USB3.0_HZ1 - Andere Computerzubehör ASUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB 3.0 Dockingstation
Marke	ASUS
Modell	USB3.0_HZ1
Abmessungen	264 x 87 x 29 mm
Gewicht	299,5 g
Stromversorgung	Netzadapter AC 100-240 V, Ausgang DC 5 V / 4 A
USB 3.0 Downstream-Anschlüsse	3 Typ-A-Anschlüsse
USB 3.0 Upstream-Anschluss	1 Typ-B-Anschluss
Videoanschlüsse	1x DVI-D (Single Link), 1x VGA, 1x HDMI
Audioanschluss	1x Kopfhöreranschluss, 1x Mikrofonanschluss
Netzwerkanschluss	1x RJ-45 10/100/1000 Mbps
Sicherheit	2 Kensington-Sicherheitsschlösser
Unterstützte Betriebssysteme	Windows XP (SP3), Vista (32/64-Bit), 7 (32/64-Bit)
Erforderlicher Prozessor	Intel Atom, Single/Dual/Quad-Core, i3/i5/i7/Core
Lieferumfang	Dockingstation, Netzadapter, USB-3.0-Kabel, Treiber-CD, Benutzerhandbuch
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen, trockenes, nicht scheuerndes Tuch verwenden
Ersatzteile und Reparatur	Bei defekten Teilen wenden Sie sich an den autorisierten ASUS-Händler

Häufig gestellte Fragen - USB3.0_HZ1 ASUS

Wie installiere ich die Treiber für die ASUS USB3.0_HZ1 Dockingstation?

Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das optische Laufwerk Ihres Computers ein, starten Sie Setup.exe, wählen Sie die Sprache aus und klicken Sie auf Akzeptieren. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Wichtig: Installieren Sie den Treiber bevor Sie die Dockingstation mit dem Computer verbinden.

Welche Kabel werden benötigt, um einen externen Monitor an die Dockingstation anzuschließen?

Verwenden Sie je nach verfügbarem Anschluss an Ihrem Monitor ein VGA-, HDMI- oder DVI-D-Kabel. Die Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Um zwei Monitore anzuschließen, verwenden Sie einen HDMI/DVI-Konverter.

Wie konfiguriere ich die erweiterte Anzeige auf einem externen Monitor?

Klicken Sie nach dem Anschließen des Monitors mit der rechten Maustaste auf das DisplayLink-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie ASUSTEK USB Docking Station und klicken Sie dann auf Erweitern. Anschließend können Sie im selben Menü die Auflösung und Drehung anpassen.

Kann ich die Dockingstation ohne Netzanschluss verwenden?

Nein, die Dockingstation muss über den mitgelieferten Adapter an die Netzstromversorgung angeschlossen werden. Ohne Stromversorgung funktionieren angeschlossene Geräte (Monitore, Festplatten) nicht richtig.

Wie verbinde ich die Dockingstation über ein RJ-45-Kabel mit dem Internet?

Schließen Sie ein RJ-45-Kabel (nicht im Lieferumfang) zwischen dem LAN-Anschluss der Dockingstation und Ihrem Modem/Router an. Die gelbe LED leuchtet bei aktiver Verbindung, die grüne LED blinkt bei Datenverkehr. Die MAC-Adresse finden Sie auf der Unterseite der Dockingstation.

Welche Betriebssysteme sind mit der USB3.0_HZ1 Dockingstation kompatibel?

Die Dockingstation ist kompatibel mit Windows XP (SP3), Windows Vista (32 und 64 Bit) und Windows 7 (32 und 64 Bit). Ein Intel Core oder kompatibler Prozessor wird empfohlen.

Wie werfe ich die Dockingstation sicher aus, bevor ich sie trenne?

Verwenden Sie das Symbol Hardware sicher entfernen in der Taskleiste, um den USB-Ethernet-Adapter und Geräte wie USB-Sticks auszuwerfen. Trennen Sie die Verbindung niemals während eines Datentransfers.

Kann ich ein Mikrofon an die Dockingstation anschließen?

Ja, die Dockingstation verfügt über einen Mikrofon-Anschluss (6) und einen Audio-Kopfhörer-Anschluss (5). Schließen Sie Ihr Mikrofon oder Ihren Kopfhörer direkt an diese Buchsen an.

Was tun, wenn der Bildschirm während der Treiberinstallation schwarz wird oder flackert?

Das ist normal. Während der Installation von Grafikkartentreibern kann der Bildschirm schwarz werden oder flackern. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist, ohne einzugreifen.

Wie reinige ich die Dockingstation?

Trennen Sie die Dockingstation vor der Reinigung immer vom Stromnetz. Verwenden Sie ein trockenes, nicht scheuerndes Tuch zum Abwischen der Oberfläche. Vermeiden Sie Chemikalien oder Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG USB3.0_HZ1 ASUS

Online contact www.asus.de/sales

Technical Support

Telephone (Component) [phone]*

Telephone (System/Notebook/Eee/LCD) [phone]*

Support Fax [phone]

• 1x ASUS Docking Station
• 1x Netzteil
- 1x Treiber-CD
- 1x USB 3.0-Kabel
• 1x Benutzerhandbuch

Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler.

Spezifikationsübersicht

Anschlüsse	3x USB 3.0 Downstream-Anschluss für US (Type A-Anschluss)1x Mikrofonanschluss1x Kopfhöreranschluss1x 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45) -Ansch1x DVI-D (Single Link) -Anschluss1x VGA-Anschluss1x HDMI-Anschluss1x Stromeingang1x USB 3.0 Upstream-Anschluss für einen Notebook-/ Desktop-Computer (Type B-Anschluss)
Sicherungslösung	2x Sicherheitsschloss-Anschluss
Netzteil	Eingang: 100-240V WechselspannungAusgang: 5V/4A Gleichspannung
Abmessungen	264 x 87 x 29 mm (L x B x H)
Gewicht	299.5g
Unterstützte Betriebssysteme	Windows® XP (SP3) / Windows® Vista (32 bit/64 bit) / Windows® 7 (32 bit/64 bit)
CPU-Anforderungen	Intel® basieende PCs (Atom N270, Single / Dual / Quad Core, i3 / i5 / i7 / Core CPUs)

• Die Spezifikationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
• Die Leistung der Software hängt von der Rechenleistung und den Betriebssystem ab. Mehr Systemleistung bietet bessere Leistung der Software.

Hardware-Funktionen

Rückseitenansicht

Linke Seitenansicht

Rechte Seitenansicht

1	DVI-D (Single Link) -AnschlussAnschluss für einen DVI-I-Monitor oder andere DVI-I-Geräte.
2	HDMI-AnschlussAnschluss für einen HDMI-Monitor oder andere HDMI-Geräte.
3	VGA-AnschlussAnschluss für einen VGA-Monitor oder andere VGA-Geräte.
4	10/100/1000Mbps LAN (RJ-45) -AnschlussVerbindung zu einen Kabel-/DSL-Modem oder einen lokalen Netzwerk (LAN).
5	KopfhöreranschlussAnschluss für einen Kopfhörer oder ein Lautsprecher-Set.
6	MikrofonanschlussAnschluss für ein Mikrofon.
7	USB 3.0 Downstream-StandardanschlussAnschluss für ein USB 2.0-Gerät, z.B- Maus, Joystick.
8	Sicherheitsschloss-AnschlussAnschluss zum Sichern Ihrer Docking Station mittels eines Schlosses an einen festen Objekt.
9	USB 2.0 Upstream-AnschlussAnschluss zur Übertragung der Daten zu Ihren Computer.
10	StromeingangAnschluss für den Stromausgang des Netzteils, um Ihre Docking Station und die daran angeschlossenen Geräte mit Strom zu versorgen.

Installieren Ihrer HZ-1 USB 3.0 Docking Station

Installieren der Treiber

1. Legen Sie die Treiber-CD in das optische Laufwerk Ihres Computers.
2. Klicken Sie auf Setup.exe.
3. Wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie dann auf I Accept.
4. Warten Sie, bis die Treiber erfolgreich in Ihren Computer installiert wurden.

• Es ist normal, dass der Bildschirm schwarz wird oder kurzzeitig flackert, wenn die Treiber installiert werden.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Treiber installieren BEVOR Sie die Docking-Station mit Ihren Computer verbinden.

Einrichten Ihrer Docking Station

So richten Sie Ihre Docking Station ein:

1. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Netzteils mit dem Stromeingang an Ihrer Docking Station und das andere Ende mit einer 100-240V-Steckdose.

Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzeteil, da Sie durch die verwendung eines anderen Netzteils Ihr Gerät beschädigen können.

1. Verbinden Sie das quatratische Ende des mitgelieferten USB 3.0-Kabels mit dem USB 3.0-Upstream-Anschluss an Ihrer Docking Station und das andere Ende mit dem USB 3.0-Anschluss Ihres Computers.

Benutzen Ihrer HZ-1 USB 3.0 Docking Station

Belassen Sie die Docking Station während der Benutzung an der Stromversorgung, anderenfalls funktionieren die daran angeschlossenen Geräte nicht richtig.

Anschließen eines externen Monitors

Benutzen Sie ein VGA-, HDMI- oder DVI-I-Kabel, um einen externen Monitor mit Ihrer Docking Station zu verbinden.

Um einen externen Monitor an Ihrer Docking Station anzuschließen, legen Sie den bitte den Dual-Ausgangsmodus fest:

• VGA + HDMI
• HDMI + DVI-D

• Das VGA / HDMI / DVI-D-Kabel und der HDMI-to-DVI-Konverter muss gesondert gekauft werden.
• Verbinden Sie nicht gleichtzeitig Monitore mit den VGA-, HDMI- und DVI-D-Anschlüssen. Dies kann unerwartete Fehler in Ihrer Monitorkonfiguration hervorrufen.
• Beziehen Sie sich auf die Datei Release Note.txt in der Treiber-CD für mehr Informaionen über die Videofunktion Ihrer Docking Station.
• Benutzen Sie einen HDMI-to-DVI-Konverter beim Anschluss von zwei DVI-Monitoren.
• Benutzen Sie einen HDMI-to-DVI-Konverter beim Anschluss von einen VGA- und einen DVI-Monitor.

Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die Anschlussmöglichkeiten Ihrer HZ-1 USB 3.0 Docking Station:

Externe Monitor-Kabelverbindung	Docking Video-AusgangVideo-Ausgang Sektion A Video-Ausgang Sektion BDVI HDMI VGA HDMI
VGA	☒	☒	☒	☒
DVI-D	☒	☒	☒	☒
DVI-I	☒	☒	☒	☒
HDMI	☒	☒	☒	☒

Verbindungsausgangsarten:

●: direkte Verbindung
☒ : unterschiedliche Verbindungsschmittstelle
■: Konverter benötigt

Steuern der Anzeige

Wenn die Geräte angschlossen sind erscheint ein Symbol in der Taskleiste. Dieses gibt Ihnen Zugang zu den DisplayLink-Managermenü.

1. Klickne Sie in der Taskleite auf den Pfeil für Ausgeblendete Symbole anzeigen.

1. Klicken Sie auf, um die Menüliste der Docking Station anzuzeigen.

Funktionen Ihrer Docking Station

Menü Funktion
DisplayLink Manager	Verwalten Ihrer Anzeigen über das Windows-Hilfsprogramm.
Auf Updates überprüfen	Überprüfen auf Updates und herunterladen der neusten Treiber.
ASUSTEK USB Docking Station	Anzeigen und benutzen der Liste der Untermenüs zur verbesserung der Einstellungen Ihrer Docking Station: Bildschirmauflösung:Ändert die Bildschirmauflösung. Sie können die Auflösung nur für den Hauptmonitor ändern.Bildschirm drehen:Dreheistellungen für den erweiterten Monitor auswählen.Erweitern zu:Erweitern Ihres Windows-Desktops auf Ihre erweiterten Monitore entsprechend deren Position: Links, rechts, oben oder unten.Erweitern:Erweitern Ihres Windows-Desktops auf Ihren erweiterten Monitor.Als Hauptmonitor einstellenStellt den Bildschirm als Hauptmonitor einNotebook-Monitor Aus:Ausschalten der Notebook-Anzeige und erweiterten Monitor alos Hauptmonitor einrichten. Diese Option erscheint nur, wenn an Ihrer Docking Station ein erweiterter Monitor angeschlossen ist. Diese Option erscheint nur bei Laptop-Computern.Spiegeln:erzeugen einer exakten Kopie Ihres Hauptmonitoranzeige auf einen erweiterten Monitor. Die Auflösung des Hauptmonitors ist die gleiche wie die des erweiterten Monitors.Aus:schaltet die Anzeige ausFür Video optimieren:Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine bessere Filmwiedergabeleistung erzielen wollen. Wählen Sie diese Option nur bei der Wiedergabe von Videoinhalten. Text wird bei dieser Option weniger klar angezeigt.An TV anpassen:Anpassen der Desktop-Größe an die angeschlossene TV-Anzeige. Diese Option arbeitet nur im erweiterten Modus. Diese Option ist nicht für die Arbeit auf mehreren Bildschirmen geeignet. An TV anpassen unterstützt den Drehmodus nicht.
Audio-Einstellungen Üffnet das Windows Audio-Konfigurationsfenster.Video Setup Öffnet das Windows Bildschirmauflösungsfenster.

Erweitern der Anzeige Ihres Computers auf den externen Monitor

Benutzen Sie einen externen Monitor, um die Anzeige Ihres Computers zu erweitern und so eine zusätzliche Arbeitsfläche zu schaffen. Damit können Sie:

• Ein Dokument oder eine Anwendung auf den Monitor Ihres Computers und des externen Monitor aufteilen.
• Jeden Monitor für verschiedene Dokumente oder Anwendungen verwenden.

Es ist normal, dass der Bildschirm schwarz wird oder kurzzeitig flackert, wenn Sie den Anzeigemodus Ihres externen Monitors ändern.

So erweitern Sie die Anzeige Ihres Computers auf einen externen Monitor:

Jedes Mal, wenn Sie einen externen Monitor an die Docking Station anschließen, wird in der Windows® -Taskleiste ein DisplayLink-Software-Symbol -angezeigt. Die DisplayLink-Software ermöglicht Ihnen, die externe Anzeige anzuschließen und zu verwalten.

1. Rechtsklicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol-, um das DisplayLink-Menü zu öffnen.
2. Klicken Sie auf ASUSTEK USB Docking Station.
3. Klicken Sie auf Erweitern.

• Im erweiterten Modus kann der externe Monitor nicht als Hauptmonitor eingerichtet werden.
• Optionen im ASUSTEK USB Docking Station-Menü:
• Klicken Sie auf Extend To, um die Position der Anzeige Ihres externen Monitors festzulegen.
• Klicken Sie auf Screen Resolution, Color Quality und auf Screen Rotation, um die Eigenschaften für Ihren externen Monitor einzustellen.
• Klicken Sie auf Off, um die Anzeige Ihres externen Monitors zu deaktivieren. Klicken Sie auf Set as Main Monitor, um sie zu aktivieren.
• Klicken Sie auf DisplayLink Manager, um Ihre Anzeigen mit Hilfe des Windows®-Hilfsprogramms zu verwalten.

Spiegeln der Anzeige Ihres Computers auf den externen Monitor

enutzen Sie einen externen Monitor, um die Anzeige Ihres Computer zu spiegeln.

Es ist normal, dass der Bildschirm schwarz wird oder kurzzeitig flackert, wenn Sie den Anzeigemodus Ihres externen Monitors ändern.

So spiegeln Sie die Anzeige Ihres Computer auf einen externen Monitor:

1. Rechtsklicken Sie in der Taskleiste auf, um das DisplayLink-Menü zu öffnen.
2. Klicken Sie auf ASUSTEK USB Docking Station.
3. Klicken Sie auf Spiegeln.

- Im Spiegelmodus sind die Bildschirmauflösung und die Farbqualität für den externen Monitor nicht vom Benutzer einstellbar. Die Einstellungen werden von der Docking Station automatisch vorgenommen.

- Optionen im ASUSTEK USB Docking Station-Menu:

- Klicken Sie auf Off, um die Anzeige auf Ihren externen Monitor zu deaktivieren. Klicken Sie auf Set as Main Monitor, um diese zu aktivieren.

- Klicken Sie auf DisplayLink Manager, um Ihre Anzeigen mit Hilfe des Windows Hilfsprogramms zu verwalteny.

Verbinden mit dem Internet

Benutzen Sie ein RJ-45-Kabel, um den LAN-Anschluss an Ihrer Docking Station mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (A) oder einem Kabel-/DSL-Modem (B) zu verbinden.

Die gelbe LED am LAN-Anschluss leuchtet auf, wenn eine Verbindung zum Internet besteht. Die grüne LED leuchtet auf, wenn Datenübertragung vom/zum Internet stattfindet.

• Wenn Sie über die Docking Station in Ihrem Büro keine Internetverbindung herstellen können, überprüfen Sie zusammen mit Ihrem Netzwerkadministrator, ob die MAC-Adresse Ihrer Docking Station durch die Firmen-Firewall blockiert wirdl.

• Sie finden Die MAC-Adresse Ihrer Docking Station auf der Unterseite Ihres Gerätes. Sie können diese ebenso abfragen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Klicken Sie auf dem Windows ^® -Desktop auf Start > Alle Programme > Zubehör > Eingabeaufforderung.

• Geben Sie in der Eingabeaufforderung ipconfig -all ein und drücken Sie die .
• Suchen Sie nach HighSpeed USB-Ethernet Adapter.

• Das RJ-45-Kabel muss gesondert gekauft werden.

Trennen Ihrer HZ-1 USB 3.0 Docking Station

Sie können die Docking Station anschließen und trennen, während der Computer läuft.

• Trennen Sie die Docking Station NICHT vom Computer, während Daten übertragen werden. Warten Sie, bis die Datenübertragung abgeschlossen ist.
• Trennen Sie die Docking Station NICHT vom Computer, während Sie über deren LAN-Anschluss mit dem Internet verbunden sind. Trennen Sie zuerst die Internetverbindung.

So trennen Sie Ihre USB 3.0 Docking Station vom Computer:

• Benutzen Sie die Funktion Sicheres Entfernen der Hardware in der Taskleiste, um den USB-Ethernet-Adapter und die angeschlossenen geräte (z.B. USB-Datenträger) auszuwerfen.
• Trennen Sie die Docking Station von Ihrem Computer und von der Stromversorgung.