USB3.0_HZ1 - Altri accessori per computer ASUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Docking station USB 3.0
Marca	ASUS
Modello	USB3.0_HZ1
Dimensioni	264 x 87 x 29 mm
Peso	299,5 g
Alimentazione	Alimentatore AC 100-240 V, uscita DC 5 V / 4 A
Porte downstream USB 3.0	3 porte di tipo A
Porta upstream USB 3.0	1 porta di tipo B
Porte video	1 x DVI-D (collegamento singolo), 1 x VGA, 1 x HDMI
Porta audio	1 x jack cuffie, 1 x jack microfono
Porta di rete	1 x RJ-45 10/100/1000 Mbps
Sicurezza	2 serrature di sicurezza Kensington
Sistemi operativi supportati	Windows XP (SP3), Vista (32/64 bit), 7 (32/64 bit)
Processore richiesto	Intel Atom, Core singolo/doppio/quad, i3/i5/i7/Core
Contenuto della confezione	Docking station, alimentatore, cavo USB 3.0, CD dei driver, guida utente
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia, utilizzare un panno asciutto non abrasivo
Ricambi e riparabilità	Contattare il rivenditore autorizzato ASUS per qualsiasi pezzo difettoso

Domande frequenti - USB3.0_HZ1 ASUS

Come installare i driver della docking station ASUS USB3.0_HZ1?

Inserire il CD dei driver fornito nel lettore ottico del computer, avviare Setup.exe, selezionare la lingua e fare clic su Accetta. Attendere il termine dell'installazione. Importante: installare il driver prima di collegare la docking station al computer.

Quali cavi sono necessari per collegare un monitor esterno alla docking station?

Utilizzare un cavo VGA, HDMI o DVI-D a seconda della porta disponibile sul monitor. I cavi non sono forniti. Per collegare due monitor, utilizzare un convertitore HDMI/DVI.

Come configurare la visualizzazione in modalità estesa su un monitor esterno?

Dopo aver collegato il monitor, fare clic con il tasto destro sull'icona DisplayLink nella barra delle applicazioni, selezionare ASUSTEK USB Docking Station, quindi fare clic su Estendi. È quindi possibile regolare la risoluzione e la rotazione nello stesso menu.

Posso utilizzare la docking station senza collegare l'alimentazione di rete?

No, la docking station deve essere collegata all'alimentazione di rete tramite l'adattatore fornito. Senza alimentazione, i dispositivi collegati (monitor, dischi rigidi) non funzioneranno correttamente.

Come collegare la docking station a Internet tramite cavo RJ-45?

Collegare un cavo RJ-45 (non fornito) tra la porta LAN della docking station e il modem/router. Il LED giallo si accende se la connessione è attiva, il LED verde lampeggia in caso di traffico. L'indirizzo MAC si trova sotto la docking station.

Quali sistemi operativi sono compatibili con la docking station USB3.0_HZ1?

La docking station è compatibile con Windows XP (SP3), Windows Vista (32 e 64 bit) e Windows 7 (32 e 64 bit). Si consiglia un processore Intel Core o compatibile.

Come espellere la docking station in sicurezza prima di scollegarla?

Utilizzare l'icona Rimuovi dispositivo in sicurezza nella barra delle applicazioni per espellere l'adattatore Ethernet USB e i dispositivi come le chiavette USB. Non scollegare mai durante un trasferimento dati.

Posso collegare un microfono alla docking station?

Sì, la docking station dispone di una porta microfono (6) e una porta cuffie audio (5). Collegare il microfono o le cuffie direttamente a queste prese.

Cosa fare se lo schermo diventa nero o lampeggia durante l'installazione dei driver?

È normale. Lo schermo può annerirsi o lampeggiare durante l'installazione dei driver video. Attendere la fine dell'installazione senza intervenire.

Come pulire la docking station?

Scollegare sempre la docking station prima di pulirla. Utilizzare un panno asciutto e non abrasivo per pulire la superficie. Evitare prodotti chimici o liquidi.

MANUALE UTENTE USB3.0_HZ1 ASUS

Descrizione della Docking Station HZ-1 USB 3.0

Contenuto della Confezione

• ASUS Docking Station x1
- Adattatore di corrente x1
- CD Driver x1
- Cavo USB 3.0 x1
- Guida Utente x1

Per eventuali articoli danneggiati o mancanti, contattare il rivenditore.

Specifiche Tecniche

Porte	Porta downstream USB 3.0 per un dispositivo USB 3.0 (Type A receptacle) x4Porta Microfono x1Porta Cuffie x1Porta 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45) x1Porta DVI-D (Single Link) x1Porta VGA x1Porta HDMI x1Porta DC IN x1Porta upstream USB 3.0 per computer notebook/desktop (Ricettacolo Tipo B) x1
Soluzione di sicurezza	Foro per il lucchetto di sicurezza x2
Adattatore di corrente	Ingresso: AC 100-240VUscita: DC 5V/4A
Dimensioni	264 x 87 x 29 mm (L x W x H)
Peso	299.5g
Supporto OS	Windows® XP (SP3) / Windows® Vista (32 bit/64 bit) / Windows® 7 (32 bit/64 bit)
Requisiti CPU	PC in base Intel® (Atom N270, Single / Dual / Quad Core, i3 / i5 / i7 / Core CPUs)

• Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza obbligo di preavviso.
• Le prestazioni software dipendono dalla capacità di elaborazione del sistema e dal sistema operativo utilizzato.

Descrizione Hardware

Lato posteriore

Lato sinistro

Lato destro

1 Porta DVI-D (Single Link)Consente di collegare un monitor DVI-D o altri dispositivi compatibili DVI-D.

2 Porta HDMIConsente di collegare un monitor HDMI o altri dispositivi compatibili HDMI.

3 Porta VGAConsente di collegare un monitor VGA o altri dispositivi compatibili VGA.

4 Porta 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45)Consente la connessione con un modem via cavo/DSL o con una LAN (rete locale).

5 Porta CuffiePorta per l'inserimento di un paio di cuffie o di un altoparlante.

6 Porta MicrofonoPorta per la connessione di un microfono.

7 Porta downstream standard USB 3.0Consente di collegare un dispositivo USB 3.0, come un mouse o joystick.

8 Foro per il lucchetto di sicurezzaConsente di bloccare la docking station in una postazione fissa mediante un lucchetto di sicurezza.

9 Porta upstream USB 3.0Collega e trasmette i dati al computer.

10 Porta DC INPorta per l'inserimento del'adattatore di corrente per fornire alimentazione alla docking station ed ai dispositivi ad essa collegati.

Installazione della Docking Station HZ-1 USB3.0

Installazione driver

1. Inserire il CD Driver nell'unità ottica del computer.
2. Cliccare Setup.exe.
3. Selezionare la lingua e cliccare I Accept.
4. Attendere che sia completata l'installazione dei driver nel computer.

• E' normale che durante l'installazione dei driver lo schermo del computer lampeggi o diventi temporaneamente nero.
• Prima di collegare la docking station al computer, assicurarsi di aver installato i driver.

Installazione della Docking Station

Per installare la docking station:

1. Inserire un'estremità dell'adattatore di corrente in dotazione nella porta DC IN della docking station e l'altra in una presa di corrente da 100-240V AC.

Utilizzare soltanto l'adattatore in dotazione, altrimenti il dispositivo potrebbe essere danneggiato.

1. Inserire l'estremità quadrata del cavo USB 3.0 in dotazione nella porta upstream USB 3.0 della docking station e l'altra estremità alla porta USB 3.0 del computer.

Utilizzo della Docking Station HZ-1 USB 3.0

Quando in funzione, tenere sempre la docking station inserita in una presa di corrente, altrimenti i dispositivi ad essa collegati non funzionano correttamente.

Connessione con un Monitor Esterno

Per collegare un monitor esterno alla docking station, utilizzare un cavo VGA, HDMI oppure DVI-D.

Quindi specificare la modalità di connessione a doppia uscita:

VGA + HDMI

- HDMI + DVI-D

- Il cavo VGA / HDMI / DVI-D e il convertitore HDMI-to-DVI non sono compresi nella confezione.

- Non collegare contemporaneamente il monitor alle porte VGA, HDMI e DVI-D perché si potrebbero causare errori nella configurazione del monitor.

- Per ulteriori informazioni sulle funzionalità video della docking station, consultare Release Note.txt nel CD Driver.

- Per la connessione di due monitor con interfaccia DVI, utilizzare un convertitore da HDMI a DVI.

- Per la connessione di due monitor, di cui uno con interfaccia VGA e l'altro con interfaccia DVI, utilizzare un convertitore da HDMI a DVI.

La seguente tabella mostra la connessione della Docking Station HZ-1 USB 3.0:

Tipo di Connessione Cavi Monitor Esterno	Uscita Video Docking Station
	Uscita Video Sezione A Uscita Video Sezione B DVI HDMI VGA HDMI
VGA	☒	☒	☒	☒
DVI-D	☒	☒	☒	☒
DVI-I	☒	☒	☒	☒
HDMI	☒	☒	☒	☒

Tipi uscite per la connessione:

● : connessione diretta

☒ : interfaccia di connessione diversa

■: necessario utilizzare il convertitore

Controllo Display

Quando i dispositivi sono collegati, nella barra delle applicazioni appare un'icona, che consente di accedere al menu di DisplayLink Manager.

1. Dalla barra delle applicazioni, cliccare sulla freccia Show hidden icons.

1. Cliccare per visualizzare l'elenco del menu della docking station.

Funzionalità della Docking Station

Menu Funzione
DisplayLink Manager	Consente di gestire contemporaneamente più schermi.
Controllo aggiornamenti	Controlla e scarica dal server aggiornamenti la versione driver più recente.
ASUSTEK USB Docking Station	Permette di visualizzare e utilizzare un elenco di sottomenu per ottimizzare le impostazioni della docking station:Screen Resolution:Cliccare per selezionare la risoluzione schermo.E' possibile impostare la risoluzione schermo soltanto per il monitor principale.Screen Rotation:Cliccare per selezionare le impostazioni di rotazione del monitor esterno.Extend to:Cliccare per estendere il desktop di Windows ai monitor ester in base alla posizione che occupano: sinistra, destra, sopra o sotto.Extend:Cliccare per estendere il desktop di Windows al monitor esternoSet as Main Monitor:Cliccare per impostare lo schermo come monitor principale.Notebook Monitor Off:Cliccare per spegnere lo schermo del notebook e utilizzare il monitor esterno come schermo principale.Questa opzione appare soltanto quando si collega un monitor esterno alla docking station e unicamente con i computer portatili.Mirror:Cliccare per riprodurre esattamente lo schermo principale sul monitor esterno.La risoluzione dello schermo principale è uguale a quella del monitor esterno.Off:Consente di spegnere lo schermo.Optimize for Video:Selezionare questa opzione per migliorare la riproduzione video.Opzione da selezionare soltanto per la riproduzione di contenuto video. Quando attivata, i testi potrebbero apparire meno nitidi.Fit to TV:Cliccare per regolare le dimensioni del desktop sullo schermo TV collegato.Questa opzione funziona soltanto in modalità estesa.Questa opzione non è predisposta per funzionare con più schermi.Questa opzione non supporta la modalità di rotazione.
Impostazioni Audio Cliccare per aprire la finestra Windows Audio Configuration .
Impostazioni Video Cliccare per aprire la finestra Windows Screen Resolution.

Estensione del Desktop su un Monitor Esterno

Utilizzare un monitor esterno per estendere il desktop e godere di uno spazio in più.

In questo modo, è possibile:

• Visualizzare uno stesso documento o un'applicazione sia sullo schermo del computer che su un monitor esterno.
• Utilizzare i due monitor per visualizzare documenti o applicazioni differenti.

E' normale che, dopo aver cambiato la modalità di visualizzazione del monitor esterno, lo schermo del computer lampeggi o diventi temporaneamente nero.

Per estendere il desktop su un monitor esterno:

Ogni qualvolta si collega la docking station con un monitor esterno, in area di notifica di Windows® appare l'icona del software DisplayLink, che consente di gestire la connessione con la periferica esterna.

1. Per aprire il menu DisplayLink, cliccare sull'icona in area di notifica.
2. Cliccare ASUSTEK USB Docking Station.
3. Cliccare Extend.

• In modalità estesa, il monitor esterno non può essere impostato come monitor principale.
  • Dal menu ASUSTEK USB Docking Station:
• Cliccare Extend To per specificare la posizione dello schermo del monitor esterno.
• Cliccare Screen Resolution e Screen Rotation per regolare le proprietà del monitor esterno.
• Cliccare Off per disattivare e Set as Main Monitor per attivare lo schermo del monitor esterno.
• Cliccare DisplayLink Manager per gestire gli schermi mediante l'utilità di Windows ^® .

Utilizzare un monitor esterno per duplicare l'area del desktop.

E' normale che, dopo aver cambiato la modalità di visualizzazione del monitor esterno, lo schermo del computer lampeggi o diventi temporaneamente nero.

Per eseguire il mirror del desktop su un monitor esterno:

1. Cliccare - in area di notifica per aprire il menu DisplayLink.
2. Cliccare ASUSTEK USB Docking Station.
3. Cliccare Mirror.

• In modalità Mirror, la risoluzione dello schermo e la qualità del colore del monitor esterno non sono configurabili dall'utente. La docking station regola automaticamente le impostazioni.
  • Dal menu ASUSTEK USB Docking Station:

• Cliccare Off per disattivare e Set as Main Monitor per attivare lo schermo del monitor esterno.

• Cliccare DisplayLink Manager per gestire gli schermi con l'utilità di Windows ^® .

Check for updates...

Connessione a Internet

Utilizzare un cavo RJ-45 per collegare la porta LAN della docking station con una rete LAN (A) o con un modem DSL/via cavo (B).

In presenza di una connessione a internet, il LED sulla porta LAN si illumina di giallo, mentre diventa verde per segnalare attività in internet.

• In caso di mancata connessione a Internet tramite la docking station in ufficio, verificare con l'amministratore di rete che il MAC address della dispositivo non sia bloccato dal firewall aziendale.

• Controllare il MAC address sul lato inferiore della docking station. Il MAC address si può ottenere anche in uno dei seguenti modi:

• Dal desktop di Windows ^® , cliccare Start > Tutti i programmi > Accessori > Prompt dei Comandi .

• Al prompt dei comandi, digitare ipconfig -all e poi premere .
• Individuare HighSpeed USB-Ethernet Adapter.

• Il cavo RJ-45 non è compreso nella confezione del prodotto.

Disconnessione della Docking Station HZ-1 USB 3.0

E' possibile collegare e scollegare la docking station mentre il computer è in funzione.

• NON disconnettere la docking station in fase di trasmissione dati con il computer. Attendere il termine del trasferimento dati, prima di procedere con la disconnessione.
• NON disconnettere la docking station durante la connessione a Internet tramite la porta LAN. Interrompere prima la connessione a internet.

• Utilizzare la funzione di rimozione sicura dell'hardware, in area di notifica, per l'espulsione dell'adattatore USB-Ethernet e dei dispositivi collegati, come un'unità flash USB e un HDD USB.
  • Staccare la docking station dal computer e dalla presa di corrente.