YT-85550 - Traktors Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-85550 Yato

1. sēdeklis
2. sēdekļa pamatne
3. stüre
4. stūres kolonnas pārsegs
5. ritenis
6. zāles savācēja grozs
7. zāles plāvēja korpuss
8. dzinējs
9. mulčēšanas vāks

CZ

Uzmanību - nedrīkst pieškirties pie rotējošiem nažiem!

Sargieties no izsviežamiem priekšmetiem.

Bīstami! Nelietojiet zāles plāvēju bez uzstādīta zāles savācēja groza vai asmens pārsega.

Neizmantojiet zāles plāvēju uz slīpumiem, kas pārsniedz 15 grādus.

Atstāties tālu no nepiederošām personām

Benzīna zāles plāvējs traktors tiek darbināts ar iekšdedzes dzinēju. Zāles plāvēju apkalpo operators, sēžot uz ierīces. Ierīce ir paredzēta zāles saīsināšanai uz zālieniem ar lielu platību. Zāles plaušanas augstuma regulēšana nodrošina ierīces universālu lietošanu. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no tās pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

pirms sākat lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem un traumām, kas radušies ierīces lietošanas, kas neatbilst tā paredzētajam pielietojumam, vai drošības noteikumu un šīs instrukcijas norādījumu neievērošanas rezultātā. Ja ierīces lietošana neatbilst paredzētajam mēr-kim, tiek zaudētas garantijas tiesības.

APRĪKOJUMS

Zāles plāvējs tiek piegādāts nokomplektētā veidā, bet pirms pirmās lietošanas reizes tas ir jāsaliek.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-85550
Cilindru skaits 1
Taktu skaits 4
Degvielas veids Bezsvina benzīns E10
Ellas veids SAE 15W-40
Dzinēja tilpums [cm]	3] 432
Maksimālā jauda [kW] 8,8
Maksimālais griešanās ātrums [min]	-1] 3600
Dzesēšana		Ar gaisu
Palaišanas veids		Elektrisks
Degvielas tvertnes tilpums	[1]	4,2
Ellas tvertnes tilpums	[1]	0,9
Aizdedzes sveces tips		RC12YC
Gaisa filtra tips		T381
Akumulatora veids		Svina skābes
Nominālais akumulatora spriegums	[V]	12
Akumulatora tilpums	[Ah]	18
Maksimālais pļaušanas platums	[mm] 760
Priekšējo, aizmugurējo riteņu diametrs	["/mm]	10"/254, 15"/381
Zāles savācēja groza tilpums	[1]	170
Pļaušanas augstums	[mm] 20–90
Svars	[kg]	174
Vibrāciju, kas iedarbojas uz roku, līmenis	[m/s2]	4,74 ± 1,5
Vibrāciju, kas iedarbojas uz visu kermani, līmenis	[m/s2]	0,64 ± 1,5
Trokšņa līmenis
akustiskais spiediens	[dB(A)]	78,8 ± 3
akustiskā jauda	[dB(A)] 100,4 ± 2,03

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

SVARİGI!

PIRMS LIETOŠANAS UZMANIĞI IZLASIET LIETOŠANAS INSTRUKCIJU.

SAGLABAJIET TO TURPMAKAI LIETOŠANAI.

Instruktāža

Uzmanīgi izlasiet instrukciju. Iepazīstieties ar vadības sistēmām un pareizu ierīces lietošanu. Nododot ierīci citai personali, pievienojiet tai arī lietošanas instrukciju. Vienmēr lietojiet ierīci atbilstoši lietošanas instrukcijā sniegtajiem norādījumiem.

Nelaujiet lietot ierīci bērniem un cilvēkiem, kas nav iepazinušās ar tās lietošanas instrukciju.

Neplaujiet zâli, ja tuvumā atrodas citas personas, jo îpaši bērni, vai mājdzīvnieki. Pirms darba sākšanas iezīmējiet drošības zonu, kurā nedrīkst atrasties nepiederošas personas un mājdzīvnieki. Saglabājiet telpu ar vismaz piecu metru rādiusu no zāles plāvēja tā darbības laikā.

LV

Jāatceras, ka ierīces operators vai lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem un apdraudējumiem citām personām vai videi.

Sagatavošana

Darba laikā vienmēr valkājiet stingrus apavus un garas bikses, nestrādājiet ar basām kājām vai sandalēs.

Darba laikā lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargbrilles un dzirdes aizsardzības līdzekļus. Individuālās aizsardzības līdzekļu tādu kā putekļu maskas, acu aizsardzības līdzekļi, aizsargapavi, ķiveres un dzirdes aizsardzības līdzekļi lietošana samazina nopietnu traumu gūšanas risku.

Turiet matus, apğerbu un darba cimdus tālu no ierīces kustīgām daļām. Valīgs apgērbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties ierīces kustīgajās dalās un tikt ievilkti, kas var izraisīt nopietnas traumas.

Strādājot ar iekārtu, izvairieties no bojāta apgērba valkāšanas, ja tas ir pārāk valīgs, ar nokarenām siksnām vai auklām. Valīgās apgērba dalas var iekerties ierīces kustīgās dalās, kas var klūt par traumu iemeslu.

Pirms darba sākšanas rūpīgi pārbaudiet teritoriju, kur tiks lietota ierīce, un novāciet visus akmenus, zarus, stieples, kaulus, rotałlietas un citus priekšmetus. Saķertie priekšmeti var izraisīt ierīces bojājumus vai tikt izsviesti lielā ātrumā, radot draudus operatoram un videi.

Pirms ierīces ieslēgšanas noņemiet visas atslēgas un citus instrumentus, kas izmantoti tās regulēšanai. Atslēga, kas atstāta uz ierīces rotējošām dalām, var izraisīt nopietnas traumas.

Pirms zāles plaušanas sākšanas rūpīgi pārbaudiet teritoriju. Darbs nepazīstamā teritorijā var radīt bīstamas situācijas. Nestrādājiet uz nelīdzenas, bedrainas vai grambainas teritorijas. Pievērsiet uzmanību izvirzītām saknēm. Augsta zāle var paslēpt nelīdzenumus un škēršļus. Uz nelīdzenas vai grambainas virsmas ierīce var apgāzties kopā ar operatoru, izraisot nopietnas traumas vai pat nāvi.

Pirms ierīces lietošanas vienmēr pārliecinieties, kā asmeņi un stiprināšanas skrūves nav nodiluši vai bojāti. Pirms darba sākšanas nomainiet nodilušos asmenus un skrūves. Pārliecinieties arī, ka skrūvsavienojumi nav kluvuši valīgi. Pievelciet valīgās skrūves.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS! Nestrādājiet ar ierīci slēgtā vai ierobežotā telpā, kur var uzkrāties bīstamā oglekļa monoksīda (tvana gāzes) izgarojumi. Izplūdes gāzi un degvielas izgarojumi ir toksiski. Saindēšanās ar tiem var izraisīt negadījumus un klūt par nopietnu traumu vai pat nāves iemeslu.

Nestrādājiet, ja esat noguris vai zālu, alkohola vai narkotiku reibumā. Pat viens neuzmanības mirklis darba laikā var izraisīt nopietnas traumas.

Plaujiet zāli tikai dienasgaismā vai ar labu mākslīgo apgaismojumu.

Néplaujiet lietus laikā. Ja tas ir iespējams, izvairieties no slapjas zāles plaušanas.

BRĪDINĀJUMS! Nestrādājiet ar ierīci, ja pastāv zibens spēriena risks.

levērojiet īpašu piesardzību, strādājot uz slīpumiem un mainot braukšanas virzienu uz slīpuma. Nemainiet strauji braukšanas virzienu un ātrumu uz slīpumiem. Nepłaujiet zāli uz pārāk stāviem slīpumiem. Pārliecinieties, ka, ierīci var droši vadīt, braucot pa slīpumiem. Pārvietojieties lēni, braucot pa slīpumiem. Plaujot zāli uz slīpumiem, pārvietojieties augšup vai lejup, nekad ne škērsām slīpumam. Nesāciet braukt un neapstājieties uz slīpuma. Vilkmes zaudēšanas uz slīpuma gadījumā izslēdziet asmeņu piedziņu un pēc tam lēnām vadiet ierīci, pārvietojoties lejup pa slīpumu. Nekad nepārsniedziet maksimālo pieļaujamo darba lenķi uz slīpumiem.

Izslēdziet dzinēju, ja ierīce ir jānoliek, pārvietojot to pa citam virsmām, kas nav zāles virsmas, kā arī transportējot to uz zāles plaušanas vietu un no tās.

Pārliecinieties, ka visi palaišanas blokētāji un operatora klātbūtnes kontroles ierīces uz operatora vietas darbojas pareizi.

Nelietojiet zāles plāvēju bez savā vietā uzstādīta pilnīgā zāles savācēja groza vai bez pašaizverošajiem pārsegiem izmešanas atverē.

leslēdziet dzinēju atbilstoši instrukcijai, pievērsiet uzmanību tam, lai pēdas būtu tālu no asmeniem.

Turiet rokas un pēdas tālu no rotējošām dalām. Pievērsiet uzmanību tam, lai zāles izmešanas atvere vienmēr būtu caurejama.

Izslēdziet zāles plāvēja dzinēju:

— vienmēr, kad operatoram ir jāatstāj darba vieta;

— pirms degvielas vai motorellas piepildišanas;

— pirms izejas tīrīšanas;

— pirms ierīces tīrīšanas, pārbaudes, piederumu nomaiņas vai remonta;

— pirms zāles savācēja groza demontāžas;

— pēc trieciena ar svešķerneni. Pārliecinieties, ka zāles plāvējs nav bojāts un, ja nepieciešams, veiciet remontu pirms zāles plāvēja atkārtotas iedarbināšanas;

— ja ierīce sāk pārmērīgi vibrēt (nekavējoties veiciet pārbaudi).

UZMANĪBU! Pēc dzinēja izslēgšanas asmens turpina griezties vēl kādu laiku. Pagaidiet, līdz asmens apstājas.

Ja ierīce sāk pārmērīgi vibrēt:

— pārliecinieties, ka tā nav bojāta;

— nomainiet vai labojiet katru bojātu daļu;

— pārbaudiet un pievelciet valīgus elementus.

LV

Apkope un uzglabāšana

BRĪDINĀJUMS! Pirms regulēšanas, piederumu nomaiņas vai ierīces uzglabāšanas atvienojiet aizdedzes sveci. Tas Įauj novērst nejaušu ierīces ieslēgšanu.

Pirms tehniskās apkopes veikšanas laujiet ierīcei un visiem tās elementiem pilnībā atdzist.

Uzturiet visus uzgriežnus un skrūves labā tehniskajā stāvoklī, lai nodrošinātu drošu ierīces darbību.

Neuzglabājiet zāles plāvēju ar degvielu tvertnē.

Pārliecinieties, ka tā uzglabāšanas vieta atrodas tālu no uguns avotiem.

Bieži pārbaudiet, vai zāles savācēja grozs nav nodilis vai bojāts.

Veicot regulēšanu, ierīces tehnisko apkopi un remontu, vienmēr valkājiet aizsargbrilles.

Nomainiet nodilušas vai bojātas dalas pret jaunām, lai nodrošinātu drošību.

levērojiet piesardzību ierīces regulēšanas laikā, lai izvairītos no pirkstu noklūšanas starp kustīgiem asmeņiem un ierīces nekus-tīgie elementiem.

Nedrikst mainit plombētus dzinēja ātruma iestatījumus. Rūpnīcas veiktos dzinēja ātruma iestatījumus maiņa var izraisīt ierīces bojājumu vai pat ugunsgrēku.

Regulāri pārbaudiet, vai visi palaišanas blokētāji un operatora klātbūtnes kontroles ierīces darbojas pareizi. Nepareiza ierīces drošības elementu darbība var izraisīt negadījumus.

Regulāri veiciet zāles plāvēja tehnisko apkopi un uzturiet to tīrībā un labā tehniskajā stāvoklī.

Neatvienojiet un nemodificējiet ierīces pārsegus. Pārsegu nepareiza darbība var izraisīt negadījumus.

Lietojiet tikai oriğinālās rezerves daļas un aprīkojumu. Neatbilstoša aprīkojuma izmantošana var izraisīt ierīces bojājumu un/vai nopietnas traumas.

Pārliecinieties, ka tiek izmantoti pareiza tipa asmeņi.

PAPILDU DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

leteicamā degviela — bezsvina benzīns E10 ar oktānskaitli vismaz 95.

Izmantojiet degvielu un ellu, kas ir brivas no visiem netīrumiem un paredzētas četrtaktu dzinējiem. leteicams izmantot kvalitatīvus produktus. Tas lauj pagarināt dzinēja kalpošanas laiku.

Regulāri pārbaudiet ellas līmeni dzinējā. Zāles plāvēja lietošana ar pārāk zemu ellas līmeni vai bez tās var izraisīt ierīces bojājumu vai pat ugunsgrēku.

Pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka zāles plāvējs ir pareizi salikts.

Nepakļaujiet ierīci mitruma iedarbībai. Nelietojiet zāles plāvēju nokrišņu laikā vai tad, kad pastāv zibens risks. Nelietojiet tā mitrā un slapjā vidē.

Pirms ierīces lietošanas ieteicams lūgt pārdevējam vai speciālistam parādīt, kā to lietot droši un efektīvi.

lerīci nedrīkst nekādā veidā modificēt. Neizmantojiet asmeņu aizstājējus, bet tikai oriģinālos asmeņus.

Darba laikā vienmēr valkājiet darba apgērbu, cimdus, slēgtus apavus un aizsargbrilles, kas nodrošina aizsardzību pret mehāniskiem apdraudējumiem.

Ja darba laikā zāles plāvēja uzvedība škiet aizdomīga (paaugstinātas vibrācijas, troksnis, smaka u. tml.), nekavējoties izslēdziet zāles plāvēju un nododiet to servisa centrā.

Pēc asmens nomaiņas un pirms zāles plāvēja atkārtotas iedarbināšanas pārliecinieties, kas asmens griežas brīvi un bez šķēršliem. Pirms asmens uzstādīšanas tas ir rūpīgi jānobalansē.

Remontam un tehniskajai apkopei izmantojiet tikai oriğinālās rezerves daļas.

Dzinēja ventilācijas atverēm ir vienmēr jābūt brīvām un tīrām.

Neiedarbiniet zāles plāvēju slēgtās telpās bez ventilācijas. Izplūdes gāzes satur veselībai kaitīgas vielas, tās nedrīkst ieelpot.

Periodiski pārbaudiet degvielas padeves sistēmu. Ja ir pamanītas noplūdes, nododiet ierīci remontam ražotāja autorizētajā servisa centrā.

Pirms zāles plaušanas pagaidiet, līdz dzinējs sasniedz nominālo griešanās ātrumu.

Neaizsedziet ventilācijas ieejas un izejas, arī tad, kad zāles plāvējs nedarbojas.

Pirms zāles plāvēja transportēšanas obligāti iztukšojiet degvielas tvertni.

Nepieskarieties dzinēja virsmām, kas uzkarst darba laikā, jo tas var izraisīt apdegumu.

Degviela ir ļoti viegli uzliesmojoša! Neuzpildiet degvielas tvertni darba laikā vai tad, kad ierīce ir karsta. Piepildiet degvie-lu ārpus telpām. Nepiepildiet degvielu atklātas uguns tuvumā. Neizlejiet degvielu. Degvielas izliešanas gadījumā rūpīgi noslaukiet izlieto degvielu pirms zāles plāvēja iedarbināšanas. Stingri un droši pievelciet degvielas ielietnes vāku.

Atstājot zāles plāvēju bez uzraudzības, apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, un pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu.

Nepieļaujiet zāles savācēja groza pārpildīšanu. Regulāri iztukšojiet zāles savācēja grozu.

Pēc darba pabeigšanas izvelciet aizdedzes atslēgu un atvienojiet aizdedzes sveces kabeli, lai apkārtējās personas nevarētu lietot ierīci.

Nemodificējiet nekādā veidā zāles plāvēja dzinēju vai citus mehānismus.

Nelietojiet zāles plāvēju bez pareizi uzstādīta gaisa filtra.

ZĀLES PŁĀVĒJA SALIKŠANA

Sagatavošana salikšanai

Iznemiet ierīci no iepakojuma un noņemiet visus iepakojuma elementus. Iepakojumu ieteicams saglabāt turpmākai ierīces transportēšanai vai uzglabāšanai.

Pārliecinieties, ka transportēšanas laikā nav bojāts neviens no ierīces elementiem. Ja ir pamanīti bojājumi, piemēram, plīsumi vai deformācijas, ierīci nedrīkst lietot līdz bojātā elementa nomaiņas vai remonta veikšanas brīdim.

lerīci ieteicams uzstādīt uz plakanas, cietas un tīras virsmas.

Salikšanas laikā lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargcimdus, acu aizsargu un aizsargapģērbu.

Sēdekļa uzstādīšana un regulēšana (II)

Pilnībā atveriet sēdekļa pamatni (a), turot to aiz roktura, un pēc tam blokējiet tās pozīciju ar pamatnes roktura atbalsta stieni (b). levietojiet sēdekļa apakšējos ākus (c) sēdekļa pamatnes (a) vadīklu (d) aizmugurējos caurumos, pēc tam blokējiet sēdekļa (c) pozīciju vadīklās (d) ar spārnuzgriežņiem (e) un paplāksnēm (f). Sēdekļa pozīciju atbilstoši operatora augumam ieteicams noregulēt pēc visu ierīces elementu uzstādīšanas pabeigšanas. Lai noregulētu sēdekļa attālumu no stūres, atskrūvējiet valīgāk spārnuzgriežņus un pēc tam pārbīdiet sēdekli uz priekšu vai uz aizmuguri. Blokējiet sēdekļa pozīciju, pievelkot spārnuzgriežņus. Pārliecinieties, ka uzgriežņi ir stingri un droši pievilkti un sēdeklis nemainīs savu pozīciju darba laikā. Pēc sēdekļa uzstādīšanas vai regulēšanas pabeigšanas atblokējiet pamatnes roktura atbalsta stieni un aizveriet sēdekļa pamatni līdz darba pozīcijai.

Stūres uzstādīšana (III)

Pirms stūres uzstādīšanas pārliecinieties, ka priekšējie riteni ir uzstādīti braukšanas taisni uz priekšu virzienā. levietojiet kolonnas pārsegu (a) konsolē (b) esošajā caurumā. Pārliecinieties, ka kolonnas pārsega gals ir pielāgots stūres uzmavai. levietojiet stūres stieni (c) kopā ar stūri (d) caurumā kolonnas pārsegā un pēc tam iespiediet stūri. Stūrei ir jāblokējas zobratā. Velciet aiz stūres, lai pārliecinātos, ka tā pozīcija ir pareizi blokēta stiprinājumā un stūre neizbīdīsies darba laikā.

Akumulatora pievienošana (IV)

UZMANĪBU! Pirms akumulatora uzstādīšanas izslēdziet dzinēju, pagaidiet, līdz visi ierīces elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

UZMANĪBU! Veicot darbības, kas saistītas ar akumulatora uzstādīšanu/demontāžu, pievērsiet īpašu uzmanību tam, lai nenotiktu akumulatora polu īssavienojums.

Lai uzstādītu akumulatoru, pilnībā atveriet sēdekļa pamatni, turot to aiz roktura, un pēc tam blokējiet tās pozīciju ar pamatnes roktura atbalsta stieni. levietojiet akumulatoru (a) pamatnē un piestipriniet to pie pamatnes ar fiksatoru (b), kā parādīts attēlā (IV), tā, lai fiksators blokētos augšējā un pēc tam apakšējā ākī. Pievienojiet kabela spaili akumulatora spailei šādā secībā:

pievienojiet sarkanā kabela (c) spaili akumulatora spailei (d), kas apzīmēta ar “+”, nostipriniet to ar skrūvi (e) un spārnuzgriezni (f) un pēc tam aizsargājiet to ar aizsargvāciņu.

Pievienojiet melnā kabela (g) spaili akumulatora spailei (h), kas apzīmēta ar “–”, nostipriniet to ar skrūvi (e) un spārnuzgriezni (f) un pēc tam aizsargājiet to ar aizsargvāciņu.

Pēc akumulatora uzstādīšanas pabeigšanas atblokējiet pamatnes roktura atbalsta stieni un pēc tam aizveriet sēdekļa pamatni līdz darba pozīcijai.

Zāles savācēja groza uzstādīšana/demontāža

UZMANĪBU! Ja darba laikā ir jāuzstāda vai jādemontē piederumi, vienmēr apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu.

Pagaidiet, līdz visi elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

Attēlā (V) ir sniegts zāles savācēja grozā uzstādīšanai nepieciešamo daļu apraksts.

Zāles savācēja groza uzstādīšanas veids ir parādīts attēlos.

(VI) — uzbīdiet groza karkasa apakšējo daļu (1) uz karkasa apakšējās daļas (2), savstarpēji pielāgojiet abu daļu caurumus, ievietojiet škelttapas (3) caurumos un pēc tam nostipriniet savienojumu, izliekot katras škelttapas kājas.

(VII) — vispirms novietojiet groza apšuvuma (5) labajā pusē esošo izgriezumu (4) roktura balsteņa (6) tuvumā. Pēc tam uzbīdiet groza apšuvumu (5) uz karkasa (2).

(VIII) — uzlieciet apšuvuma fi ksatorus (7) uz karkasa (2).

(IX) — piestipriniet rokturi (8) pie roktura balsteņa (6) ar skrūvi (9) un uzgriezni (10).

Turētāju, kas lauj uzstādīt ierīcē zāles savācēja grozu, uzstādīšanas veids ir parādīts šādos attēlos.

(X) — ieskrūvējiet divas skrūves (11) aizmugurējā montāžas turētājā (12), uzskrūvējiet uzgriežņus (13) un pēc tam pievelciet uzgriežņus. Izskrūvējiet divas skrūves turētāja apakšā (12), aizvietojiet tās ar skrūvēm ar divpusējo vītni (14) un pēc tam blokējiet tās ar uzgriežņiem (18). Īsākajām skrūvju (14) vītnēm it jābūt piestiprinātām pie aizmugurējā turētāja (12). Demontējiet plastmasas vāku (17) no aizmugurējā turētāja (12).

LV

(XI) — pielāgojiet groza stiprināšanas plāksnē esošos caurumus (15) ierīces aizmugurējā turētājā augšējām skrūvēm (11), pēc tam piespiediet groza stiprināšanas plāksni pie aizmugurējā montāžas turētāja un pārbīdiet to uz leju tā, lai skrūves (11) blokētos groza stiprināšanas plāksnes caurumos (15). Piestipriniet groza stiprināšanas plāksnes apakšdaļu pie vītnēm (14) ar uzgriežņiem (16).

Zāles savācēja groza vāka uzstādīšanas veids ir parādīts attēlā (XII).

levietojiet enğes stieņa (3) kreiso galu vāka kreisajā caurumā (2) un pārbīdiet vāku (1) pa labi. levietojiet enğes stieņa (3) labo galu vāka labajā caurumā (4) un pārbīdiet vāku pa kreisi tā, lai enğes stieņa labais gals (4) atrastos vāka labajā caurumā (4). Nostipriniet atsperi (7), kas uztur vāku aizvērtā stāvoklī, pie vāka stiprināšanas cauruma (1), izmantojot stiprināšanas skrūvi (6), paplāksni (5) un uzgriezni (8).

Uzmanību! levērojiet piesardzību uzstādot atsperi, kas uztur vāku. Sargājiet rokas, lai izvairītos no traumām.

Aizmugurējās izmešanas caurules uzstādīšana ir parādīta attēlos.

(XIII) — atskrūvējiet spārnuzgriežņus (1) no asmeņu pārsega (2). Paceliet mulčēšanas vāku (3), piestipriniet aizmugurējās izmešanas caurules (4) pirmo daļu pie asmeņu pārsega un pēc tam nostipriniet to ar spārnuzgriezni (1).

(XIV) — ievietojiet aizmugurējās izmešanas caurules (6) otrās daļas taisno galu groza stiprināšanas plāksnes (7) caurumā. Pārliecinieties, ka caurules (6) ārpusē ir redzams brīdinājuma simbols.

(XV) — ievietojiet aizmugurējās izmešanas caurules otrās daļas galu (6) caurules pirmajā daļā (4). Nostipriniet fiksatora turētāju (7) kabeļa otrās daļas (6) caurumā.

Zāles savācēja groza uzstādīšanas zāles plāvējā veids ir parādīts attēlā (XVI).

Paceliet un turiet zāles savācēja groza vāku (1) augšējā pozīcijā. levietojiet zāles savācēja grozu (2) kronšteinu spraugās (3) uz groza montāžas plāksnes. Pārliecinieties, ka zāles savācēja grozs (2) ir pareizi nostiprināts un uzstādīts. Nolaidiet groza vāku (1).

Turētāja āka pagarinājuma un zāles savācēja groza plāksnes starpsieninas uzstādīšanas veids ir parādīts attēlā (XVII).

Novietojiet turētāja āka pagarinājumu (1) uz aizmugurējā turētāja (2) augšdaļas un groza plāksnes starpsieninu (8) uz aizmugurējā turētāja (1) apakšdaļas. Izmantojiet divas skrūves (3), paplāksnes (9) un divus uzgriežņus (4). Jāatceras, lai novietotu paplāksnes (9) un uzgriežņus (4) zem groza plāksnes starpsieninu (8).

Nostipriniet turētāja āka (1) pagarinājuma vidu ar skrūvi (5), paplāksnī (6) un uzgriezni (7). Pievelciet stiprināšanas uzgriežņus.

Norādījumi par gala salikšanu:

pārbaudiet visus savienotājelementus. Pārliecinieties, ka visi savienotājelementi ir pareizi salikti un hermētiski.

Pārbaudiet salikšanu. Pārliecinieties, ka visas daļas ir pareizi saliktas.

Uzmanību! Pārliecinieties, ka zāles savācēja grozs ir pareizi salikts un uzstādīts. Zāles savācēja grozu var lietot tikai pēc tā pilnīgas salikšanas un pareizas uzstādīšanas ierīces turētājos.

Demontējiet zāles savācēja grozu, pamatojoties uz šādiem attēliem.

(XVI) — paceliet zāles savācēja groza vāku (1) un pēc tam izvelciet zāles savācēja grozu (2) no turētājiem.

(XVIII) — atvienojiet stiprināšanas fiksatoru (4) no aizmugurējās izmešanas caurules (5) otras daļas.

(XVI) — izvelciet aizmugurējās izmešanas caurules (5) otro dalu no groza stiprināšanas plāksnes (7) atveres.

(XI) — atskrūvējiet abus groza stiprināšanas plāksnes (15) apakśdaļā esošos uzgriežņus (16). Nonemiet zāles savācēja groza stiprināšanas plāksni (15), pārbīdot to uz augšu un pēc tam demontējot to no skrūvēm (11).

(XIII) — atskrūvējiet spārnuzgriežņus (1), kas stiprina aizmugurējās izmešanas caurules (4) pirmo daļu. Paceliet mulčēšanas vāku (3) un pēc tam izvelciet aizmugurējās izmešanas caurules pirmo daļu (4). Aizveriet mulčēšanas vāku (3) un pēc tam piestipriniet to pie asmeņu vāka (2) ar spārnuzgriezni (1).

(X) — aizsedziet ierīces aizmugurējā turētāja esošo aizmugurējo izmetēja atveri ar plastmasas vāku (17).

Sānu izmetēja uzstādīšana

UZMANĪBU! Ja darba laikā ir jāuzstāda vai jādemontē piederumi, vienmēr apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu.

Pagaidiet, līdz visi elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

Sānu izmetēja vāka uzstādīšana lauj sagatavot ierīci nopļautās zāles izplatīšanai gar zāles plāvēja maršrutu. Uz zāliena atstātā nopļautā zāle var tikt izmantota kā dabīgs mēslojums.

Ja ierīcē ir uzstādīts zāles savācēja grozs, demontējiet grozu, kā iepriekš aprakstīts. Sānu izmetēja uzstādīšanas veids ir parādīts attēlā (XIX). Atskrūvējiet spārnuzgriezni (a), kas stiprina mulčēšanas vāku (b). Paceliet mulčēšanas vāku (b). levietojiet sānu izmetēja vāku (c) stiprinājumos un pēc tam nostipriniet to ar paplāksnēm (d) un spārnuzgriežņiem (e). Pārliecinieties, ka ierīces aizmugurējā turētājā esošais aizmugurējais izmetēja atvere ir aizsegta ar plastmasas vāku.

Mulčēšanas vāka uzstādīšana

UZMANĪBU! Ja darba laikā ir jāuzstāda vai jādemontē piederumi, vienmēr apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet

LV

pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu. Pagaidiet, līdz visi elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

Uzmanībuī Mulčēšanas vāks ir ierīces drošības elements. Nedemontējiet mulčēšanas vāku. Mulčēšanas vāks piespiedu kārtā izplata nopļautu zāli uz zemes. Ja ierīcē nav uzstādīts sānu izmetēja vāks vai zāles savācēja grozs ar aizmugurējo izmešanas cauruli, pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka mulčēšanas pārsegs ir savā vietā un pareizi uzstādīts.

Mulčešanas vāks ľauj mulčēt zāli. Mulčešanas laikā zāle tiek nogriezta, sasmalcināta un pēc tam atstāta uz zāliena kā dabisks aizsargslānis. Ja ierīcē ir uzstādīts zāles savācēja grozs un aizmugurējā izmešanas caurule, demontējiet to, kā aprakstīts iepriekš šajā instrukcijā, savukārt, ja ierīcē ir uzstādīts sānu izmetējs, demontējiet to apgrieztā secībā attiecībā pret iepriekš aprakstīto uzstādīšanu. Novietojiet mulčešanas vāku savā vietā un pēc tam nostipriniet to ar paplāksni un spārnuzgriezni. Aizsedziet ierīces aizmugurējā turētāja esošo aizmugurējo izmetēja atveri ar plastmasas vāku.

ZĀLES PLĀVĒJA LIETOŠANA

Sagatavošana darbībai

UZMANĪBU! Rūpnīcā dzinējs var tikt uzpildīts tikai ar nelielu eļļas daudzumu, kam jāaizsargā dzinējs transportēšanas un glabāšanas laikā. Pirms pirmās dzinēja iedarbināšanas pārbaudiet eļļas līmeni dzinējā un pēc tam piepildiet eļļu līdz nepieciešamajam līmenim.

Sagatavojiet e||u ar viskozitātes klasi SAE 15W40, kas paredzēta četrtaktu dzinējiem.

Pirms ellas piepildīšanas uzstādiet ierīci uz plakanas virsmas, pēc tam atskrūvējiet ellas tvertnes vāku un noslaukiet tajā nostiprināto ellas mērstieni līdz sauss. Uzpildiet tvertni ar ellu. Ellas uzpildīšanas laikā ieteicams izmantot piltuvi vai pārlējēju, lai izvairītos no ellas izliešanas. Ellas izliešanas gadījumā rūpīgi noslaukiet tās atliekas pirms dzinēja iedarbināšanas. Pārliecinieties, ka ellas līmenis ir pareizs. Šim mērkim ievadiet mērstieni ielietnē un aizskrūvējiet tvertnes vāku. Pēc tam atskrūvējiet to un pārbaudiet ellas līmeni uz mērstieņa. Ellas līmenim ir jābūt starp maksimālo un minimālo līmeni uz mērstieņa (XXXI). Pēc pārliecināšanas, ka ellas līmenis ir pareizs, aizveriet ielietni ar vāku.

UŽMANĪBU! Vienmēr pārbaudiet ellas līmeni pirms darba sākšanas. Nekad nepārbaudiet ellas līmeni dzinēja darbības laikā.

Pēc ellas piepildīšanas piepildiet degvielu. Degviela ir bezsvina benzīns ar oktānskaitli vismaz 95. Lai piepildītu degvielu, atskrūvējiet degvielas tvertnes vāku un ielejiet degvielu tvertnē. Degvielas uzpildes laikā ieteicams izmantot pārlējēju vai piltuvi, lai samazinātu degvielas izšlakstīšanas risku. Degvielas izšlakstīšanas gadījumā rūpīgi noslaukiet tās atliekas. Pagaidiet, līdz izgarojumi pilnībā izgaist, un iedarbiniet ierīci citā vietā, kas nav degvielas uzpildes vieta. Pēc degvielas uzpildes aizveriet degvielas tvertnes ielietni ar vāku.

Zāles plāvējs ir aprīkots ar pneimatiskajiem riteniem. Ieteicamais gaisa spiediens riepās ir 14 PSI/1,0 bar. Pirms darba sākšanas uzpumpējiet riepas. Nepārsniedziet ieteicamo spiedienu riepās. Riepas ir vienmēr jāpumpē līdz vienādam spiediena līmenim. Nepareizs vai nevienmērīgs gaisa spiediens riepās var izraisīt nevienmērīgu zāles plaušanu un radīt bīstamas situācijas, piemēram, mašīnas apgāšanos uz sāniem, kas var izraisīt nopietnas traumas vai pat nāvi.

UZMANĪBU! Pirms darba sākšanas vienmēr pārbaudiet spiedienu riepās.

Pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka ierīce nav bojāta un ir pareizi salikta un ka visi drošības elementi ir pareizi uzstādīti. Aizliegts turpināt darbu, ja ir konstatēts, ka ierīce ir nepilnīga vai bojāta!

Novāciet no darba vietas visus redzamus akmenus, saknes, stieples, rotallietas un citus škēršlus, kurus ierīces asmeņi var saķert un izmest citā virzienā. Pievērsiet īpašu uzmanību elektriskajiem kabeļiem, lai tie neatrastos darba zonā. Elektrisko kabeļu atstāšana darba zonā var izraisīt kabeļu bojājumu, kas var klūt par elektrošoka vai pat nāves iemeslu.

Zāles plāvēja vadības elementi

Attēlā (XX) ir parādīti zāles plāvēja vadības elementi:

a. sajūga/bremzes pedālis, kās pilda gan sajūga, gan bremzes funkciju;

b. aizdedzes slēdzene — tā ir paredzēta dzinēja iedarbināšanai un apturēšanai ar aizdedzes atslēgu trijās pozīcijās: iedarbināšana (3), darbība (2), izslēgts (1);

c. stāvbremze — tā ir paredzēta ierīces blokēšanai, ja dīkstāves laikā;

d. asmeņu piedziņas svira — tā ir paredzēta asmeņu piedziņas iedarbināšanai un apturēšanai;

e. pārnesumu maiņas svira — Įauj izvēlēties piedziņas sistēmas pārnesumu;

f. plaušanas augstuma mainas svira — lauj iestatīt plaušanas augstumu;

g. droselvārsta vadības svira — ľauj paaugstināt vai samazināt dzinēja griešanās ātrumu.

Kā lietot droselvārsta vadības sviru (XXI):

lai iedarbinātu auksto dzinēju, stumiet droselvārsta sviru (a) līdz galam uz priekšu pozīcijā, kas apzīmēta ar sūkšanas simbolu.

Normālas darbības un zāles plaušanas ar uzstādītu zāles savācēja grozu laikā, paaugstiniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru (a) pozīcijā, kas apzīmēta ar zaķa simbolu. Lai uzlādētu akumulatoru un nodrošinātu aukstāku dzinēja darbību, pārvietojiet droselvārsta sviru (a) pozīcijā, kas apzīmēta ar zaķa simbolu.

Maksimālais dzinēja griešanās ātrums, kādu var iestatīt ar droseļvārsta sviru, ir iestatīts rūpnīcā, lai nodrošinātu maksimālo dzinēja veiktspēju. Nedrīkst mainīt plombētus dzinēja ātruma iestatījumus. Rūpnīcā iestatītā dzinēja griešanās ātruma paaugstināšana var izraisīt ierīces dzinēja bojājumu vai pat ugunsgrēku.

LV

Kā lietot asmeņu piedziņas sviru (XXII):

UZMANĪBU! Pirms dzinēja iedarbināšanas pārliecinieties, ka asmeņu piedziņa ir izslēgta un asmeņu piedziņas svira ir pozīcijā "STOP".

Lai iedarbinātu asmeņu piedziņu, pārvietojiet asmeņu piedziņas sviru pozīcijā “ieslēgts” (a) — “START”. Pēc asmeņu piedziņas iedarbināšanas asmeņi sāk griezties. Lai apturētu asmeņu piedziņu, pārvietojiet asmeņu piedziņas sviru pozīcijā “izslēgts” (b) — “STOP”. Izslēdzot asmeņu piedziņu, asmeņi apstājas.

UZMANĪBU! Asmeņi var griezties vēl dažas sekundes pēc asmeņu piedziņas izslēgšanas.

Brīdinājums! Vienmēr turiet rokas un pēdas tālu no rotējošajiem asmeniem, izmešanas atveres un kustīgiem dzinēja elementiem.

Pirms darba vietas atstāšanas vienmēr izslēdziet asmeņu piedzīņu un pārliecinieties, ka asmeņi ir pārtraukuši griezties. Pirms braukšanas ar ierīci pa ietvi vai cela vienmēr izslēdziet asmeņu piedzīņu.

Kā lietot pārnesumu mainas sviru:

UZMANĪBU! Pirms pārnesumu maiņas pilnībā apturiet ierīci. Šim mērķim nospiediet sajūga/bremzes pedāli (a) uz priekšu. Pārnesumu maiņa braukšanas laikā var izraisīt pārnesumkārbas bojājumu.

Uzmanību! Pirms atpakalgaitas pārnesuma iestatīšanas un braukšanas atpakalgaitā sākšanas pārliecinieties, ka teritorijā ap ierīci nav šķēršļu vai apkārtējo cilvēku. Nepagrieziet ēku sienu, koku vai citu pastāvīgu šķēršļu tuvumā, lai izvairītos no bīstamām situācijām.

Lai mainītu ierīces braukšanas ātrumu uz priekšu vai braukšanas virzienu, rīkojieties saskaņā ar attēlos sniegtajiem norādīju-miem.

(XXIV) — apturiet ierīci, nospiežot sajūga/bremžu pedāli (a) līdz galam uz priekšu un turiet to šajā pozīcijā.

(XXI) — samaziniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru (b) pozīcijā, kas apzīmēta ar brunurupuča simbolu.

(XXIII) — lai brauktu uz priekšu, pārvietojiet pārnesumu mainas sviru (a) vienā no piecām pozīcijām. Pozīcija, kas atzīmēta ar “1”, nozīmē zemāko braukšanas uz priekšu ātrumu, un pozīcija, kas apzīmēta ar “5”, nozīmē augstāko braukšanas uz priekšu ātrumu. Lai brauktu atpakalgaitā, pārvietojiet pārnesumu mainas sviru (c) pozīcijā, kas apzīmēta ar “R”.

Pēc tam pēc atbilstoša pārnesuma iestatīšanas, lēnām atlaidiet spiedienu uz sajūga/bremzes pedāli (a). Braukšanas laikā neturiet kāju uz pedāla.

(XXI) — paaugstiniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru (b) pozīcijā, kas apzīmēta ar zaka simbolu.

Tālāk sniegtajā tabulā ir norādīta ieteicamā pārnesuma maiņas sviras pozīcija atkarībā no veicama darba veida.

Pārnesumu maiņas sviras pozīcija	Veicama darba veids	Droselvārsta pozīcija
1	Z	āles plaušana
1 vai 2 Zāles savākšana		Augustāks griešanās ātrums (zaņa simbols)
1 vai 2 Mulčēšana
2 vai 3 Normāla pārvietošanās
3 vai 4 Viegla pārvietošanās
4 vai 5 Transportēšana

Kā lietot stāvbremzi (XXIV):

lai blokētu ierīci dīkstāves laikā, nospiediet sajūga/bremzes pedāli (a) līdz galam un pēc tam paceliet stāvbremzes sviru (b). Pilnī-bā atlaidiet sajūga/bremzes pedāli (a) un pēc tam atlaidiet stāvbremzes sviru (b). Pārliecinieties, ka stāvbremze darbojas un ierīce nemainīs savu pozīciju dīkstāves laikā. Lai atlaistu stāvbremzi, nospiediet sajūga/bremzes pedāli (a) līdz galam. Stāvbremze tiek automātiski atlaista.

Brīdinājums! Pirms operatora vietas atstāšanas apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, un pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu.

Kā mainīt plaušanas augstumu (XXV):

plaušanas augstums tiek mainīts, mainot plaušanas augstuma regulēšanas sviras (a) pozīciju. Uzstādot sviru pozīcijā, kas apzīmēta ar “1”, tiek iestatīts minimālais plaušanas augstums, un uzstādot sviru pozīcijā, kas apzīmēta ar “6”, tiek iestatīts maksimālais plaušanas augstums. Plaušanas augstumu var iestatīt vienā no sešiem līmeņiem tabulā ar tehniskajiem datiem norādītajā diapazonā.

Uzmanību! Pirms braukšanas ar zāles plāvēju pa celu vai ietves, iestatiet maksimālo plaušanas augstumu un izslēdziet asmeņu piedzinu.

lekšdedzes dzinēja iedarbināšana

BRĪDINĀJUMS! Žāles plāvēja elektriskā sistēma ir aprīkota ar operatora klātbūtnes noteikšanas sistēmu. Sēdeklī iebūvētais sensors aptur dzinēja darbību, ja operators atstāj sēdeklī, kamēr ir ieslēgta asmeņu piedziņa vai ir iestatīts pārnesums jebkurā

LV

braukšanas virzienā. Drošības apsvērumu dēļ pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka šī sistēma darbojas pareizi.

Nospiediet sajūga/bremžu pedāli līdz galam uz priekšu un turiet to šajā pozīcijā.

Pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”.

Pārliecinieties, ka asmeņu piedziņas bremze atrodas pozīcijā “STOP”.

Stumiet droselvārsta sviru līdz galam uz priekšu līdz pozīcijai, kas apzīmēta ar sūkšanas simbolu.

levietojiet atslēgu aizdedzes slēdzenē. Pagrieziet atslēgu palaišanas pozīcijā, kas apzīmēta ar “START”, un turiet to šajā pozīcijā.

Pēc dzinēja iedarbināšanas nekavējoties atlaidiet spiedienu uz atslēgu.

Dzinējam uzkarstot, uzstādiet droselvārsta sviru pozīcijā starp zaņa simbolu (augstāks griešanās ātrums) un brunurupuča simbolu (zemāks ātrums). Pēc katras droselvārsta sviras pozīcijas izmainas pagaidiet, līdz dzinējs sāk darboties plūstoši. Droselvārsta sviras atgriešanās ātrums ir atkarīgs no laikapstākļiem, kuros tiek iedarbināts dzinējs. Jo zemāka temperatūra, jo lēnāk tai jāat-griežas. Laujiet aukstajam dzinējam darboties dažas minūtes. Sāciet strādāt, kad dzinējs ir silts.

Zāles plaušana

lestatiet plaušanas augstumu, izmantojot plaušanas augstuma regulēšanas sviru.

Samaziniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru pozīcijā, kas apzīmēta ar bruņurupuča simbolu.

Lēnām pārvietojiet asmeņu piedziņas sviru pozīcijā “ieslēgts — START”.

Nospiediet sajūga/bremžu pedāli līdz galam uz priekšu un turiet to šajā pozīcijā.

Izmantojot pārnesumu maiņas sviru, iestatiet atbilstošu braukšanas ātrumu atkarībā no veicama darba. Plaujot garu vai blīvu zāli vai plaujot ar zāles savācēja grozu, ieteicams iestatīt zemāko ātrumu.

Lēnām atlaidiet sajūga/bremzes pedāli.

Paaugstiniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru pozīcijā, kas apzīmēta ar zaka simbolu.

Ja braukšanas laikā ir jāpaaugstina vai jāsamazina plaušanas ātrums, pilnībā apturiet ierīci, iestatiet citu braukšanas ātrumu un pēc tam turpiniet darbu.

Pēc neliela zāles gabala nopļaušanas pārbaudiet darba zonu un pārliecinieties, ka plaušanas augstuma līmenis ir pareizs. Ja ir pamanīta nevienmērīga plaušana, nolīmeņojiet asmeņu korpusu atbilstoši norādījumiem, kas sniegti instrukcijas nodalā “Asmeņu korpusa līmeņošana”.

Pirms braukšanas ar zāles plāvēju uz citu plaušanas zonu sākšanas:

vispirms apturiet ierīci, nospiežot sajūga/bremzes pedāli.

Pārvietojiet asmenu piedzīnas sviru pozīcijā “izslēgts — STOP”.

lestatiet maksimālo plaušanas augstumu, izmantojot plaušanas augstuma regulēšanas sviru.

Pārvietojiet droseļvārsta sviru pozīcijā starp zaņa simbolu (augstāks griešanās ātrums) un bruņurupuča simbolu (zemāks griešanās ātrums).

Lai paaugstinātu ātrumu, apturiet ierīci, nospiežot sajūga/bremzes pedāli. Izmantojot pārnesumu maiņas sviru, izmainiet braukšanas ātrumu, iestatot augstāku pārnesumu, un pēc tam turpiniet braukt.

lekšdedzes dzinēja apturēšana

lerīces apturēšana ir jāveic šādi.

Nospiediet sajūga/bremzes pedāli līdz galam uz priekšu, lai apturētu ierīci.

Pārvietojiet asmeņu piedziņas sviru pozīcijā “izslēgts — STOP”.

Pārvietojiet pārnesumu maīnas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar "N".

Blokējiet ierīci ar stāvbremzi. Pārliecinieties, ka stāvbremze darbojas un ierīce nemainīs savu pozīciju dīkstāves laikā.

Apturiet dzinēju, pagriežot aizdedzes atslēgu pozīcijā “izslēgts — OFF” un pēc tam izvelciet atslēgu no aizdedzes slēdzenes.

Norādījumi par darbu ar zāles plāvēju

Pirms darba sākšanas sagatavojiet vietu, kut tiks plauta zāle. Pārliecinieties, ka zāles plaušanas vietā nav nekādu škēršlu, kas to aizkeršanas ar asmeni gadījumā varētu bojāt zāles plāvēju vai tikt izsviesti un radīt āpdraudējumu lietotājam vai apkārtējām personām.

Pārliecinieties, ka darba vietā nav elektrisko kabeļu, ko asmens varētu pārgriezt. Elektriskā kabeļa bojājums rada elektrošoka risku, kas var izraisīt nopietnas traumas vai nāvi.

Pārliecinieties, ka darba vietā nav apkārtējo personu vai mājdzīvnieku. Ja šādas personas parādās darba laikā, vispirms apturiet zāles plāvēja darbību, un tikai pēc tam brīdiniet personas par apdraudējumu.

Pārbaudiet zāles garumu un izvēlieties plaušanas augstumu. Ja zāle ir ľoti gara vai blīva nogrieziet to pakāpeniski. Nekad nenogrieziet vairāk par 1/3 zāles garumu. Veiciet plaušanu regulāri, pievēršot uzmanību tam, vai zāles garums nepārsniedz zāles plāvēja iespējas.

Nekad neplaujiet slapju zāli. Slapjajai zālei ir tendence pielipt ierīces iekšā, kas traucē tas uzkrāšanos grozā.

Lai iegūtu labāku plaušanas efektivitāti un kvalitāti, ieteicams iestatīt vienu no zemākajiem braukšanas ātrumiem un augstāko dzinēja griešanās ātrumu.

Pirms braukšanas atpakalgaitā sākšanas pārliecinieties, ka teritorijā ap ierīci nav škēršļu vai apkārtējo cilvēku. Nepagrieziet ēku sienu, koku vai citu pastāvīgu škēršļu tuvumā, lai izvairītos no bīstamām situācijām. Braucot atpakalgaitā, ievērojiet īpašu piesardzību.

LV

Pirms darba sākšanas pārbaudiet visus zāles plāvēja elementus. Ja ir pamanīti bojājumi, nesāciet darbu pirms to novēršanas vai bojāto elementu nomaiņas pret jauniem. Pārbaudiet ventilācijas atveru caurejamību. Ja nepieciešams, iztīriet tos ar mīkstu suku vai otu. Neizmantojiet asus vai metāla priekšmetus zāles plāvēja ventilācijas atveru tīrīšanai.

Pārbaudiet skrūvsavienojumus, lai pārliecinātos, ka tie nav valīgi. Ja nepieciešams, pievelciet tos.

Pārliecinieties, ka zāles pļāvēja vadības elementi ir tīri un brīvi no smērvielām un citiem netīrumiem. Ja nepieciešams, iztīriet tos ar mīkstu lupatinu.

Darba laikā ievērojiet regulārus pārtraukumus, lai izvairītos no noguruma un pārslodzes. Tas palīdz labāk kontrolēt ierīces darbību un samazināt negadījuma risku.

Strādājot uz lielām platībām ar zāles plāvēju ar uzstādītu sānu izmetēju, ieteicams sākt plaušanu ar pārvietošanos pa labi tā, lai nopļauta zāle tiktu izkliedēta tālu no krūmiem, žogiem, piebraucamajiem celiem u. tml. Pēc viena vai diviem piegājieniem mainiet virzienu, pārvietojoties pa kreisi, līdz plaušanas noteiktā teritorijā pabeigšanai, kā parādīts attēlā (XXVI).

Lai labāk kontrolētu ierīci, vienmēr iestatiet drošu ātrumu.

Strādājot ar zāles plāvēju ar uzstādītu zāles savācēja grozu, pārvietojieties rindās (XXVII). Rindas jāievēro vienādā platumā, nedaudz pārklājoties, lai neizlaistu nevienu laukumu.

levērojiet īpašu piesardzību, mainot braukšanas virzienu.

Plaujot zāli puku dobju tuvumā, pārvietojieties ap puku dobēm ar pret tām vērsto zāles plāvēja korpusa kreiso pusi.

Darba laikā regulāri iztukšojiet zāles savācēja grozu.

Pēc darba pabeigšanas apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, iestatiet neitrālo pārnesumu, novelciet stāvbremzi un pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu. Pagaidiet, līdz ierīce pilnībā atdziest, atvienojiet aizdedzes sveci un veiciet tehnisko apkopi.

UZMANĪBŪ! Ja darba laikā svešķernenis ir ietriecies zāles plāvējā, nekavējoties apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu mainas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, un pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu. Pagaidiet, līdz visi elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

Pēc tam pārliecinieties, ka ierīce nav bojāta. Bojājumu gadījumā nedrīkst strādāt ar ierīci līdz bojājumu novēršanas brīdim. Zāles plāvēja bojājums var izraisīt pārmērīgas vibrācijas ierīces darbības laikā. Apturiet ierīces darbību, atvienojiet aizdedzes sveci un veiciet ierīces pārbaudi.

Norādījumi par darbu uz slīpumiem

Neuzbrauciet uz pārāk stāviem slīpumiem un nenobrauciet no tiem.

Nekad nebrauciet škērsām slīpumam.

Pirms nobraukšanas no slīpuma vai uzbraukšanas uz tā pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru zemākā braukšanas ātruma pozīcijā.

Nedrīkst apstāties vai mainīt braukšanas ātrumu uz slīpuma. Ja ir jāapstājas, nekavējoties nospiediet sajūga/bremzes pedāli uz priekšu un pēc tam novelciet stāvbremzi.

Lai turpinātu braukt pa slīpumu, pārliecinieties, ka pārnesumu maiņas svira ir zemākā braukšanas ātruma pozīcijā. Pārslēdziet droselvārsta sviru zema griešanās ātruma pozīcijā un pēc tam atlaidiet sajūga/bremzes pedāli.

Ja ir jāapstājas vai jāsāk braukt uz slīpuma, vienmēr saglabājiet pietiekami daudz vietas ierīces iespējamas ritināšanās gadījumā pēc sajūga/bremzes pedāla atlaišanas.

levērojiet īpašu piesardzību, mainot braukšanas virzienu uz slīpuma. Lai novērstu negadījumus, braucot pa slīpumu vai uz slīpuma līkuma, samaziniet dzinēja griešanās ātrumu, pārvietojot droselvārsta sviru zema griešanās ātruma pozīcijā.

Nekad nepārsniedziet maksimālo pieļaujamo darba leņķi uz slīpumiem.

Degvielas piepildišana (XXVIII)

UZMANIBU! Degviela ir loti viegli uzliesmojoša! levērojiet visus drošības pasākumus attiecībā uz degvielas lietošanu. Neuzpildiet degvielas tvertni ierīces darbības laikā. Nepiepildiet degvielu atklātas uguns tuvumā. Degvielas uzpildes vietā nedrīkst smēkēt. Neizlejiet degvielu. Degvielas izliešanas gadījumā rūpīgi noslaukiet izlieto degvielu pirms ierīces iedarbināšanas. Stingri un droši pievelciet degvielas ielietnes vāku. Uzglabājiet degvielu cieši slēgtās, sertificētās tvertnēs, tālu no siltuma avotiem un bērniem nepieejamā vietā.

Apturiet dzinēju atbilstoši procedūrai, kas aprakstīta punktā “lekšdedzes dzinēja apturēšana”.

Pagaidiet, līdz dzinējs atdziest.

Degviela ir bezsvina benzīns ar oktānskaitli vismaz 95. Lai piepildītu degvielu, atskrūvējiet degvielas tvertnes vāku (a) un ielejiet degvielu tvertnes ielietnē (b). Degvielas uzpildes laikā ieteicams izmantot pārlējēju vai piltuvi, lai samazinātu degvielas izšlakstīšanas risku. Neuzpildiet degvielas tvertni virs degvielas tvertnes augšējās sieniņas (c). Atstājiet brīvu telpu starp degvielas virsmu un degvielas tvertnes augšējo sieniņu (c). Degvielas izšlakstīšanas gadījumā rūpīgi noslaukiet tās atliekas. Pagaidiet, līdz izgarojumi pilnībā izgaist, un iedarbiniet ierīci citā vietā, kas nav degvielas uzpildes vieta. Pēc degvielas uzpildes aizveriet degvielas tvertnes ielietni (b) ar vāku (a).

Atkārtoti iedarbiniet dzinēju atbilstoši procedūrai, kas aprakstīta nodalā “lekšdedzes dzinēja iedarbināšana”.

Zāles savācēja groza iztukšošana (XXIX)

Nospiediet sajūga/bremzes pedāli līdz galam uz priekšu, lai apturētu ierīci.

Pārvietojiet asmeņu piedziņas sviru pozīcijā “izslēgts — STOP”.

LV

Pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”.

Blokējiet ierīci ar stāvbremzi. Pārliecinieties, ka stāvbremze darbojas un ierīce nemainīs savu pozīciju dīkstāves laikā.

Ar labo roku satveriet zāles savācēja groza iztukšošanas sviru (a) un pēc tam pārvietojiet sviru uz priekšu, līdz zāles savācēja groza (b) iztukšošanas brīdim.

IERİCES TEHNISKÄ APKOPE

BRĪDINĀJUMS! Pirms darbību, kas saistīti ar zāles plāvēja tehnisko apkopi un regulēšanu, sākšanas apturiet ierīci, izslēdziet asmeņu piedziņu, pārvietojiet pārnesumu maiņas sviru neitrālajā pozīcijā, kas apzīmēta ar “N”, novelciet stāvbremzi, un pēc tam apturiet dzinēju un izvelciet aizdedzes atslēgu.

Pagaidiet, līdz visi elementi pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

Tehniskās apkopes laikā lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargcimdus, acu aizsargu un aizsargapģērbu.

Zāles plāvēja tīrīšana

Pirms un pēc katras lietošanas reizes pārbaudiet ventilācijas atveru caurejamību un, ja nepieciešams, iztīriet tās.

Ja plaušanas laikā tiek izmantots zāles tvertne, iztukšojiet to un iztīriet no zāles atliekām un netīrumiem pēc katras lietošanas reizes. Demontējiet aizmugurējo izmešanas cauruli un iztīriet tā iekšpusi.

Nonemiet zāles atliekas un netīrumus no griešanas naža ar mīkstu lupatiņu. Uzklājiet plānu ellas slāni uz iztīrīto nazi, lai novērstu koroziju.

Pēc darba pabeigšanas iztīriet korpusu, ventilācijas atveres, pārslēgus, pārsegus un papildu piederumus, piemēram, ar saspiestā gaisa strūklu (kuras spiediens nepārsniedz 0,3 MPa), otu vai sausu lupatiņu, neizmantojot kīmiskos līdzekļus un tīrīšanas šķidrumus. Iztīriet stūri, sviras un rokturus ar sausu, tīru lupatiņu.

Periodiskās apskates

Veiciet tālāk minēto ierīces sastāvdaļu periodiskās apskates un tehnisko apkopi.

UZMANĪBU! Visas tehniskās apkopes darbības ir jāveic tikai tad, ja ierīce ir izslēgta un nedarbojas. Pēc dzinēja izslēgšanas pagaidiet, līdz dzinējs un ierīces sastāvdalas pilnībā atdziest, un pēc tam atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

ÜZMANİBU! Ja jebkāda servisa darbība nav aprakstīta, tas nozīmē, ka ierīce ir jānodod specializētajā servisa centra, lai veiktu šo darbību.

UZMANĪBU! Ja tīrīšanai tiek izmantots škīdinātājs, izvairieties no saskares ar ādu un acīm. Lietojiet individuālās aizsardzības līdzeklus.

Garantijas periodā lietotājs nedrīkst demontēt ierīci un nomainīt citus mezglus vai sastāvdaļas, iznemot tālāk minētās, jo tas noved pie garantijas tiesību zaudēšanai. Visas problēmas, kas pamanītas apskates vai darbības laikā, ir signāls, lai veiktu remontu servisa centrā. Pēc transportēšanas un pēc katrām 25 darbības stundām vienmēr pārliecinieties, ka skrūvsavienojumu pievilkšanas stāvoklis ir pareizs.

lekšdedzes dzinēja un elektriskās sistēmas tehniskā apkope

Zāles plāvēja dzinējs atrodas zem sēdekļa pamatnes. Lai atvieglotu piekļuvi dzinēja elementiem, pilnībā atveriet sēdekļa pamatni, turot to aiz roktura, un pēc tam nostipriniet tās pozīciju ar stieni, kas atbālsta rokturi.

Attēlā (XXX) ir parādītas šādas dzinēja sastāvdaļas:

a. gaisa fi ltrs;

b. karburators;

c. starteris;

d. ellas izlaišanas skrūve;

e. ellas ielietne;

Ellas līmeņa pārbaude (XXXI)

Atskrūvējiet ellas ielietnes vāku (a) un izņemiet ellas līmeņa rādītāju.

Iztīriet rādītāju un nosusiniet to ar tīru lupatinu.

levietojiet rādītāju ielietnē, bet nepagrieziet to. Pēc tam izņemiet rādītāju un pārbaudiet norādīto ellas līmeni.

Ja norādītais līmenis ir pārāk zems, piepildiet ellu līdz rādītāja augšējam līmenim (lauks ar svītrojumu).

leskrūvējiet rādītāju ellas ielietnē.

Motorellas nomaina (XXXII)

Motorella ir jānomaina pēc pirmajām 2–5 darbības stundām. Katra nākamā ellas nomaina ir jāveic ik pēc 25 darbības stundām.

UZMAÑIBÚ! Motorellas nomainú vislabāk veikt uzreiz pēc dzinēja apturēšanas. Tad ella ir visplūstošākā un visātrāk izplūst no

LV

dzinēja pārvada kameras.

Nomainot ellu, ievērojiet piesardzību. Uzreiz pēc dzinēja apturēšanas ella ir karsta un var izraisīt apdegumu. Ellas tvertne ir aprikota ar izlaišanas atveri (a). Zem izlaišanas atveres uzstādiet trauku ar tilpumu, kas lielāks par ellas tvertnes tilpumu. Izskrūvējiet pilnībā izlaišanas vārstu, izmantojot atslēgu (b). Laujiet ellai izplūst traukā un pēc tam, izmantojot atslēgu, ieskrūvējiet izlaišanas vārstu. Noslaukiet pilnībā ellas atliekas.

Uzpildiet ellu atbilstoši procedūrai, kas aprakstīta nodalā “Sagatavošana darbībai”.

UZMANIBÜ! Utilizējiet izlietoto ellu saskaņā ar vietējo tiesību aktu noteikumiem. Motorellu nedrīkst izliet kanalizācijas sistēmā.

Gaisa filtra tehniskā apkope (XXXIII) — ik pēc 25 darbības stundām

UZMANĪBU! Nelietojiet ierīci bez pareizi uzstādīta gaisa filtra vai ar bojātu gaisa filtru. Pretējā gadījumā iekšdedzes dzinējs var iesūkt netīrumus, kurus normālos apstāklos apturētu filtrs. Netīrumi var traucēt dzinēja darbību un pat izraisīt tā bojājumu.

Pilnībā atskrūvējiet filtra korpusa stiprināšanas skrūves (a) un pēc tam demontējiet filtra vāku (b). Demontējiet filtru no pamatnes. Gaisa filtrs sastāv no diviem elementiem — papīra un sūkļa. Rūpīgi pārbaudiet katru filtra elementu, lai pārliecinātos, ka tajā nav caurumu, plīsumu un bojājumu. Ja jebkurš no filtra elementiem ir bojāts vai to nav iespējams iztīrīt tehniskās apkopes laikā, nomainiet to pret jaunu, kas ir brīvs no defektiem.

Iztīriet papīra elementu (c) ar saspiesta gaisa strūklu (kuras spiediens nepārsniedz 0,2 MPa), izpūšot netīrumus no iekšpuses vai izsūcot netīrumus no ārpuses ar putekļu sūcēja šauro uzgali. Papīra filtra maigas struktūras dēļ ieteicams tīrīt to saudzīgi. Papīra elementu nedrīkst mērcēt ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā. Netīriet to ar birsti, lai izvairītos no netīrumu iieberšanas filtra struktūrā. Iztīriet sūkļa elementu (d) siltā ūdenī ar trauku mazgāšanas līdzekli, rūpīgi noskalojiet un ľaujiet tam pilnībā izžūt. Samitriniet filtra sūkli ar tīru motoreļļu un izspiediet to tā, lai filtrs paliktu mitrs.

Iztīriet filtra pamatnes iekšpusi un filtra vāku no netīrumiem ar lupatiņu, kas viegli samitrināta ar ūdeni. Pievērsiet uzmanību tam, lai nepielautu puteklu un netīrumu ieklūšanu šlūtenē, kas ved uz karburatoru.

Uzlieciet filtra sūkļa elementu (d) uz pāpīra elementa (c). Uzstādiet filtru savā vietā un aizveriet filtra vāku. Pārliecinieties, ka filtra vāks (b) ir cieši aizvērts un filtra korpusa stiprināšanas pogas (a) ir pareizi pievilktas.

Aizdedzes sveces tehniskā apkope (XXXIV) — ik pēc 100 darbības stundām

Atvienojiet kabeli (a) no aizdedzes sveces (b). Izskrūvējiet aizdedzes sveci ar atslēgu. Iztīriet elektrodus no oglekļa nosēdumu (kvēpiem) ar stieplu suku. Pārbaudiet attālumu starp elektrodiem — tam ir jābūt 0,7–0,8 mm.

Ja ir konstatēti pārdedzināti elektrodi vai saplīsis keramikas apvalks, nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu. Var izmantot RC12YC tipa aizdedzes sveces.

leskrūvējiet sveci (b). Pievienojiet kabeli aizdedzes svecei (a).

Degvielas sistēmas iztukšošana

UZMANIBU! Degviela ir loti viegli uzliesmojoša! levērojiet visus drošības pasākumus attiecībā uz degvielas lietošanu. Pirms degvielas sistēmas iztukšošanas pārliecinieties, ka ierīces dzinējs ir atdzisis. Iztukšojiet degvielas sistēmu ārpus telpām. Neiztukšojiet degvielas tvertni uguns tuvumā. Nesmēkējiet degvielas tvertnes iztukšošanas laikā.

Zāles plāvējā degvielas sistēmas esošā degviela ar laiku var zaudēt savas īpašības vai tajā var uzkrāties nogulsnes, kas ir bīstamas dzinējam. Ja ierīce tiks uzglabāta 30 dienas vai ilgāk, pirms tam iztukšojiet degvielu no degvielas sistēmas, lai novērstu degvielas sistēmas un dzinēja bojājumu.

Degvielu var izsūknēt no degvielas tvertnes, izmantojot īpašu sūkni, kas paredzēts šim mērķim, vai arī iedarbināt ierīces dzinēju un laut dzinējam darboties, līdz beidzas sistēmā esošā degviela un dzinējs apstājas.

Pirms tvertnes atkārtotas uzpildīšanas ar degvielu pārliecinieties, ka izmantotā degviela ir svaiga un brīva no netīrumiem. Izman-tojiet augstas kvalitātes degvielu. Nekad neizmantojiet dzinēja vai karburatora tīrīšanas līdzekļus.

Akumulatora lādēšana (IV)

UZMANĪBU! Lādējiet akumulatoru tālu no uguns avotiem. Nesmēkējiet akumulatora lādēšanas laikā. Turiet akumulatoru tālu no dzirkstelēm. Gāzu, kas izplūst no akumulatora, aizdeqšanās var izraisīt akumulatora sprādzienu.

UZMANĪBU! Apkalpojot akumulatoru, nepieļaujiet akumulatora spailų īssavienojumu. Akumulatora uzstādīšanas/demontāžas laikā izmantojiet izolētus instrumentus.

Zāles plāvējs ir aprīkots ar svina skābes akumulatoru, kas neprasa elektrolītu līmeņa pārbaudi. Akumulators tika uzlādēts rūpnīcā. Ilgstošas uzglabāšanas gadījumā, piemēram, ziemā, ieteicams uzlādēt akumulatoru reizi trijos mēnešos, lai novērstu izlādes radīto bojājumu.

Ja ierīces iedarbināšana ir apgrūtināta vai nav iespējama, uzlādējiet akumulatoru.

Ja akumulatoru nav iespējams uzlādēt, nomainiet to pret jaunu. Akumulators ir vienmēr jānomaina pret oriģinālo akumulatoru, kas ir identisks rūpnieciski uzstādītajam.

Izlietoto akumulatoru nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, tas ir jāutilizē saskaṇā ar vietējo tiesību aktu noteikumiem.

Pirms akumulatora lādēšanas sākšanas demontējiet to no ierīces. Šim mērķim pilnībā atveriet sēdekļa pamatni, turot to aiz roktura, un pēc tam blokējiet tās pozīciju ar stieni, kas atbalsta pamatnes rokturi. Atblokējiet akumulatora stiprināšanas fiksatoru (b) no apakšējā āka un pēc tam izvelciet fiksatoru no augšējā āka. Atvienojiet kabela spaili no akumulatora spailes šādā secībā.

Noņemiet aizsargvāciņu no melnā kabeļa spailes (g). Atskrūvējiet spārnuzgriezni (f) un izvelciet skrūvi (e) no melnā kabeļa spailes (g), pēc tam atvienojiet melno kabeļa spaili (g) no akumulatora spailes (h), kas apzīmēts ar “–”.

LV

Nonemiet aizsargvāciņu no sarkanā kabela spailes (c). Atskrūvējiet spārnuzgriezni (f) un izvelciet skrūvi (e) no sarkanā kabela spailes (c), pēc tam atvienojiet sarkanā kabela spaili (c) no akumulatora spailes (d), kas apzīmēta ar “+”.

Izvelciet akumulatoru no pamatnes. Uzlādējiet akumulatoru ar lādētāju (pieejams atseviški), kas piemērots akumulatora tipam un parametriem, atbilstoši lādētāja ražotāja lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem.

Zāles Įāvēja tehniskā apkope

Asmens nomaina (XXXV)

BRĪDINĀJUMS! Pirms darbību, kas saistītas ar griezējelementa nomaiņu, pārliecinieties, ka dzinējs un visi ierīces elementi ir atdzisuši un aizdedzes sveces kabelis ir atvienots. Lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargcimdus, acu aizsargu un aizsargapģērbu.

Regulāri pārbaudiet, vai asmens nav nodilis un bojāts. Ja ir pamanīts pārmērīgs nodilums, bojājumi vai darbības efektivitātes samazināšanās, nomainiet asmeni pret jaunu. Asmens ir vienmēr jānomaina pret oriģinālo asmeni, kas ir identisks rūpnieciski uzstādītajam. Tikai oriģinālo rezerves daļu izmantošana nodrošina ierīces drošību. Asmens nomaiņa ir jāveic pieredzējušam lietotājam. Neskaidrību gadījumā sazinieties ar ražotāja autorizēto servisa centru. Nomainiet asmeni ik pēc diviem gadiem vai ik pēc katrām 50 stundām darba.

Asmeni var demontēt zāles plāvēja korpusa apakšā. Uzbrauciet uz ierīces platumam atbilstoša kanāla, lai nodrošinātu brīvu un drošu piekļuvi griezējelementam. Uzstādiet ierīci tikai uz cietām virsmām. Nenolieciet ierīci. Darba vietā rūpīgi aizsargājiet visus zāles plāvēja riteņus pret nekontrolētu pārvietošanos.

Blokējiet asmeni tā, lai tas negrieztos demontāžas laikā. Atskrūvējiet stiprināšanas uzgriezni (a), nonemiet paplāksni (b), konusveida paplāksni (c), asmeni (d) un asmens stiprināšanas atloku (e) no piedziņas ass (f). Iztīriet zāles plāvēja korpusa iekšpusi, piedziņas asi un stiprināšanas adapteri. Uzlieciet uz piedziņas ass (f) asmens stiprināšanas atloku (e), jaunu griešanas asmeni (f) tā, lai tā izliektās malas (g) būtu vērstas uz augšu, konusveida paplāksni (c) tā, lai tās plakanā mala piegulētu asmenim, paplāksni (b) un pēc tam uzskrūvējiet stiprināšanas uzgriezni un pievelciet to, izmantojot dinamometrisko atslēgu un 47,5 Nm griezes momentu.

Zāles plāvēja korpusa līmeņošana

BRĪDINĀJUMS! Pirms darbību, kas saistītas ar griezējelementa korpusa līmeņošanu, sākšanas pārliecinieties, ka dzinēj un visi ierīces elementi ir atdzisuši un aizdedzes sveces kabelis ir atvienots. Lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargcimdus, acu aizsargu un aizsargapģērbu.

Ja ir pamanīta nevienmērīga plaušana vai darba efektivitātes samazināšanās, nolīmeņojiet zāles plāvēja korpusu. Pārliecinieties, ka ierīce stāv uz cietas, plakanas virsmas. Pārliecinieties, ka gaisa spiediens riepās ir pareizs, atbilstoši norādījumiem, kas ietverti instrukcijas nodalā “Sagatavošana lietošanai”.

Zāles plāvēja korpusa līmeņošanas veids ir parādīts attēlos.

(XXXVI) — uz plaušanas augstuma regulēšanas vadīklas ir vāks, kas novērš augstuma regulēšanas sviru pārvietošanu līdz līmenošanas pozīcijai. Atveriet aizsargvāku (a) un pēc tam pārvietojiet augstuma regulēšanas sviru (b) līmenošanas pozīcijā (c). (XXXVI), (XXXVII) — atskrūvējiet valīgāk (d) un priekšējo (e) regulēšanas skrūvi. Pārliecinieties, ka zāles plāvēja korpusa apakšējās malas ir paralēlas līdzenai virsmai, un pēc tam pievelciet priekšējo (e) un aizmugurējo (d) regulēšanas skrūvi. Regulēšanas skrūves ir jāpievelk, izmantojot dinamometrisko atslēgu. Pievelciet plastmasas regulēšanas skrūves, izmantojot 9,5 Nm griezes momentu, un metāla regulēšanas skrūves, izmantojot 13,5 Nm griezes momentu. Pārliecinieties, ka visas regulēšanas skrūves ir pareizi pievilktas un zāles plāvēja korpuss nemainīs savu pozīciju darba laikā.

(XXXVIII) — pārvietojiet augstuma regulēšanas sviru (b) vienā no pozīcijām (f) griešanas augstuma regulēšanas diapazonā un pēc tam aizveriet aizsargvāku (a).

Pārliecinieties, ka zāles plaušanas līmenis ir vienmērīgs. Ja ir pamanītas nepareizības, atkārtojiet iepriekš aprakstītas darbības.

UZMANĪBU! Nestrādājiēt, ja augstuma regulēšanas svira ir līmeņošanas pozīcijā (c). Tas var izraisīt zāles plāvēja korpusa un asmeņu bojājumu un nopietnas traumas.

Riteņu demontāža

Ja ir jāveic tādas darbības kā riepu nomaiņa, veiciet riteņu atkārtotu uzstādīšanu kā parādīts attēlā.

(XXXIX) — priekšējā riteņa uzstādīšana.

Uzlieciet priekšējo riteni (a) uz ass (b) tā, lai ventilis (c) atrastos ierīces ārpusē, un pēc tam pārbīdiet riteni uz aizmuguri. Piestipriniet riteni ar paplāksnēm (d) un škelttapu (e). Izlieciet škelttapas kājas (e) uz āru. Pārliecinieties, ka ritenis ir pareizi nostiprināts un neizslīdēs ierīces darbības laikā.

Uzlieciet vāku (f) uz riteṇa (a). Pārliecinieties, ka paplāksne (d) uztur vāku (f) savā vietā.

(XL) — aizmugurējā riteņa uzstādīšana.

Üzlieciet paplāksnes (a) un distances uzmavu (b) uz ass (c) attēlā (XL) parādīta secībā. levietojiet kvadrātveida stieni (d) ass spraugā (e), uzlieciet aizmugurējo riteni (f) uz ass (c) tā, lai ventilis (g) atrastos ierīces ārpusē, un pēc tam pārvietojiet riteni uz aizmuguri. Nostipriniet aizmugurējo riteni ar paplāksni (a) un gredzenu (h). Pārliecinieties, ka ritenis ir pareizi nostiprināts un

LV

neizslīdēs ierīces darbības laikā. Uzstādiet vāku (i) uz riteņa (f). Pārliecinieties, ka paplāksne (a) uztur vāku (i) savā vietā.

Ellošana

Pirms uzglabāšanas ieteicams iee||ot attēlā (XLI) norādītās vietas. Ieel||ojiet norādītās vietas ar motore||u. Ja ierīce tiek lietot sausās un smilšainās vietās, ellošanai ieteicams izmantot sausu grafīta smērvielu.

lee||ojiet stūres pārvada elementus ar precīzu ellotāju, pārējās vietas ellojiet ar otu.

Problēmu risināšana

Tālāk ir aprakstītas tipiskas avārijas un iespējami risinājumi. Jebkādu šaubu gadījumā pārtrauciet ierīces lietošanu un sazinieties ar ražotāja autorizēto servisa centru.

Dzinējs neiedarbojas.

1. Pārbaudiet ellas līmeni.
2. Pārbaudiet degvielas līmeni.
3. Nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu.
4. Iztīriet kabelu un akumulatora spailes.
5. ledarbiniet dzinēju, kā aprakstīts instrukcijas nodaļā “lekšdedzes dzinēja iedarbināšana”.

Problēmas ar dzinēja iedarbināšanu.

1. Nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu.
2. Uzlādējiet akumulatoru.
3. Iztīriet kabelu un akumulatora spailes.

Dzinējs nedarbojas vienmērīgi vai ir problēmas ar jaudas zudumu.

1. Pārbaudiet ellas līmeni.
2. Iztīriet gaisa fi ltru.
3. Nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu.
   Dzinējs ir pārslogots — izmantojiet zemāku pārnesumu.

Dzinējs nedarbojas plūstoši pie augstāka griešanās ātruma.

1. Iztīriet gaisa fi ltru.
2. Nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu.
3. Izmainiet droselvārsta sviras pozīciju.

Dzinējs apstājas, ja asmeņu piedziņa ir ieslēgta.

1. Lai aktivizētu sēdekļa sensoru, vienmēr sēdiet sēdekļa vidū.
2. Pārliecinieties, ka kabeļu kūlis nav bojāts un nav valīgu savienojumu. Labojiet bojātu kabeli.

Dzinējs apstājas uz slīpumiem.

1. Płaujiet, pārvietojoties pa slīpumiem uz augšu un uz leju. Nekad nepłaujiet, pārvietojoties škērsām slīpumam.

2. Lai aktivizētu sēdekļa sensoru, vienmēr sēdiet sēdekļa vidū.

Karstais dzinējs izraisa jaudas zudumu.

1. Iztīriet gaisa fi ltru.
2. Pārbaudiet ellas līmeni.

Pārmērīgas vibrācijas.

1. Nomainiet asmeni pret jaunu.
2. Samaziniet gaisa spiedienu riepās.
3. Pārliecinieties, ka dzinēja skrūves nav valīgas.

Zāle netiek pareizi izmesta.

1. Apturiet dzinēju. Atvienojiet aizdedzes sveces kabeli. Iztīriet zāles plāvēja korpusu.
2. Paaugstiniet griešanas augstumu.
3. Nomainiet asmeni pret jaunu.
4. Samaziniet braukšanas ātrumu.
5. Paaugstiniet dzinēja griešanās ātrumu.

Nevienmērīga plaušana.

1. Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.
2. Noregulējiet zāles pļāvēja korpusa līmeni.

LV

1. Pārbaudiet priekšējo asi. Ja priekšējā ass ne griežas brīvi, atskrūvējiet valīgāk ass skrūvi.

Aizmugurējie riteni slīd uz nelīdzenas virsmas.

1. Pārbaudiet priekšējo asi. Ja priekšējā ass ne griežas brīvi, atskrūvējiet valīgāk ass skrūvi.

Uzglabāšana

Pārliecinieties, ka aizdedzes sveces kabelis ir atvienots.

leellojiet ierīces elementus, kas norādīti instrukcijas nodalā “leellošana”.

Pirms glabāšanas vienmēr iztukšojiet degvielas sistēmu no degvielas, kā aprakstīts instrukcijas nodalā “Degvielas sistēmas iztukšošana”.

Demontējiet akumulatoru un pēc tam uzlādējiet to, kā aprakstīts instrukcijas nodaļā “Akumulatora lādēšana”. Rūpīgi iztīriet kabelu un akumulatora spailes. Spaiļu korozija var negatīvi ietekmēt akumulatora veiktspēju un izraisīt nepareizu ierīces darbību. Uzglabājiet akumulatoru vēsā un sausā vietā.

Iztīriet zāles plāvēja iekšējās un ārējās daļas un apstrādājiet tās ar pretkorozijas līdzekli.

Uzglabājiet zāles plāvēju sausā, labi vedināmā telpā zem jumta. Uzglabāšanas vieta nedrīkst būt pieejama bērniem. Uzglabājiet ierīci temperatūrā no 10 °C līdz 30 °C. Ierīci ieteicams uzglabāt oriģinālajā iepakojumā vai citā iepakojumā, kas nodrošina aiz-sardzību pret putekliem.

Uzglabājiet zāles plāvēju horizontālā stāvoklī.

Transportēšana

Uzmanību! Pirms transportēšanas vienmēr iztukšojiet degvielas tvertni, kā aprakstīts instrukcijas nodaļa “Degvielas sistēmas iztukšošana”. Pirms transportēšanas sākšanas aizsargājiet ierīci pret pārvietošanos. Transportēšanas laikā ierīci nedrīkst pakļaut triecieniem un spēcīgām vibrācijām. Transportējiet zāles plāvēju horizontālā stāvoklī. Pēc katras transportēšanas reizes pārlieci-nieties, ka skrūvsavienojumi ir pareizi pievilkti.

VLASTNOSTI VÝROBKU