YT-85550 - Traktor Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-85550 Yato

1. ülés
2. ülöalap
3. kormánykerék
4. kormányoszlop burkolat
5. kerék
6. fügyüjtö
7. fünyíróház
8. motor
9. mulcsozótakaró

RO

Figyelem - Soha ne nyúljón a forgó késhez!

Ovakodjon a kidobott tárgyaktól

Veszély - Ne működtesse a fűnyírót a fűgyűjtő vagy a késvédő felszerelése nélkül

Ne használja a fünyírót 15 foknál meredekebb lejtön

Az illetéktelen személyektöl távol tárolja

Zaj - L _wA teljesítmény

Zgomotul - puterea L _wA

Ruido - potencia L

Nabíjanie akumulátora (IV)

A benzines fünyírótraktort belső égésű motor hajtja. A fünyírótraktort a kezelő a gépen ülve kezeli. A fünyírót nagyobb méretű gyepterületek fünyírására használják. Az állítható fünyírási magasság sokoldalú használatot tesz lehetővé. A termék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használaton múlik, ezért:

A gép használata előtt olvassa el az egész használati útmutatót és őrizze azt meg.

A biztonsági előírásoknak és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából és a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért és sérülésekért a gyártó nem vállal felelősséget. A gép nem rendeltetésszerű használata a felhasználó garanciához és szavatossághoz való jogának elvesztését is maga után vonja.

TARTOZÉKOK

A fünyíró kompletten kerül szállításra, de az első használat előtt összeszerelést igényel.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-85550
Hengerek száma 1
Ütemek száma 4
Üzemanyag típusa Ólommentes benzin E10
Olajtípus SAE 15W-40
Motor hengerürtartalma [cm]	^3 ] 432
Maximális teljesítmény [kW] 8,8
Maximális fordulatszám [min]	^-1 ] 3600
Léghütés		Levegő
Az indító típusa		Elektromos
Üzemanyagtartály ürtartalma	[I]	4,2
Olajtartály ürtartalma	[I]	0,9
Gyújtógyertya típusa		RC12YC
Légszűrő típusa		T381
Akkumulátor típusa		Ólom-savas
Akkumulátor névleges feszültsége	[V]	12
Akkumulátor kapacitása	[Ah]	18
Maximális fünyírási szélesség	[mm] 760
Első és hátsó kerekek átmérője	["/mm]	10" / 254, 15" / 381
Fügyűjtő kosár ürtartalma	[I]	170
Vágási magasság:	[mm]	20 - 90
Tömeg	[kg]	174
Kézre ható rezgésszint	[m/s ^2 ]	4,74 ± 1,5
Egész testre ható rezgésszint	[m/s ^2 ]	0,64 ± 1,5
Zajszint
hangnyomásszint	[dB(A)]	78,8 ± 3
akusztikus teljesítmény	[dB(A)]	100,4 ± 2,03

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

FONTOS! HASZNÁLAT ELŐTT KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT ÓRIZZE MEG KÉSÓBBI HASZNÁLAT CÉLJÁBÓL

Utasítás

Olvassa el figyelmesen az útmutatót. Ismerje meg a vezérlőrendszereket és a gép megfelelő használatát. Ha a gépet más személynek adják át, a kezelési útmutatót is mellékelni kell. A készüléket mindig a használati útmutatóban található utasításoknak megfelelően használja.

Ne engedje, hogy gyermekek vagy a gép használati utasításait nem ismerő személyek kezeljék a gépet.

Soha ne dolgozzon a géppel, amíg mások, különösen gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak a közelben. A munka megkezdé-

HU

se előtt jelöljön ki egy biztonsági zónát, amelyhez a közelben tartózkodók és a háziállatok nem férnek hozzá. A működő fűnyírótól legalább ötméteres sugarú távolságot kell tartani.

Ne feledje, hogy a kezelő vagy a felhasználó felel a más személyeket vagy a környezetet érintő balesetekért vagy veszélyekért.

Előkészítés

Munka közben mindig viseljen szilárd borítású lábbelit és hosszúszárú nadrágot, és ne dolgozzon mezítláb vagy szandálban.

A munka során egyéni védőfelszerelést, például védőszemüveget és fülvédőt kell használni. Az egyéni védőeszközök, például porvédő maszk, munkacipő, védősisak és hallásvédő használata csökkenti a súlyos testi sérülések kockázatát.

Tartsa távol a haját, a ruházatát és a munkakesztyűt a gép mozgó részeitől. A laza ruházat, az ékszerek vagy a hosszú haj beakadhat a gép mozgó részeibe ami súlyos sérülést okozhat.

Kerülje a túl bő, vagy lógó pántokkal vagy szalagokkal ellátott ruhák viselését. A laza ruhadarabok beakadhatnak a készülék mozgó alkatrészeibe, ami sérülést okozhat.

Alaposan ellenőrizze a területet, ahol a készülék dolgozni fog, és távolítson el minden követ, ágat, drótot, csontot, játékot és egyéb idegen tárgyat. A bekapott tárgyak károsíthatják a gépet, vagy nagy sebességgel kirepülhetnek, ami veszélyt jelent a kezelőre és a környezetre.

A gép bekapcsolása előtt távolítson el minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet a beállításához használt. A gép forgó részein hagyott kulcs súlyos sérülést okozhat.

Alaposan ellenőrizze a területet fűnyírás előtt. Az ismeretlen területen végzett munka veszélyes helyzetekhez vezethet. Ne dolgozzon egyenetlen, kátyús vagy göröngyös terepen. Figyeljen a kiálló gyökerekre. A magas fű elrejtheti a bukkanókat és az akadályokat. Az egyenetlen vagy göröngyös terep a gép és a kezelő együttes felborulásához vezethet, ami súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

Használat előtt mindig ellenőrizze a pengéket és a rögzítőcsavarokat kopás vagy sérülés szempontjából. A munka megkezdése előtt cserélje ki a kopott pengéket és csavarokat. Ellenőrizze azt is, hogy a csavaros rögzítések nem lazultak-e meg. Húzza meg a laza csavarokat.

Használat

FIGYELMEZTETÉS! Ne üzemeltesse a gépet zárt vagy korlátozott térben, ahol veszélyes szén-monoxid (szénéleg) gözök gyülhetnek fel. A kipufogógázok és az üzemanyaggözök mérgezőek. A velük való mérgezés balesethez vezethet, és súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

Ne dolgozzon fáradtan, kábítószer vagy alkohol hatása alatt. Akár egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly testi sérüléshez vezethet.

Csak nappal vagy jó mesterséges megvilágítás mellett nyírjon füvet.

Ne nyírjon esőben. Ha lehetséges, kerülje a nedves fű nyírását.

FIGYELMEZTETÉS! Ne működtesse a gépet, ha fennáll a villámcsapás veszélye.

Legyen különösen óvatos, ha lejtön dolgozik, és ha lejtön irányt vált. Ne változtasson hirtelen irányt vagy sebességet, ha lejtön közlekedik. Ne nyírjon túlzottan meredek lejtön. Győződjön meg arról, hogy a gépet lejtön való közlekedés közben biztonságosan lehet működtetni. Ha lejtön halad, lassan haladjon. Ha lejtön nyír, a lejtön felfelé vagy lefelé haladjon, soha ne keresztbe. Ne mozogjon és ne álljon meg a lejtön. Ha a lejtön elveszíti a vonóerőt, kapcsolja ki a pengehajtást, majd a lejtön lefelé haladva lassan kormányozza a gépet. Soha ne lépje túl a lejtőkön megengedett legnagyobb munkaszöget.

Állítsa le a motort, ha meg akarja dönteni a gépet, amikor a fütől eltérő felületeken mozgatja, vagy amikor a nyírási területre vagy onnan el szállítja.

Győződjön meg arról, hogy az összes indításreteszelő és az üzemeltető jelenlétét ellenőrző berendezés megfelelően működik.

Ne használja a fűnyírótraktort a teljesen épsegben lévő fügyűjtő nélkül, illetve a kidobó nyílásban lévő önzáró védőelemek nélkül. Indítsa be a motort az utasításoknak megfelelően, és ügyeljen arra, hogy a lábai távol legyenek a pengéktől.

Tartsa távol kezeit és lábait a forgó alkatrészektől. Ügyeljen arra, hogy a kidobó nyilás sose legyen eltömödve.

Állítsa le a fűnyíró motort:

• minden alkalommal, amikor az operátornak el kell hagynia a munkahelyét,
• üzemanyag vagy motorolaj tankolása előtt,
• a kidobó nyílás tisztítása előtt,
• a készülék tisztítása, ellenőrzése, a tartozékok cseréje vagy javítása előtt,
• a fügyüjtő leszerelése előtt,
• idegen tárgy okozta ütés esetén. Ellenőrizze a fűnyírót a sérülések szempontjából, és szükség esetén javíttassa meg, mielőtt újraindítja
• ha túlzott rezgést észlel (azonnal ellenőrizze)

FIGYELEM! A motor kikapcsolása után a penge még egy ideig tovább forog. Várja meg, amíg a penge megáll.

Ha a gép túlzottan remegni kezd:

• ellenőrizze a sérüléseket,
• cserélje ki vagy javíttassa meg a hibás alkatrészt,
• ellenőrizze és húzza meg a meglazult alkatrészeket.

HU

Karbantartás és tárolás

FIGYELMEZTETÉS! Húzza ki a gyújtógyertyát a beállítások elvégzése, a tartozékok cseréje vagy a gép tárolása előtt. Ezzel elkerülheti a gép véletlen bekapcsolását.

A karbantartás megkezdése előtt várja meg, amíg a gép és minden alkatrésze teljesen lehül.

Tartsa az összes anyát és csavart jó állapotban, hogy a gép biztonságosan működjön.

Ne tárolja a készüléket úgy, hogy a tartályban üzemanyag található.

Ügyeljen arra, hogy a tárolási hely távol legyen tüzforrásoktól.

Gyakran ellenőrizze a fügyűjtő tartályt kopás vagy sérülés szempontjából.

A gép beállításakor, karbantartásakor és javításakor mindig viseljen védőszemüveget.

A biztonság érdekében cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket.

Legyen óvatos a készülék beállításakor, nehogy az ujjai a mozgó pengék és a fünyírótraktor rögzített részei közé szoruljanak.

Ne változtassa meg a zárjeggyel ellátott motor fordulatszám-beállításait. A gyári motorfordulatszám-beállítások megváltoztatása a gép károsodásához vagy akár tűzesethez is vezethet.

Rendszeresen ellenőrizze, hogy az összes indításreteszelő és az üzemeltető jelenlétét ellenőrző berendezés megfelelően működik. A gép biztonsági elemeinek nem megfelelő működése balesetet okozhat.

A fünyírót rendszeresen karban kell tartani, tisztán és jó állapotban kell tartani.

Ne válassza le vagy módosítsa a gép védőburkolatát. A védőburkolatok nem megfelelő működése balesetet okozhat.

Kizárólag eredeti cserealkatrészeket és berendezéseket használjon. A nem megfelelő felszerelés használata a gép károsodásához és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

Győződjön meg arról, hogy a megfelelő típusú pengéket használja.

TOVÁBBI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Ajánlott üzemanyag: E10 ólommentes benzin, legalább 95-ös oktánszámmal.

Szennyeződésektől mentes és négyütemű motorokba szánt üzemanyagot és olajat használjon. Ajánlott jó minőségű termékek használata. Ezzel meghosszabbítható a motor élettartama.

Rendszeresen ellenőrizze a motor olajszintjét. Ha a fűnyírót túl kevés olajjal vagy olaj nélkül üzemelteti, az károsodást és akár tüzet is okozhat.

A munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a fűnyíró megfelelően össze van-e szerelve.

Ne tegye ki a gépet nedvesség hatásának. Ne használja a fűnyírót esőben vagy villámlás veszélye esetén. Ne használja nedves és vizes környezetben.

A gép használata előtt ajánlott megkérni a forgalmazót vagy egy szakembert, hogy mutassa meg a szerszám biztonságos és hatékony használatának módját.

Semmilyen módosítást ne hajtson végre a gépen. Ne használjon az eredeti pengék helyett más pengéket.

A mechanikai veszélyek elleni védelem érdekében mindig munkaruhában, kesztyüben, teljes lábbeliben és védőszemüvegben kezdje meg a munkát.

Ha a fünyíró viselkedése gyanúsnak tűnik működés közben (fokozott rezgés, zaj, szag stb.), azonnal kapcsolja ki a fünyírót és vigye el egy javítómühelybe.

A penge cseréje után győződjön meg arról, hogy a penge szabadon és akadálytalanul forog, mielőtt újraindítja a fűnyírót. A pengét a beszerelés előtt gondosan ki kell egyensúlyozni.

A javításhoz és karbantartáshoz csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

A motor szellőzőnyílásainak mindig akadálymentesnek és tisztának kell lenniük.

Ne működtesse a fűnyírót zárt vagy szellőzetlen helyiségekben. A kipufogógázok egészségre káros anyagokat tartalmaznak, melyeket nem szabad belélegezni.

Rendszeresen ellenőrizze az üzemanyag-ellátásért felelő rendszert. Ha szivárgást észlel, javíttassa meg a készüléket a gyártó hivatalos szakszervizében.

A fünyírás előtt várjon, amíg a motor eléri a névleges fordulatszámot.

Ne takarja le a légbeömlő és légkiömlő nyílásokat, Még akkor se, ha a fűnyíró nem fut.

A készülék szállítása előtt ürítse ki az üzemanyagtartályt.

Ne nyúljon hozzá a motor munkavégzéskor felhevülő részeihez, ez égési sérülést okozhat.

Az üzemanyag erösen tüzveszélyes! Ne töltse fel az üzemanyagtartályt működés közben, vagy ha a gép forró. Tankoljon kültéren. Ne tankoljon nyílt láng közelében. Ne öntse mellé az üzemanyagot. Üzemanyag kifolyása esetén a fünyíró elindítása előtt alaposan szárítsa fel a kifolyt üzemanyagot. Húzza meg erösen és biztonságosan az üzemanyagtöltő tanksapkát.

Ha a fünyírót felügyelet nélkül hagyja, állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a sebeségváltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a kéziféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot.

Ne engedje, hogy a fügyüjtő túlcsorduljon. A fügyüjtőt rendszeresen ki kell üríteni.

A munka befejeztével húzza ki a gyújtáskulcsot, és húzza ki a gyújtógyertya vezetékét, hogy a gépet ne használhassák járókelők.

Ne módosítsa semmilyen módon a fünyíró motorját vagy egyéb mechanizmusait.

Ne üzemeltesse a fünyírót a megfelelően felszerelt légszűrő nélkül.

A FÜNYÍRÓ ÖSSZESZERELÉSE

Összeszerelés előkészítése

Vegye ki a terméket a csomagolásból és távolítsa el a csomagolás összes elemét. Ajánlott a csomagolást megtartani, mivel jól jöhet a berendezés szállításakor vagy tárolásakor.

Ellenőrizze, hogy a termék valamelyik alkatrésze nem sérült-e meg szállítás közben, minden észlelt sérülés, pl. törés vagy deformálódás azt jelenti, hogy a terméket tilos tovább használni mindaddig, amíg a hibás alkatrészt meg nem javítják, vagy ki nem cserélik.

A gépet célszerű sima, kemény és tiszta felületre helyezni.

Összeszerelés közben viseljen személyi védőfelszerelést, pl. védőkesztyűt, védőszemüveget és védőruhát.

Ülés beszerelése, beállítása (II)

Nyissa ki teljesen az ülésalapot (a) a fogantyú megfogásával, majd rögzítse az alapfogantyú helyzetét egy tartórúdjával (b). Csúsztassa az alsó üléshorgokat (c) az ülésalap (a) vezetőinek (d) hátsó furataiba, majd rögzítse az ülés pozícióját (c) a vezetőkben (d) szárnyas anyákkal (e) és alátétekkel (f). Célszerű az üléspozíciót a kezelő magasságának megfelelően beállítani, miután a gép minden alkatrésze elkészült. Az ülés és a kormány távolságának beállításához lazítsa meg a szárnyas anyákat, majd mozgassa az ülést előre vagy hátra. A szárnyas anyák meghúzásával rögzítse az ülés helyzetét. Győződjön meg arról, hogy az anyák szilárdan és biztonságosan vannak meghúzva, és hogy az ülés nem változtatja meg a helyzetét a gép működése közben. Az ülés összeszerelésének vagy beállításának befejezése után oldja ki az alapfogantyút tartó rudat, majd zárja az ülésalapot a munkapozícióba.

Kormánykerék-szerelvény (III)

A kormány felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy az első kerekek az előre menetiránynak megfelelően egyenesen vannak-e beállítva. Csúsztassa az oszlopburkolatot (a) a konzolon található furatba (b). Győződjön meg arról, hogy az oszlopburkolat vége illeszkedik a kormányhüvelybe. Csúsztassa a kormányoszlopot (c) a kormánykerékkel (d) együtt az oszlopburkolaton található furatba, majd tolja be a kormánykereket. A kormánykeréknek be kell záródnia a fogaskerékbe. Húzza meg a kormánykereket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kormánykerék megfelelően rögzül a tartóban, és működés közben nem csúszik ki.

Az akkumulátor csatlakoztatása (IV)

FIGYELEM! Az akkumulátor beszerelése előtt állítsa le a motort, hagyja, hogy a gép minden alkatrésze teljesen kehüljön, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

FIGYELEM! Az akkumulátor beszerelése/kivétele során különös gondossággal kell eljárni annak érdekében, hogy az akkumulátor pólusai ne legyenek rövidre zárva.

Az akkumulátor beszereléséhez nyissa ki teljesen az ülésalapot a fogantyú megfogásával, majd rögzítse az alapfogantyú helyzetét egy tartórúdjával. Helyezze az akkumulátort (a) az alapjába, majd rögzítse azt az alaphoz a tartóval (b) a (IV) ábrán látható módon úgy, hogy a tartó a felső, majd az alsó reteszbe reteszelődjön. Csatlakoztassa a kábel csatlakozóját az akkumulátor csatlakozójához a következő sorrendben:

Csatlakoztassa a piros kábel csatlakozóját (c) az akkumulátor „+” jelzésű pólusához (d), és rögzítse csavarral (e) és szárnyas anyával (f), majd húzza be a védősapkát.

Csatlakoztassa a fekete kábel csatlakozóját (g) az akkumulátor „-” jelzésű pólusához (h), és rögzítse csavarral (e) és szárnyas anyával (f), majd húzza be a védősapkát.

Az akkumulátor beszerelése után oldja ki az alapfogantyú tartórúdját, majd zárja vissza az ülésalapot munkahelyzetbe.

Fügyüjtö telepítése/eltávolítása

FIGYELEM! Ha működés közben tartozékokat kell felszerelni vagy eltávolítani, mindig állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a váltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a kéziféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot.

Hagyja az összes alkatrészt teljesen kihülni, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

A fügyűjtő összeszereléséhez szükséges alkatrészek leírását lásd az (V) ábrán.

A fügyüjtő felszerelése az ábrákon látható:

(VI) - Csúsztassa a kosárkeret alsó részét (1) a keret felső részére (2), igazítsa egymáshoz a két rész furatait, illessze be a sasz-szegeket (3) a furatokba, majd rögzítse a kapcsolatot az egyes sasszeg mindkét lábának meghajlításával.

(VII) - Először helyezze a kosárfedél (5) jobb oldalán található kivágást (4) a fogantyútartó (6) közelébe. Ezután csúsztassa a kosárfedelet (5) a keretre (2).

(VIII) - Helyezze a fedlaprögzítőket (7) a keretre (2).

(IX) - Rögzítse a fogantyút (8) a rögzítőkonzolba (6) a csavarral (9) és az anyával (10).

A fügyűjtő gépre szerelését lehetővé tevő fogantyú felszerelésének módja a következő ábrákon látható:

(X) - Csavarja be a két csavart (11) a hátsó rögzítőkonzolba (12), csavarja fel az anyákat (13), majd húzza meg az anyákat. Tá-

HU

volítsa el a konzol alján lévő két csavart (12), cserélje ki őket a kettős csavarra (14), majd rögzítse őket anyákkal (18). A csavarok (14) rövidebb menetének a hátsó konzolhoz (12) kell csatlakoznia. Távolítsa el a műanyag borítást (17) a hátsó konzolról (12). (XI) - Igazítsa a kosár rögzítőlemezén található lyukakat (15) a gép hátsó rögzítő konzoljának felső csavarjaihoz (11), majd nyomja a kosár rögzítőlemezét a hátsó rögzítő konzolhoz, és nyomja lefelé, hogy a csavarok (11) a kosár rögzítőlemezének lyukaiba (15) rögzüljenek. Rögzítse a kosár rögzítőlemezének alsó részét a menetekhez (14) a gombok (16) segítségével.

A fügyüjtöfedél felszerelésének módja a (XII.) ábrán látható.

Helyezze a zsanérrúd (3) bal végét a fedél (2) bal oldali nyílásába, majd tolja a fedelet (1) jobbra. Helyezze a zsanérrúd (3) jobb végét a fedél (4) jobb oldali furatába, majd csúsztassa a fedelet balra úgy, hogy a zsanérrúd (4) jobb oldali vége a fedél (4) jobb oldali furatába kerüljön. Rögzítse a fedelet zárt helyzetben tartó rugót (7) a fedelet rögzítő furathoz (1) a rögzítőcsavar (6), az alátét (5) és az anya (8) segítségével.

Figyelem! Legyen óvatos a fedelet rögzítő rugó felszerelésekor. Védje kezeit a sérülések elkerülése érdekében

A hátsó kilövőcsatorna felszerelését az alábbi ábrák mutatják:

(XIII) - Csavarja le a szárnyas anyákat (1) a pengevédőről (2). Emelje fel a mulcsozófedelet (3), illessze a hátsó kidobócsatorna első részét (4) a késvédőre, majd rögzítse a szárnyas anyával (1).

(XIV) - Helyezze be a hátsó kilövőcsatorna második részének egyenes végét (6) a kosár rögzítőlemezének (7) furatába. Győződjön meg róla, hogy a figyelmeztető jel látható a csatorna külső oldalán (6).

(XV) - Helyezze a hátsó kilövőcsatorna második részének (6) végét a csatorna első részébe (4). Helyezze a rögzítő bilincs tartóját (7) a kábel második részének (6) furatába.

A fügyűjtő fünyíróhoz való felszerelésének módja a (XVI.) ábrán látható.

Emelje fel és tartsa a fügyűjtő fedelet (1) felső helyzetben. Helyezze a fügyűjtőt (2) a fügyűjtő szerelőlemezén lévő fogantyúnyílásokba (3). Győződjön meg arról, hogy a fügyűjtő (2) helyesen van-e felszerelve és elhelyezve. Engedje le a fügyűjtő fedelet (1).

A fogantyútartó hosszabbító és a fügyűjtő lemez terelőlemezének felszerelését az (XVII.) ábra mutatja.

Helyezze a fogantyúkampó hosszabbítót (1) a hátsó fogantyú (2) tetejére és a kosárlemez elválasztót (8) a hátsó fogantyú (1) alsó oldalára. Használjon két csavart (3), alátéteket (9) és két anyát (4). Ügyeljen arra, hogy az alátéteket (9) és az anyákat (4) a kosárlemez terelőlemeze (8) alá helyezze.

Rögzítse a fogantyúkampó hosszabbító (1) közepét egy csavarral (5), alátéttel (6) és anyával (7). Húzza meg a rögzítőanyát.

Ajánlások a végső összeszereléshez:

Ellenőrizze az összes kötőelemet. Győződjön meg arról, hogy minden kötőelem megfelelően össze van szerelve és szorosan van rögzítve.

Ellenőrizze az összeszerelést. Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész helyesen van összeszerelve.

Figyelem! Győződjön meg arról, hogy a fügyűjtő megfelelően össze van szerelve és helyesen van felszerelve. A fügyűjtő csak teljesen összeszerelve és a gép fogantyúiba megfelelően beszerelve használható.

Szerelje szét a fügyűjtőt az alábbi ábrák alapján:

(XVI) - Emelje fel a fügyüjtő fedelét (1), majd húzza ki a fügyüjtőt (2) a fogantyúkból.

(XVIII) - Válassza le a rögzítő bilincset (4) a hátsó kilövő csatorna (5) másik részéről.

(XVI) - Húzza ki a hátsó kilövőcsatorna második részét (5) a kosár rögzítőlemezének (7) furatából.

(XI) - Csavarja ki a kosár rögzítőlemezének (15) alján található két gombot (16). Távolítsa el a fügyűjtő rögzítőlemezét (15) felfelé csúsztatva, majd a csavarok (11) eltávolításával.

(XIII) Csavarja le a hátsó kilövőcsatorna első részét (4) rögzítő szárnyas anyákat (1). Emelje fel a mulcsozófedelet (3), majd húzza ki a hátsó kilövőcsatorna első részét (4). Zárja be a mulcsozófedelet (3), majd rögzítse a szárnyas anyával (1) a késvédőhöz (2). (X) Fedje le a gép hátsó fogantyújában található hátsó kilövőablakot a műanyag fedéllel (17).

Oldalsó kilövőegység összeszerelése

FIGYELEM! Ha működés közben tartozékokat kell felszerelni vagy eltávolítani, mindig állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a váltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a kéziféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot.

Hagyja az összes alkatrészt teljesen kihülni, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

Az oldalsó kilövővédő felszerelése lehetővé teszi a gép felkészítését a fűnyesedéknek a fűnyíró útvonala mentén történő szétszórására. A gyepen hagyott fűnyesedék természetes trágyaként használható.

Ha a gépre fügyűjtő van felszerelve, a fent leírtak szerint távolítsa el a fügyűjtőt. Az oldalsó kilövő beépítése a (XIX.) ábrán látható. Csavarja le a mulcsozófedelet (b) rögzítő szárnyas anyát (a). Emelje fel a mulcsozófedelet (b). Helyezze az oldalsó kilövővédőt (c) a tartószerkezetekbe, majd rögzítse az alátétekkel (d) és szárnyas anyákkal (e). Győződjön meg arról, hogy a gép hátsó fogantyújában található hátsó kilövőablak műanyag borítással le van fedve.

HU

A mulcsozófedél felszerelése

FIGYELEM! Ha működés közben tartozékokat kell felszerelni vagy eltávolítani, mindig állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a váltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a kéziféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot. Hagyja az összes alkatrészt teljesen kihülni, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

Figyelem! A mulcsozó burkolat a gép biztonsági eleme. Ne távolítsa el a mulcsozófedelet. A mulcsozó fedél a fúnyesedéket a talaj felé teríti. Ha a gépre nem szereltek fel oldalsó kilövő fedelet vagy hátsó kilövő csatornával ellátott fügyűjtöt, a munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a mulcsozófedél a helyén van és megfelelően fel van szerelve.

A mulcsozófedél lehetővé teszi a fű mulcsozását. A mulcsozás azt jelenti, hogy levágjuk a füvet, felaprítjuk, majd természetes védőrétegként a gyepen hagyjuk. Ha a gépre fügyűjtő és hátsó kilövő csatorna van felszerelve, akkor azt a jelen kézikönyvben korábban leírtak szerint kell eltávolítani; ha a gépre oldalsó kidobó van felszerelve, akkor azt a fent leírt telepítéssel ellentétesen kell eltávolítani. Helyezze a mulcsozófedelet a helyére, majd rögzítse és biztosítja egy alátéttel és szárnyas anyával. Fedje le a gép hátsó fogantyújában található hátsó kilövőablakot egy műanyag borítással.

FÜNYÍRÓ MÜKÖDTETÉSE

Munka előkészítése

FIGYELEM! Gyárilag a motorban csak kis mennyiségű olaj van a motor szállítás és raktározás közbeni megóvása érdekében. Az első indítás előtt ellenőrizze a motor olajszintjét, és töltse fel az olajat a szükséges szintre.

Készítse elő a SAE 15W40 viszkozitási osztálynak megfelelő, négyütemű motorokhoz szánt olajat.

Az olaj feltöltése előtt helyezze a gépet sima felületre, majd csavarja le az olajtartály fedelét, és törölje szárazra a hozzá rögzített nívópálcát. Töltse fel a tartályt olajjal. Feltöltéskor ajánlatos tölcsért használni az olaj kiömlésének elkerülése érdekében. Ha az olaj kiömlött, alaposan törölje azt fel a motor beindítása előtt. Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az olajszint. E célból helyezze a nívópálcát a töltőnyílásba, és csavarja vissza a tartály fedelét. Csavarja le, és ellenőrizze az olajszintet a pálcán. Az olajszintnek a nívópálca maximális és minimális szintje között kell lennie (XXXI). Miután meggyőződött az olajszint helyességéről, zárja le a töltőnyílást egy dugóval.

FIGYÈLEM! Az olajszintet mindig ellenőrizni kell a munka megkezdése előtt. Soha ne ellenőrizze az olajszintet járó motor mellett. Az olaj feltöltése után töltsön üzemanyagot. Használjon ólommentes, 95 vagy attól magasabb oktánszámú üzemanyagot. A meg-tankoláshoz csavarja le az üzemanyagtartály tanksapkát és töltse az üzemanyagot a tartályba. Üzemanyag feltöltésekor ajánlott tölcsér használata az üzemanyag kifröccsenésének elkerülése érdekében. Ha az üzemanyag kifröccsent, alaposan törölje le a maradékot. Hagyja a gözőket teljesen elpárologni, és a tankolás helyétől eltérő helyen indítsa be a gépet. A tankolást követően zárja be a töltőnyílás fedelét.

A fünyíró pneumatikus kerekekkel van felszerelve. Az ajánlott keréknyomás 14 PSI / 1,0 BAR. A munka megkezdése előtt fújja fel a gumiabroncsokat. Ne lépje túl az ajánlott keréknyomást. A gumiabroncsokat mindig egyenletes nyomásra kell felfújni. A helytelen vagy egyenetlen abroncsnyomás egyenetlen kaszálást okozhat, és veszélyes helyzetekhez vezethet, például a gép oldalára borulásához, ami súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

FIGYELEM! A munka megkezdése előtt ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását.

A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a gép sértetlen, helyesen van-e összeszerelve, és hogy minden biztonsági alkatrész helyesen van-e rögzítve. Ha a gépet hiányosnak vagy sérültnek találja, a további munkavégzés tilos!

Tisztítsa meg a munkaterületet minden látható kötől, gyökértől, drótoktól, játéktól és egyéb olyan akadálytól, amelyet a gép pen-géi elkaphatnak és más irányba dobhatnak. Különös figyelmet kell fordítani az elektromos kábelekre, hogy azok ne kerüljenek a munkaterületre. Az elektromos kábelek munkaterületen való hagyása a vezetékek sérüléséhez vezethet, ami áramütést, sőt akár halált is okozhat.

A fünyíró kezelőszervei

A (XX) ábra a fünyíró kezelőszerveit mutatja:

a. kuplung/fékpedál - kuplungként és fékként is működik.

b. gyújtáskapcsoló - a motor indítására és leállítására szolgál, a kulcs három állásban van: indítás (3), munka (2), kikapcsolt (1).

c. rögzítőfék - a gép álló helyzetben történő rögzítésére szolgál.

d. pengehajtókar - a pengehajtás indítására vagy leállítására szolgál.

e. sebeségváltó kar - lehetővé teszi a a hajtásrendszer áttételének kiválasztását.

f. kaszálási magasság állítókar - lehetővé teszi a kaszálási magasság beállítását.

g. gázkar - lehetővé teszi a motor fordulatszámának növelését vagy csökkentését.

A gázkar használata (XXI):

A hideg motor indításához nyomja a gázkart (a) teljesen előre a szívószimbólummal jelölt állásba.

Normál működés közben és fügyűjtővel történő fűnyíráskor növelje a motor fordulatszámát úgy, hogy a gázkart (a) a nyúl szimbóllummal jelölt helyzetbe állítja. Az akkumulátor töltéséhez és a motor hűvösebb járásának fenntartásához a gázkar (a) nyúl szimbóllummal jelölt állásba állítható.

A gázkarral beállítható maximális motorfordulatszámot gyárilag a motor maximális teljesítményére állítják be. Ne változtassa meg

HU

a zárjeggyel ellátott motor fordulatszám-beállításait. A gyárilag beállított motorfordulatszám növelése a gép motorjának károsodásához vagy akár tűzhöz is vezethet.

Hogyan kell használni a késhajtókart (XXII):

FIGYELEM! A motor beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a pengehajtás ki van kapcsolva, a késhajtókar STOP állásban van.

A pengehajtás elindításához állítsa a pengehajtás karját bekapcsolt állásba (a) - START. A pengehajtás elindítása a pengék forgását okozza. A pengehajtás leállításához állítsa a pengehajtókart a kikapcsolt (b) - STOP állásba. A pengehajtás kikapcsolása a pengék leállítását eredményezi.

FIGYELEM! A pengék még néhány másodperccel a pengehajtás kikapcsolása után is foroghatnak.

Figyelmeztetés! Mindig tartsa távol a kezét és a lábát a forgó pengéktől, a kilövőnyílástól és a mozgó motoralkatrészektől. Mielőtt elhagyja a munkaterületét, mindig kapcsolja ki a pengehajtást, és győződjön meg arról, hogy a penge nem forog. Mindig kapcsolja ki a pengehajtást, mielőtt a géppel járdára vagy útra hajtana.

Hogyan kell használni a sebeségváltókart:

FIGYELEM! A sebességváltás előtt állítsa meg a gépet teljesen. Ehhez nyomja előre a kuplung/fékpedált (a). A menet közbeni sebességváltás károsíthatja a sebességváltót.

Figyelem! A hátrameneti fokozat beállítása és a hátramenet elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a gép körül nincsenek akadályok és járókelők. Ne forduljon vissza épületfalak, fák vagy más állandó akadályok közelében, hogy elkerülje a veszélyes helyzeteket.

A gép haladási sebességének módosításához vagy a haladási irány megváltoztatásához kövesse az ábrákon látható utasításokat: (XXIV) - Állítsa le a gépet a kuplung/fékpedál (a) teljesen előre nyomásával, és tartsa ebben a helyzetben.

(XXI) - Csökkentse a motor fordulatszámát a gázkar (b) teknős szimbólummal jelölt állásba történő áthelyezésével.

(XXIII) - Az előremenetelhez mozgassa a sebességváltókart (a) az öt állás egyikébe. Az „1” jelű pozíció a legkisebb haladási sebességet, míg az „5” jelű pozíció a legnagyobb haladási sebességet jelzi. Hátramenetben való vezetéshez állítsa a sebességváltókart (c) az „R” jelzésű állásba.

A következő lépésben a megfelelő fokozat beállítása után lassan engedje fel a kuplung/fékpedál (a) nyomását. Vezetés közben ne tartsa a lábát a pedálon.

(XXI) - Növelje a motor fordulatszámát a gázkar (b) nyúl szimbóllummal jelölt állásba történő mozgatásával.

Az alábbi táblázat az elvégzendő munka típusához ajánlott sebeségváltókar helyzetet mutatja:

Váltókar pozíciója Az elvégzett munka típusa Gázkar állása
1	F	ünyírásNagyobb fordulatszám (nyúl szimbólum)
1 vagy 2 Fügyűjtés
1 vagy 2 Mulcsozás
2 vagy 3 Normál mozgás
3 vagy 4 Könnyű mozgás
4 vagy 5 Szállítás

A rögzítőfék használata (XXIV):

A gép álló helyzetben történő rögzítéséhez nyomja le teljesen a kuplung/fékpedált (a), majd húzza fel a rögzítőfék kart (b). Engedje ki teljesen a kuplung/fékpedált (a), majd engedje ki a rögzítőfék kart (b). Győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék működik, és hogy a gép álló helyzetben nem változtatja meg a helyzetét. A rögzítőfék oldásához nyomja le teljesen a kuplung/fékpedált (a). A rögzítőfék automatikusan kioldódik.

Figyelmeztetés! Mielőtt elhagyja a kezelőállást, állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a sebeség váltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a rögzítőféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot.

A kaszálási magasság megváltoztatása (XXV):

A kaszálási magasság a kaszálási magasságállító kar (a) helyzetének megváltoztatásával változtatható. A kart az „1” jelzésű pozícióba állítva a minimális vágási magasságot, míg a kart a „6” jelzésű pozícióba állítva a maximális vágási magasságot állítja be. A vágási magasságot a 6 szint valamelyikére lehet beállítani a műszaki adatok táblázatában megadott tartományon belül.

Figyelem! Mielőtt a fünyíróval az útra vagy a járdára hajtana, állítsa be a maximális vágási magasságot, és kapcsolja ki a pengehajtást.

Benzinmotor beindítása

FIGYELMEZTETÉS! A fünyíró elektromos rendszere a kezelő jelenlétét érzékelő rendszerrel van felszerelve. Az ülésbe épített

HU

érzékelő leállítja a motort, ha a kezelő elhagyja az ülést, miközben a pengehajtás be van kapcsolva, vagy a sebességváltó bármelyik menetirányba van állítva. A biztonság kedvéért a munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy ez a rendszer megfelelően működik.

Nyomja a kuplung/fékpedált teljesen előre, és tartsa ebben a helyzetben.

Állítsa a sebességváltókart az „N” jelzésű semleges állásba.

Győződjön meg arról, hogy a pengehajtómű karja STOP helyzetben van.

Nyomja a gázkart teljesen előre a szívószimbólummal jelölt állásba.

Helyezze be a kulcsot a gyújtáskapcsolóba. Fordítsa a kulcsot a - START jelzésű indítóállásba, és tartsa ebben a helyzetben. A motor beindítása után azonnal engedje el a kulcsot.

Ahogy a motor bemelegszik, a gázkarral a gyorsabb fordulatszámot jelző nyúl szimbólum és a lassabb fordulatszámot jelző teknősbéka szimbólum közötti helyzetbe kell állítani. A gázkar minden egyes elmozdítása után várja meg, hogy a motor stabilan működjön. A gázkar visszatolási sebessége a beindított motor körüli időjárási viszonyoktól függ. Minél alacsonyabb a hőmérséklet, annál lassabban kell a szivatókart visszatolni. Hagyja a hideg motort néhány percig járni. Akkor kezdje el a munkát, amikor a motor meleg.

Kaszálás

A vágási magasság beállításához használja a magasságállító kart.

Csökkentse a motor fordulatszámát a gázkarnak a teknős szimbólummal jelölt állásba történő áthelyezésével.

Lassan mozgassa a késhajtókart a bekapcsolt - START állásba.

Nyomja a kuplung/fékpedált teljesen előre, és tartsa ebben a helyzetben.

A sebességváltókarral állítsa be az elvégzendő munka típusának megfelelő sebességet. Magas vagy sürű fű nyírásakor vagy fügyűjtőbe való betakarítással történő nyíráskor ajánlott a legalacsonyabb sebességet beállítani.

Lassan engedje ki a kuplung/fékpedált.

Növelje a motor fordulatszámát a gázkarnak a nyúl szimbólummal jelölt állásba történő áthelyezésével.

Ha kaszálás közben növelni vagy csökkenteni kell a haladási sebességet, állítsa le teljesen a gépet, állítsa be a másik haladási sebességet, majd folytassa a munkát.

Egy kisebb füdarab levágása után ellenőrizze a munkaterületet, és győződjön meg arról, hogy a vágási magassági szint megfelelő-e. Ha egyenetlen kaszálást észlel, a pengeház kiegyenlítését a használati utasítás „A pengeház szintezése” című részében javasoltak szerint kell elvégezni.

Mielött a fünyírót egy másik kaszálási területre vinné:

Először állítsa le a gépet a kuplung/fékpedál lenyomásával.

Állítsa a penge meghajtókart kikapcsolt - STOP állásba.

A magasságállító karral állítsa be a maximális vágási magasságot.

Állítsa a gázkarokat a gyorsabb fordulatszámot jelentő nyúl szimbólum és a lassabb fordulatszámot jelentő teknősbéka szimbólum közötti helyzetbe.

A sebesség növeléséhez állítsa le a gépet a kuplung/fékpedál lenyomásával. A sebességváltókarral váltson magasabb sebesség-fokozatra, majd folytassa a vezetést.

A benzinmotor leállítása

A gép leállítását az alábbi sorrendben hajtsa végre.

A gép leállításához nyomja teljesen előre a kuplung/fékpedált.

Állítsa a penge meghajtókart kikapcsolt - STOP állásba.

Állítsa a sebességváltókart az „N” jelzésű semleges állásba.

Allítsa le a gépet a rögzítőfékkel. Győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék működik, és hogy a gép álló helyzetben nem változtatja meg a helyzetét.

Allítsa le a motort a gyújtáskulcs kikapcsolt - OFF állásba fordításával, majd húzza ki a kulcsot a gyújtásból.

Ajánlások a fűnyíró használatához

A munka megkezdése előtt elő kell készíteni a fünyírás helyét. Meg kell győződni róla, hogy a területen, ahol füvet akar nyírni, nincs semmilyen akadály, amit ha a kés bekap, kárt tehet a fünyíróban, vagy azt a gép kidobhatja, és veszélyt jelenthet a kezelőre vagy kívülálló személyre.

Ellenőrizze, hogy a munkateröleten nincs-e olyan elektromos kábel, amelyet a penge elvághat. A sérült elektromos kábel elektromos áramütést okozhat, ami komoly sebesüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.

Meg kell győződni róla, hogy a munkaterületen nem tartózkodik kívülálló személy vagy háziállat. Amennyiben munka közben megjelenik ilyen személy, előbb azonnal le kell állítani a fűnyírót, és csak utána kell figyelmeztetni a kívülálló személyt a veszélyre.

Ellenőrizni kell a fű magasságát, és be kell állítani a fűnyírás magasságát. Ha a fű nagyon magas, szakaszokban kell nyírni. Soha ne vágjon le egyszerre többet a fű hosszának 1/3-ánál. A fűnyírást rendszeresen kell végezni, ügyelve rá, hogy a fű magassága ne haladja meg a fűnyíró lehetőségeit.

Soha ne nyírjon nedves füvet. A nedves fű hajlamos felragadni a berendezés belsejében, ami zavart okoz a kosárba gyűjtésében.

A jobb kaszálási teljesítmény és minőség érdekében ajánlott az egyik legalacsonyabb haladási sebességet és a legmagasabb

HU

motorfordulatszámot beállítani.

A tolatás előtt győződjön meg arról, hogy a gép körül nincsenek akadályok és járókelők. Ne forduljon vissza épületfalak, fák vagy más állandó akadályok közelében, hogy elkerülje a veszélyes helyzeteket. Hátramenetben fokozott óvatossággal közlekedjen.

A munka megkezdése előtt ellenőrizni kell a fűnyíró minden elemét. Ha valamilyen meghibásodást tapasztal, nem szabad a munkát megkezdeni addig, amíg a hibás elemet meg nem javítják, vagy ki nem cserélik. Ellenőrizze a szellőzőnyílások átjárhatóságát. Szükség esetén tisztítsa meg puha kefével vagy ecsettel. Ne használjon éles vagy fém tárgyakat a gép szellőzőnyílásainak takarításához.

Ellenőrizze a csavarkötéseket, hogy nincsenek-e meglazulva. Szükség esetén húzza meg a csavarokat.

Ellenőrizze, hogy a fűnyíró kezelőszervei tiszták és zsír- és egyéb szennyeződésektől mentesek. Szükség esetén tisztítsa meg puha ronggyal.

Munka közben rendszeresen szünetet kell tartani, hogy elkerülje a kifáradást vagy túlzott megerőltetést. Ekkor jobban tudja irányítani a berendezést, és csökken a baleset kockázata.

Ha a fünyírót oldalsó kilövéssel van felszerelve, és nagy területen üzemelteti, ajánlott a fünyírást jobbra tolva kezdeni, hogy a levágott fü ne kerüljön bokrok, kerítések, felhajtók stb. közelébe. Egy vagy két forduló után változtasson irányt balra haladva, amíg a terület kaszálása be nem fejeződik, úgy ahogy az a (XXVI) ábrán látható.

A gép jobb irányíthatósága érdekében mindig biztonságos sebességet állítson be.

Ha a fünyírót felszerelt fügyűjtővel üzemelteti, haladjon sorban (XXVII). A sorokat egyenletes szélességben kell befogni, némileg egymást átfedve, hogy ne hagyjon ki semmilyen helyet.

Különösen óvatosan járjon el irányváltoztatáskor.

Ha a füvet virágágyások közelében nyírja, a fünyíróház bal oldalával haladjon a virágágyások körül.

Munka közben rendszeresen ürítse ki a fügyűjtőt.

A munka befejeztével állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, tegye semleges allásba a sebességváltót, kapcsolja be a rögzítőféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot. Hagyja a gépet teljesen kihülni, húzza ki a gyújtógyertyát, és folytassa a karbantartást.

FIĞYELEM! Ha munka közben a fünyíró idegen tárgyba ütközik. Azonnal állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a váltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a rögzítőféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtáskulcsot. Hagyja az összes alkatrészt teljesen kihülni, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

Ezután ellenőrizze, hogy a gép nem sérült-e meg. Amennyiben valamilyen sérülést talál, tilos tovább dolgozni vele, amíg a sérülést meg nem javítják. Munka közben a túlzott vibrációt okozhatja a fűnyíró hibája. Állítsa le a működést, húzza ki a gyújtógyertyát és ellenőrizze a termék állapotát.

Ajánlások a dombokon végzett munkához

Ne hajtson fel vagy le túl meredek lejtön.

Soha ne hajtson át egy dombon.

Lejtmenet vagy emelkedő előtt állítsa a váltókart a leglassabb sebességfokozatba.

Ne álljon meg és ne változtasson sebességet emelkedőn. Ha meg kell állnia, azonnal nyomja előre a kuplung/fékpedált, majd kapcsolja be a rögzítőféket.

Ha emelkedön szeretne tovább haladni, győződjön meg arról, hogy a sebességváltó kar a leglassabb sebességfokozatban van.

Állítsa a gázkart lassú sebességre, majd engedje fel a kuplung/fékpedált.

Ha lejtön meg kell állni vagy elindulni, mindig hagyjon elegendő helyet arra az esetre, ha a gép elgurul, amikor elengedi a kuplung/fékpedált.

Különösen óvatosnak kell lennie, ha dombon irányt vált. Ha lejtön vagy hegykanyarban halad, a balesetek elkerülése érdekében csökkentse a motor fordulatszámát a gázkar lassú fokozatba állításával.

Dombokon soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb működési szöget.

Üzemanyag feltöltés (XXVIII)

FIGYELEM! Az üzemanyag erösen tüzveszélyes! Az üzemanyag kezelésével kapcsolatos összes biztonsági óvintézkedést be kell tartani. Ne töltse fel az üzemanyagtartályt a készülék működése közben. Ne tankoljon nyílt láng közelében. Az üzemanyag pótlási területen tilos a dohányzás. Ne öntse mellé az üzemanyagot. Üzemanyag kifolyása esetén a kapálógép elindítása előtt alaposan szárítsa fel a kifolyt üzemanyagot. Húzza meg erösen és biztonságosan az üzemanyagtöltő tanksapkát. Az üzemanyagot szorosan zárt, jóváhagyott tartályokban kell tárolni, hőforrásoktól távol és gyermekek elől elzárva.

Állítsa le a motort a „Benzinmotor leállítása” pontban leírt folyamatnak megfelelően

Hagyja a motort lehülni.

Használjon ólommentes, 95 vagy attól magasabb oktánszámú üzemanyagot. Az üzemanyag utántöltéshez csavarja le az üzemanyagtartály fedelét (a), és öntse be az üzemanyagot a tartály töltőnyílásába (b). Üzemanyag feltöltésekor ajánlott tölcsér használata az üzemanyag kifröccsenésének elkerülése érdekében. Ne töltse fel az üzemanyagtartályt az üzemanyagtartály felső fala fölé (c). Hagyjon szabad helyet az üzemanyag felülete és a tartály felső fala között (c). Ha az üzemanyag kifröccsent, alaposan törölje le a maradékot. Hagyja a gözőket teljesen elpárologni, és a tankolás helyétől eltérő helyen indítsa be a gépet. Az üzemanyag betöltése után zárja le az üzemanyagtartály betöltőnyílását (b) a fedél (a) segítségével.

Indítsa el ismét a motort a „Benzinmotor beindítása” pontban található folyamatnak megfelelően.

HU

A fügyüjtő kiürítése (XXIX)

A gép leállításához nyomja teljesen előre a kuplung/fékpedált.

Állítsa a penge meghajtókart kikapcsolt - STOP állásba.

Állítsa a sebességváltókart az „N” jelzésű semleges állásba.

Állítsa le a gépet a rögzítőfékkel. Győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék működik, és hogy a gép álló helyzetben nem változtatja meg a helyzetét.

Jobb kezével fogja meg a fügyűjtő ürítő kart (a), majd tolja előre a kart, amíg a fügyűjtő ki nem ürül (b).

A GÉP KARBANTARTÁSA

FIGYELMEZTETÉS! A fűnyírógép egyes karbantartása és beállítása előtt állítsa le a gépet, kapcsolja ki a pengehajtást, állítsa a sebességváltókart az „N” jelzésű semleges állásba, kapcsolja be a rögzítőféket, majd állítsa le a motort és húzza ki a gyújtás-kulcsot.

Hagyja az összes alkatrészt teljesen kihülni, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

Karbantartás közben viseljen személyi védőfelszerelést, pl. védőkesztyűt, védőszemüveget és védőruhát.

A fünyíró tisztítása

Minden használat előtt és után ellenőrizze a szellőzőnyílások átjárhatóságát, és szükség esetén tisztítsa meg azokat.

Ha fügyűjtő használnak a fünyírás során, azt minden használat után ki kell üríteni és meg kell tisztítani a fúmaradványoktól és a szennyeződésektől. Vegye ki a hátsó kilövőcsatornát, és tisztítsa meg a belsejét.

Távolítsa el a fúmaradványokat és a szennyeződéseket a vágókésről egy puha ruhával. A megtisztított kést vékony rétegben kenje be olajjal a korrózió megelőzése érdekében.

Munkavégzést követően tisztítsa le pl. sürített levegővel (max. 0,3 MPa nyomású), ecsettel vagy tiszta ronggyal vegyszerek és tisztítószerek használata nélkül a házat, a szellőzőnyilásokat, a kapcsológombokat, a fogantyút és a védőburkolatot. Tisztítsa meg a kormánykereket, a karokat és a fogantyúkat száraz, tiszta ruhával.

Időszakos vizsgálatok

Rendszeresen ellenőrizze és tartsa karban a gép alábbi alkatrészeit.

FIGYELEM! Minden karbantartási műveletet kikapcsolt és nem működésben lévő berendezésen hajtson végre. A motor leállítása után hagyja, hogy a motor és a gép alkatrészei teljesen lehüljenek, majd húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.

FIGYELEM! Ha egy adott szervizművelet nincs az alábbiakban részletezve. Az azt jelenti, hogy a művelet végrehajtása érdekében szakszervizzel kell felvenni a kapcsolatot.

FIGYELEM! Ha tisztításkor hígítót használ, kerülje a hígító börrel vagy szemmel való érintkezését. Használjon személyi védő-felszerelést.

A felhasználó a garanciális időszak alatt nem szerelheti szét a berendezést, továbbá nem cserélhet benne az alábbiakban fel- tüntetettől eltérő alkatrészt és alkotóelemet, mivel az a garancia elvesztését vonja maga után. Az áttekintés vagy munkavégzés során észlelt meghibásodások esetén javítás céljából forduljon szervizhez. Minden szállítás után és minden 25 üzemóra után ellenőrizze, hogy a csavarkötések meghúzása megfelelő-e.

A benzinesmotor és az elektromos rendszer karbantartása

A fünyírómotor az ülés alja alatt található. A motoralkatrészekhez való hozzáférés megkönnyítése érdekében nyissa ki teljesen az ülőlapot a fogantyú megfogásával, majd rögzítse az alapfogantyú helyzetét a tartórúdjával.

A következő motoralkatrészek láthatók az ábrán (XXX):

a. légszürő

b. karburátor

c. indító

d. olajleeresztő csavar

e. olajbetöltő

f. gyújtógyertya vezeték

g. motorburkolat

Az olajszint ellenőrzése (XXXI)

Csavarja ki az olajtöltöt (a), és vegye ki az olajszintjelzöt.

Tisztítsa meg és szárítsa meg az olajszintjelzőt tiszta ruhával.

Helyezze be a jelzőt a betöltőbe, de ne fordítsa el. Ezután vegye ki, és figyelje meg a jelzett olajszintet.

Ha a jelzett szint túl alacsony, az olajat a kijelző felső szintjéig kell feltölteni (szaggatott mező).

Csavarja be a olajszintjelzőt az olajbetöltőbe.

HU

Motorolaj csere (XXXII)

A motorolajat az első 2-5 óra üzemidő után kell kicserélni. Minden további olajcserét 25 üzemóránként kell elvégezni.

FIGYELEM! Ajánlott a motorolajat közvetlenül a motor leállítása után kicserélni. Ekkor a legritkább az olaj és gyorsabban folyik le a motor hajtómű kamrából.

Olajcsere közben legyen óvatos. Az olaj közvetlenül a motor leállítása után forró, és égési sérüléseket okozhat. Az olajtartály egy leeresztő nyílással van ellátva (a). Helyezzen a leeresztő nyílás alá egy olyan edényt, melynek ürtartalma nagyobb az olajtartály ürtartalmától. Kulcs segítségével teljesen csavarja ki a leeresztő szelepet (b). Hagyja, hogy az olaj lefolyjon az edénybe, majd csavarja vissza a leeresztő szelepet. Az esetleges olajmaradványt törölje le.

Az olajat az alábbi fejezetben található lépéseknek megfelelően pótolja: „Használatra való előkészítés”.

FIGYÉLEM! Az elhasznált olajat a helyi előírásoknak megfelelően hasznosítsa újra. Tilos a motorolajat csatornába juttatni.

Légszűrő karbantartása (XXXIII) - 25 üzemóránként

FIGYELEM! Ne használja a készüléket megfelelően beszerelt légszűrő nélkül vagy sérült légszűrővel. Ellenkező esetben a ben-zinmotorba szennyeződések kerülhetnek, melyeket a szűrő normál esetben felfog. A szennyeződések zavart okozhatnak a motor működésében, vagy akár károsíthatják azt.

Csavarja ki teljesen a szűrőház rögzítő gombokat (a), majd vegye le a szűrőfedelet (b). Vegye ki a szűrőt az alapból. A légszűrő két elemből - egy papírból és egy szivacsból - áll. Gondosan ellenőrizze az egyes szűrőelemeket lyukak, szakadások és sérülések szempontjából. Ha valamelyik szűrőelem megsérül vagy nem tisztítható a karbantartás során, akkor azt új, hibátlan szűrőelemmel kell kicserélni.

Tisztítsa meg a papírelemet (c) sűrített levegővel (legfeljebb 0,2 MPa nyomáson), belülről fújva a szennyeződést, vagy kívülről egy keskeny porszívókefével szívja le a szennyeződést. A papírszűrő érzékeny szerkezete miatt kíméletes tisztítás ajánlott. A papírdarabot nem szabad vízbe vagy más folyadékba áztatni. Ne használja a kefét, hogy elkerülje a szennyeződések bedörzsölését a szűrőszerkezetbe.

Tisztítsa meg a szivacselemet (d) meleg vízben, mosogatószerrel, öblítse le alaposan, és hagyja teljesen megszáradni. Itassa át a szűrő száraz szivacsát tiszta motorolajban és facsarja ki úgy, hogy a szűrő nedves maradjon.

Egy vízzel enyhén megnedvesített ruhával tisztítsa meg a szűrőalap belsejét és a szűrő fedelét. Ügyelni kell arra, hogy a por és a törmelék ne kerüljön a karburátorhoz vezető tömlőbe.

Helyezze a szivacselemet (d) a szűrőpapírelemre (c). Helyezze vissza a szűrőt és csukja be a szűrődoboz fedelét. Győződjön meg arról, hogy a szűrőfedél (b) szorosan zárva van, és hogy a szűrőház rögzítógombjai (a) megfelelően meg vannak húzva.

Gyújtógyertya karbantartása (XXXIV) - 100 üzemóránként

Húzza ki a kábelt (a) a gyújtógyertyából (b). Csavarja ki a gyújtógyertyát a gyertya-dugókulccsal. Drótkefével tisztítsa le az elektródáról a szénlerakódást. Ellenőrizze az elektródák közötti távolságot, 0,7 mm és 0,8 mm között kell lennie.

Ha az elektróda elégett vagy a kerámia burkolat megrepedt, cserélje ki a gyertyát egy újra. Lehetőség van RC12YC típusú gyújtógyertya használatára.

Csavarja be a gyertyát (b). Csatlakoztassa a vezetéket a gyertyához (a).

Az üzemanyagrendszer leeresztése

FIGYELEM! Az üzemanyag erősen tűzveszélyes! Az üzemanyag kezelésével kapcsolatos összes biztonsági óvintézkedést be kell tartani. Ügyeljen arra, hogy a gép motorja lehüljön az üzemanyagrendszer leeresztése előtt. Kultéren ürítse ki az üzemanyagrendszert. Ne ürítse ki az üzemanyagtartályt tűz közelében. Az üzemanyagtartály ürítésekor ne dohányozzon.

A fünyíró üzemanyagrendszerében lévő üzemanyag idővel elveszítheti tulajdonságait, vagy a motorra veszélyes lerakódásokat képezhet. Ha a gépet 30 napig vagy hosszabb ideig tárolják, az üzemanyagrendszert előzetesen ki kell üríteni az üzemanyagtól, hogy megelőzze az üzemanyagrendszer és a motor károsodását.

Az üzemanyagot egy erre a célra kialakított speciális szivattyúval ki lehet szívni az üzemanyagtartályból, vagy be lehet indítani a gép motorját, és hagyni, hogy a motor addig járjon, amíg a rendszerből ki nem fogy az üzemanyag, és a motor le nem áll.

A tartály újratöltése előtt győződjön meg arról, hogy a felhasznált üzemanyag friss és szennyeződéstől mentes. Használjon jó minőségű üzemanyagot. Soha ne használjon motor- vagy karburátortisztítót.

Akkumulátor töltése (IV)

FIGYELEM! Az akkumulátort tűzforrástól távol kell tölteni. Az akkumulátor töltése közben tilos a dohányzás. Tartsa távol az akkumulátort a szikrától. Az akkumulátorból kiszabaduló gázok meggyulladása az akkumulátor felrobbanásához vezethet.

FIGYELEM! Az akkumulátor kezelése során ne engedje, hogy az akkumulátor pólusai rövidre záródjanak. Az akkumulátor beszerelésekor/kivételekor használjon szigetelt szerszámokat.

A fünyíró karbantartásmentes ólomakkumulátorral van felszerelve, amely nem igényli az elektrolitszint ellenőrzését. Az akkumulátort gyárilag feltöltötték. Hosszabb tárolás esetén, pl. télen, ajánlott háromhavonta egyszer feltölteni az akkumulátort, hogy megelőzze a kisülésből eredő károkat.

Ha olyan helyzet áll elő, amikor a gép indítása nehézkes vagy lehetetlen, az akkumulátort fel kell tölteni.

Ha az akkumulátor nem tölthető fel, cserélje ki egy újjal. A kést mindig eredetire cserélje, ugyanolyanra, mint amilyen a fünyíró gyárilag be lett szerelve.

A használt akkumulátort nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, az akkumulátort a helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

HU

Az akkumulátort töltés előtt ki kell venni a gépből. Ehhez nyissa ki teljesen az ülésalapot a fogantyú megfogásával, majd rögzítse az alapfogantyú helyzetét atartórúdjával. Oldja ki az akkumulátort rögzítő konzolt (b) az alsó horogból, majd húzza ki a konzolt a felső horogból. A következő sorrendben válassza le a kábelcsatlakozót az akkumulátor csatlakozójáról:

Vegye le a védősapkát a fekete kábelbilincsről (g). Csavarja le a szárnyas anyát (f) és távolítsa el a csavart (e) a fekete kábelcsatlakozóról (g), majd válassza le a fekete kábelcsatlakozót (g) az akkumulátor „-” jelzésű csatlakozójáról (h).

Oldja le a védősapkát a piros kábelbilincsről (c). Csavarja le a szárnyas anyát (f) és távolítsa el a csavart (e) a piros kábelcsatlakozóról (c), majd válassza le a piros kábelcsatlakozót (c) az akkumulátor „+” jelzésű csatlakozójáról (d).

Vegye ki az akkumulátort az alapból. Töltse az akkumulátort az akkumulátor típusának és paramétereinek megfelelő töltővel (külön kapható), a töltő gyártójának használati utasításában ajánlott módon.

A fünyíró karbantartása

Pengecsere (XXXV)

FIGYELMEZTETÉS! A vágóelem cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a motor és a gép minden alkatrésze lehült, és a gyújtógyertya vezetékét kihúzta. Karbantartás közben viseljen személyi védőfelszerelést, pl. védőkesztyűt, védőszemüveget és védőruhát.

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a penge nem kopott-e el, és nem sérült-e meg. Cserélje ki a pengét egy újjal, ha túlzott kopást, sérülést vagy teljesítménycsökkenést észlel. A pengét mindig eredetire cserélje, ugyanolyanra, mint amilyen a fünyíró gyárilag be lett szerelve. Csak eredeti cserealkatrészek használatával biztosítható a berendezés biztonságossága. A pengét tapasztalt felhasználónak kell cserélnie. Kétségek esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártó hivatalos szervizével. A pengét kétévenként vagy 50 üzemóránként ki kell cserélni.

A penge eltávolítása a fünyíróház aljáról lehetséges. Vezessen a gép szélességének megfelelő csatornába, hogy a vágóelemhez szabad és biztonságos hozzáférést biztosítson. Csak kemény felületen állítsa fel a gépet. Ne döntse meg a gépet. A munkaterületen gondosan rögzítse a fünyíró minden kerekét, hogy megakadályozza az ellenőrizetlen mozgást.

Rögzítse a pengét úgy, hogy az eltávolítás közben ne forogjon el. Csavarja le a rögzítőanyát (a), vegye le az alátétet (b), a kúpos alátétet (c), a pengét (d) és a pengét tartó gallért (e) a hajtótengelyről (f). Tisztítsa meg a fünyíróház belső részét, a hajtótengelyt és a rögzítő adaptert a szennyeződésektől. Helyezze a hajtótengelyre (f) a pengét rögzítő gallért (e), az új vágópengét (f) úgy, hogy annak ívelt élei (g) felfelé mutassanak, a kúpos alátétet (c) úgy, hogy annak lapos éle a pengével szemben legyen, az alátétet (b), majd csavarja fel a rögzítőanyát és húzza meg egy nyomatékkulcs segítségével, 47,5 Nm nyomatékkal.

A fünyíróház szintezése

FIGYÉLMEZTETÉS! Győződjön meg róla, hogy a motor és a gép minden alkatrésze lehült, és a gyújtógyertya vezetékét kihúzta, mielőtt elkezdené a vágóelem házának kiegyenlítését. Karbantartás közben viseljen személyi védőfelszerelést, pl. védőkesztyűt, védőszemüveget és védőruhát.

Egyenlítse ki a fünyíróházat, ha egyenetlen kaszálást észlel, vagy ha teljesítménycsökkenés tapasztalható. Győződjön meg róla, hogy a gép szilárd, sík felületen áll. Győződjön meg arról, hogy a gumiabroncsok nyomása megfelelő, a kézikönyv „Üzembe helyezés előkészítése” című részében javasoltak szerint.

A fünyíróház kiegyenlítésének módját az ábrák mutatják:

(XXXVI) - A vágásmagasság-állító vezetőn található egy fedél, amely lehetővé teszik a magasságállító kar szintezési helyzetbe állításának lehetőségét. Nyissa ki a biztonsági fedelet (a), majd mozgassa a magasságállító kart (b) a kiegyenlítő állásba (c).

(XXXVI), (XXXVII) - Lazítsa meg a hátsó (d) és az első (e) állítógombokat. Győződjön meg arról, hogy a fünyíróház alsó élei párhuzamosak egy sík felülettel, majd húzza meg az első (e) és a hátsó (d) állítógombokat. Húzza meg a állítógombokat egy nyomatékkulcs segítségével. Húzza meg a műanyag állítógombokat 9,5 Nm nyomatékkal, a fém állítógombokat pedig 13,5 Nm nyomatékkal. Győződjön meg arról, hogy minden állítógomb megfelelően meg van-e húzva, és hogy a fünyíróház nem változtatja meg a helyzetét működés közben.

(XXXVIII) - A magasságállító kart (b) a vágási magasság beállítási tartomány egyik pozíciójába (f) állítsa, majd zárja be a bizton-sági fedelet (a).

Ellenőrizze, hogy a fűnyírási szint egyenletes-e. Szabálytalanságok esetén ismételje meg a fenti lépéseket.

FIGYELEM! Ne működtesse a gépet, ha a magasságállító kar a kiegyenlítő állásban (c) van. Ez a fűnyíróház és a pengék károsodásához és súlyos sérülésekhez vezethet.

Kerék szétszerelése

Ha olyan műveletekre van szükség, mint például a gumiabroncsok cseréje, a kerekek újbóli felszerelését az ábrán látható módon kell elvégezni:

(XXXIX) - Első kerék szerelése.

Helyezze az első kereket (a) a tengelyre (b) úgy, hogy a szelep (c) a gép külső oldalán legyen, majd tolja a kereket hátrafelé. Rögzítse a kereket az alátétekkel (d) és a csapszeggel (e). Hajlítsa kifelé a csapszeg lábát (e). Ellenőrizze, hogy a kerék megfelelően

HU

van-e rögzítve, és nem csúszik-e ki működés közben.

Illessze a kupakot (f) a kerékre (a). Győződjön meg arról, hogy az alátét (d) a helyén tartja a kupakot (f). (XL) - Hátsó kerék szerelése.

Helyezze az alátéteket (a) és a távtartót (b) a tengelyre (c) az ábrán (XL) látható sorrendben. Helyezze a négyszögletes csapot (d) a tengelynyílásba (e), helyezze a hátsó kereket (f) a tengelyre (c) úgy, hogy a szelep (g) a gép külső oldalán legyen, majd mozgassa a kereket hátrafelé. Rögzítse a hátsó kereket az alátéttel (a) és a gyűrűvel (h). Ellenőrizze, hogy a kerék megfelelően van-e rögzítve, és nem csúszik-e ki működés közben. Illessze a kupakot (i) a kerékre (f). Győződjön meg arról, hogy az alátét (a) a helyén tartja a kupakot (i).

Kenés

A tárolás előtt ajánlott az ábrán (XLI) feltüntetett területeket megkenni. Kenje be a jelzett területeket motorolajjal. Ha a gépet száraz és homokos területeken használják, akkor a kenéshez száraz grafitzsír használata ajánlott.

A kormánymű-szerelvény alkatrészeit kenje be precíziós olajozóval, a többi területet kenje be ecsettel.

Problémamegoldás

A tipikus hibákat és a lehetséges megoldásokat az alábbiakban ismertetjük. Kétség esetén hagyja abba a termék használatát, és forduljon a gyártó által felhatalmazott szervizközponthoz.

A motor nem indul:

1. Ellenőrizze az olajszintet.

2. Ellenőrizze az üzémanyagszintet.

3. Cserélje ki a gyújtógyertyát.

4. Tisztítsa meg a kábelt és az akkumulátor csatlakozókat.

5. Indítsa be a motort a kézikönyv „A benzinmotor beindítása” című fejezetében leírtak szerint.

Motorindítási nehézségek:

1. Cserélje ki a gyújtógyertyát.
2. Töltse fel az akkumulátort.
3. Tisztítsa meg a kábelt és az akkumulátor csatlakozókat.

A motor nem egyenletesen jár, vagy teljesítménycsökkenéssel kapcsolatos probléma lép fel:

1. Ellenőrizze az olajszintet.
2. Tisztítsa meg a légszüröt.
3. Cserélje ki a gyújtógyertyát.
   A motor túlterhelt - alacsonyabb sebességfokozatot használjon.

A motor nem jár egyenletesen magasabb fordulatszámon

1. Tisztítsa meg a légszűrőt.
2. Cserélje ki a gyújtógyertyát.
3. Változtassa meg a gázkar helyzetét.

A motor leáll, amikor a pengehajtás bekapcsol

1. Az ülésérzékelő aktiválásához mindig üljön az ülés közepén.
2. Ellenőrizze a kábelköteg sérülését vagy laza csatlakozásait. Javítsa meg a sérült kábelt.

A motor leáll lejtón

1. Kaszáljon felfelé és lefelé a lejtőkön. Soha nem szabad kaszálni átlósan a lejtőn.
2. Az ülésérzékelő aktiválásához mindig üljön az ülés közepén.

A forró motor teljesítménycsökkenést okoz

1. Tisztítsa meg a légszűrőt.
2. Ellenőrizze az olajszintet.

Túlzott vibráció

1. Cserélje ki a pengét
2. Csökkentse a gumiabroncsok nyomását.
3. Ellenőrizze, hogy a motorcsavarok nem lazultak-e meg.

A füvet nem megfelelően lövi ki

1. Állítsa le a motort: Húzza ki a gyújtógyertya vezetékét. Tisztítsa meg a fűnyíróházat.
2. Növelje a vágási magasságot.

HU

1. Cserélje ki a pengét.
2. Csökkentse a haladási sebességet.
3. Növelje a motor fordulatszámát

Egyenetlen kaszálás

1. Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását.
2. Állítsa be a fűnyíróház szintjét
3. Ellenőrizze az első tengelyt. Ha az első tengely nem forog szabadon, lazítsa meg a tengelycsavart.

A hátsó kerekek egyenetlen talajon megcsúsznak

1. Ellenőrizze az első tengelyt. Ha az első tengely nem forog szabadon, lazítsa meg a tengelycsavart.

Tárolás

Győződjön meg róla, hogy a gyújtógyertya vezeték ki van húzva.

Kenje meg a gép alkatrészeit, amelyeket a használati utasításban a „Kenés” pontban megjelöltek.

Tárolás előtt mindig ürítse ki az üzemanyagrendszert a kézikönyv „Az üzemanyagrendszer kiürítése” című fejezetében leírtak szerint.

Vegye ki az akkumulátort, majd töltse fel a használati utasítás „Az akkumulátor töltése” című részében leírtak szerint. Alaposan tisztítsa meg a kábelek és az akkumulátor pólusait. A pólusok korróziója hátrányosan befolyásolhatja az akkumulátor teljesítményét, és a gép nem megfelelő működéséhez vezethet. Tárolja az akkumulátort hűvös, száraz helyen.

Tisztítsa meg a fünyíró belső és külső részeit, és konzerválja rozsdagátlóval.

Tárolja a fünyírót száraz, jól szellőző és fedett helyiségben. A tárolás helyéhez ne férjenek hozzá gyermekek. A berendezést 10°C és 30°C közötti hömérsékleten tárolja. Ajánlott a berendezést gyári, vagy más, por ellen védő csomagolásban tárolni.

A fünyírót vízszintes helyzetben tárolja.

Szállítás

Figyelem! Szállítás előtt mindig ürítse ki az üzemanyagtartályt a kézikönyv „Az üzemanyagrendszer kiürítése” című fejezetében leírtak szerint. A terméket szállítás előtt rögzíteni kell a mozgás ellen. Szállítás közben óvja a terméket az ütésektől és az erős rázkódástól. A fünyírót vízszintes helyzetben szállítsa. Minden szállítást után ellenőrizze, hogy a csavarkötések feszessége megfelelő-e.

PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI