Pulsesound - Slúchadlo Celly - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Pulsesound Celly

Pred použitím produktu si prečitajte tento používatě'ský manuál, majmá pozmámky o bezpečnosti. Uchovávajte používatě'ský manuál na budúce odkazy a zahrného v prípadé prevodu produktu na tretie strany. Esprinet S.p.A. nemóze byt' vŽiadnom prípadé zodpovedná za zranenia alebo škody spősobéné osobám alebo veciam v dösledku nasprávného používania produktu.

INFORMACIE O BEZPECNOSTI PRE BEZPECNE POUZIVANIE SLUCHADIEL, SLUCHADIEL A BEZDRTOVCH REPRODUKTOROV

Dokladne si prečitajte pozmámky o bezpečnosti a pred použitím produktu si prestudujte online používatě'ský manuál. Uchovávajte tiétro informáci na budúce odkazy a zahrné ich, kěd)' Produkt odovzdávate tretím stranám. Používajte produkt a jeho prislušenstvo vyhradne na zaměřáný učel, doržiavajte uvedené elektrické spečifikácia a používajte ho v uzavretych a chráneních priestoroch, aby ste predišli vázném rizíkám. Udržujte produkt mimo dosahu zdrojov tepla, priamenu slečnému svetlu, vlhkita a kvapalinám. Prístroj nesmie používat deti ani osoby, ktoré nie su schopné pochopiť rizíka. Nenechávajte produkt nabíjat prilis dlho alebo pripojeny k elektrickej sieti, kěd' sa nepoužíva alebo ak mate podozrenie na poruchy. Vyhnite sa nárazom, pádom, stlačeniu alebo hrubénu zaobchodzaniu, ktoré by mohl spôsobit' nebezpečné situácie. Nikdy sa nepokušajte demontovat alebo opravovat)' produkt v prípad peruch. Ak sa z produktu uvol'nia kvapaliny, vyhnite sa kontaktu s pokožkou alebo ochami; v takom prípade okamžite umyte postihnutú oblast'vodou a vyhladajte lekárá. Uchovávajte krabicu a majma sáčky mimo dosahu detí, aby ste predišli riziku udusenia alebo nahodného požít. Vyhnite sa používaniu zariadenia v blízkosti lekárskych prístrojoy, akó su kardiostimulatory. V prípad akýchkol'vek pochýbností týkajúcich sa fungovania, bezpečnosti alebo pripojenia produktukontaktujte zákaznícku podporu Esprinet. Počas používania nastavte miernu hlasitost,aby ste predišli poškodeniu sluchu. V niedtorych krajinach je zakázane používat)' produkt počas riadenia vozidiel, motocyklov, lodi alebo bicyklov, preto vždy dodržiavajte miestne predpisy. Nepoužívajte zariadenie počas Činností, ktoré si vyžadujú ysvoku koncentráciu, aby ste predišli Rozptyleniu a nehodám. Produkt si vyžaduje minimálnu Údržbu a moze sa Čistì iba mäkkou a Čistou handričkou, bez použitia agresivnych Čistiacich prostriedkov alebo chemikálii. Pred každým použitím je odporćané úplne nabít)' produkt. Esprinet S.p.A.

nebude v ziadnom pripe de zodpovedna za zranenia alebo skody sposobene osobam alebo majetku v dosledku nespravneho pouzivania produktu.

NABIJANIE

Sluchadla sa po vybrati z puzdra automatickzy zapnu a na každom sluchadle začne blikat Červéna modre svetlo. Sluchadla musia byt pripojené k zariadeniu do 5 minut, inak prejdu do režimu uspory energie. Na opātovné aktivovanie režimu párovania stačí vložit sluchadla spať do nabíjacej krabice, zavriet je a počkať niekolko sekünd pred opātovnám olvorením, pričom opáť dodržiavajte vyšsie uvedeny postup. Potom aktivujte bezdrótrovú funkciu na zariadení, vyhladajte PULSESOUND, vyberte ho po jeho identifikacià pripoje. Po dokončeni párovania uslysîte zvuk „CONNECTED". Ak sa vyžaduje heslo, zadajte „0000".

AUTOMATICKÉ ZNOVUPRIPOJENIE

Akonáhle su slúchadlo a zariadenie spárované, automaticicky sa znovu pripoja, ked' je bezdrótrová funkcia vášho zariadenia zapnutá a v dosahu.

MONO/STEREO FUNKCIA

Je moźne používat iba jegno slúchadlo na prehrávanie Hudby alebo na uskutočnovanie hovorov. Táto funkcia (MONO) je použitelné s oboma slúchadlami. Ak chcete tuto funkciu použit, vyberte z nabíjacej krabice iba jegno slúchadlo. Ak chcete prejst do stereo režimu, vyberte kedykol'vek aj druhé slúchadlo. Naopak, ak chcete prejst do mono režimu, vložte kedykol'vek jegno slúchadlo spät do nabíjacej krabice.

MULTIFUNKCNETLACIDL

PREHRAI/PAUZA:jidno kliknuite na'javom alebo pravom sluchadle
- ODPOVEDAT NA HOVOR: dvojite kliknutie na favom alebo pravom sluchadle
ODMIETNUHOV: dlhé stlačenie na l'avom alebo pravom slúchadle
- PREDCHÁDZAJUCA SKLADBA: dvojité kliknutie na'favom sluchadle
- DAL'SIA SKLADBA: dvojité kliknutie na pravom sluchadle
ZNIJVOVAT HLASITOST: dlhe stlacenie na'lavom sluchadle
ZVYSOVAT HLASITOST: dlhe stlacenie na pravom sluchadle
HLASOVY ASISTENT: trojité kliknutie na'lavom alebo pravom sluchadle

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

Ak je priopojené k zariadeniu, po prerušenie priopojenia sa sluchadlo automatický vypne po piatich minútach. Ak sa zariadenie nepriopoji, ke modre a Červené svetlo blíká, sluchadlo sa automatický vypne za 5 minút.

SPAROVANIE PRAVEHO A LAVEHO SLUCHADLA

Ak sa pripojenie medzi l'avym a pravym sluchadlom strati, vlozte obidve sluchadla spa't do nabijacej krabice, zavrite ju a pockajte niedolko sekund pred opatovnym otvorenim. Sluchadla sa automatickzy znovu pripoja. Ak by tento proces nefungoval, odpojte

sluchadla od svojho zariadenia, pockajte niedko minut a potom ich znovu pripojte (sluchadla musia byt umiestnene v nabijacej krabici). Pre obe procedury je potrebne, aby sluchadla v nabijacej krabici boli nabjané, preto sa uistite, ze nabijacia krabica má dostatočnu uroven nabitia na zabezpečenie nabijania sluchadiel.

UDRZBA

Tento symbol na produkte alebo jeho obale znamená, ze produkt, na konci svojhoŽivotného cyklu, vrátane nevymenitelnej batrié, musí byt oddený od inych typov odpadu, aby sa mohol zodpovedne recyklovat. Bezpečné používanie tohto produktu je zarucěné dodržiavaním online námody na použité, uchovájte ho a použíjte opatrne počas celejŽivotnosti produktu. Batoria litium-iónová/li-iónová/polymérová vo vnútri produktu je integrovaná a nevymenitel'ná. Nepokušajte sa ju odstránit, pretoze to može spôsobit riziko prehriatia, požiaru a zranenia. Bateriu moze odstránit iba kvalifikovaný technik, ktorý ju dokáze odstránit bez akéhokol'vek nebezpecenstva a recyklovatju v sulade so zákonom. Používatelia by Mali bezplatne odovzdat nepoužiteñý produkt do miestnych centier na separovaný zber alebo predajcovi, v pomere jedem na Jedného alebo bezplatne, ak Rozmer produktu presahuje 25 cm. Správné zničenie odpadu umozhůje recykláciu produktu, zaobchodzatsním prostrednictvom spôsobov zneškodnenia, ktoré su šetrné kŽivotnému prostrediu, aby sa predišlo možným škodám naŽivotnom prostredi alebo na zdraví fudi a podporit opātovné použitie a/alebo recykláciu materiálov produktu. Neoprávné zničenie elektronickích produktov, clankov a baterí domácimi používatěmi podlieha sankciám podla platnej legislativy.

Tento produkt je v sulade so Smernicou 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Produkt ma označenie CE a je teda v sulade s bezpečnostnými normami stanovenými Europskou uniu.

VYHLASENIE O ZHODE

Esprinet SpA vyhlasuje, ze produit PULSESOUND je v sulade so smenicou 2014/53/EU. Üplny text vyhlásenia o zhode EU je k disposzicii na nasledujúcej internetovej adrese: https://xchange.esprinet.com/comp/celly/pulsesound.pdf

Aby sa dosiahla maximána rychlost nabijania, musi byt vykon dodávaný nabíjačkou 10 wattov, co je vykon požadovaný rádiovym zariadením.

ZAKONNA ZARUKA

1. ROZSAH POUZITIA

i. nové tovary značky Celly (dalej len „Produkty“);

ii. Produktky, ktoré obsahuju alebo su prepojené s digitálnym obsahom alebo digitálnou sluzbou takým spôsobom,Že absencia tohto digitálneho obsahu alebo digitánej sluzby by branila vykonávaniu funkci viastných Produktom (d'alej len „Produkty s Digitálnymi Privky").

1.2. Táto Zákonna záruka sa vztahuje vylučne na neporušené Produktу, v ich pôvodnej konfiguráci, vrátane akýchkoře k doplnkov.

2. PRÁVA SPOTREBITELOV

2.1. Tato Zákonna záruka neovplyvnuje práva spotrebite', ktoré su stanovené legislativnymi predpismi národného prijatia Smernice (EU) 2019/771 a jej zmien a doplnkov týkajúcich sa záruk na spotrebitel'ské tovary („Zákonna záruka").

2.2. Zákonna záruka nenahráda, neobmedzuje a neposkodzuje ani nevylucujé Záknnú záruku, ale sa knej pridáva. Konečný zákazník-spotrebitel moze preto vždy uplatnić préva vyplývajúce zo Zákonnej záruky voči predajcovi, za podmienok a v súlade s podmienkami uvedenymi v uvedenej legislátve.

3. PREDMET ZARUKY

3.1 Na základe tejto Zákonnej záruky sa Esprinet zavázuje, pod'la vlastného uvázenia, (i) k vymene alebo oprave Produktov alebokomponentov, ktoré sa ukáz uko chybný v dösledku pôvodněch vyrobněch chyb spôsobeněch použitými materíalmi alebo prácou, za identické Produktу alebo komponenty, alebo (ii) ak to nie je možné, k vymene za produkt alebo Časti produktu alebokomponenty s rovnakou funkčnost'u a ekonomickou hodnotou.

4. PRIPADY VYLUCENIA ZARUKY

4.1 Tato Zákonna záruka neplatí v pri páde zlomenín, poruch alebo akýchkolvek véd alebo chyb spósobenych:

i) chybami instalacie sposobenymi nedbanlivostou, neopatrnostou, neodbornostou alebo zanedbanim;

ii) nedodržaním alebo nesprávnym dodržiavanímPokynov a upozorneni uvedených v manuáloch alebo na akýchkol'vek d'al'sichPokynoch;

iii) nedostatočnou alebo nesprávnou udržbou Produktov podlaPokynov Esprinet;

iv) nespravynym uskladnenim Produktu;

v) manipulaciou, zmenami,zasahmi alebo udrzbou vykonanou Konecnym zakaznikom alebo vykonanou Konecnym zakaznikom tretimi stranami, a to aj v priade, ze neboli vykonane osobami autorizovanymi Esprinet;

vi) nesprávnym a nezhodném použivaním Produktu;

vii) zhorsenim skody sposobenej d'al'm pouzivanim Konecnym zakaznikom, ak sa uz prejavila mozná porucha alebo chyba;

viii) akymkol'vek vonkajsim faktorom, ci uz v faze instalacia alebo pouzivania Produktu, ktory nie je mozné pripisat alebo priadit Esprinet;

ix) ak bol model, sérióve cislo alebo etiketa na Produkte umyselne falsované alebo zmazané;

x) ak nebola nainstalovaná aktualizácia poskytnutá.

4.2. Tato Zákonna záruka nezahrna zjavné vady, ktoré su okamžite Rozpoznateřné pri dodani Produktu, ani chyby alebo poruchy sposobené opotrebovaním v dosledku bezného použivania.

4.3. Táto Zákonna záruka je vylucená, ak su zlomeniny, poruchy, vady alebo chyby spôsobné produktmi, Častami alebo componentmi vyrobenými tretími stranami, ktoré nie su Esprinet, ku ktorým je Produkt pripojený alebo s ktorými je akýmkol'vek spôsobom použivaný.

5. POUZITIE ZÁRUKY

5.2. Aby mohol Konečný zákazník využívat tuto Zákonnú záruku, musi mat doklad o kúpe a/alebo faktúru za Produkt a/alebo prepravný doklad („DDT“). Esprinet si vyhradzuje právo odmiétr nut poskytnú tuto Zákonnú záruku, ak Konečný zákazník neposkytné asponůjen z tychto dokumentov.

6. TRVANIE

6.1. Trvanie tejto Zákonnej záruky je rovnaké ako trvanie Zákonnej záruky (d'alej len „Obdobie záruky“). To znamné, ze aj Konečnému zákaznikovi-professionálovi sa poskytuje zákonna záruka s trvaním rovnákym ako zákonna záruka pre spotrebitelov, teda dva roky.

6.2. Obdobie záruky začina plynút od datumu zakúpenia Produktu, teda od datumu uvedeného na doklade o kupe a/alebo na faktúre a/alebo na prepravnom doklade (DDT).

6.3. V pri paste opravy alebo vymenyPokraucepovodneObdobie zaruky, ktoré sa teda nebude považovat za obnovené alebo predizene.

6.4. Akcia na uplatnenie chyb sa premlcuje v každom pripev lehote dvadsiatich siestich mesiacov (Obdobie záruky + dva mesiace) od zakúpenia Produktu.

7. UZEMNY ROZSAH

7.1. Tato záruka je učinná iba pre záruky poskytované na uzemí Talianska, Španielska a Portugalska a týka sa iba produktov predávanych pod značkou Celly.

8. PLATNE PRÁVO A KOMPETENTNY SUD

8.1. Tieto Vseobecne podmienky zaruky sa riadia talianskym pravom. Pre akekolvek spory, ktoré by mohli vzniknúz interpretácie alebo uplatenia tychto podmienok, bude vylučne kompetentné sud v Miláne.

8.2. Uplatnju sa výhradne ustanovenia, ktoré su pre konečnych zákaznikov-spotrebitečov výhodnejšie a nezrušitelné podla zákona krajiny, v ktorej majú svoje trvalé bydlisko, najmáPokial'ide o platné pravo, trvanie záruky a kompetentné sud.

Celly® je ochranná zámka vlastnéspolocnostou Esprinet S.p.A.

Vsetky ochrannesznamky su registrované ochrannes známky prislušnych vlastnikov.

Esprinet S.p.A., prostrednictvom Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Taliansko

Vyrobené v Čine.