USB3.0_HZ1 - Egyéb számítógépes kiegészítők ASUS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	USB 3.0 dokkolóállomás
Márka	ASUS
Modell	USB3.0_HZ1
Méretek	264 x 87 x 29 mm
Súly	299,5 g
Tápellátás	Hálózati adapter AC 100-240 V, DC 5 V / 4 A kimenet
USB 3.0 lefelé irányuló portok	3 db A típusú port
USB 3.0 felfelé irányuló port	1 db B típusú port
Videó portok	1 x DVI-D (egyszeres kapcsolat), 1 x VGA, 1 x HDMI
Audioport	1 x fejhallgató-csatlakozó, 1 x mikrofoncsatlakozó
Hálózati port	1 x RJ-45 10/100/1000 Mbps
Biztonság	2 Kensington biztonsági zár
Támogatott operációs rendszerek	Windows XP (SP3), Vista (32/64 bites), 7 (32/64 bites)
Szükséges processzor	Intel Atom, Core egymagos/kétmagos/négymagos, i3/i5/i7/Core
A csomag tartalma	Dokkolóállomás, hálózati adapter, USB 3.0 kábel, illesztőprogram CD, felhasználói útmutató
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki, használjon száraz, nem koptató rongyot
Alkatrészek és javíthatóság	Hibás alkatrész esetén forduljon a hivatalos ASUS viszonteladóhoz

Gyakran ismételt kérdések - USB3.0_HZ1 ASUS

Hogyan telepítsem az ASUS USB3.0_HZ1 dokkolóállomás illesztőprogramjait?

Helyezze be a mellékelt illesztőprogram CD-t a számítógép optikai meghajtójába, indítsa el a Setup.exe fájlt, válassza ki a nyelvet, majd kattintson az Elfogadás gombra. Várja meg a telepítés végét. Fontos: a dokkolóállomás számítógéphez való csatlakoztatása előtt telepítse az illesztőprogramot.

Milyen kábelek szükségesek egy külső monitor csatlakoztatásához a dokkolóállomáshoz?

Használjon VGA, HDMI vagy DVI-D kábelt a monitoron elérhető porttól függően. A kábelek nem tartozékok. Két monitor csatlakoztatásához használjon HDMI/DVI átalakítót.

Hogyan állítsam be a kiterjesztett módú megjelenítést egy külső monitoron?

A monitor csatlakoztatása után kattintson jobb gombbal a tálcán lévő DisplayLink ikonra, válassza ki az ASUSTEK USB Docking Station lehetőséget, majd kattintson a Kiterjesztés gombra. Ezután ugyanabban a menüben állíthatja be a felbontást és az elforgatást.

Használhatom a dokkolóállomást a hálózati adapter csatlakoztatása nélkül?

Nem, a dokkolóállomást a mellékelt adapteren keresztül csatlakoztatni kell a hálózati áramforráshoz. Tápellátás nélkül a csatlakoztatott perifériák (monitorok, merevlemezek) nem fognak megfelelően működni.

Hogyan csatlakoztassam a dokkolóállomást az internethez RJ-45 kábellel?

Csatlakoztasson egy RJ-45 kábelt (nem tartozék) a dokkolóállomás LAN-portja és a modem/router között. A sárga LED világít, ha a kapcsolat aktív, a zöld LED villog, ha forgalom van. A MAC-cím a dokkolóállomás alján található.

Mely operációs rendszerek kompatibilisek az USB3.0_HZ1 dokkolóállomással?

A dokkolóállomás kompatibilis a Windows XP (SP3), Windows Vista (32 és 64 bites) és Windows 7 (32 és 64 bites) rendszerekkel. Intel Core vagy kompatibilis processzor ajánlott.

Hogyan távolítsam el biztonságosan a dokkolóállomást a leválasztás előtt?

Használja a tálcán található Periféria biztonságos eltávolítása ikont az USB Ethernet adapter és a perifériák (pl. USB-kulcsok) eltávolításához. Soha ne húzza ki adatátvitel közben.

Csatlakoztatható mikrofon a dokkolóállomáshoz?

Igen, a dokkolóállomás rendelkezik egy mikrofon (6) és egy audio fejhallgató (5) porttal. Csatlakoztassa közvetlenül ezekhez a csatlakozókhoz a mikrofont vagy fejhallgatót.

Mit tegyek, ha a képernyő feketévé válik vagy villog az illesztőprogramok telepítésekor?

Ez normális. A képernyő elsötétülhet vagy villoghat a videó-illesztőprogramok telepítése közben. Várja meg a telepítés végét anélkül, hogy közbeavatkozna.

Hogyan tisztítsam a dokkolóállomást?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a dokkolóállomást. Használjon száraz, nem koptató rongyot a felület letörléséhez. Kerülje a vegyi anyagokat vagy folyadékokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ USB3.0_HZ1 ASUS

Ismerkedés az HZ-1 USB 3.0 dokkoló állomással

A csomag tartalma

• ASUS dokkoló állomás x1
- Hálózati adapter x1
- Illesztöprogram-CD x1
- USB 3.0 kábel x1
• Felhasználói útmutató x1

Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

Műszaki adatok összefoglalása

Portok	USB 3.0 downstream csatlakozó USB 3.0 eszközhöz ("A" típusú aljzat) x3Mikrofon-csatlakozó x1Fejhallgató csatlakozó x110/100/1000Mbps LAN (RJ-45) csatlakozó x1DVI-D (egyszeres) csatlakozó x1VGA-csatlakozó x1HDMI-csatlakozó x1DC IN csatlakozó x1USB 3.0 upstream csatlakozó notebook/asztali számítógéphez ("B" típusú aljzat) x1
Biztonsági megoldás Biztonsági	nyílás x2
Hálózati adapter	Bemenet: AC 100-240VKimenet: DC 5V/4A
Méretek 264 x 87 x 29 mm (H x Sz x M)
Tömeg 299,5 g
Támogatott operációs rendszerek	Windows® XP (SP3) / Windows® Vista (32 bit/64 bit) / Windows® 7 (32 bit/64 bit)
CPU-igény	Intel® alapú PC-k (Atom N270, Szimpla / Dupla / Négy magos, i3 / i5 / i7 / Core CPU-k)

• A müszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
- A szoftver teljesítménye az elérhető számítási teljesítménytől, illetve a használt operációs rendszertől függ. Az erősebb rendszer nagyobb teljesítményt biztosít.

Hardverjellemzők

Hátulnézet

Bal oldali nézet

Jobb oldali nézet

1 DVI-D (egyszeres) csatlakozóIde csatlakoztathat DVI-D monitort vagy egyéb DVI-D kompatibilis eszközt.

2 HDMI-csatlakozóIde csatlakoztathat HDMI-monitort vagy egyéb HDMI-kompatibilis eszközt.

3 VGA-csatlakozóIde csatlakoztathat VGA-monitort vagy egyéb VGA-kompatibilis eszközt.

4 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45) csatlakozóKábel-/DSL-modemhez vagy helyi hálózathoz (LAN) csatlakozik.

5 Fejhallgató-csatlakozóFejhallgatóhoz vagy hangszórókhoz csatlakozik.

6 Mikrofon-csatlakozóMikrofon csatlakoztatásához való.

7 Szabványos USB 3.0 downstream csatlakozóUSB 3.0 eszközhöz csatlakozik, mint pl. egér vagy botkormány.

8 Biztonsági zár nyílásaA dokkoló állomást biztonsági zár segítségével mozdíthatatlan tárgyhoz rögzítheti.

9 USB 3.0 upstream csatlakozóA számítógéphez csatlakozik és adatokat továbbít az irányába.

10 DC IN csatlakozóCsatlakoztassa a hálózati adaptert ehhez a csatlakozóhoz, hogy a dokkoló állomást és a hozzá csatlakoztatott eszközöket ellássa tápfeszültséggel.

Az HZ-1 USB 3.0 dokkoló állomás üzembe helyezése

Az illesztőprogramok telepítése

1. Helyezze az Illesztőprogram CD-t a számítógép optikai meghajtójába.
2. Kattintson a Setup.exe fájlra.
3. Válassza ki a nyelvet, majd kattintson az I Accept (Elfogadom) gombra.
4. Várjon, amíg sikeresen megtörténik az illesztőprogramok telepítése a számítógépre.

• Nem a meghibásodás jele, ha a számítógép képernyője ideiglenesen elsötétül vagy villog az illesztőprogram telepítése során.
• Győződjön meg arról, hogy telepítette az illesztőprogramot, mielőtt a dokkoló állomást a számítógéphez csatlakoztatja.

A dokkoló állomás üzembe helyezése

A dokkoló állomás üzembe helyezéséhez:

1. Csatlakoztassa a mellékelt hálózati adapter egyik végét a dokkoló állomáson lévő DC IN aljzathoz, a másikat pedig egy 100-240V AC konnektorhoz.

Kizárólag a mellékelt hálózati adaptert használja. Más tápfeszültség adapterek használata esetén megsérülhet az eszköz.

1. Csatlakoztassa a mellékelt USB 3.0 kábel négyszögletű végét a dokkoló állomás USB 3.0 upstream aljzatához, a másik végét pedig a számítógép USB 3.0 aljzatához.

Az HZ-1 USB 3.0 dokkoló állomás használata

A dokkoló állomás használata során tanácsos állandóan a konnektorhoz csatlakoztatva hagyni. Ellenkező esetben a hozzá csatlakoztatott eszközök nem működnek megfelelően.

Külső monitor csatlakoztatása

Használjon egy VGA-, HDMI- vagy DVI-D kábelt a külső monitor és a dokkoló állomás összekötéséhez.

Külső monitor csatlakoztatása esetén állítsa be a a kettős kimeneti csatlakozás módot:

VGA + HDMI

- HDMI + DVI-D

- A VGA- / HDMI- / DVI-D kábel és HDMI-DVI átalakító külön megvásárolhatók.

- Ne csatlakoztasson egyszerre több monitort a VGA-, HDMI-, és DVI-D csatlakozóhoz. Ez váratlan hibát okozhat a monitorkonfigurációban.

- Tekintse meg a Release Note.txt fájlt az Illesztőprogram CD-n részletesebb információkért a dokkoló állomás videó szolgáltatásával kapcsolatban.

- Ha két DVI-csatolóval rendelkező monitort csatlakoztat, használjon HDMI-DVI átalakítót.

- Ha egy VGA- és egy DVI-csatolóval rendelkező monitor csatlakoztat, használjon HDMI-DVI átalakítót.

Az alábbi táblázat szemlélteti az HZ-1 USB 3.0 dokkoló állomás csatlakozásait:

Külső monitor kábelcsatlakozásának típusa	Dokkoló videokimenet "A" videokimeneti rész "B" videokimeneti rész DVI HDMI VGA HDMI
VGA	☒	☒	☒	☒
DVI-D	☒	☒	☒	☒
DVI-I	☒	☒	☒	☒
HDMI	☒	☒	☒	☒

Kimeneti csatlakozótípusok:Í

- : közvetlen csatlakozás

☒ : eltérő csatolófelület

■: átalakító szükséges

A megjelenítő vezérlése

Eszközök csatlakoztatásakor ikon jelenik meg a tálcán. Ezzel elérheti a DisplayLink kezelő menüt.

1. A tálcán kattintson a Show hidden icons (rejtett ikonok megjelenítése) nyílra.

1. Kattintson a elemre a dokkoló állomás menülistájának megjelenítéséhez.

A dokkoló állomás funkciói

Menü Funkció
DisplayLink Manager Kattintson rá a megnyitásához és a kijelzők kezeléséhez a Windows segédprogramja segítségével.
Frissítések keresése Kattintson rá, hogy letöltse a legújabb illesztőprogramot a frissítő szerverről.
ASUSTEK USB dokkoló állomás	Kattintson rá az almenük megtekintéséhez és használatához a dokkoló állomás beállításainak finomhangolásához:Képernyő-felbontás: Kattintson rá a kijelző-felbontás kiválasztásához. A kijelző-felbontást csak az elsődleges monitor esetében állíthatja be.Képelforgatás: kattintson rá a kiterjesztett monitor elforgatási helyzetének kiválasztásához.Kiterjesztés ide: kattintson rá, hogy a Windows asztalt a másodlagos monitorokra helyezze, pozíciótól függően: Balra, Jobbra, Fel vagy Le.Kiterjesztés: kattintson rá, hogy a Windows asztalt a másodlagos monitorra helyezze.Beállítás elsődleges monitorként: kattintson rá, hogy a kijelzőt elsődlegesként állítsa be.Notebook monitor ki: kattintson rá, hogy a kikapcsolja a notebook megjelenítőjét és a másodlagos megjelenítőt elsődlegessé tegye. Ez az opció csak akkor jelenik meg, ha egy másodlgos monitor is csatlakozik a dokkoló állomáshoz. Ez az opció kizárólag laptop számítógépen jelenik meg.Tükrözés: kattintson rá, hogy az elsődleges monitor képét a másodlagos megjelenítőn is megjelenítse. Az elsődleges megjelenítő felbontása megegyezik a másodlagos monitor felbontásával.Ki: kikapcsolja a kijelzőt.Optimalizálás videóra: válassza ezt a lehetőséget a filmek jobb minőségű lejátszásához. Az opciót csak akkor válassza, ha videotartalmat játszik le. Előfordulhat, hogy a szöveg kevésbé élesen jelenik meg, ha engedélyezik.Igazítás TV-hez: kattintson rá, hogy az asztal méretét a csatlakoztatott TV-képernyőhöz igazítsa. Ez az opció csak kiterjesztett módban működik.Ez az opció nem alkalmas több képernyős működésre.Az Igazítás TV-hez nem támogatja az elforgatást.
Audió beállítása Kattintson rá a Windows Audió Konfiguráció ablak megnyitásához.Videó beállítás Kattintson rá a Windows Kijelző-felbontás ablak megnyitásához.

Az asztal kiterjesztése külső monitorra

Használjon egy külső monitort az asztal kiterjesztéséhez, hogy több munkaterülettel rendelkezzen.

Ez a következőket teszi lehetővé:

- Dokumentum vagy alkalmazás megjelenítése a számítógép monitorán és a külső monitoron.

- Más-más dokumentum vagy alkalmazás megjelenítése az egyes monitorokon.

Nem a meghibásodás jele, ha a számítógép képernyője ideiglenesen elsötétül vagy villog, miután módosítja a megjelenítési módot a külső monitoron.

Az asztal külső monitorra történő kiterjesztéséhez:

Amikor külső monitort csatlakoztat a dokkoló állomáshoz, egy DisplayLink szoftver ikon jelenik meg a Windows® értesítési területén. A DisplayLink szoftver lehetővé teszi a külső megjelenítő csatlakoztatását és kezelését.

1. Jobb egérgombbal kattintson az értesítési területen lévő ikonra a DisplayLink menü megnyitásához.
2. Kattintson az ASUSTEK USB Docking Station (ASUSTEK USB dokkoló állomás) elemre.
3. Kattintson a Extend (Kiterjesztés) gombra.

• Kiterjesztett módban a külső monitor nem állítható be elsödleges monitorként.

• Az ASUSTEK USB Docking Station (ASUSTEK USB dokkoló állomás) menüben:

• Kattintson a Extend To (Kiterjesztés ide) elemre, hogy megadja a megjelenítés helyzetét a másodlagos monitoron.

• Kattintson a Screen Resolution (Képernyő-felbontás) és Screen Rotation (Képelforgatás) elemre a külső monitor tulajdonságainak beállításához.
• Kattintson a Off (Ki) elemre, hogy letiltsa a megjelenítést a külső monitoron. Kattintson a Set as Main Monitor (Beállítás elsödleges monitorként) elemre az engedélyezéséhez.

- Kattintson a DisplayLink Manager elemre a kijelzők kezeléséhez a Windows ^ segédprogramja segítségével.

Az asztal tükrözése külső monitorra

Használjon egy külső monitort az asztal tükrözéséhez.

MEGJEGYZÉS:Nem a meghibásodás jele, ha a számítógép képernyője ideiglenesen elsötétül vagy villog, miután módosítja a megjelenítési módot a külső monitoron.

Az asztal külső monitorra történő tükrözéséhez:

1. Jobb egérgombbal kattintson az értesítési területen lévő megnyitásához.
   ikonra a DisplayLink menü
2. Kattintson az ASUSTEK USB Docking Station (ASUSTEK USB dokkoló állomás) elemre.
3. Kattintson a Mirror (Tükrözés) elemre.

- Tükrözés módban a külső monitor képernyő-felbontása és színminősége nem állítható be a felhasználó által. A dokkoló állomás automatikusan elvégzi a beállításokat.

- Az ASUSTEK USB Docking Station (ASUSTEK USB dokkoló állomás) menüben:

- Tükrözés módban a külső monitor képernyő-felbontása és színminősége nem állítható be a felhasználó által. A dokkoló állomás automatikusan elvégzi a beállításokat. - Az ASUSTEK USB Docking Station (ASUSTEK USB dokkoló állomás) menüben:

- Kattintson a Off (Ki) elemre, hogy letiltsa a megjelenítést a külső monitoron. Kattintson a Set as Main Monitor (Beállítás elsődleges monitorként) elemre az engedélyezéséhez.

- Kattintson a DisplayLink Manager elemre a kijelzők kezeléséhez a Windows segédprogramja segítségével.

Csatlakozás az internethez

Használjon RJ-45 kábelt, hogy összekösse a dokkoló állomást a helyi hálózattal (LAN) (A) vagy egy DSL/kábelmodemmel (B).

A LAN aljzat sárga LED-je kigyullad, ha van internetkapcsolat. A zöld LED világít, ha van internettevékenység.

• Ha nem sikerül csatlakozni az internethez a dokkoló állomás segítségével az irodájában, érdeklődjön a rendszergazdánál, blokkolta-e a dokkoló állomás MAC-címét a cég tűzfala.

• A dokkoló állomás alján ellenőrizheti a MAC-címét. A MAC-címet az alábbiakban felsorolt lehetőségek egyikével is megtudhatja:

• A Windows * asztalon kattintson a Start >All Programs (Programok) >Accessories (Eszközök)> Command prompt (Parancssor) menüpontra.

• A parancssoron gépelje be a következőt: ipconfig -all, majd nyomja meg az billentyüt.

• Keresse meg a HighSpeed USB-Ethernet Adapter elemet.

- Az RJ-45 kábel külön megvásárolható.

Az HZ-1 USB 3.0 dokkoló állomás leválasztása

A dokkoló állomást a számítógép kikapcsolása nélkül is csatlakoztathatja, illetve leválaszthatja.

• NE válassza le a dokkoló állomást, miközben adatokat továbbít a számítógép és a dokkoló állomás között. Várjon, amíg befejeződik az adatátvitel.
- NE válassza le a dokkoló állomást, miközben az internethez csatlakozik a LAN csatlakozóján keresztül. Elöbb bontsa az internetkapcsolatot.

Az USB 3.0 dokkoló állomás leválasztásához:

• Használja az értesítési terület Safely remove hardware (Hardver biztonságos eltávolítása) szolgáltatását az USB-Ethernet adapter és a csatlakoztatott eszközök, pl. USB flash meghajtó vagy USB-merevlemez leválasztásához.
  • Húzza ki a dokkoló állomás a számítógépből és az elektromos csatlakozóaljzatból.

Spoznajte svoju dokovaciu stanicu s rozhraním HZ-1 USB 3.0

Obsah balenia