YT-85550 - Traktor Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-85550 Yato

1. sedadlo
2. základna sedadla
3. volant
4. kryt sloupku řízení
5. kolo
6. sběrač trávy
7. kryt sekačky
8. motor
9. mulčovací kryt

SK

Přečtet návod k použití

Prečítat' návod k obsluhe

Olvasni utasítást

Citeşti instructunile

Lea la instrucción

Pozor - nedotýkat se rotujícího nože!

Pozor na odhozené předměty

Nebezpečí - Sekačku nepoužívejte, pokud není nasazen celý sběrný koš nebo kryt nože

Sekačku nepoužívejte na svazích se sklonem větším než 15 stupňů

Dodržovat bezpečnou vzdálenost od druhých osob

Benzinová zahradní traktorová sekačka je poháněna spalovacím motorem. Sekačku ovládá obsluha ze sedačky traktoru. Sekačka je vhodná k sekání trávy na rozlehlých travnatých plochách. Nastavitelná výška sekání trávy umožňuje všestranné použití. Správný, spolehlivý a bezpečný provoz sekačky závisí na jejím správném používání, proto:

Před zahájením práce se sekačkou si pročtěte celý návod a uschovejte ho.

Dodavatel nenese odpovědnost za škody nebo zranění vzniklé v důsledku nesprávného použití stroje, nedodržení bezpečnostních předpisů a doporučení uvedených v této příručce. Nesprávným používáním stroje rovněž zaniká nárok uživatele na záruku a záruční práva.

VYBAVENÍ

Sekačka se dodává kompletní, ale před prvním použitím je nutná montáz.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Parametr Měrná jednotka Hodnota
Katalogové číslo YT-85550
Počet válců 1
Počet taktů 4
Druh paliva Bezolovnatý benzin E10
Druh oleje SAE 15W-40
Objem motoru [cm]	^3 ] 432
Maximální výkon [kW] 8,8
Maximální otáčky [min]	^-1 ] 3600
Chlazení Vzduchem
Typ zapalování		Elektrické
Objem palivové nádrže	[1]	4,2
Objem olejové nádrže	[1]	0,9
Typ zapalovací svíčky		RC12YC
Typ vzduchového filtru		T381
Typ akumulátoru		Olověný akumulátor s elektrolytem
Jmenovité napětí akumulátoru	[V]	12
Kapacita akumulátoru	[Ah]	18
Maximální šířka sekání trávy	[mm] 760
Průměr předních a zadních kol	["/mm]	10" / 254, 15" / 381
Kapacita koše na trávu	[1]	170
Výška sekání	[mm]	20–90
Hmotnost	[kg]	174
Úroveň vibrací prénášených na ruce	[m/s ^2 ]	4,74 ± 1,5
Úroveň vibrací prénášených na celé tělo	[m/s ^2 ]	0,64 ± 1,5
Hladina hluku
akustický tlak	[dB(A)]	78,8 ± 3
akustický výkon	[dB(A)]	100,4 ± 2,03

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DŮLEŽITÉ!

PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K OBSLUZE

USCHOVEJTE NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Návod k použití

Před prvním použitím si pozorně přečtěte pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a správným používáním stroje. Pokud se sekačka předává další osobě, musí se jí také předat návod k obsluze. Sekačka se vždy musí používat v souladu s pokyny obsaženými v návodu.

Nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou seznámeny s návodem k obsluze, aby sekačku obsluhovaly.

Nikdy nepracujte v blízkosti jiných osob, zejména dětí nebo domácích zvířat. Před zahájením práce vymezte bezpečnostní zónu,

CZ

do které nebudou mít přístup nepovolané osoby a domácí zvířata. Kolem pracující sekačky musí být zachován volný prostor o poloměru nejméně pět metrů.

Pamatujte, že provozovatel nebo uživatel je odpovědný za nehody nebo ohrožení jiných osob nebo okolí.

Příprava k práci

Při práci vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty, nepracujte naboso nebo v sandálech.

Při práci je třeba používat osobní ochranné pomůcky, jako jsou ochranné brýle a chrániče sluchu. Používání osobních ochranných prostředků, jako jsou protiprachové masky, bezpečnostní obuv, přilby a chrániče sluchu, snižuje riziko vážného zranění.

Udržujte vlasy, oděv a ruce v pracovních rukavicích mimo dosah pohyblivých částí stroje. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé části stroje, což může způsobit vážné zranění.

Při práci nenoste poškozený oděv, příliš volný oděv nebo z kterého visí pásky nebo stuhy. Volné části oděvu se mohou v pohyblivé části sekačky zachytit, což může způsobit zranění.

Prostor, kde bude sekačka pracovat, pečlivě zkontrolujte a odstraňte z něj kameny, větve, dráty, kosti, hračky a jiné cizí předměty. Zachycené předměty mohou sekačku poškodit nebo mohou být vysokou rychlostí vymrštěny, což představuje hrozbu pro uživatele a okolí.

Před zapnutím sekačky odstraňte všechny klíče nebo jiné nástroje, které byly k jejímu seřízení použity. Klíč ponechaný na rotujících částech sekačky může vést k vážnému zranění.

Před sečením plochu důkladně zkontrolujte. Práce na neznámém území může vést k nebezpečným situacím. Nepracujte na nerovném, hrbolatém terénu nebo na terénu s výmoly. Věnujte pozornost vyčnívajícím kořenům. Vysoká tráva může skrývat nerovnosti a překážky. Nerovný nebo hrbolatý terén může vést k převrácení stroje i s obsluhou, což může mít za následek vážné zranění nebo dokonce smrt.

Před použitím vždy zkontrolujte nože a upevňovací šrouby, zda nejsou opotřebované nebo poškozené. Před zahájením práce vyměňte opotřebované nože a šrouby. Zkontrolujte také, zda nejsou uvolněné šroubové spoje. Všechny uvolněné šrouby dotáhněte.

Použití

UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte sekačku v uzavřených nebo v omezených prostorách, kde se mohou hromadit výpary nebezpečného oxidu uhelnatého - uhelného plynu. Spaliny a výpary paliva jsou toxické. Jimi způsobená otrava může vést k nehodám a způsobit vážná zranění nebo dokonce smrt.

Nepracujte unavení nebo pod vlivem léků, alkoholu nebo narkotik. I chvilková nepozornost při práci může vést k vážnému zranění.

Pracujte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.

Nesekejte trávu za deště. Pokud je to možné, vyhněte se sekání mokré trávy.

UPOZORNĚNÍ! Nepracujte se strojem, jestliže hrozí nebezpečí úderu blesku.

Při práci na svazích a při změně směru jízdy na svahu dbejte zvýšené opatrnosti. Při jízdě na svazích neměňte náhle směr nebo rychlost jízdy. Nepracujte na přiliš šikmých svazích. Zkontrolujte si, zda je provoz stroje při jízdě na svahu bezpečný. Při jízdě ve svahu se pohybujte pomalu. Při sečení na svazích se pohybujte nahoru nebo dolů po svahu, nikdy ne napříč. Na svahu se nepohybujte ani nezastavujte. Pokud dojde ke ztrátě trakce na svahu, vypněte pohon nože, potom stroj při sjíždění ze svahu pomalu řídte. Na svazích nikdy nepřekračujte maximální povolený pracovní úhel.

Pokud má být stroj při pohybu po jiném než travnatém povrchu a při přepravě na místo sečení a zpět nakloněn, musí být motor vypnutý.

Zkontrolujte, zda všechny startovací blokády a kontrolní prvky prítomnosti obsluhy na stanovišti správně fungují.

Nepoužívejte sekačku bez nasazeného kompletního sběrného koše na trávu nebo bez samozavíracích krytů otvoru výhozu otvoru.

Spust'te motor podle pokynů a dbejte na to, abyste měli nohy v dostatečné vzdálenosti od nožů.

Udržujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rotujících částí! Stále pozorujte otvor výhozu trávy, kontrolujte, zda není ucpaný. Zastavte motor sekačky:

- pokaždé, když operátor potřebuje opustit své stanoviště

- před doplněním paliva nebo motorového oleje

- před čištěním prostoru výhozu trávy

- před čištěním, kontrolou, výměnou příslušenství nebo opravou sekačky

- před demontáží koše na trávu

- po nárazu cizím předmětem. Před opětovným spuštěním sekačky zkontrolujte, zda není poškozená, případně ji opravte

- pokud sekačka začne nadměrně vibrovat (okamžitě ji zkontrolujte)

UPOZORNÉNI! Po vypnutí motoru se nůž ještě nějakou dobu otáčí. Počkejte, až se nůž zastaví.

Pokud sekačka začne nadměrně vibrovat:

- zkontrolujte, zda nedošlo k poškození,

- vyměňte nebo opravte každý poškozený díl,

- zkontrolujte a dotáhněte uvolněné díly.

Údržba a skladování

UPOZORNĚNÍ! Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo uskladněním stroje odpojte zapalovací svíčku. Zabrání se tím náhodnému zapnutí sekačky.

Před prováděním údržby nechte sekačku a všechny její součásti zcela vychladnout.

Udržujte všechny matice, šrouby a vruty v dobrém stavu, abyste měli jistotu, že sekačka bude správně pracovat.

CZ

Neskladujte sekačku s palivem v nádrži.

Zajistěte, aby skladovací prostor byl mimo dosah zdrojů požáru.

Koš na trávu často kontrolujte, zda není opotřebovaný nebo poškozený.

Při seřizování, údržbě a opravách sekačky vždy používejte ochranné brýle.

Opotřebované nebo poškozené díly z bezpečnostních důvodů vyměňte.

Při seřizování sekačky budte opatrní, zabraňte zachycení prstů mezi pohybujícími se noži a pevnými částmi sekačky.

Neměňte zaplombované nastavení otáček motoru. Změna továrního nastavení otáček motoru může vést k poškození stroje nebo dokonce k požáru.

Zkontrolujte, zda všechny startovací blokády a kontrolní prvky přítomnosti obsluhy na stanovišti správně fungují. Nesprávná činnost ochranných krytů a bezpečnostních prvků stroje může být příčinou nehod.

Sekačku pravidelně udržujte v čistotě a dobrém provozním stavů.

Neodpojujte ani neupravujte ochranné kryty stroje. Nesprávná obsluha ochranných krytů může být příčinou nehod.

Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství. Použití nevhodného vybavení může vést k poškození sekačky a/nebo k vážnému zranění.

Dbejte na to, abyste používali správný typ nožů.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Doporučené palivo, bezolovnatý benzin E10 s oktanovým číslem nejméně 95.

Používejte palivo a olej zbavený všech nečistot, určený pro čtyřtaktní motory. Doporučuje se používat výrobky vysoké kvality. Prodloužíte tím životnost motoru.

Pravidelně kontrolujte hladinu oleje v motoru. Provoz sekačky s příliš malým množstvím oleje nebo bez něj může vést k poškození nebo dokonce k požáru.

Před zahájením práce zkontrolujte, zda je sekačka správně sestavena.

Nevystavujte sekačku působení vlhkosti. Sekačku nepoužívejte za deště nebo při nebezpečí úderu blesku. Nepoužívejte ji v mokrém a vlhkém prostředí.

Před použitím sekačky se doporučuje požádat prodejce nebo specialistu, aby předvedl, jak sekačku bezpečně a efektivně používat.

Sekačku žádným způsobem neupravujte. Nepoužívejte jiné než originální náhradní nože.

Při práci vždy používejte pracovní oděv, rukavice, uzavřenou obuv a ochranné brýle pro zajištění ochrany před mechanickým nebezpečím.

Pokud se Vám během provozu zdá chování sekačky podezřelé (zvýšené vibrate, hluk, zápach atd.), okamžitě ji odpojte od elektrické sítě a předejte ji k opravě.

Po výměně nože před opětovným spuštěním sekačky zkontrolujte, zda se nůž otáčí volně a bez překážek. Před instalací je třeba nůž pečlivě vyvážit.

Pro opravy a údržbu používejte pouze originální náhradní díly.

Ventilační otvory motoru udržujte vždy průchozí a čisté.

Sekačku nepoužívejte v uzavřených nebo nevětraných prostorách. Výfukové plyny obsahují zdraví škodlivé látky a je zakázáno je vdechovat.

Pravidelně kontrolujte systém přívodu paliva. Zjistíte-li, že dochází k protékání, předejte sekačku do autorizovaného servisu výrobce.

Před sekáním vyčkejte, než motor dosáhne jmenovitých otáček.

Nezakrývejte ventilační otvory sekačky, i když sekačka není v provozu.

Před přepravou sekačky je nutné vyprázdnit palivovou nádrž.

Nedotýkejte se povrchů motoru, které se během provozu zahřívají, hrozí nebezpečí popálení.

Palivo je vysoce hořlavé! Palivovou nádrž nedoplňujte za provozu nebo když je stroj horký. Palivo doplňujte venku.

Nedoplňujte palivo v blízkosti otevřeného ohně. Dávejte pozor, abyste palivo nerozlili. V případě rozlití paliva toto palivo před spuštěním sekačky důkladně vysušte. Pevně dotáhněte víčko palivové nádrže.

Pokud potřebujete nechat sekačku bez dozoru, zastavte ji, vypněte pohon nože, přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhněte parkovací brzdu, potom vypněte motor a vyjměte klíček ze zapalování.

Nedovolte, aby se koš na trávu přeplnil. Sběrný koš na trávu je třeba pravidelně vyprazdňovat.

Po ukončení práce vyjměte klíček ze zapalování a odpojte vodič zapalovací svíčky, abyste zabránili použití stroje nepovolanými osobami.

Motor ani jiné mechanismy sekačky nijak neupravujte.

Sekačku nepoužívejte bez správně namontovaného vzduchového filtru.

MONTÁŽ SEKAČKY

Příprava k montáži

Vyjměte sekačku z obalu a odstraňte všechny obalové prvky. Doporučuje se obal uchovávat, protože může být užitečný při pře-pravě nebo skladování sekačky.

Zkontrolujte, zda některá část sekačky nebyla během přepravy poškozena, jakákoli zjištěná poškození, např. praskliny nebo deformace, vyřazují sekačku z dalšího použití, dokud nebudou poškozené díly opraveny nebo vyměněny.

Doporučuje se umístit sekačku na rovný, tvrdý a čistý povrch.

CZ

Během montáže používejte osobní ochranné pomůcky, jako jsou rukavice, ochrana očí a ochranný oděv.

Montáž, nastavení sedadla (II)

Uchopením rukojeti zcela otevřete základnu sedadla (a), potom zajistěte její polohu podpěrnou tyčí držáku polohy (b). Zasuňte spodní úchyty sedadla (c) do zadních otvorů vodítek (d) v základně sedadla (a), potom zajistěte polohu sedadla (c) ve vodítkách (d) křídlovými maticemi (e) a podložkami (f). Po dokončení montáže všech součástí stroje se doporučuje nastavit polohu sedadla odpovídající výšce obsluhy. Pro nastavení vzdálenosti sedadla od řídítek povolte křídlové matice a posuňte sedadlo dopředu nebo dozadu. Utažením křídlových matic zablokujete polohu sedadla. Zkontrolujte, zda jsou matice pevně a bezpečně utaženy a zda sedadlo při práci nemění svou polohu. Po dokončení montáže nebo nastavení sedadla odjistěte táhlo držící rukojeť základny sedadla, potom základnu sedadla zablokujte v pracovní poloze.

Montáž volantu (III)

Před montáží volantu zkontrolujte, zda jsou přední kola nastavena v přímém směru jízdy. Zasuňte kryt sloupku (a) do otvoru v konzoli (b). Zkontrolujte, zda konec ochranného krytu sloupku zapadá do objímky řízení. Zasuňte sloupek řízení (c) spolu s volantem (d) do otvoru umístěného v krytu sloupku, potom nasuňte volant. Volant musí zapadnout ozubeného kola. Zatáhněte za volant, zkontrolujete tak, zda je jeho poloha správně zajištěna a během provozu se volant nevysune.

Připojení akumulátoru (IV)

UPOZORNĚNI! Před montáží akumulátoru vypněte motor, vyčkejte, až všechny součásti stroje zcela vychladnout, potom odpojte vodič zapalovací svíčky.

UPOZORNĚNÍ! Při montáži a demontáži baterie je třeba dbát zvláštní opatrnosti, aby nedošlo ke zkratu pólů baterie.

Pro montáž akumulátoru rukojetí zcela otevřete základnu sedadla. potom zajistěte její polohu podpěrnou tyčí držáku polohy. Vložte akumulátor (a) do základny, připevněte ho k základně úchytem (b), jak je znázorněno na obrázku (IV) tak, aby úchyt zapadl do horní a potom do spodní západky. Připojte svorku kabelu ke svorce akumulátoru v následujícím pořadí:

Připojte svorku červeného kabelu (c) ke svorce akumulátoru (d) označené „+“ a upevněte ji šroubem (e) a krídlovou maticí (f), potom ji zajistěte ochrannou krytkou.

Připojte svorku černého kabelu (g) ke svorce akumulátoru (h) označené „-“, upevněte ji šroubem (e) a křídlovou maticí (f), potom ji zajistěte ochrannou krytkou.

Po dokončení montáže akumulátoru odjistěte táhlo držící rukojeť základny sedadla, potom základnu sedadla zablokujte v pracovní poloze.

Montáž/demontáž sběrného koše na trávu

UPOZORNĚNÍ! Pokud vznikne potřeba montáže nebo demontáže příslušenství během práce, vždy je třeba vypnout pohon nože, přesunout řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhnout parkovací brzdu, potom vypnout motor a vytáhnout klíček ze zapalování.

Vyčkejte, až všechny součásti zcela vychladnou, potom odpojte vodič zapalovací svíčky.

Popis dílů potřebných k sestavení sběrače trávy naleznete na obrázku (V).

Montáž koše na trávu je znázorněna na obrázcích:

(VI) - Nasadte spodní část rámu koše (1) na horní část rámu (2), vyrovnejte otvory obou částí, zasuňte do otvorů závlačky (3), potom zajistěte spojení ohnutím obou ramen každé závlačky.

(VII) - Nejprve umístěte výřez (4), který se nachází na pravé straně krytu koše (5) v blízkosti podpěry úchytu (6). Nyní nasadťe kryt koše (5) na rám (2).

(VIII) - Nasadte svorky potahu (7) na rám (2).

(IX) - Připevněte úchyt (8) k držáku úchytu (6) šroubem (9) a maticí (10).

Montáž držáku, který umožňuje montáž koše na trávu na stroj, je znázorněna na následujících obrázcích:

(X) - Našroubujte dva šrouby (11) do zadní montážní konzoly (12), našroubujte matice (13), potom matice dotáhněte. Vyšroubujte dva šrouby ve spodní části úchytu (12), nahraďte je šrouby s oboustranným závitem (14) a zajistěte je maticemi (18). Kratší závity šroubů (14) musí být připevněny k zadnímu úchytu (12). Odstraňte plastový kryt (17) ze zadního úchytu (12).

(XI) - Výrovnejte otvory (15) umístěné v montážní desce koše s horními šrouby (11) zadní montážní konzoly na stroji, potom přitlačte montážní desku koše k zadnímu úchytu a zatlačte dolů tak, aby se šrouby (11) zablokovaly v otvorech (15) montážní desky koše. Otočnými knoflíky (16) připevněte spodní část upevňovací desky koše k závitům (14).

Způsob montáže krytu koše na trávu je znázorněn na obrázku (XII).

Zasuňte levý konec tyče závěsu (3) do levého otvoru krytu (2), potom kryt (1) posuňte doprava. Vložte pravý konec tyče závěsu (3) do pravého otvoru víka (4), potom posuňte víko doleva tak, aby pravý konec tyče závěsu (4) zapadl do pravého otvoru víka (4). Upevňovacím šroubem (6), podložkou (5) a maticí (8) připevněte pružinu (7), která drží kryt v zavřené poloze, k montážnímu otvoru krytu (1).

Upozornění! Při montáži pružiny, která drží kryt, bud'te opatrní. Chraňte si ruce, aby nedošlo ke zranění.

CZ

Instalace zadní trubky výhozu je znázorněna na obrázcích:

(XIII) - Odšroubujte křídlové matice (1) z krytu nože (2). Zvedněte mulčovací kryt (3), nasadťe první část zadní trubky výhozu (4) na kryt nože, potom ho zajistěte křídlovou maticí (1).

(XIV) - Zasuňte rovný konec druhé části zadní trubky výhozu (6) do otvoru upevňovací desky koše (7). Zkontrolujte, zda je výstražný symbol viditelný na vnější straně trubky (6).

(XV) - Zasuňte konec druhé části zadní trubky výhozu (6) do první části trubky (4). Vložte držák upevňovací svorky (7) do otvoru druhé části trubky výhozu (6).

Způsob montáže sběrného koše na sekačku je znázorněn na obrázku (XVI).

Zvedněte a podržte kryt sběrače trávy (1) v horní poloze. Umístěte sběrač trávy (2) do otvorů pro úchyty (3) na montážní desce sběrače. Zkontrolujte, zda je sběrač trávy (2) správně namontován a umístěn. Spustěte víko koše na trávu (1).

Instalace nástavce úchytu a přepážky desky sběrného koše na trávu je znázorněna na obrázku (XVII).

Umístěte prodloužení klipu úchytu (1) na horní stranu zadního úchytu (2) a přepážku desky koše (8) na spodní stranu zadní rukojeti (1). Použijte dva šrouby (3), podložky (9) a dvě matice (4). Nezapomeňte umístit podložky (9) a matice (4) pod přepážku desky koše (8).

Zajistěte střed' prodloužení klipu úchytu (1) šroubem (5), podložkou (6) a maticí (7). Utáhněte upínací matici.

Doporučení pro konečnou montáž:

Zkontroluite všechny upevňovací prvky. Ujiistěte se, že jsou všechny spojovací prvky správně namontovány a dotaženy.

Kontrola montáže. Žkontrolujte, zda jsou všechny díly správně sestavený.

Upozornění! Zkontrolujte, zda je sběrač trávy správně sestaven a nainstalován. Sběrný koš na trávu se smí používat pouze kompletně sestavený a správně nasazený do úchytů stroje.

Demontuite sběrač trávy podle následujících obrázků:

(XVI) - Zvedněte kryt sběrače trávy (1), potom sběrač trávy (2) vytáhněte z úchvtů.

(XVIII) - Odpoite upevňovací svorku (4) od druhé části zadní trubky výhozu (5).

(XVI) - Zasuňte rovný konec druhé části zadní trubky výhozu (5) do otvoru upevňovací desky koše (7).

(XI) - Odšroubujte dva knoflíky (16) umístěné ve spodní části upevňovací desky koše (15). Ódstraňte upevňovací desku koše na trávy (15) tak, že ji posunete směrem nahoru a poté ji vyimete ze šroubů (11).

(XIII) Òdšroubujte křídlové matice (1) upevnující první část zadní trubky výhozu (4). Zvedněte mulčovací kryt (3), potom vytáhněte první část zadní trubky výhozu (4). Zavřete mulčovací kryt (3), potom ho upevněte ke krytu nože (2) křídlovou maticí (1).

(X) Zakryjte zadní okénko výhozu umístěné v zadním úchytu stroje plastovým krytem (17).

Montáž bočního výhozu

UPOZORNĚNÍ! Pokud vznikne potřeba montáže nebo demontáže příslušenství během práce, vždy je třeba vypnout pohon nože, přesunout řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhnout parkovací brzdu, potom vypnout motor a vytáhnout klíček ze zapalování.

Vyčkejte, až všechny součásti zcela vychladnou, potom odpojte vodič zapalovací svíčky.

Instalace krytu bočního výhozu umožňuje připravit stroj na rozmetání posečené trávy podél dráhy sekačky. Posekanou trávu ponechanou na trávníku lze použít jako přírodní hnojivo.

Pokud je na stroji namontován sběrač trávy, sejměte ho podle výše uvedeného popisu. Instalace bočního výhozu je znázorněna na obrázku (XIX). Odšroubujte křídlovou matici (a) upevňující kryt mulčování (b). Zvedněte kryt mulčování (b). Umístěte kryt bočního vyhazování (c) do úchytů, potom ho upevněte podložkami (d) a křídlovými maticemi (e). Zkontrolujte, zda je zadní otvor výhozu, umístěný v zadním úchytu stroje, zakrytý plastovým krytem.

Instalace krytu mulčování

UPOZORNĚNÍ! Pokud vznikne potřeba montáže nebo demontáže příslušenství během práce, vždy je třeba vypnout pohon nože, přesunout řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhnout parkovací brzdu, potom vypnout motor a vytáhnout klíček ze zapalování. Vyčkejte, až všechny součásti zcela vychladnou, potom odpoite vodič zapalovací svíčky.

Upozornění! Mulčovací kryt je bezpečnostním prvkem stroje. Mulčovací kryt neodstraňujte. Mulčovací kryt zajistí, že posekaná tráva bude rozházena po zemi. Pokud není na stroji namontován kryt bočního výhozu nebo sběrný koš na trávu se zadní trubkou výhozu, před zahájením práce zkontroluite, zda je mulčovací kryt na místě a správně nasazen.

Mulčovací kryt umožňuje mulčování trávy. Mulčování spočívá v sekání trávy, jejím drcení a následném ponechání na trávníku jako přirozená ochranná vrstva. Pokud je na stroji namontován sběrací koš na trávu a zadní trubka výhozu, je třeba koš demontovat, jak je v této příručce popsáno výše; pokud je na stroji namontována boční trubka výhozu, je třeba ji demontovat opačným způsobem než při výše popsané instalaci. Umístěte mulčovací kryt na místo, potom ho upevněte a zajistěte podložkou a křídlovou maticí. Zakryjte plastovým krytem zadní okénko výhozu umístěné v zadním úchytu stroje.

PROVOZ SEKAČKY

Příprava k práci

UPOZORNĚNÍ! Ve výrobním závodě je do motoru nalito pouze malé množství oleje, které chrání motor při přepravě a skladování. Před prvním spuštěním zkontrolujte hladinu oleje v motoru a doplňte jho na požadovanou úroveň.

Je třeba připravit olej o viskozitě SAE 15W40, určený pro čtyřtaktní motory.

Před doplněním oleje postavte stroj na rovný povrch, odšroubujte kryt olejové nádrže a otřete do sucha měrku oleje, která je k němu připevněna. Naplňte nádrž olejem. Při plnění je vhodné použit trychtýř nebo nalévací konvici, aby nedošlo k rozlití oleje. V případě úniku oleje před nastartováním motoru důkladně zbytky oleje setřete. Zkontrolujte správnou hladinu oleje. Pro tento účel zasuňte měrku do plnicího otvoru a víčko nádrže zašroubujte. Potom víčko vyšroubujte a na měrce odečtěte hladinu oleje. Hladina oleje na měrce by se měla pohybovat mezi maximální a minimální hladinou (XXXI). Po kontrole, že je úroveň hladiny oleje správná, uzavřete plnicí otvor zátkou.

ÚPOZORNĚNÍ! Hladinu oleje je třeba kontrolovat před každým použitím. Nikdy nekontrolujte hladinu oleje za chodu motoru.

Po doplnění oleje je třeba doplnit i palivo. Doporučeným palivem je bezolovnatý benzin s oktanovým číslem nejméně 95. Pro doplnění paliva, odšroubujte víko palivové nádrže a nalijte palivo do nádrže. Při nalévání paliva je vhodné použít nalévací konvici nebo trychtýř, aby se snížilo riziko rozlití paliva. Při rozlití paliva je třeba jeho zbytky důkladně setřít. Vyčkejte, až se výpary zcela rozptýlí, a sekačku uveďte do provozu na jiném místě, než se nalévalo palivo. Po nalití paliva je třeba plnicí otvor palivové nádrže uzavřít víkem.

Sekačka je vybaven pneumatickými koly. Doporučený tlak v pneumatikách je 14 PSI / 1,0 BAR. Před použitím pneumatiky na-hustěte. Nepřekračujte doporučený tlak v pneumatikách. Pneumatiky musí vždy být nahuštěny na stejný tlak. Nesprávný nebo nerovnoměrný tlak v pneumatikách může způsobit nerovnoměrné sečení a vést k nebezpečným situacím, jako je převrácení stroje na bok, což může způsobit vážné zranění nebo dokonce smrt.

UPÓZORNĚNÍ! Před každým zahájením práce zkontrolujte tlak v pneumatikách.

Před zahájením práce zkontrolujte, zda je stroj nepoškozený, správně sestavený a zda jsou správně připevněny všechny bezpečnostní prvky. Pokud je stroj nekompletní nebo poškozený, je další práce zakázána!

Vyčistěte pracovní prostor od všech viditelných kamenů, kořenů, drátů, hraček a jiných překážek, které by mohly být zachyceny noži stroje a vymrštěny jiným směrem. Zvláštní pozornost je třeba věnovat elektrickým kabelům, aby se nedostaly do pracovní zóny. Ponechání elektrických kabelů v pracovním prostoru může vést k jejich poškození a následnému úrazu elektrickým proudem nebo dokonce smrti.

Ovládací prvky sekačky

Na obrázku (XX) jsou zobrazeny ovládací prvky sekačky:

b. spínač zapalování - slouží ke spouštění a vypínání motoru s klíčkem ve třech polohách: start (3), chod (2), vypnuto (1).

c. parkovací brzda - slouží ke znehybnění stojícího stroje.

d. páka pohonu nože - slouží ke spuštění nebo zastavení pohonu nože.

e. řadicí páka - umožňuje volbu převodového poměru hnacího ústrojí.

f. páka nastavení výšky sečení - umožňuje nastavit výšku sečení.

g. páka ovládání plynu - umožňuje zvýšit nebo snížit otáčky motoru.

Jak se používá ovládací páka plynu (XXI):

Chcete-li nastartovat studený motor, zatlačte páčku plynu (a) úplně dopředu do polohy označené symbolem sání.

Při běžném provozu a při sekání trávy s nasazeným sběračem trávy zvyšte otáčky motoru přesunutím páky plynu (a) do polohy označené symbolem zajíce. Pro dobíjení akumulátoru a udržování motoru v chladnějším chodu přesuňte páčku plynu (a) do polohy označené symbolem zajíce.

Maximální otáčky motoru, které lze nastavit pomocí páčky plynu, jsou z výroby nastaveny na maximální výkon motoru. Neměňte zaplombované nastavení otáček motoru. Zvýšení továrního nastavení otáček motoru může vést k poškození stroje nebo dokonce k požáru.

Jak se používá páka pohonu nože (XXII):

UPOZÖRNĚNÍ! Před spuštěním motoru zkontrolujte, zda je pohon nožů vypnutý a páka pohonu nožů je v poloze STOP.

Pro spuštění pohonu nožů přesuňte páčku pohonu nožů do polohy zapnuto (a) - START. Po spuštění pohonu nožů se nože začnou otáčet. Pro zastavení pohonu nožů přesuňte páčku pohonu nožů do polohy vypnuto (b) - STOP. Vypnutím pohonu nožů se nože zastaví.

UPOZORNĚNÍ! Nože se mohou otáčet ještě několik sekund po vypnutí jejich pohonu.

Upozornění! Ruce a nohy vždy držte v dostatečné vzdálenosti od rotujících nožů, od otvoru výhozu a pohyblivých částí motoru. Před opuštěním stanoviště vždy vypněte pohon nožů a zkontrolujte, zda se nůž přestal otáčet. Před jízdou po chodníku nebo silnici vždy pohon nožů vypněte.

Jak se používá řadicí páka:

UPOZÓRNĚNÍ! Před řazením stroj úplně zastavte. Za tímto účelem dopředu sešlápněte spojkový/brzdový pedál (a). Řazení

CZ

rychlostních stupňů za jízdy může poškodit převodovku.

Upozornění! Než zařadíte zpátečku a začnete couvat, zkontrolujte, zda v okolí stroje nejsou žádné překážky ani nepovolané osoby. Neotáčejte se v blízkosti stěn budov, stromů nebo jiných pevných překážek, vyhnete se tak nebezpečným situacím.

Pro změnu rychlost jízdy stroje vpřed nebo směru jízdy, postupujte podle obrázků:

(XXIV) - Zastavte stroj úplným sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu (a) dopředu a držte ho v této poloze.

(XXI) - Snižte otáčky motoru přesunutím páčky plynu (b) do polohy označené symbolem želvy.

(XXIII) - Pro jízdu vpřed přesuňte řadicí páku (a) do jedné z pěti poloh. Poloha označená „1“ znamená nejnižší rychlost vpřed, poloha označená „5“ znamená nejvyšší rychlost vpřed. Pro jízdu vzad přesuňte řadicí páku (c) do polohy označené „R“.

V dalším kroku po nastavení správného převodového stupně pomalu uvolněte tlak na spojkový/brzdový pedál (a). Během jízdy nedržte nohu na pedálu.

(XXI) - Snižte otáčky motoru přesunutím páčky plynu (b) do polohy označené symbolem zajíce.

V následující tabulce je uvedena doporučená poloha řadicí páky pro daný typ práce:

Poloha řadicí páky Typ provedené práce Poloha škrtici klapky
1 Sekání trávy
1 nebo 2 Sběr trávy
1 nebo 2 Mulčování
2 nebo 3 Normální pohyb
3 nebo 4 Snadné přemistování
4 nebo 5 Přeprava

Chcete-li stojící stroj znehybnit, úplně sešlápněte spojkový/brzdový pedál (a), potom zvedněte páku parkovací brzdy nahoru (b). Úplně uvolněte pedál spojky/brzdy (a), potom uvolněte páčku parkovací brzdy (b). Zkontrolujte, zda parkovací brzda funguje a zda sekačka při zastavení nemění svou polohu. Parkovací brzdu uvolníte úplným sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu (a). Parkovací brzda se automaticky uvolní.

Upozornění! Pokud potřebujete nechat sekačku bez dozoru, zastavte ji, vypněte pohon nožů, přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhněte parkovací brzdu, potom vypněte motor a vyjměte klíček ze zapalování.

Jak změnit výšku sekání (XXV):

Výška sekání se mění změnou polohy páčky nastavení výšky sekání (a). Nastavením páčky do polohy označené „1“ se nastaví minimální výška sečení, zatímco nastavením páčky do polohy označené „6“ se nastaví maximální výška sekání. Výšku sekání je možné nastavit na jednu ze 6 úrovní v rozsahu uvedeném v tabulce technických údajů.

Upozornění! Před jízdou sekačky po silnici nebo chodníku nastavte maximální výšku sekání a vypněte pohon nožů.

Uvedení spalovacího motoru do provozu

UPOZORNĚNÍ! Elektrický systém sekačky je vybaven systémem detekce přítomnosti obsluhy. Snímač zabudovaný v sedadle zastaví motor, pokud obsluha opustí sedadlo v době, kdy je pohon nožů zapnutý nebo je nastaven převodový stupeň v obou směrech jízdy. Pro jistotu před zahájením práce zkontrolujte, zda tento systém správně funguje.

Zastavte stroj úplným sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu až k podlaze a držte ho v této poloze.

Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“.

Zkontrolujte, zda je páka pohonu nožů v horní poloze.

Zatlačte páku plynu úplně dopředu do polohy označené symbolem sání.

Vložte klíč do spínače zapalování. Otočte klíčkem do startovací polohy označené START a podržte ho v této poloze. Po nastartování motoru okamžitě uvolněte tlak na klíček.

Jakmile se motor zahřeje, nastavte páku plynu do polohy mezi symbolem zajíce pro rychlejší otáčky a symbolem želvy pro pomalejší otáčky. Po každé změně polohy plynové páčky vyčkejte, až motor poběží plynule. Rychlost vrácení plynové páčky do původní polohy závisí na atmosférických podmínkách, v jakých je motor spouštěn. Čím nižší je teplota okolí, tím musí být návrat pomalejší. Studený motor nechte několik minut běžet. S prací začinejte, až když je motor zahřátý.

Sekání

Výšku sekání nastavte pákou nastavení výšky.

Snižte otáčky motoru přesunutím páky plynu do polohy označené symbolem želvy.

Pomalu presuňte páku pohonu nožů do polohy zapnuto - START.

Zastavte stroj úplným sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu až k podlaze a držte ho v této poloze.

CZ

Řadicí pákou nastavte správnou rychlost pro daný typ práce. Při sekání vysoké nebo husté trávy nebo při sekání se sběrem do koše se doporučuje nastavit nejnižší rychlost.

Pomalu uvolněte spojkový/brzdový pedál.

Snižte otáčky motoru přesunutím páky plynu do polohy označené symbolem zajíce.

Pokud je nutné během sekání zvýšit nebo snížit rychlost jízdy, úplně sekačku zastavte, nastavte jinou rychlost jízdy a pokračujte v práci.

Po posekání malého kousku trávy zkontrolujte pracovní plochu a zkontrolujte, zda je výška sekání nastavena správně. Při nerovnoměrném sekání je třeba kryt nože vyrovnat podle doporučení v části návodu „Vyrovnání krytu nožů“.

Před přejezdem sekačky na jinou sekací plochu je třeba:

Nejprve zastavit stroj sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu.

Přesunout páku pohonu nožů do polohy vypnuto - STOP.

Pákou nastavení výšky sekání nastavit maximální výšku sekání.

Nastavte páku plynu do polohy mezi symbolem zajíce pro rychlejší otáčky a symbolem želvy pro pomalejší otáčky.

Pro zvýšení rychlosti zastavte stroj sešlápnutím spojkového/brzdového pedálu. Radicí pákou přeřadťe rychlost na vyšší rychlostní stupeň a pokračujte v jízdě.

Zastavení spalovacího motoru

Zastavení stroje provedte následujícím způsobem.

Pro zastavení sekačky sešlápněte spojkový/brzdový pedál až k podlaze.

Přesuňte páku pohonu nožů do polohy vypnuto - STOP.

Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“.

Zamezte pohybu sekačky parkovací brzdou. Zkontrolujte, zda parkovací brzda funguje a zda sekačka při zastavení nemění svou polohu.

Vypněte motor otočením klíčku zapalování do polohy vypnuto - OFF, potom klíček ze zapalování vytáhněte.

Doporučení pro práci se sekačkou.

Před zahájením práce připravte místo pro sekání trávy. Zkontrolujte, zda se na ploše určené k sekání nenachází žádné překážky, které by při zachycení nožem mohly poškodit sekačku nebo být vyhozeny a představovat hrozbu pro obsluhu nebo kolemjdoucí.

Zkontrolujte, zda se v místě práce nenachází žádné elektrické kabely, které by mohly být ostřím přeříznuty. Poškození elektrického kabelu představuje riziko úrazu elektrickým proudem, což může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

Zkontrolujte, zda se v místě práce nenachází žádné nepovolané osoby nebo domácí zvířata. Pokud se takové osoby objeví během práce, je nutné nejprve okamžitě zastavit sekačku, a teprve potom upozornit tyto osoby na nebezpečí.

Zkontrolujte délku trávy a upravte výšku sekání. Pokud je tráva velmi vysoká nebo hustá, sekejte ji postupně. Nikdy nesekejte více než 1/3 délky trávy. Sekání je třeba provádět pravidelně, zajistí se tak, že výška trávy nepřekročí možnosti sekačky.

Nikdy nesekejte mokrou trávu. Mokrá tráva má sklon se uvnitř sekačky nalepovat, což zhoršuje její sbírání do koše.

Pro lepší výkon a kvalitu sečení se doporučuje nastavit jednu z nejnižších rychlostí jízdy a nejvyšší otáčky motoru.

Než zařadíte zpátečku, zkontrolujte, zda v okolí stroje nejsou žádné překážky ani nepovolané osoby. Neotáčejte se v blízkosti stěn budov, stromů nebo jiných pevných překážek, vyhnete se tak nebezpečným situacím. Při jízdě dozadu dbejte zvýšené opatrnosti.

Před zahájením práce zkontrolujte všechny součásti sekačky. Pokud zjistíte poškození, nepracujte před odstraněním nebo výměnou poškozených prvků za nové. Zkontrolujte, zda nejsou větrací otvory zaneseny. V případě potřeby je očistěte měkkým kartáčem nebo štětcem. K čištění větracích otvorů sekačky nepoužívejte ostré nebo kovové předměty.

Zkontrolujte, zda nejsou šroubové spojů uvolněné. V případě potřeby je dotáhněte.

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky sekačky čisté, zbavené mastnoty a jiných nečistot. V případě potřeby je očistěte měkkým hadříkem.

Při práci zařazujte pravidelné přestávky, zamezte únavě a přepracování. Umožní Vám to umožní lepší kontrolu nad strojem a sníží riziko nehody.

Při práci se sekačkou s bočním výhozem na velkých plochách se doporučuje začít sekat s pohybem doprava tak, aby se posečená tráva vyhazovala mimo keře, ploty, příjezdové cesty apod. Po jednom nebo dvou kolech změňte směr pohybu pohybem doleva, dokud není sekání plochy dokončeno, jak je znázorněno na obrázku (XXVI).

Pro lepší ovládání stroje vždy nastavte bezpečnou rychlost jízdy.

Při práci se sekačkou s nasazeným košem na trávu se pohybujte v řádcích (XXVII). Rádky je třeba udržovat stejně široké, mírně se překrývající, aby mezi nimi nezůstával žádný neposekaný prostor.

Při změně směru bud'te obzvláště opatrní.

Při sekání trávy v blízkosti květinových záhonů se pohybujte kolem záhonů levou stranou krytu sekačky.

Během práce pravidelně vyprazdňujte koš.

Po dokončení práce sekačku zastavte, vypněte pohon nožů, zařadťe neutrál, zatáhněte parkovací brzdu, vypněte motor a vytáhněte klíček ze zapalování. Nechte sekačku zcela vychladnout, odpojte zapalovací svíčku a pokračujte v údržbě.

UPOZORNĚNÍ! Pokud během provozu zasáhne sekačku cizí předmět, Je třeba sekačku okamžitě zastavit, vypnout pohon nožů, přesunout řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhnout parkovací brzdu, potom vypnout motor a vytáhnout klíček ze zapalování. Vyčkejte, až všechny součásti zcela vychladnou, potom odpojte vodič zapalovací svíčky.

Nyní zkontrolujte, zda není sekačka poškozena. Pokud zjistíte poškození sekačky, před odstraněním tohoto poškození není

CZ

povoleno provádět žádné další práce. Nadměrné vibrace během provozu mohou být způsobeny poškozením sekačky. Přestaňte pracovat, odpojte napájecí kabel a sekačku zkontrolujte.

Doporučení pro práci na kopcích

Nejezděte do příliš strmých svahů ani z nich nesjíždějte.

Nikdy nejezděte v kopci traverzem.

Před jízdou z kopce nebo do kopce nastavte páky řadicí páky do nejpomalejší polohy.

V kopci nezastavujte ani neměňte rychlost. Pokud potřebujete zastavit, okamžitě sešlápněte spojkový/brzdový pedál, potom sešlápněte parkovací brzdu.

Chcete-li pokračovat v jízdě po svahu, nastavte řadicí páku do nejpomalejší polohy. Přesuňte páku plynu do polohy pro pomalé otáčky a uvolněte spojkový/brzdový pedál.

Pokud je nutné zastavit nebo se rozjet ve svahu, vždy zachovejte dostatečný prostor pro případ možného převrácení sekačky při uvolnění pedálu spojky/brzdy.

Při změně směru jízdy v kopci dbejte zvýšené opatrnosti. Při jízdě na svahu nebo v zatáčce do kopce snižte otáčky motoru přesunutím páky plynu do polohy pro pomalé otáčky, předejdete tak nehodám.

Na svazích nikdy nepřekračujte maximální povolený pracovní úhel.

Doplňování paliva (XXVIII)

UPOZORNÉNI! Palivo je vysoce hořlavé! Je třeba dodržovat všechna bezpečnostní opatření týkající se manipulace s palivem. Palivovou nádrž nedoplňujte za chodu stroje. Nedoplňujte palivo v blízkosti otevřeného ohně. V prostoru pro doplňování paliva je zakázáno kouřit. Dávejte pozor, abyste palivo nerozlili. Pokud se přece jen palivo rozlije, před spuštěním stroje ho důkladně vytřete. Pevně dotáhněte víčko palivové nádrže. Palivo musí být skladováno v uzavřených, atestovaných nádobách mimo zdroje tepla a mimo dosah dětí.

Motor vypněte podle postupu uvedeného v bodu „Vypnutí motoru“.

Nechte motor vychladnout.

Doporučeným palivem je bezolovnatý benzin s oktanovým číslem nejméně 95. Pro doplnění paliva odšroubujte víko palivové nádrže (a) a nalijte palivo do nálevky nádrže (b). Při nalévání paliva je vhodné použít nalévací konvici nebo trychtýř, aby se snížilo riziko rozlití paliva. Palivovou nádrž neplňte nad horní stěnu palivové nádrže (c). Mezi hladinou paliva a horní stěnou nádrže musí zůstat volný prostor (c). Při rozlití paliva je třeba jeho zbytky důkladně setřít. Vyčkejte, až se výpary zcela rozptýlí, a sekačku uvedte do provozu na jiném místě, než se nalévalo palivo. Po nalití paliva je třeba plnicí otvor palivové nádrže (b) uzavřít víkem (a).

Motor znovu nastartujte postupem uvedeným v bodu „Spuštění spalovacího motoru“.

Vyprazdňování koše na trávu (XXIX)

Pro zastavení sekačky sešlápněte spojkový/brzdový pedál až k podlaze.

Přesuňte páku pohonu nožů do polohy vypnuto - STOP.

Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“.

Zamezte pohybu sekačky parkovací brzdou. Zkontrolujte, zda parkovací brzda funguje a zda sekačka při zastavení nemění svou polohu.

Pravou rukou uchopte páku vyprazdňování koše na trávu (a) a pohybujte pákou dopředu, dokud nebude koš na trávu (b) prázdný.

ÚDRŽBA SEKAČKY

UPOZORNĚNÍ! Před údržbou sekačky ji zastavte, vypněte pohon nožů, přesuňte řadicí páku do neutrální polohy označené „N“, zatáhněte parkovací brzdu, potom vypněte motor a vyjměte klíček ze zapalování.

Vyčkejte, až všechny součásti zcela vychladnou, potom odpojte vodič zapalovací svíčky.

Během údržby používejte osobní ochranné pomůcky, jako jsou rukavice, ochrana očí a ochranný oděv.

Čištění sekačky

Před každým použitím a po něm zkontrolujte průchodnost větracích otvorů, v případě potřeby je vyčistěte.

Pokud se pri sekání používá kontejner na trávu, musí se po každém použití vyprázdnit a vyčistit od zbytků trávy a nečistot. Odmontujte zadní trubku výhozu a vyčistěte její vnitřní část.

Z řezných nožů odstraňte měkkým hadříkem zbytky trávy a nečistoty. Na očištěný nůž naneste tenkou vrstvu oleje, zabráníte tak korozi.

Po zakončení práce očistěte plášť, ventilační otvory, spínače, přídavnou rukojeť a ochranné kryty např. proudem vzduchu (tlak maximálně 0,3 MPa), štětcem nebo suchým hadříkem bez použití chemických prostředků a čisticích kapalin. Volant, páky a rukojeti očistěte suchým čistým hadříkem.

Pravidelné kontroly

Provádějte pravidelné prohlídky a údržbu dále uvedených součástí stroje.

CZ

UPOZORNĚNÍ! Všechny údržbářské práce provádějte při vypnutém stroji mimo provoz. Po vypnutí motoru nechte motor a součásti stroje zcela vychladnout, potom odpojte kabel zapalovací svíčky.

UPOZORNÉNÍ! Pokud průběh nějaké servisní činnosti není níže popsán, znamená to, že k provedení této činnosti je třeba odevzdat stroj do specializovaného servisu.

UPOZORNĚNÍ! Používáte-li při čištění rozpouštědlo, zamezte kontaktu rozpouštědla s pokožkou a s očima. Používejte prostředky osobní ochrany.

V záruční době nesmí uživatel stroj rozmontovat ani vyměnit jiné součásti nebo díly než níže uvedené, protože tím ztratí právo na záruční opravu Veškeré závady zjištěné při technické kontrole nebo během chodu jsou podnětem k provedení servisní opravy. Po každé přepravě a po každých 25 hodinách provozu zkontrolujte, zda jsou šroubové spoje správně utaženy.

Údržba spalovacího motoru a elektrického systému

Motor sekačky je umístěn pod základnou sedadla. Pro usnadnění přístupu k prvkům motoru zcela otevřete základnu sedadla uchopením za držadlo, potom zajistěte její polohu tyčí držáku základny.

Na obrázcích (XXX) jsou zobrazeny následující součásti motoru:

a. vzduchový filtr
b. karburátor
c. startér
d. vypouštěcí zátka oleje
e. plnění oleje
f. kabel zapalovací svíčky
g. kryt motoru

Kontrola hladiny oleje (XXXI)

Odšroubujte plnicí otvor oleje (a) a vyjměte indikátor hladiny oleje.

Vyčistěte a osušte indikátor čistým hadříkem.

Vložte indikátor do plnicího otvoru, ale neotáčejte jím. Potom ukazatel vyjměte a odečtěte zobrazovanou hladinu oleje.

Pokud je zobrazená hladina příliš nízká, je třeba olej doplnit na horní úroveň indikátoru (čárkovaná oblast).

Zašroubujte indikátor do plnicího hrdla oleje.

Výměna motorového oleje (XXXII)

Motorový olej je třeba vyměnit po prvních 2 až 5 hodinách provozu. Každou další výměnu oleje je třeba provádět vždy po 25 hodin provozu.

UPOZORNÉNÍ! Výměnu motorového oleje provádějte nejlépe ihned po zastavení motoru. Olej je tehdy nejřídší a nejrychleji se z převodové komory motoru stočí.

Pří výměně oleje budťe opatrní. Ihned po zastavení motoru je olej rozehřátý a může způsobit popáleniny. Olejová nádrž je vybavena vypouštěcím otvorem (a). Pod vypouštěcí otvor postavte nádobu s objemem větším než je objem olejové nádrže. Klíčem zcela vyšroubujte vypouštěcí ventil (b). Vypustěte olej do nádoby, potom klíčem vypouštěcí ventil uzavřete. Zbytky oleje dosucha vytřete. Doplňte olej podle pokynů obsažených v bodě: „Příprava k práci“.

UPOZORNÉNI! Upotřebený motorový olej zneškodněte podle místních předpisů. Je zakázáno vylévat motorový olej do kanalizace.

Údržba vzduchového fi ltru (XXXIII) - vždy po 25 hodin provozu

UPOZORNĚNÍ! Generátor neprovózujte bez rádně namontovaného vzduchového filtru nebo s poškozeným vzduchovým filtrem. V opačném případě může spalovací motor nasát nečistoty, které by v normálních podmínkách zadržel filtr. Nečistoty mohou vést k poruchám činnosti motoru, i k jeho poškození.

Zcela odšroubujte otočné knoflíky zajišťující kryt filtru (a), potom sejměte kryt filtru (b). Vyjměte filtr ze základny. Vzduchový filtr se skládá ze dvou prvků - papíru a houby. Pečlivě zkontrolujte každý filtrační prvek, zda není děravý, natržený nebo poškozený. Pokud je některý filtrační prvek poškozený nebo ho nelze při údržbě vyčistit, musí být vyměněn za nový, bez vad.

Papírový prvek (c) vyčistěte proudem stlačeného vzduchu (pod tlakem nejvýše 0,2 MPa), přičemž nečistoty vyfoukejte zevnitř nebo je vysajte zvenčí úzkým kartáčem vysavače. Vzhledem k choulostivé struktuře papírového filtru se doporučuje šetrné čištění.

Papírový prvek nenamáčejte do vody ani do jiné tekutiny. Nečistěte kartáčem, mohlo by dojít k zatření nečistot do struktury filtru. Houbový prvek (d) vyčistěte v teplé vodě s přípravkem na mytí nádobí, důkladně ho vypláchněte a nechte zcela vyschnout. Vysušenou filtrační houbičku namočte do čistého motorového oleje, vymačkejte ji, ale pouze tak, aby zůstala vlhká.

Hadříkem mírně navlhčeným vodou očistěte vnitřní stranu základny filtru a kryt filtru. Je třeba dbát na to, aby se do hadice vedoucí ke karburátoru nedostal prach a nečistoty.

Filtrační houbičku (d) vložte na prvek z filtračního papíru (c). Nasad’te filtr na místo a zavřete kryt filtru. Zkontrolujte, zda je kryt filtru (b) pevně uzavřen a že jsou upevňovací otočné knoflíky krytu filtru (a) správně dotaženy.

Údržba zapalovací svíčky (XXXIV) – vždy po 100 provozních hodinách

Odpojte vodič (a) od zapalovací svíčky (b). Zapalovací svíčku vyšroubujte klíčem na svíčky. Drátěným kartáčem očistěte elektrody

CZ

od uhelného nánosu (zbytků ze spalování). Zkontrolujte vzdálenost mezi elektrodami. Má být od 0,7 mm do 0,8 mm.

Zjistíte li vypálené elektrody nebo prasklé keramické kryty, nahrad'te svíčky novými. Je možné použít zapalovací svíčku typu RC12YC.

Našroubujte svíčku (b). Připojte vodič ke svíčce (a).

Vypouštění palivového systému

UPOZORNĚNÍ! Palivo je vysoce hořlavé! Je třeba dodržovat všechna bezpečnostní opatření týkající se manipulace s palivem. Před vypouštěním palivového systému zkontrolujte, zda je motor sekačky vychladlý. Palivový systém vypouštějte venku, ne v místnosti. Palivovou nádrž nevyprazdňujte v blízkosti ohně. Při vyprazdňování palivové nádrže nekuřte.

Palivo v palivovém systému sekačky může časem ztratit své vlastnosti nebo se na něm mohou vytvořit usazeniny, které jsou pro motor nebezpečné. Pokud bude stroj skladován 30 dní nebo déle, je třeba předtím vyprázdnit palivový systém, aby nedošlo k poškození palivového systému a motoru.

Palivo lze z palivové nádrže odčerpat pomocí speciálního čerpadla určeného k tomuto účelu nebo je možné nastartovat motor sekačky a nechat ho běžet, dokud v systému nedojde palivo a motor se nezastaví.

Před doplněním paliva do nádrže zkontrolujte, zda je použité palivo čerstvé a neznečištěné. Používejte kvalitní palivo Nikdy nepoužívejte prostředky na čištění motoru nebo karburátoru.

Nabíjení akumulátoru (IV)

UPOZORNĚNÍ! Akumulátor se musí nabíjet mimo dosah zdrojů ohně. Během nabíjení akumulátoru je zakázáno kouřit. Akumulátor uchovávejte mimo dosah jisker. Vznícení plynů unikajících z akumulátoru může vést k jeho výbuchu.

UPOZORNĚNÍ! Při manipulaci s akumulátorem nedovolte, aby došlo ke zkratu pólů akumulátoru. Při montáži/demontáži akumulátoru používejte izolované nářadí.

Sekačka je vybavena bezúdržbovým olověným akumulátorem, u kterého není nutné kontrolovat hladinu elektrolytu. Akumulátor je z výroby již nabitý. V případě delšího skladování, např. v zimě, se doporučuje akumulátor jednou za tři měsíce nabít, aby se zabránilo jeho poškození vybitím.

Pokud nastane situace, kdy je spuštění sekačky obtížné nebo nemožné, je třeba akumulátor nabít.

Pokud akumulátor nelze nabít, vyměňte ho za nový. Akumulátor se musí vyměnit vždy za originální, shodný s typem namontovaným do sekačky ve výrobě.

Použitý akumulátor nelze likvidovat společně s domovním odpadem, musí se likvidovat v souladu s místními předpisy.

Před nabíjením je nutné akumulátor ze stroje vyjmout. Pro demontáž akumulátoru zcela otevřete rukojetí základnu sedadla. potom zajistěte její polohu podpěrnou tyčí držáku polohy. Odblokujte úchyt (b) upevňující baterii ve spodním závěsu, potom z horního závěsu držák vytáhněte. Odpojte svorku kabelu od svorky akumulátoru v následujícím pořadí:

Odjistěte ochrannou krytku z černé kabelové svorky (g). Odšroubujte křídlovou matici (f) a odstraňte šroub (e) ze svorky černého kabelu (g), potom odpojte svorku černého kabelu (g) od svorky akumulátoru (h) označené „-“.

Odjistěte ochrannou krytku z červené kabelové svorky (c). Odšroubujte krídlovou matici (f) a odstraňte šroub (e) ze svorky červeného kabelu (c), potom odpojte svorku červeného kabelu (c) od svorky akumulátoru (d) označené „+“.

Vyjměte akumulátor ze základny. Nabíjejte akumulátor nabíječkou (k dispozici samostatně) vhodné pro daný typ a parametry akumulátoru, jak je doporučeno v návodu k obsluze výrobce nabíječky.

Údržba sekačky

Výměna nože (XXXV)

UPOZORNĚNÍ! Před výměnou řezacího prvku se zkontrolujte, zda je motor a všechny součásti stroje vychladlé a že je odpojen vodič zapalovací svíčky. Při údržbě používejte osobní ochranné pomůcky jako jsou rukavice, ochrana očí a ochranný oděv.

Je třeba pravidelně kontrolovat, zda nedošlo k opotřebení a poškození nožů. Při nadměrném opotřebení, poškození nebo ztrátě výkonu vyměňte nože za nové. Při výměně nožů se musí vždy používat pouze originální nože, shodné s těmi, které byly namontovány na sekačce ve výrobě. Pouze používání originálních náhradních dílů může zajistit bezpečnost výrobku. Výměnu ostří musí provádět pouze zkušený uživatel. V případě pochybností kontaktujte autorizované servisní středisko výrobce. Nože je třeba měnit každé dva roky nebo každých 50 hodin provozu.

Vyjmutí nože je možné ze spodní strany krytu sekačky. Najedťe do kanálu vhodného pro šířku stroje tak, aby byl možný volný a bezpečný přístup k řeznému prvku. Sekačku stavte pouze na tvrdý povrch. Sekačku nenaklánějte. Na pracovišti pečlivě zajistěte všechna kola sekačky, abyste zabránili nekontrolovanému pohybu.

Zablokujte nože tak, aby se při demontáži neotáčely. Odšroubujte pojistnou matici (a), sejměte z hnací osy (f) podložku (b), kuželovou podložku (c), nože (d) a přidržný límec nože (e). Vyčistěte vnitřní část skříně sekačky, hnací nápravu a upevňovací adaptér sekačky. Na hnací osu (f) nasadťe přidržný límec nože (e), nový řezný nůž (f) tak, aby jeho zakřivené hrany (g) směřovaly nahoru, kuželovou podložku (c) tak, aby její plochá hrana směřovala k noži, podložku (b), potom našroubujte pojistnou matici a utáhněte ji momentovým klíčem s utahovacím momentem 47,5 Nm.

CZ

Vyrovnání skříně sekačky

UPOZORNÉNÍ! Před výměnou řezného prvku zkontrolujte, zda motor a všechny součásti stroje jsou vychladlé a že je odpojen vodič zapalovací svíčky. Při údržbě používejte osobní ochranné pomůcky jako jsou rukavice, ochrana očí a ochranný oděv.

Při nerovnoměrném sekání nebo poklesu výkonu vyrovnejte kryt sekačky. Zkontrolujte, zda stroj stojí na pevném a rovném povrchu. Zkontrolujte, zda je tlak v pneumatikách správný, jak je doporučeno v části „Příprava k provozu“ v příručce.

Způsob vyrovnávání skříně sekačky je znázorněn na obrázcích:

(XXXVI) - Na vodicí liště nastavení výšky sekání je kryt, který chrání před možností přesunutí páky nastavení výšky sečení do vodorovné polohy. Otevřete bezpečnostní kryt (a), potom přesuňte páčku nastavení výšky (b) do vodorovné polohy (c).

(XXXVI), (XXXVII) - Povolte zadní (d) a přední (e) seřizovací otočné knoflíky. Zkontrolujte, zda jsou spodní hrany krytu sekačky rovnoběžné s rovným povrchem, potom dotáhněte přední (e) a zadní (d) seřizovací otočné knoflíky. Utáhněte seřizovací knoflíky momentovým klíčem. Plastové seřizovací otočné knoflíky utáhněte momentem 9,5 Nm, kovové seřizovací otočné knoflíky utáhněte momentem 13,5 Nm. Zkontrolujte, zda jsou všechny otočné seřizovací knoflíky správně utaženy a že kryt sekačky během provozu nemění svou polohu.

(XXXVIII) - Přesuňte páčku nastavení výšky (b) do jedné z poloh (f) v rozsahu nastavení výšky sekání a uzavřete bezpečnostní kryt (a).

Zkontrolujte, zda je úroveň sekání trávy rovnoměrná. V případě nerovnosti zopakujte výše uvedené kroky.

UPOZORNĚNÍ! Pokud je páka nastavení výšky v pozici vyrovnávání (c), se sekačkou nepracujte. To může vést k poškození krytu sekačky a nožů a k vážnému zranění.

Demontáž kol

Pokud je nutná např. výměna pneumatik, je nutné kola znovu namontovat tak, jak je znázorněno na obrázku:

(XXXIX) - Montáž predního kola.

Umístěte přední kolo (a) na osu (b) tak, aby byl ventil (c) na vnější straně stroje, a zatlačte kolo dozadu. Kolo upevněte podložkami (d) a závlačkou (e). Ohněte nohy závlačky (e) směrem ven. Žkontrolujte, zda je kolo řádně upevněno a zda se během provozu nevysune.

Nasad'te uzávěr (f) na kolo (a). Zkontrolujte, zda podložka (d) drží uzávěr (f) na svém místě.

(XL) - Montáž zadního kola.

Nasad'te podložky (a) a distanční podložku (b) na osu (c) v pořadí podle obrázku (XL). Umístěte čtyřhranný trn (d) do drážky osy (e), nasad'te zadní kolo (f) na nápravu (c) tak, aby byl ventil (g) na vnější straně stroje, potom kolo posuňte dozadu. Zadní kolo upevněte podložkou (a) a kroužkem (h). Zkontrolujte, zda je kolo řádně upevněno a zda se během provozu nevysune. Nasad'te uzávěr (i) na kolo (f). Zkontrolujte, zda podložka (a) drží uzávěr (i) na svém místě.

Mazání

Před uskladněním se doporučuje namazat místa uvedená na obrázku (XLI). Uvedená místa mažte motorovým olejem. Pokud se sekačka používá v suchých a píscitých oblastech, doporučuje se k mazání použít suché grafitové mazivo.

Součásti převodky řízení mažte olejničkou s přesným nástavcem, ostatní oblasti mažte štětcem.

Řešení problémů

Níže jsou uvedeny typické závady a možná řešení. V případě pochybností prestaňte výrobek používat a obraťte se na autorizované servisní středisko výrobce.

Motor nenastartuje:

1. Zkontrolujte hladinu oleje.

2. Zkontrolujte hladinu paliva.

3. Vyměňte zapalovací svíčku.

4. Vyčistěte svorky kabelů a akumulátoru.

5. Nastartujte motor podle popisu v části „Startování spalovacího motoru“ v návodu k obsluze.

Potíže se startováním motoru:

1. Vyměňte zapalovací svíčku.

2. Nabijte akumulátor.

3. Vyčistěte svorky kabelů a akumulátoru.

Motor neběží rovnoměrně nebo dochází ke ztrátě výkonu:

1. Zkontrolujte hladinu oleje.

2. Vyčistěte vzduchové filtry

3. Vyměňte zapalovací svíčku.

Motor je príliš zatížený - zařad'te nižší rychlostní stupeň.

CZ

Motor nepracuje plynule při vyšších otáčkách

1. Vyčistěte vzduchové filtry
2. Vyměňte zapalovací svíčku.
3. Změňte polohu plynové páky.

Motor se zastaví, když je pohon nožů zapnutý

1. Pro aktivaci snímače sedadla"se vždy posad'te doprostřed sedadla.
2. Zkontrolujte, zda kabelový svazek není poškozený nebo uvolněný. Poškozený kabel opravte.

Motor se zastavuje na svahu

1. Sekejte ve svahu pouze ve směru nahoru a dolů. Nikdy nesekejte rovnoběžně - podél svahu.
2. Pro aktivaci snímače sedadla" se vždy posad'te doprostřed sedadla.

Horký motor způsobuje ztrátu výkonu

1. Vyčistěte vzduchové filtry
2. Zkontrolujte hladinu oleje.

Nadměrné vibrace

1. Výměna čepele
2. Snižte tlak v pneumatikách.
3. Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné šrouby motoru.

Tráva není řádně vyhazovaná

1. Vypněte motor: Odpojte kabel zapalovací svíčky. Vyčistěte kryt sekačky.
2. Zvyšte výšku řezu.
3. Vyměňte nože
4. Snižte rychlost jízdy.
5. Zvyšte otáčky motoru

Nerovnoměrné sečení

1. Zkontrolujte tlak v pneumatikách.
2. Nastavte úroveň krytu sekačky
3. Zkontrolujte přední nápravu. Pokud se přední náprava neotáčí volně, povolte šroub nápravy.

Prokluzování zadních kol na nerovném povrchu

1. Zkontrolujte přední nápravu. Pokud se přední náprava neotáčí volně, povolte šroub nápravy.

Skladování

Zkontrolujte, zda je odpojen vodič zapalovací svíčky.

Promažte součásti stroje uvedené v části „Mazání“ v návodu.

Před uskladněním vždy vyprázdněte palivovou soustavu, jak je popsáno v části příručky „Vyprázdnění palivové soustavy“.

Vyjměte akumulátor, potom ho nabijte podle popisu v části „Nabíjení akumulátoru“ v návodu. Důkladně očistěte kabelové svorky a svorky akumulátoru. Koroze svorek může nepříznivě ovlivnit výkon akumulátoru a vést k nesprávnému provozu stroje. Akumulátor skladujte na chladném a suchém místě.

Vyčistěte vnitřní a vnější části sekačky a ošetřete je přípravkem proti korozi.

Sekačku skladujte v suchém, dobře větraném místě, pod střechou. Místo skladování je třeba chránit před přístupem dětí. Stroj je třeba skladovat při teplotě mezi 10 a 30 °C. Doporučuje se skladovat sekačku v továrním obalu nebo v jiném obalu chránícím před prachem.

Šekačku skladujte ve vodorovné poloze.

Přeprava

Upozornění! Před přepravou vždy vyprázdněte palivovou nádrž, jak je popsáno v části příručky „Vyprázdnění palivového systému“. Sekačka musí být před přepravou zajištěna proti pohybu. Během přepravy musí být sekačka chráněna před nárazem a silnými vibracemi. Sekačku přepravujte ve vodorovné poloze. Po každém transportu vždy zkontrolujte, zda nejsou uvolněny šroubové spoje.

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU

Parameter Merná jednotka Hodnota
Katalógové číslo YT-85550
Počet valcov 1
Počet taktov 4
Typ paliva Bezolovnatý benzín E10
Typ oleja SAE 15W-40
Objem motora [cm]	^3 ] 432
Maximálny výkon [kW] 8,8
Maximálne otáčky [min]	^-1 ] 3600
Chladenie Vzduchom
Typ štartovania		Elektrický
Objem palivovej nádrže	[I]	4,2
Objem nádrže oleja	[I]	0,9
Typ zapalovacej sviečky		RC12YC
Typ vzduchového filtra		T381
Typ akumulátora		Kyselinovo-olovený
Menovité napätie akumulátora	[V]	12
Kapacita akumulátora	[Ah]	18
Maximálna šírka kosenia trávy	[mm] 760
Priemer predných, zadných kolies	[“/mm]	10" / 254, 15" / 381
Kapacita koša na trávu	[I]	170
Výška kosenia	[mm]	20 – 90
Hmotnosť	[kg]	174
Úroveň vibrácií prenášaných na dlaň-ruku	[m/s ^2 ]	4,74 ± 1,5
Úroveň vibrácií prenášaných na celé telo	[m/s ^2 ]	0,64 ± 1,5
Úroveň hluku
akustický tlak	[dB(A)]	78,8 ± 3
akustický výkon [dB(A)]	100,4 ± 2,03

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

DÔLEŽITÉ! PRED POUŽITÍM SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE A OBOZNÁMTE SA S OBSAHOM TEJTO PRÍRUČKY USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

Návod

Kosačku nepoužívajte bez kompletného koša na trávu či bez samozatváracích krytov vo vývodnom otvore.

- zakaždým, ked' operátor musí opustit' svoje pracovisko

- skontrolujte, či stroj nie je poškodený,

Údržba a uschovávanie

Pred začatím práce sa uistite, či je kosačka správne zmontovaná.

Pravidelne kontrolujte palivový systém (systém privádzania paliva). V pripade, ak si všimnete akékol'vek úniky, zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu výrobcu.

Pred začatím kosením počkajte, kým motor nedosiahne svoje menovité otáčky.

Vždy pred prepravou kosačky vyprázdnite palivovú nádrž.

Nedovol'te, aby sa kôš na trávu preplnil. Kôš na trávu pravidelne vyprázdňujte.

Po dokončení montáže akumulátora zablokujte tyč držiacu podstavec akumulátora, a následne zatvorte podstavec sedadla na pracovní polohu.

Montáž/demontáž koša na trávu

(VIII) – Na rám (2) naložte svorký plášťa (7).

(IX) – Úchyt (8) upevnite k vzpere úchytu (6), použite skrutky (9) a matice (10).

(X) – Zaskrutkujte dve skrutky (11) k zadnému montážnemu úchytu (12), naskrutkujte matice (13), a následne matice utiahnite.

L'avý koniec tyče závesu (3) zasuňte do l'avého otvoru veka (2), a následne presuňte veko (1) doprava. Pravý koniec tyče závesu (3) zasuňte do pravého otvoru veka (4), a následne presuňte veko dolava tak, aby pravý koniec tyče závesu (4) sa dostal do pravého otvoru veka (4). Upevnite pružinu (7), ktorá drží veko v zatvorenej polohe, k montážnemu otvoru veka (1), použite upevňovaciu skrutku (6), podložku (5), a maticu (8).

Pozor! Pri montáži pružiny, ktorá drží veko, postupujte opatrne. Zabezpečte svoje ruky, aby ste sa nezranili.

(XIV) – Rovný koniec druhej časti zadného vývodného kanála (6) zasuňte do otvoru platne upevnenia koša (7). Uistite sa, či je na vonkajšej strane kanála (6) náležite viditelný výstražný symbol.

Stred predíženia západky úchytu (1) upevnite s použitím skrutky (5), podložky (6) a matice (7). Utiahnite upevňovacie matice.

(XVI) – Zdvihnite veko koša (1), a následne z úchytov vytiahnite kôš na trávu (2).

POZOR! Hladinu oleja kontrolujte zakaždým pred začatím práce. Nikdy nekontrolujte hladinu oleja, keď je motor naštartovaný.

POZOR! Pred začatím práce skontrolujte tlak v pneumatikách.

Ovládacie prvky kosačky

e. radiaca páka – umožňuje vybrat' prevodový stupeň pohonu.

(XXI) – Znížte otáčky motora presunutím páky plynu (b) na polohu označenú symbolom korytnačky.

Znížte otáčky motora presunutím páky plynu na polohu označenú symbolom korytnačky.

Pomaly presuňte páku pohonu nožov na zapnutú polohu – START.

Zatlačte úplne do konca pedál spojky/brzdy a podržte ho v tejto polohe.

Pomaly pustite pedál spojky/brzdy.

Zvýšte otáčky motora presunutím páky plynu na polohu označenú symbolom zajaca.

V prvom rade stroj zastavte stlačením pedála spojky/brzdy.

Presuňte páku pohonu nožov na vypnutú polohu – STOP.

Pri zmene smeru jazdy zachovávajte náležitú opatrnost' a obozretnost'.

Pri práci pravidelne vyprázdňujte kôš na trávu.

Počkajte, kým motor vychladne.

Vyprázdňovanie koša na trávu (XXIX)

Stlačte pedál spojky/brzdy úplne dopredu, aby ste stroj zastavili.

Presuňte páku pohonu nožov na vypnutú polohu – STOP.

Pravou rukou uchopte páku vyprázdňovania koša na trávu (a), a následne presuňte páku dopredu, kým sa kôš na trávu (b) nevyprázdni.

SK

ÚDRŽBA STROJA

Pred každým a po každom použitím skontrolujte priechodnost' ventilačných otvorov, a ked' je to potrebné, očistite ich.

Údržba benzínového motora a elektrického systému

a. vzduchový fi lter

b. karburátor

c. štartér

d. skrutka výpustu oleja

Odskrutkujte zátku hrdla olejovej nádrže (a) a vytiahnite ukazovatel' hladiny oleja.

Ukazovatel' vyčistite a osušte čistou handričkou.

Vložte ukazovatel' do hrdla, neotáčajte ho. Potom ho vytiahnite a zistite hladinu oleja.

Údržba vzduchového fi ltra (XXXIII) – každých 25 hodín práce

Vyprázdňovanie palivového systému

Odblokujte ochranný nadstavec zo svorky červeného kábla (c). Odskrutkujte krídlovú maticu (f) a vytiahnite skrutku (e) zo svorky červeného kábla (c), a následne odpojte svorku červeného kábla (c) od svorky akumulátora (d) označeného „+“.

SK

Vyberte akumulátor z podstavca. Akumulátor nabite vhodnou nabíjačkou (dostupná osobitne) pre daný typ a parametre akumulátora, v súlade s pokynmi výrobcu nabíjačky.

Údržba kosačky

Predné koleso (a) nasadte na os (b) tak, aby sa ventil (c) dostal na vonkajšiu strany stroja, a následne presuňte koleso dozadu. Koleso upevnite s použitím podložiek (d) a závlačky (e). Vyhnite nohy závlačky (e) smerom von. Skontrolujte, či je koleso správne upevnené, a či sa počas práce nevysunie.

Nasad'te puklicu (f) na koleso (a). Úistite sa, či podložka (d) drží puklicu (f) na mieste.

1. Vyčistite vzduchový fi Iter.
2. Výmeňte zapal'ováciu sviečku.
3. Zmeňte polohu páky plynu.

1. Vyčistite vzduchový fi Iter.
2. Skontrolujte hladinu oleja.

Nadmerné vibrácie

Uistite sa, či je kábel zapal'ovacej sviečky odpojený.