USB3.0_HZ1 - Iné počítačové príslušenstvo ASUS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	USB 3.0 dokovacia stanica
Značka	ASUS
Model	USB3.0_HZ1
Rozmery	264 x 87 x 29 mm
Hmotnosť	299,5 g
Napájanie	Sieťový adaptér AC 100-240 V, výstup DC 5 V / 4 A
USB 3.0 downstream porty	3 porty typu A
USB 3.0 upstream port	1 port typu B
Video porty	1 x DVI-D (single link), 1 x VGA, 1 x HDMI
Audio port	1 x jack pre slúchadlá, 1 x jack pre mikrofón
Sieťový port	1 x RJ-45 10/100/1000 Mbps
Bezpečnosť	2 Kensington bezpečnostné zámky
Podporované operačné systémy	Windows XP (SP3), Vista (32/64 bitov), 7 (32/64 bitov)
Požadovaný procesor	Intel Atom, jednojadrový/dvojjadrový/štvorjadrový Core, i3/i5/i7/Core
Obsah balenia	Dokovacia stanica, sieťový adaptér, USB 3.0 kábel, CD s ovládačmi, používateľská príručka
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte, používajte suchú neabrazívnu handričku
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte autorizovaného predajcu ASUS pre akékoľvek chybné diely

Často kladené otázky - USB3.0_HZ1 ASUS

Ako nainštalovať ovládače pre dokovaciu stanicu ASUS USB3.0_HZ1 ?

Vložte priložené CD s ovládačmi do optickej mechaniky počítača, spustite Setup.exe, vyberte jazyk a kliknite na Prijať. Počkajte na dokončenie inštalácie. Dôležité: nainštalujte ovládač pred pripojením stanice k počítaču.

Aké káble sú potrebné na pripojenie externého monitora k dokovacej stanici?

Použite kábel VGA, HDMI alebo DVI-D podľa dostupného portu na monitore. Káble nie sú súčasťou balenia. Na pripojenie dvoch monitorov použite prevodník HDMI/DVI.

Ako nakonfigurovať zobrazenie v rozšírenom režime na externom monitore?

Po pripojení monitora kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu DisplayLink na paneli úloh, vyberte ASUSTEK USB Docking Station a potom kliknite na Rozšíriť. Potom môžete upraviť rozlíšenie a otočenie v rovnakom menu.

Môžem používať dokovaciu stanicu bez pripojenia k sieťovému napájaniu?

Nie, dokovacia stanica musí byť pripojená k sieťovému napájaniu pomocou dodaného adaptéra. Bez napájania nebudú pripojené zariadenia (monitory, pevné disky) fungovať správne.

Ako pripojiť stanicu k internetu pomocou kábla RJ-45?

Pripojte kábel RJ-45 (nie je súčasťou balenia) medzi port LAN stanice a váš modem/smerovač. Žltá LED sa rozsvieti, ak je pripojenie aktívne, zelená LED bliká pri prenose dát. MAC adresa je uvedená na spodnej strane stanice.

Aké operačné systémy sú kompatibilné s dokovacou stanicou USB3.0_HZ1?

Stanica je kompatibilná s Windows XP (SP3), Windows Vista (32 a 64 bitov) a Windows 7 (32 a 64 bitov). Odporúča sa procesor Intel Core alebo kompatibilný.

Ako bezpečne vysunúť stanicu pred odpojením?

Použite ikonu Bezpečné odstránenie hardvéru na paneli úloh na vysunutie USB Ethernet adaptéra a zariadení ako USB kľúče. Nikdy neodpájajte počas prenosu dát.

Môžem pripojiť mikrofón k dokovacej stanici?

Áno, stanica má port mikrofón (6) a port slúchadlá (5). Pripojte mikrofón alebo slúchadlá priamo do týchto zdierok.

Čo robiť, ak obrazovka počas inštalácie ovládačov stmavne alebo bliká?

Je to normálne. Obrazovka môže počas inštalácie grafických ovládačov stmavnúť alebo blikať. Počkajte na dokončenie inštalácie bez zásahu.

Ako vyčistiť dokovaciu stanicu?

Pred čistením vždy stanicu odpojte. Na utretie povrchu použite suchú a neabrazívnu handričku. Vyhnite sa chemikáliám alebo kvapalinám.

NÁVOD NA OBSLUHU USB3.0_HZ1 ASUS

POZNÁMKA: Ak je ktorákol'vek z uvedených položiek poškodená alebo chýba, spojte sa s predajcom.

Zhrnutie technických špecifikácií

Porty	USB 3.0 downstream port pre zariadenie s rozhraním USB 3.0 (objímka typu A) x 3Port na pripojenie mikrofónu x 1Port na pripojenie slúchadiel x 1Port 10/100/1000 Mbps LAN (RJ-45) x 1Port DVI-D (jedna linka) x1Port VGA x 1Port HDMI x 1Vstupný port napájania jednosmerným prúdom DC IN x 1USB 3.0 upstream port pre notebook/stolový počítač (objímka typu B) x 1
Riešenie zabezpečenia Otvor pre bezpečnostný zámok x 2
Sietový adaptér Vstup: AC 100-2	40 V Výstup: DC 5 V/4A
Fyzické rozmery 264 x 87 x 29 mm (D x Š x V)
Hmotnosť 299.5g
Podpora OS	Windows® XP (SP3) / Windows® Vista (32 bit/64 bit) / Windows® 7 (32 bit/64 bit)
Požiadavky na centrálny procesor	PC s procesorom Intel® (Atom N270, jednojadrový / dvojjadrový / štvorjadrový, i3 / i5 / i7 jadrový procesor)

• Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
- Fungovanie softvéru závisí na dostupnosti výkonu na spracovanie, ako aj na používanom operačnom systéme. Vyššia kapacita systému poskytuje vyšší výkon.

Hardvérové funkcie

Pohl'ad zozadu

Pohl'ad zlava

Pohl'ad sprava

1 Port DVI-D (jedna linka)Slúži na pripojenie DVI-D monitora alebo iných DVI-D kompatibilných zariadení.

2 Port HDMISlúži na pripojenie HDMI monitora alebo iných HDMI kompatibilných zariadení.

3 Port VGAPripája sa k nemu VGA monitor alebo iné VGA kompatibilné zariadenia.

4 Port 10/100/1000 Mbps LAN (RJ-45)Pripája sa k nemu káblový/DSL modem, alebo miestna počítačová siet (LAN).

5 Port na pripojenie slúchadielPripájajú sa k nemu slúchadlá alebo reproduktor.

6 Port na pripojenie mikrofónuPripája sa k nemu mikrofón.

7 Štandardný USB 3.0 downstream portPripája sa k nemu zariadenie s rozhraním USB 3.0, ako je myš a pákový ovládač.

8 Otvor pre bezpečnostný zámokPomocou bezpečnostného zámku zaistite svoju dokovaciu stanicu k nepohyblivému predmetu.

9 USB 3.0 upstream portSlúži na pripojenie a odovzdávanie údajov do vášho počítača.

10 Vstupný port napájania jednosmerným prúdom DC INK tomuto portu pripojte sieťový adaptér s cielom napájať dokovaciu stanicu a k nej pripojené zariadenia.

Inštalácia dokovacej stanice s rozhraním HZ-1 USB 3.0

Inštalácia ovládačov

1. CD s ovládačmi vložte do optickej mechaniky počítača.
2. Kliknite na Setup.exe.
3. Zvol'te svoj jazyk a kliknite na I Súhlasím.
4. Počkajte, dokial' sa ovládače úspešne nainštalujú do vášho počítača.

• Je štandardným javom, že obrazovka vášho počítača dočasne zhasne alebo bude blikat' počas procesu inštalácie ovládačov.
• Pred pripojením dokovacej stanice k počítaču nainštalujte ovládač.

Inštalácia dokovacej stanice

Ak chcete nainštalovať svoju dokovaciu stanicu:

1. Pripojte jeden koniec dodávaného sietového adaptéra k vstupnému portu napájania jednosmerným prúdom DC IN na vašej dokovacej stanici a druhý koniec k 100 - 240 V AC sietovej zásuvke.

UPOZORNENIE: Používajte jedine dodávaný sietový adaptér. Používanie iných sietových adaptérov môže vaše zariadenie poškodit.

1. Pripojte štvorcový koniec dodávaného USB 3.0 kábla k USB 3.0 upstream portu na vašej dokovacej stanici a druhý koniec pripojte k USB 3.0 vášho počítača.

Používanie dokovacej stanice s rozhraním HZ-1 USB 3.0

Počas používania dokovacej stanice zabezpečte jej trvalé pripojenie k sietovej zásuvke. V opačnom prípade nebudú k nej pripojené zariadenia fungovať správne.

Pripojenie externého monitora

Pomocou kábla VGA, HDMI alebo DVI-I pripojte k svojej dokovacej stanici externý monitor.

Na pripojenie externého monitora k dokovacej stanici vyšpecifikujte režim pripojenia duálneho výstupu:

VGA + HDMI
- HDMI + DVI-D

• VGA / HDMI/ DVI-D kábel a konvertor HDMI-na-DVI sa predávajú samostatne.
• Monitory nepripájajte k VGA, HDMI a DVI-D portom súčasne. Môže to v rámci konfigurácie monitora spôsobit' neočakávanú chybu.
• Viac informácií o video funkcii vašej dokovacej stanice nájdete v dokumente Release Note. txt na CD s ovládačmi.
• Na pripájanie dvoch monitorov s rozhraním DVI použite konvertor HDMI-na-DVI.
• Na pripájanie jedného VGA monitora a jedného monitora s rozhraním DVI použite konvertor HDMI-na-DVI.

V nasledujúcej tabulke je uvedené pripojenie dokovacej stanice HZ-1 s rozhraním USB 3.0:

Typ pripojenia káblom externého monitora	Výstup dokovaného obrazuČasť A výstupu obrazu Časť B výstupu obrazuDVI HDMI VGA HDMI
VGA	☒	☒	☒	☒
DVI-D	☒	☒	☒	☒
DVI-I	☒	☒	☒	☒
HDMI	☒	☒	☒	☒

■: je potrebné použit konvertor

Ovládanie displeja

Ked'sú pripojené zariadenia, na paneli úloh sa zobrazí ikona. Ponúka vám prístup k ponuke správcu DisplayLink.

Funkcie dokovacej stanice

Ponuka Funkcia
Správca DisplayLink Po kliknutí otvoríte nástroj Windows a pomocou neho môžete spravovať svoje displeje.
Vyhládať aktualizácie	Po kliknutí dôjde k vyhládaniu a prevzatiu najnovšej verzie ovládača zo servera aktualizácií.
Dokovacia stanica ASUSTEK s rozhraním USB	Po kliknutí môžete zobrazit a používať zoznam podponúk s cieľom vylepšiť nastavenia svojej dokovacej stanice:Rozlíšenie obrazovky: Po kliknutí môžete vybrať rozlíšenie obrazovky. Rozlíšenie môžete nastavit’ len pre hlavný monitor.Otáčanie obrazovky: Kliknutím vyberte nastavenie otáčania pre rozširujúci monitor.Rozšírit’ do: Kliknutím rozšírte svoju pracovnú plochu Windows do rozširujúceho monitora v závislosti na polohe: Left, Right, Up, Down (vlavo, vpravo, hore, dole).Roztiahnut: Kliknutím roztiahnete pracovnú plochu Windows do rozširujúceho monitora.Nastaviť ako hlavný monitor: Kliknutím nastavíte obrazovku ako hlavný monitor.Vypnút monitor notebooku: Kliknutím vypnete displej notebooku a z rozširujúceho monitora sa stane hlavný displej.. Táto možnosť sa zobrazí jedine, ak je k dokovacej stanici pripojený jeden rozširujúci monitor. Táto možnosť sa zobrazí jedine v prípade prenosných počítačov – laptopov.Zrkadlenie: Kliknutím sa na rozširujúcom monitore zobrazí presná kópia zobrazenia na hlavnom displeji. Rozlíšenie hlavného displeja je rovnaké, ako je rozlíšenie rozširujúceho monitora.Vypnút: Slúži na vypnutie displeja.Optimalizovať pre video: Volbou tejto možnosti povolíte lepší výkon pri prehrávaní videa.. Túto možnosť zvolte len pri prehrávaní video obsahu. Pri aktivovaní môže dôjst’ k menšej čistote obrazu.Prispôsobit’ TV: Kliknutím nastavíte veľkosť pracovnej plochy na pripojenej TV obrazovke. Táto možnosť funguje iba v rozšírenom režime.Táto možnosť nebola navrhnutá pre viac obrazoviek.Prispôsobenie TV obrazovke nie je podporované v režimoch otočenia..
Nastavenie zvuku Kliknutím otvoríte okno konfigurácie zvuku Windows
Nastavenie obrazu Kliknutím otvoríte okno nastavenia rozlíšenia obrazovky Windows.

Rozšírenie pracovnej plochy na externý monitor

• Zobrazit jeden dokument alebo aplikáciu v rámci monitora počítača a externého monitora;
• Používať každý monitor na zobrazenie iného dokumentu alebo aplikácie.

Je normálne, ak obrazovka počitača dočasne zhasne alebo bude blikať po zmene režimu zobrazenia na vašom externom monitore.

Ak chcete rozšířit svoju pracovnú plochu na externý monitor:

Vždy, keď k dokovacej stanici pripojíte externý monitor, v rámci oblasti oznámení systému Windows® sa zobrazí ikona softvéru DisplayLink = Softvér DisplayLink vám umožňuje pripojiť a spravovať externé zobrazovacie zariadenie.

• V režime rozšírenia nemôže byť externý monitor nastavený ako hlavný monitor.
  • V ponuke preASUSTEK USB Docking Station menu:
• Kliknite na Extend To (Rozšíříť na) a vyšpecifikujte polohu pre zobrazenie na vašom externom monitore.
• Kliknite na Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky), a Screen Rotation (Otáčanie obrazovky) a nastavte vlastnosti externého monitora..
• Kliknutím na Off (Vyp) deaktivujete zobrazovanie na externom monitore. Kliknutím na Set as Main Monitor (Nastavit' ako hlavný monitor) ho zaktivujete.
• Kliknutím na DisplayLink Manager (Správca DisplayLink) môžete vykonávať správu svojich displejov pomocou nástroja Windows® ..

Zrkadlové zobrazenie pracovnej plochy na externý monitor

Externý monitor použite na vytvorenie presnej kópie svojej pracovnej plochy.

POZNÁMKA: Je normálne, ak obrazovka počítača dočasne zhasne alebo bude blikať po zmene režimu zobrazenia na vašom externom monitore.

• V režime zrkadlového zobrazenia sa rozlíšenie obrazovky a kvalita farieb pre externý monitor nakonfigurovať nedá. Dokovacia stanica vykoná astmatickú úpravu nastavení.
  • V ponuke pre ASUSTEK USB Docking Station (Dokovacia stanica ASUSTEK s rozhraním USB):

• Kliknutím na Off (Vyp) deaktivujete zobrazovanie na externom monitore. Kliknutím na Set as Main Monitor (Nastavit'ako hlavný monitor) ho zaktivujete.

• Kliknutím na DisplayLink Manager (Správca DisplayLink) budete môčt' spravovat' zobrazovanie pomocou nástroja systému Windows®.

Pomocou kábla RJ-45 pripojte svoju dokovaciu stanicu k miestnej počítačovej sieti (LAN) (A) alebo k DSL/káblovému modemu (B).

Žltý LED indikátor na LAN porte sa v prípade internetového pripojenia rozsvieti. Zelený LED indikátor sa rozsvieti v prípade činnosti v rámci internetu.

• Ak sa k internetu nepripojíte pomocou dokovacej stanice vo svojej kancelárii, skontrolujte u správcu siete, či firemná brána firewall neblokuje MAC adresu dokovacej stanice.

• MAC adresu nájdete na spodnej strane dokovacej stanice. MAC adresu môžete získat' aj nasledujúcimi spôsobmi:

• Na pracovnej ploche Windows® kliknite na Start (Štart) > All programs (Všetky programy) > Accessories (Príslušenstvo) > Command prompt (Príkazový riadok)..

• V príkazovom riadku napíšte ipconfig -all a stlačte .

• Nájdite položku HighSpeed USB-Ethernet Adapter (Vysokorýchlostný USB Ethernet adaptér)..

• Kábel RJ-45 a predáva samostatne.

Odpojenie dokovacej stanice s rozhraním HZ-1USB 3.0

Dokovaciu stanicu môžete počas chodu počítača odpojit a pripojit.

• Dokovaciu stanicu NEODPÁJAJTE, pokial'prebieha prenos údajov medzi počítačom a dokovacou stanicou. Počkajte do ukončenia prenosu údajov..
• Dokovaciu stanicu NEODPÁJAJTE, pokial'ste k internetu pripojení pomocou portu LAN. Najprv odpojte pripojenie k internetu..

Odpojenie dokovacej stanice s rozhraním USB 3.0:

• Pomocou funkcie bezpečného odstránenia, ktorú nájdete na oblasti oznámení odpojte USB-Ethernet adaptér a pripojené zariadenia, ako je USB flash mechanika a mechanika USB pevného disku..
  • Dokovaciu stanicu odpojte od počítača a sietovej zásuvky..