7173N2 - Autoradio ELTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 7173N2 ELTA

MANUALE DI ISTRUZIONI

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE

RISCHIODSCSSA LETTRICA NONAPPROX

ATTENZIONE: PER RIBURL LINGCHO GI COSBA ELETTRICA NON TOLIGIERI L COOPERIO CHI P. DANIELLO POSTERONEK, ALL INTERNO NOVIE PER MELANOMA, ALIANTIC NUTRITION CHE POSSHA ESSE BIRAPATE DALLUTENTE, PER LA MALATENZIONE LA PARAZIAO RIVULOSE/ISU A UN CENTRO QUALIFICATO.

I amolna del parte ecuamatico recercaio in un triangale cofullato interdecunde eletrode. I amolna del parte ecuamatico impasto:Italia operativa di manutenza centrale, della dimensionazione femur mea

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Prestate attenzione ai pozzettini e alle batterie, non ingliottiteli. Petrebbe essere nocivo alla vostra salute e causare sofocamento. Prestate la massima attenzione a tenere i piccoli dispositi v le batterie lontani dalla portata dei bambini.

Importante suggerimento riguardo alla protezione dell'udito Attenzone:

Avete a cuore il vostro udito, cosi come nei.

Pertanto, fale allenzaione quando usale quesso appearecchio.

La nostra raccomandazione è di: Evitare un volume eccessivo.

Dovese l'appareccchio essere usato da bambini, assicuratevi che"This non sia regolato su un volumeccessivo.

Attenzione!

Un volume excessivo potrebbe causare danni irreversibili all'udito dei yostri bambini.

MAI lasciare che nessuno, ed in particolar modo bambini, melta unccogello soprì buchi, scappaloeo o altare apertura sul dispositivo. Cio potrebbe causare la morte da scossa elettrica. Il dispositivo delve essere aperto solo da un assistente qualificato.

Usate I'apparecchio solo per il proposito per cui è stato disegnato.

L'apparecchio è destinato unicamente all'utilizzo in ambienti domestici e di lavoro.

Conservare accuratamente le istruzioni per l'uso per futuro riferimento.

Avvertenze per la tutela dell'ambiente

Non ostacolae la ventilazione del disposivo. Assicuratevi che ne tende, giornali, copete o mobili blocchino le scappatore della ventilazione dell'apparato. La ventilazione de'essere costantermente assicurata! Un eventuale surriscaldamento potrebce causare seri danni al disposivo e ridurre sa le prestazioni che la durata del funzionamento.

Riscaldamento e calorie

Non esponnelet l'apparechio a luce del sole diretta. Assicuratevi che l'apparechio non sua soggetto a fonti di colorire dirette come stufe o fiamme. Assicuratevi che le vi di ventilazione dell'apparechio non slano coperte.

Umidità e pulizia

L'apparecchio non è subacque! Non immerge illettore nell'acqua. Non lasciate che illettere venga a contatto con acqua. Dell'acqua che dovesse incidentalmente cadere sullettore potrebbe causare seri danni. Non usate detergenti che contengano alcool, ammoniaica, benzene o abrasivi in quanto quosti potrebbero danneghiare illettore. Per pulire, usate un panno soffice e umido.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. LEGGERE LE ISTRUZIONI - Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e d'uso prima di adoperear l'apparechio.
2. CONSERVARE LE ISTRUZIONI - Le istruzioni di sicurezza e d'uso dovrebbro essere conservate per riferimento futuro.
3. RISPERTARE LE AVVERENZE - Rispertare tutte le avvertenze contente nel manuale d'uso dell'apparechio.
4. SEGUILRE LE ISTRUZIONI -Seguirac accuratamente tutte le istruzioni d'uso.
5. VENTILAZIONE - Le aperture sull'appareccchio servono per la ventilazione e sono necessarie per il funzionamento e la prevenzione del surriscaldamento. Non collocate l'appareccchio in ubicazioni che ne prevengano la corretta ventilazione. Non collocare su letti, divani, tappeti o altre superficie simile sui while le aperture potrebbero essere ostrueite, in spazi chiusi quali liberarie ad ormodi, devise il flaccio di rino nella aperture di ventilazione non esce imposte.
6. CALORE - L'apparechio non deve essere collocato vicino a fonti di calorie, quali radiatori, stufe od alti eletrodomestici (amplificatori inclusi) che producono calorie.
7. ALIMENTAZIONE - L'apparechio dovrebbe essere connesso solo a fonti di alimentazioni del tipo descritto nel manuale d'uso o indicate sul'apparechio dello.

8. INGRESSO DI OGGETTI O LIQUIDI - Assicurarsi che oggett i liquidi non penetrino nell'apprecchio atraverso le aperture.

9. GUASTO CHE RICHIEDE ASSISTENZA - L'apparecchio dovra ricevere assistenza da personale qualificato se:

a. il cayo di alimentazione o la spina sono danneggiati;
b. oggetti o liquidi sono penetrati all'interno dell'involucro dell'apparecchio;
c. l'apparecchio è stato esposto a pioggia od umidità;
d. l'apparecchio non semba funzionare al meglio. Fare uso dell'apparecchio e dei controli solo nelle modalità describing in questo manuale:
e. l'apparechio è stato fatto cadere o l'involucro è danneggiato;
f. l'apparecchio dimostra un serio calo nelle prestazioni.
10. ASSISTENZA - L'utente non è autorizzato a riparare l'appareccchio或者其他 i limiti descritti nel manuale d'istruzioni per l'utente. Per agliOTHER RIPAZIONE rivolgersi a personale di assistenza qualificato,
11. PULIZIA - Scollegare il cavato di alimentazione prima di pulire. Non utilizzare detergenti liquidi o spray, ma un simplicité panno umido.Seguire le istruzioni per la cura e manutenzione contente nel presente manuale.
12. ILLUMINAZIONE - Durante temporale e lunghi periodi di non utilizzato, scollegare il cavo di alimentazione e l'antenna.
13. CONTROLLO DI SICUREZZA - Dapo aver ricevuto assistenza, fare richiesta presso il servizio clienti per un controllo di sicurezza.
14. SOVRACCARICO - Per evilare incendi e scosse eletriche non sovracariciare le prese eletriche e le prese multiple.
15. SCARICA ELETROSTATICA - Scollegare dall'alimentazione e rimuovere le batterie se l'unità non funziona a dovere. Riconnettere più breve tempo.

MONTAGGIO NEL CRUSCOTTO

Precauzioni

• Dopo il cablaggio di tutti gli altri collegamenti connettere i cavi di potenza.
• Il cavo della batteria (ROSSO) deve essere assolutamente collegato al morsetto positivo (+) della batteria.
• Per proteggere dai corti circuiti isolare tutti i cavi / conduttori esposti.
• Dopo l'installazione fissare tutti i cavi / conduttori allentati.

Preparazione

• Prima dell'infallazione finale dell'apparecchio connetteruti tutti i cavie e controllare sui tutti i collegamenti sono stati esquiti in modo corretto e se l'apparecchio funziona sera erroni.
• Disconnetteri il conduttore di massa dal polo negativo (-) della batteria
• Sceglierile il luogo del montaggio in cui l'apprecchio non interferire con le normali funzioni di guida e non costitui pericolato per i passaggeri durante le scùcice per la frenata di emergenza
• Consultare il rivendatore a voi più vicino se per l'installazione c'e bisogno di fare dei fori o altre modifiche al velocolo.

Apertura per il montaggio

Se nel cruscotto è disponibile un'apertura adatta per il montaggio, come migliorà la FIGURA 1,
I'apparecchio pUo essere installato nel cruscotto.
Per un tale montaggio il crucotto dovrebbe avee uno spessore da 4.5 a 6 mm.

Fissaggio della parte posteriore

Fissare una estremita della cinghia dell'assemblaggio alla parte posteriore dell'apprecchio e l'altra estremita alla parte di protezione oppure ad un'altra parte stabile metallica del veicolo.

Dopo il montaggio deve essere nuovamente connesso il morsetto della batteria negativo (-).

Pomello rotantePiastrina

CABLAGGIO

Questo appearecchio e progettato solo per i veicoli che funzionano sui sistemi elettrici da 12 V DC e massa negativa.

I cavi esposito devono essere isolati per evitare un corto circuito tra i cavi/conduttori non coperti e l'abitacolo. Raccogliere in un fascio tutti i cavi ed accertarsi che le estremità dei cavi non entrino in contatto con te parti metalleliche.

Non cortocircuitare l'antenna ed il cavo di terra.
- Questo apparecchio ha una messa a terra negativa.
Non cortocircuitare i cavi degli altoparlanti.
- Prima dell'installazione collegare tutti i cavi e controllare il funzionamento dell'apparecchio.

COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI

Precauzioni

• Bisogna usare solo altoparlanti non messi a terra.
  Gli altoparlanti usati con quello apprecchio dovranno averre una sufficiente potenzialità di potenza della musica.
• Altoparlanti con potenzialità troppo bassa potrebbero essere danneggiati.
• Bisogna usea altoparlanti di impedenza 4 - 8 Ω. Un'impedenza troppo alla o troppo bassa porta a perdite di resa e più danneggiare gli altoparlanti o quosto apparacchio.
• Non usare unsystema di altoparlanti a 3 condutioni con un comune cavo di terra. Non collegare, mail i cavo degli altoparlanti all'abitacolo.
• Tenere i cavi degli altoparlanti lontano dall'antenna e dal cavo dell'antenna (circa 30 cm).

• Se gli allotparanti (anteriori, posteriori) non sono collegati in modo corretto, c' il rischio di danneggiare l'apparechio.

• Non collegare mai più di un altoparlante ad un set di cavi per altoparlanti (fatta eccezione per la connessione di un tweeter).

Fusibile In sostituzione di un fusibile scoppiato e assolutamente necessario usare un fusibile con la potenzialità prescritta (3 A). Usando fusibili con potenzialità superiore oppure eseguedo il collegamento perché I fosso di un fusibile, si sono causeare incendi o danni alla apparenchio. Se aniche il fusibile sostituito e scoppiato, si prega di contattare l rivenditore più vicino.

COMANDIE FUNZIONI

1. ON / VOLUME

L'interruttore ON / OFF ed il dato del volume funzionano entrambi con il pomello rotante sinistro.

Girare un poco il pomello in senso orario per accendere l'apparecchio.

Girandolo ulterioriomente verso destra si aumenta il volume e girandolo verso sinistra lo si diminuise.

2. LANCETTA PER LA FREQUENZA

Mostra la frequenza realmente regolata per FM (VHF) oppure AM (MW).

3. AM/FM (MW / VHF, RICERCA DELLA BANDA)

Con il pulsante non premuto AM (MW) è attivato. Premendo il pulsante si attiva FM (VHF).

4. TUNING

Con il pomello rotanle destro ricercare la stazione desiderata. L'indicatore di freuenzca contiene le freuenzpe per AM (MW) e FM (VHF). Si pudere la stazione desiderata girando il pomerlo verso destra o versusina.

5. FF / EJ (AVANZAMENTO VELOCE ED ESPULSIONE)

Spingendo in basso per metà il pulsante il meccanismo viene impostato sull'avanzamento velocere.

Premendolo completamente in basso la cassetta viene espulsa.

6. VANO CASSETTA

Mantenere la cassetta diritta ed inserirla nel compartimento per avviare la riproduzione.

(Con la parte aperta della cassetta rivolta verso destra)

7. TAPE

Durante la riproduzione della cassetta si accende il LED verde.

8. RADIO

Durante il funzionamento della radio si accende il LED rosso.

FUNZIONAMENTO

Accension / spegnimento

Girare un po il pulsante sinistro in senso orario. Con una cassetta inserta inizi subito la riproduzione della cassetta e si accende il LED TAPE, altrimenti si avvia la stazione radio scelta (a seconda della banda) e si accende il LED RADIO.

Per spegnere l'apparechio girare il pulsante sinistro in senso anti-orario unto stop fino a che non si blocca.

Note: Quando si accende l'appareccchio viene alimentato il cavo di controllo giallo con +12V versus l'antenna automatica.

Controllo volume

Dopo aver accesso l'aporecchio si puo augmentare il volume girando il pomello sinistro verso destra (verso la scritta MAX) e diminulirlo girando il pomello verso sinistra (verso la scrittta MIN).

Cambio della banda e ricerca della stazione radio

Con il pulsante non premuto è attivato AM con il pulsante premuto è attivato FM. Girando il pomello destro in senso orario la frequenza sare allaumentata (UP) oppure in senso anti-orario sare diminuuita (DN). La Frequenza della stazione regolata viene migliorata sulla relative scala di frequenza.

Inserimento e riproduzione di una cassetta

Prima di inserire una cassetta nell'apparecchio, accertarsi che il nastro sia ben teso nella cassetta. Se non ècisioni, lo potete avvolgere con l'auto di una penna a sfera o qualcosa di simile e quindi inserire la cassetta como segue:

Far scivolare la cassetta nel vano con la parte aperta rivolta verso destra. Con attentione fare pressione sulla cassetta, finché non viene catturada dal mecanismo e caricata nella posizione corrella all'interno dell'apprecchio. Si accende il LED TAPE. Si spegne la modalità radio ed initiazia automatically la coproduzione della cassetta.

Quando viene raggiunta la fine della cassetta, viene disattivato automaticamente il meccanismo della cassetta e l'apparecchio attiva la modalità radio (Si accende il LED RADIO). La riproduzione dell'altra parte della cassetta poto avvenire voltando la cassetta.

Avanzamento veloc

Premere per metà il pulsante verso il basso per fare avanzare in modo rapido il nastro. Una seconda leggera pressione del tasto su FF / EJ attiva nuovamente la riproduzione normale della cassetta.

Se fate avanzare completeness il nastro in modo rapido, alla fine del nastro sare attivata automatisticamente la modalità radio.

Espulsione della cassetta

Premedio il pulsante FF / EJ completeness versus il basso la cassetta sare espula dal vano cassetta. Sar è allattiva la modalità radio.

Note:

• La cassetta resta nel vano se l'ialmentazione viene Interrotta durante la riproduzione della cassette. Se riecende le apparecchio, la riproduzione della cassetta continuallyera.
  Le cassette dovrebbero essere sempre rimossa dal vanose l'apparecchio non viene usato.

PULIZIA

Per la pulizia, solverare l'esterno dell'apparecchio con un paanno mortido. Non usare ma combustibili, dluenti o qualiasiaso alto solvente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Per risolvere i problemi comuni, leggete e seguite l'élenco relativo alla risoluzione dei problemi. Se più o non riuscile a risolvere il problema, consulutate l'ufficio manutenzione più vicino a voi.

Problema Causa Solutazione
L'apparecchio non si accende.	Fusibile scoppiato. Controllare che	e i cavi non siano andati in cortocircuito e sostituire il fusibile con uno nuovo con le stesse caratteristiche.
	Il cavo degli altoparlanti tocca l'abitacolo del veicolo o qualcosa di simile.	Collegare i cavi degli altoparlanti in modo corretto oppure isolarii in modo corretto.
Nessun suono oppure volume troppo basso.	I cavi non sono collegati in modo corretto.	Controllare il collegamento dei cavi (s va da il paragrafo relativo al cablaggio).
Cattiva qualità del suono (distorsioni, interferenze).	Un cavo dell'altoparlante & cortocircuito da una vite.	Controllare i cavi dell'altoparlante.
	Gli altoparlanti non sono collegati in modo corretto.	Collegare i poli positivo e negativo degli altoparlanti in modo corretto.
Cattiva ricezione radio.	L'antenna non è stata cacciata.	Tirare completamente fuori l'antenna.
	Il cavo di alimentazione dell'antenna automatica non è collegato in modo corretto.	Collegare il cavo in modo corretto (s va da il paragrafo relativo al cablaggio).

CARATTERISTIC TECHNICHE

1. RADIO

Gamma di frequenza AM/FM (MW/VHF)

Meccanismo cassetta stop automatico

3. GENERALE

Alimentazione 12 Volt DC

Impedenza degli alltoparlanti 4-8Ω

Dimensioni 178 mm (W) x 110 mm (D) x 44 mm (H)

Peso circa 0.8 kg

NOTA:LE SPECIFICHE SONO SOGGETTE A MODIFICHE SENZA PREAVVISO.

MODELO 7173N2 AUTORRADIO CON REPRODUCTOR DE CASETES

PbKOBOIDCTBO3A YNOTPE6ANES

Supraicncalzire si incalzire