Pulsesound - Fülhallgató Celly - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pulsesound Celly

Kérjuk, olvassa el ezt a felhasznalói kezikonyvet, különös figyelmet forditva a biztonsagi megjegyzesekre, mielott hasznalatba venné a terméket. Örize meg a felhasznalói kezikonyvet jovóbeli hivatkozás celjából, és tartalmazza azt, ha a terméket harmadik félnek adja át. Az Esprintet S.p.A. semmilyen modon nem vallaf felelosséget a termék helytelen hasznalataból eredő személyi sérlüsekér tavy károkér.

BIZTONSAGI INFORMACIOK A VEZETEK NELKULI FULHALLGATOK, FEJHALLGATOK ES HANGSZOROK BIZTONSAGOS HASZNALATAHOZ

Kérjuk, alaposan olvassa el aBiztonsági megjegyzeseket, és tekintse meg az online hasznalati utmutatót, mielott hasznalatba venné a termeket. Örize meg ezeket az informaciokat jovöbeli hivatkozás celjából, és tartalmazza azokat, amikar a termeket harmadik félnek adja át. A termeket és a kapcsolódó kiegésztőket kizárólag a tervezett hasznalatra használaja, betartva a megadott elektromos specifikácokat, zart és vedett környezetben, hogy elkerülje a súlyos kockázatakotkat. Tartsa a termeket távol hoforrásoktól, kozvetlen napfénytól, nedvességtól és folyadékoktól. A készüleket nem szabad gyermekeknek vagy oylan szemelyeknek használni, akim nem képesek megérteni a kockázatakotkat. Ne hagyja a termeket tól socáig toltodni, vagy csatlakoztatva a halózathoz, amikor nem használaja, vagy ha mücködési zavarokat gyanit. Kerülje az utközeseket, eseseket, össenyomásokat vagy durva kezelést, amelyek veszelyes helyzetek otkozhatnak. Soha ne probálja meg szétzerelni vagy megjavitani a termeket, ha hibák lépnek fel. Ha folyadék szivarog a termékól, kerülje a börrel vagy a szemmel valo erintkezest; ebben az esetben azonnal öblütse le az érintett teruletet vizzel, és forduljon orvoshoz. Örize meg a dobozt, és különösen azacskókat, távol a gyermekektól, hagy megelőzze a fulladas vagy veletlen lenyelés kockázatát. Kerülje a készülek hasznalatát orvosi eszközok, pédául pacemakerek közelében. Barmilyen kerdés eseten a termék mücködéseval, biztonságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban, lépn kapcsolatba az Esprintet ügfélszolgálatával. Hasznalat kőzen allítson be mér sékelt hangerőt, hagy elkerülje a halláskárosodást. Nehany országban tilos a termék használataj jarmüvek, motorkerék párok, Hajók vagy kerék párok gezetese koszen, ezert mindig tartsa be a helyi elóirásokat. Ne használaj a készüleket olyn tevekenységek során,

amelyek magas koncentraciot igenyelnek, hogy elkerulje a figyelemelterelest es baleseteket. A termek minimalis karbantartast igenyel, esCsak puha, tiszta ruhaval tisztithato, agressziv tisztitoszerek vagy vegyszerek hasznalata nelkul. Mielott hasznalatba venné, ajanlott teljesen felttolteni a termeket. Az Esprintet S.p.A. semmilyen modon nem vallal felelosseget a termek helytelen hasznalatabol ered'o szemelyi serelesekert vagy karokest.

TÖLTÉS

Első hasznalat előtt tõltse fel az akkumulárót a maximális kapacitásig. A tõltéshez csatlakoztassa a tõltkábelét a termek tõltpóportjába. Egy piros fény, amely a tõltödoboz külso részen található, villogn kezd, jelezve a termek folyamatos tõltesét. Amikor a fény megszünik villogn, a tõltés befejezódott.

Távolítsa el a védő matricát mindkét fulhallgatoról a hasznalat elött.

PAROSITAS

A fulhallgatok automatikusan bekapcsolnak, amint eltavolitjak oket a tokból, és minded fulhallgaton egy piroş és kék fény vilogni kezd. A fulhallgatokat 5 percen belül csatlakoztatni kell az eszközhöz, kulönben energiatakárékos modba lépnek. A párosításmod ujraaktivaláshoz egyszerüen helyezze vissza a fulhallgatokat a toltótokba, zárja be, és varjonnéhy nénsodpercet, mielott üraj kinyitná, majd kövesse üjra a fent leír eljárást. Ekkor aktivalja a vezeték nélküli funkciót az eszközön, keresse meg a PULSESOUND-ot, valassza ki, amint az azonosithato, és csatlakoztassa. Hallani fogja a "CONNECTED" hangot, amikor a párosítás befejeződik. Ha jelsztókér, irja be a "0000"-t.

AUTOMATIKUS UJRAKAPCSOLAS

Miutan a fulhallgato es az eszkoz párositva van, automatikusan ujra csatlakoznak, amikor az eszkoz gezetek nélkuli funkciója be van kapcsolva es a hatotávolságon belül van.

MONO/STEREO MUKÖDÉS

Egyetlen fulhallgó is hasznalhato zenelejátszásra vagy hivások lebonyolitására. Ez a funkció (MONO) mindkét fulhallgatóval hasznalhato. E funkció hasznalatahozCsak egy fulhallgót vegyen ki a toltódobozból. Ha at szeretne valtani a sztereó ámodra, bárnikor vegye ki a masodik fulhallgót is. Fordíva, ha mono modra szeretne valtani, bárnikor helyezze vissza az egyik fulhallgót a toltódobożba.

TÖBBFUNKCIOS GOMBOK

LEJATSZAS/PARBAKAPCSOLAS: egy kattintas a bal vagy jobb fulhallgaton
HIVAS VALASZOLAS: dupla kattintas a bal vagy jobb fulhgalaton
HIVAS ELUTASITA: hosszan tartó nyomás a bal vagy jobb fulhallgaton
- ELOZO SZÁM: dupla kattintás a bal fulhallgatón
KÖVETKEZÖ SZÁM: dupla kattintás a jobb fulhallgató
HANGERO CSOKKENTE: hosszan tarto nyomas a bal fulhallgaton
HANGERO NOVELESE: hosszan tartó nyomás a jobb fulhallgatón
HANGASSZISZTENS: háromszoros kattintás a bal vagy jobb fulhallgatón

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Ha csatlakoztatva van egy eszkozhoz, a fulhlgato automatikusan kikapcsol ot perc eltevel, miutan megszakitotta a kapcsolatot. Ha a kek es piros feny villog, es az eszkoz nem csatlakozik, a fulhlgato automatikusan kikapcsol 5 perc mulva.

JOBB ES BAL FULHALLGATO KAPCSOLÁSA

Ha a kapcsolat a bal és a jobb fulllgató közott megszakad, helyezze vissza mindkét fulllgató a toltódobozba, zárja be, és varjon néhány masodpercet, mielott ujra kinyitná. A fulllgatók automatikusan ujra csatlakoznak egymáshoz. Ha a fent leirt folyamat nem muködik, bontsla le a fulllgatókat az eszközéról, varjonnéhány percet, majd csatlakoztassa ujra öket (a fulllgatóknak a toltódobozban kell lenniük). Mindkét eljárás eseten biztosítani kell, hogy a fulllgatók a toltódobozban toltódjenek, ezert győződjön meg arról, hogy a toltódoboz elegendő toltötségi szinttel rendelkezik a fulllgatók toltéséhz.

KARBANTARTÁS

Ne használjon abrazív oldószereket a termék tisztlásához. Ne érintse meg a terméket éles tárgyakkal, mivel ezek megkarcolhatják vagy károsithatják a terméket. Tartsa a terméket távol magas hómérseklettól, portól és nedvességtól.

MUSZAKI ADATOK

• Vezetek nélkūlī verzió: 5.3
  A toltodoboz toltesi ideje: 1,5 ora
• Névleges teljesitmény: 3 mW
  Maximalis teljesitmény: 5 mW
  Fulhallgato akkumulator típusa: Litium-polimer akkumulator 3,7 V/25 mAh (0,0935 Wh)
  Toltodoboz akkumulator tipusa: Littium-polimer akkumulator 3,7 V/200 mAh (0,75 Wh)
• Mikrofon érzekenysége: -42 +/- 3 dB
• Hangszóró frekvencia válasz: 20 Hz - 20 KHz
  Maximalis sugarzott teljesitmeny: < 20mW
  Frekvenciartomány:2,4 GHz-2,4836 GHz
• Vezetek nélkūi hatotávolság: 10 mét er
• Beszélgetési idó: 4 ora
  Toltesid:30perc
  Fulhallgato méreiei: 38 × 18 × 16 ~mm
  Toltadobozmereiei: 52× 43× 23mm
  Hasznalati hómér séklet: 0^ - 40^ C
  Egy fulhallgato sulya:3,4 g
  Toltodobozulya:32,5g

INFORMÁCIÖK A TERMÉK HELYES ELHELYEZESERÖL (2013/56/EU Irányelv)

Ez a jalóles a terméken vagy annak csomagolásán azt jalenti, hogy a termék, élettartama végén, beleertve a nem eltávolithato akkumulátort is, el kell különiténi más típusú hulladékoktól, hogy felelosségteljesen ujrahasznosithassák. A termék biztonságos hasznalata a hasznalati utmutató online betartásával garantált, orizze meg és hasznalja figyelmesen a termék elettartama alatt. A termékben talalható litium-ion/litium-polimer akkumulator beépītét εs nem cserélhétő. Ne的概率jga meg eltávolítani, mert ez tulmelegédés, tuz és sérulés kockázatát okozhatja. Az akkumulátortCsak képzett technikusok távolithatják el, akik képesek azt vesély nélkül altávolítani és a törvenyeknek megfeleloen ujrahasznosítani. A felhasználóknak ingyèsen kei leadniuk a hasznalaton kívuli terméket a helyi szelektiv gyüjtöpunktɔntokon vagy a kereskedóknél, egy az egyhez arányban, vagy ingyèsen, ha a termék mérete meghaladja a 25 cm-t. A megfelelo hulladékkelezés lehétove teszi a termék ujrahasznosításat, környezetbarat hulladékkelezési eljárósokkal történő kezelését, hogy megelözze a környezet vagy az embari egészség esetleges károsodásat, és elosegítse a termék anyagainak ujrahasznalatát es/vagy ujrahasznosításat. A háztartási felhasználók öltal végzett elektronikai termékek, cellák és akkumulatorok engedély nélkül elhelyeze sébuntetešek vonhat maga után a hatályos jogszabályok szerint.

Ez a termek megfelel a 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS) irányelvnek. A termek CE jelölésel rendelkezik, igy megfelel az Europai Unio altal meghatározottBiztonsagi elóirásoknak.

MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

Az Esprintet SpA kijelenti, hagy a PULSESOUND termek megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege a kovetkezó internetcímen érhétő el: https://xchange.esprintet.com/comp/celly/pulsesound.pdf

A maximalis toltesi sebesseg elereshez a toltobol leadott teljesitménynek 10 wattnak kell lennie, ami a radioberendezes altal megkovetelt teljesitmény.

SZABÁLYOZOTT GARANCIA

1. ALKALMAZÁSI TERÜLET

1.1. Az ESPRINET S.p.A., székhelye: Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - a továbbiakban ("Esprinet") a jelen szabályozott garanciát a Celly márkájú termékek kínálja a végfelhasználo-fogyasztók ("Végfelhasználo-fogyasztó") és a végfelhasználo-szakemberek ("Végfelhasználo-szakember") számára az itt meghatározott feltételek mellett (a "Szabályozott Garancia"). A Szabályozott Garancia a kõvetkezörkre vonatkozik:
i.új Celly markájú termekek (a "Termékek");
ii. Olyan termekek, amelyek digitális tartalmat vagy digitális szolgáltatást tartalmaznak vagy összekapcsolódnak, úgy, hogy a digitális tartalom vagy szolgáltatas hianya megakadályozná a Termekek sját funkcioinak muködését ("Digitális Elemet Tartalmazo Termekek").
1.2. A jelen Szabályozott Garancia kizárólag a sérétten Termékrek vonatkozik, eredeti konfigurácijukban, beleertve a kiegészítő tartozékokat is.
2. FOGYASZTOI JOGOK
2.1. A jelen Szabályoztatt Garancia nem érinti a fogyaszto jogait, amelyeket a 2019/771/EU irányelv nemzeti jogszabályi átvételere vonatkozo rendelkezesekbiztositanak ("Jogi Garancia").
2.2. A Szabályoztatt Garancia nem helyettesíti, nem korlátozza és nem érinti a Jogi Garanciát, hanem kiegészítiz. A Végfelhasználo-fogyasztó tehat mindig érvényesitheti a Jogi Garanciával kapcsolatos jogait az eladóval szemben, a vonatkozó jogszabályokban meghatározott feltételek és határidők szerint.
3. A GARANCIA TARGYA
3.1 A jelen Szabályozott Garancia alapján az Esprinet saját belatása szerint (i) a Termékek vagy a gyártásí folyamatból eredő anyaghibák vagy munkahibák miatt hibásnek bizonyuló alkatrészek cseréjéré vagy javitására kötelezi magát az azonos Termékek vagy alkatrészekBiztosításával, vagy (ii) ha ez nem lehét séges, egy azonos funkcióvalés gazdasági értékkel rendelkező termek vagy alkatrész cseréjéré.
4. A GARANCIA KIZARASANAK ESETEI
4.1 A jelen Szabályozott Garancia nem érvényes törések, múkódési zavarok vagy barmilyen hibák vagy hiányosságok esétén, amelyeket a következők okoznak:

i) telepétési hibák, amelyek gondatlanságból, ovatlanságból, utyetlenségból vagy hanyagságból erednek;
ii) a hasznalati utmutatokban vagy egyeb utasitásokban talalható utasitások és figyelmeztétésk figyelmen kivül hagyasa vagy helytelen kovetese;
iii) a Termekek Esprinet altal megadott karbantartasi modjainak figyelmen kivul hagyasa vagy helytelen vegrehajtasa;
iv) a Termék helytelen tárolásá;
v) a Vegfelhasznaló által végzett vagy harmadik fél által végzett, Esprinet által nem engedélyezett módosítások, beavatkoźásk vagy karbantartások;
vi) a Termék nem megfelelo és nem a normal hasnálatnak megfelelo használata;
vii) a Végfelhasznaló által a lehétéges muködési zavar vagy hiba megjelenése után történő további hasznalat által okozott kár súlyosbitásá;
viii) barmilyen kulo tenyezo, amely a Termek telepitese vagy hasznalata soran nem Esprinetnek tulajdonithato;
ix) ha a Terméken talalható modell, sorozatszám vagy címe szándekesan hamisítva vagy eltávolítvalett;
x) aBiztositott frissites telepitésének elmulasztása.
4.2. A jelen Szabályozt Garancia nem terjed ki a nyilvánvalo, a Termek átvételekor azonnal észlhető hibákra, sem a normal kopásból eredő hibákra vagy működési zavarokra.
4.3. A jelen Szabályozott Garancia kizárt, ha a törések, múkódési zavarok, hibák vagy hiányosságok harmadik fél által gyártott termékek, alkatrészek vagy komponensek által okozottak, amelyekhez a Termék csatlakozik vagy amelyekkel egyébként használják.
5. A GARANCIA HASZNÁLATA
5.1. A Szabályozott Garancia az adott Termék megvásárlásával azonnal érvénybe lép. A Végfelhasználó kózvetlenül kapcsolatba léphet az Esprintet-ter a [e-mail] vagy [e-mail] e-mail címen. A Szabályozott Garancia eyg Esprintet Engedélyezett Központon keresztül is kezelhető.
5.2. A Szabályozott Garancia igénybevételéhez a Végfelhasználónak rendelkezie kell a Termék vásárlásáról szólo nyugta és/vagy számla és/vagy szállitólev ("DDT") masolataval. Az Esprinet fenntartja a jogot, hogy megtagadja a Szabályozott Garancia nyújtását, ha a Végfelhasználő nem nyújt be legalább egy ilyen dokumentumot.
6. IDOTARTAM
6.1. A jelen Szabályozott Garancia idó tartama megegyzik a Jogi Garancia idó tartamával (a "Garancia Idó tartama"). Ezérta Végfelhasznález-szakember szárá is két év idó tartamú szabályozott garancia áll rendelkezsre, amely megegyzik a fogyasztók szárá elóirt jogi garanciával.
6.2. A Garancia Idotartama a Termek vásarlásanak dátumatól kezdódk, tehat a nyugta és/vagy a számla és/vagy a szállitólevély (DDT) dátumatól.
6.3. Javitas vagy csere eseten az eredeti Garancia Idotartama tovabbra is erenyben marad, amely nem tekinthetogugitottnak vagy meghosszabbitottnak.
6.4. A hibák érvényésité iranti kereset a Termék megvasárlásától számított huszonhat hónapon belül (Garancia Időtartama + két hónap) évül.
7. TERULETI HATÁLY
7.1. A jelen garancia kizarolag az Olaszorszagban, Spanyolorszagban es Portugalianb nyujtott garancialis teljesitesekre ervenyes, es kizarolag a Celly markaju termekekre vonatkozik.
8. ALKALMAZANDO JOG ES KOMPETENS BIROSAG

8.1. A jelen Garancia Általános Feltételei az olasz jog hatálya ala tartoznak. Barmilyen vitás ügyben, amely a jelen feltételek értelmezésból vagy alkalmazásaból ered, kizárólag a milánói bíroság illetékes.
8.2. Fenntartjuk a Vegfelhasznaló-fogyasztók szamára a lakohelyük szerinti ország jogszabályai által elóirt kedvezőbb és kõtelező érvényu rendelkezések alkalmazását, különösen a vonatkoź ojagra, a garancia idóttartamára és a kompetens bíroságra vonatkožóan.

A Celly® az Esprinet S.p.A. tulajdona.

Minden marga a megfelelo tulajdonosok bejegyzett védjegey.

Esprinet S.p.A., Via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Olaszorszag

Keszült Kınaban.

További információkt és kapcsolattartásérírjon a következó címe:

[e-mail]