Pulsesound - Kulaklık Celly - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pulsesound Celly

Urunu kullanmadan once bu kullanici kilavuzunu ve ozellikle guvenlik notlarini okuyun. Gelecek referanslar icin kullanici kilavuzunu saklayin ve urunu uuncu sahislara devrettiginizde de dahil edin. Esprinet S.p.A. yanlis kullanim nedeniyle kiselere vya esyalara verilen yaralanma vya hasarlardan hisbir sekilde sorumlu tutulamaz.

GÜVENLI KULAKLIK, KULAKLIK VE TELISIZ HOPARLÖR KULLANIMİ İÇN GÜVENLIK BILGILERİ

Urunu kullanmadan once guvenlik notlarini dikkatice okuyun ve cevrimici kullanim kilavuzunu inceleyin. Bu bilgileri gelecekteki referanslar icin saklayin ve urunu uçuncu sahislara devrettiğinizde dahil edin. Urunu ve ilgili aksesuarlari yalnizca belirtilen kullanim amaci icin, belirtelen elektriksel Özellikere uygun olarak ve kapali ve korunakli ortamlarda kullanin, ciddi riskleri onlemek icin. Urunu isi kaynaklarindan, dokranı güneş isigindan, nemden ve sivilardan uzak tutun. Cihaz, Çocuklar vya riskleri anlayamayan kisiler tarafindan kullanilmamaldir. Urunu cok uzun sure Şarjda birakmayin vya kullanilmadiğnda vya arizali oldugundan Şupheleniyorsanz elektrik sebekesine baglirbirakmayin. Darbelere, duşmelere, ezilmelere vya tehlikeli durumlara yol acabilecek sert hareketlere karşi dikkatli olun. Urunde bir ariza durumunda asla seksme vya onarma girisimirinde bulunmayin. Ürunden svi szintisi olursa, cilt veya gozlerle temastan kaçınin; bu durumda, etkilenen bolgeyi hemen su ile yikayin ve bir doktora danisin. Kutuyu ve Özellikle posetleri;cocuklardan uzak tutun, bogulma veya kazara yutma riskini onlemek icin. Cihazi, kalp pilleri gibi elektromedikal cihazlarin yakininda kullanmaktan kaçınin. Urunun calismasi, guvenligi vya baglantisi ile ilgili herhangi bir Şuphe durumunda, Esprintet musteri hizmetleri ile lletisimeGPCn. Kullanim sirasinda isitme hasarini onlemek icin makul bir seseviyesi ayarlayin. Bazi ülkernde, ara, motosiklet, tekne veya bisiklet kullanirken urunu kullanmak yasaktir, bu nedenle her zaman yerel duzenlemelere uyun. Dikkat gerektiren faaiyetler sirasinda cihazi kullanmaktan kaçınin, dikkatDAQnkigi ve kazaları onlemek icin. Urun az bakim gerektirir ve yalinizca yumusak ve temiz bir bezle temizlenebilir, agresif temizlyeciler vya kimyasallar kulanilmamaldir. Her kullanim oncesinde, urunun tamamen sarj edilmesi onerilir. Esprintet S.p.A. yanlis kullanim nedeniyle kisilere vya mülklere verilen yaralanma vya hasarlardan hiçbir sekilde sorumlu olmayacaktir.

SARJ

Ilk kullanimda pili maksimum kapasiteye kadar sarj edin. Sarj etmek icin, sarj kablosunu urunun sarj portuna baglayin. Sarj kutusunun diq kisminda bulunan kirmizi bir isik yanip sonmeye baslayacak ve urunun ilerleyen sarjini gosteerektir. Isik yanip sonmeyi durdurduugunda, sarj tamamlanmis olacaktir.

Kullanimdan once her iki kulakliktan koruyucu etiketi ickarin.

E§LESTIRME

Kulakliklar kutudan cikarildigianda otomatik olarak aciIacak ve her kulaklka kirmizi ve mavi yanip sonen bir isik belirecektir. Kulakliklar, 5 dakika icinde cihaza baglanmaldir, aksi takdirde enerji tasarrufu moduna gelecektir. Eseistirma modunu yeniden etkinlestirmek icin, kulakliklar sarj kutusuna yerlestirin, kapatin ve birkac saniye bekledikten sonra tekrar acin, yukarida belirtlen prosedurü izleyin. Bu noktada, cihazda kablosuz islevi etkinlestirin, PULSESOUND'u arayin, tanimlandiktan sonra bir kez secin ve baglayin. Eseistirma tamamlandigianda "CONNECTED" sesi duyacaksiniz. Bir sifre istenirse "0000" yazin.

OTOMATIK BAGLANTI

Kulaklik ve cihaz eşleşirildigiinde, cihazın kablosuz,islevi acık olduğunda ve mensiz,isinde olduğunda otomatik olarak yeniden,... baglanacaklardır.

MONO/STEREO CALISMA

Müzik calmak veya arama yapmak icin yalnizca bir kulaklik kullanilabilir. Bu islev (MONO) her iki kulaklikla da kullanilabilir. Bu islevi kullanmak icin yalnizca bir kulakligi sarj kutusundan cikarin. Stereo moda gezemek isterseniz, istediginiz zaman ikinci kulakligi da cikarin. Mono moda gezemek isterseniz, istediginiz zaman bir kulakligi sarj kutusuna yerleştinir.

COK FONKSiyONLU DUGMELER

OYNAT/PAAUSE: sol veya sag kulakliga tek tklama
CAGRIYCEVAPLA: sol veya sag kulakliga cift tiklama
- CAGRIY REDDET: sol veya sag kulakliga uzun basma
- ONCEKI PARÇA: sol kulakiğia Çift tklama
SONRAKI PARCA: sag kulakliga cift tiklama
- SESİ KIS: sol kulakiğa uzun basma
- SESİ AC: sag kulakliga uzun basma
SES ASISTANI: sol veya sag kulakliga üç kez tklama

OTOMATIK KAPANMA

Bir cihaza bagliya, baglanti kesildikten sonra kulaklik beş dakika icinde otomatik olarak kapanacaktir. Mavi ve kirmizi isik yanip sönerken cihaz baglanmazsa, kulaklik otomatik olarak 5 dakika icinde kapanacaktir.

SAG VE SOL KULAKLIK ARASINDAKI BAGLANTI

Eger sol ve sag kulaklikarasindaki baglanti kaybolumsa, her iki kulakligi da sarj kutusuna yerleştin, kapatin ve birka saniye bekledikten sonra tekrar açın. Kulakliklar otomatik olarak birbirine yeniden baglanacaktir. Yukarıda açıklanan ilem ile yaramazsa, kulakliklari cihazdan ayirin, birkac dokika bekleyin ve ardashan yeniden baglayin (kulakliklar sarj kutusunun icinde olmalidir). Her iki prosedür icin, kulakliklari sarj kutusunda sarjda oldugundan emin olun, bu nedenle sarj kutusunun kulakliklari sarj etmek icin yeterli bir sarj seviyesine sahip oldugundan emin olun.

BAKIM

Urünü temizlemek icin asindirici czucüler kullanmayin. Ürünü herhangi bir keskin nesne ile etkileşime sukmayin, cunkü bu urünün Çizilmese veya zarar gormesine neden olabilir. Ürünü yüksek sicutlkdan, tozdan ve nemden uzak tutun.

TEKNIK ÖZELLIKLER

Kablosuz versiyon: 5.3
- Şarj kutusunun Şarj suresi: 1.5 saat
Nominal guc : 3mW
- Maksimum Güç: 5 mW
Kulaklik pili tur: Lityum polymer pili 3,7 V/25 mAh (0,0935 Wh)
Kutupili turu: lityum polymer pili 3,7 V/200 mAh (0,75 Wh)
- Mikrofon hassiyeti: -42 +/- 3 dB
- Hoparlör frekans yaniti: 20 Hz - 20 KHz
- Maksimum yayilmagucu: < 20mW
- Frekans araligi: 2,4 GHz - 2,4836 GHz
Kablosuz menzil: 10 metre
Gorusme suresi: 4 saat
- Sarj suresi: 30 dakika
- Kulaklik boyları: 38 × 18 × 16 mm
- Kutu boyutlari: 52 × 43 × 23 mm
Kullanim sicakligi: 0^ - 40^ C
- Tek kulaklik ağırkı: 3,4 g
- Sarj kutusu ağkılgı: 32,5 g

BU URUNUN DOGRU ATILMASI I CIN BILGILER (2013/56/AB Yonergesi)

Urun veya ambalaj uzerindeki bu isaret, urunun, pil dahil, omrunun sonunda diger atk turlerinden ayrilmasi gerektigini ve sorumlu bir sekilde geri donusturulmesi gerektigini belirtir. Bu urunun guvenli kulanimi, cevrimi cullanim klavuzuna uyulmasi kosuluyla garanti edilmektedir, bu nedenle urunu dikkatlice saklayin ve kullanin. Urun icindeki lityum iyon/ityum/polimer pili entegre ve degistirilemezdir. Onu cikarmaya calismayin, cunku asiri sinma, yangin ve yaralanma riskleri olusturabilir. Pil yalnizca, onu tehlikesiz bir sekilde cikarabilecek ve yasalaru uygun olarak geri donusturebilecek nitelikli tekniysenler tarafindan cikarilmalidir. Kullanicilar, kullanilamaz hale gelen urunu yerel ayri toplama merkezlerine vya saticiya, bir karsi bir oranda vya urun boyutu 25 cm'yi asiyorsa ucretsiz olarak teslim etmelidir. Atkarin uygun bir sekilde atlmasi, urunun geri donusturulmesini, cevreye zarar verme veya insan sagligina zarar verme olasiligi ini onlemek icin cevre dostu atk yonetimi ile islenmesini ve urun malzemelerinin yeniden kullanimini ve/veya geri donusumun tevik eder. Ev kullaniciari tarafindan yetkisiz elektronik urunlerin, hucrelerin ve pillerin atlmasi, yururlukteki yasalarla beirlenen yaptrimali doogrur.

Bu urun, 2011/65/AB-2015/863/AB (RoHS) Yonergesine uygundur. Ürun CE isaretine sahiptir ve bu nedenle Avrupa Birligi tarafindan belirlen genuvenlik standartlarina uygundur.

UYUMLULUK BEYANI

Esprinet SpA, PULSESOUND ürünün 2014/53/AB yönergesine uygün olduğunu bylan eder. AB uyumluluk beyanin tam metni asagidaki internet adresinde mevcuttur: https://xchange.esprit.com/comp/celly/pulsesound.pdf

Maksimum sarj hizina ulasmak icin, sarj cihazindan saglanan guc 10 watt olmalidir, yani radyo ekipmaninin gerektirdigi guc.

KONVANSIYONEL GARANTI

1. UYGULAMA ALANI

1.1. Esprintet S.p.A., merkezi Vimercate (MB), Via Energy Park, 20 adresinde bulunan, bu konvansiyonel garantiyi Celly markali ürünler icin hem son kullanici-tuketici ("Son kullanici-tuketici") hem de son kullanici-profesyonel ("Son kullanici-profesyonel") icin burada belirtilen脘lar ve kosullar altinda sunmaktadir (bu "Konvansiyonel Garanti"). Konvansiyonel Garanti, asagidakilere uygulanir:
i. Celly markali yenmallar (bu "Urunler");
ii. Dijital icerik veya dijital hizmet ile entegre veya birbirine bagl olan Ürünler, böylece bu dijital icerik veya dijital hizmetin eksiqliği, Ürünlerin kendi islevlerini yerine getirmesini engelleyecekir ("Dijital Elemanl Ürünler").
1.2. Bu Konvansiyonel Garanti yalnizca, orijinal yapilandirmalarinda, ek aksesuarlari da dahil olmak üzere, saglam Ürünleri kapsar.
2. TÜKETİCI HAKLARI
2.1. Bu Konvansiyonel Garanti, 2019/771 sayili AB Yönergesi ve ilgili ulusal yasalarla belirlenen tuketici haklarini etkilemez.
2.2. Konvansiyonel Garanti, Yasal Garanti'yi degiistirmez, sinirlamaz veya etkilemez, ancak buna eklenir. Son kullanici-tuketici, bu nedenle, belirtilen yasal duzenlemelere uygun olarak saticiya karsi Yasal Garanti haklarini her zaman ileri surebilir.
3. GARANTI KAPSAMI
3.1 Bu Konvansiyonel Garanti kapsaminda, Esprinet, kendi takdirine baglı olarak, (i) Ürünlerin vya bileşenlerin, kullanın malzemelerden veya,isçilikten kaynaklanan üretim surencindeki hatalar nedeniyle arizal olması durumunda,ayı Ürünler vya bileşenlerledehyigtirilmesi vya onarilması vya (ii) bu mümkın degilse, eşit islevsellok ve ekonomik deger taşyan bir ürün vya ürún parçaları vya bileşenleri iledehyigtirilmesi taahhudunde bulunur.
4. GARANTI HARICTI DURUMLAR
4.1 Bu Konvansiyonel Garanti, asagidaki nedenlerden kaynaklanan kirlma, ariza veya diger kusur veya hatalar durumunda gecerli degildir:
i) dikkatsizlik, acelecilik, deneyimsizlik veya ihmal nedeniyle olusan kurulum hataları;
ii) kilavuzlarda veya diger talimat sayfalarinda yer alan talimatlarin ve uyarilarin yanlis veya eksik bir sekilde izlenmesi;
iii) Esprinet tarafindan belirtilen yontemlere gore Urunlerin bakimnin yapilmamasi veya yanlis yapilmasi;
iv) Ürünün kòtü saklanması;
v) Son kullanici tarafindan veya üçuncu Şahíslar tarafindan, Esprinet tarafindan yetkilendirilmemis kılıter tarafindan yapilandehyşiklikler, mudahalerer veya bakimlar;
vi) Ürünün normal kullanimi veya amacina uygün olmayan yanlış kullanimi;

vii) Son kullanici tarafindan, olasi bir ariza veya kusur ortaya seksiktan sonra ek kullanim nedeniyle hasarin artmasi;
viii) Ürünün kurulum vya kullanim asamasinda Esprinet'e atfedilemeyen herhangi bir diş faktör;
ix) Ürün uzerindeki model, seri numarası veya etiketin kasılı olarak sahte veya silinmiş olması;
x) saglanan guncellemenin yuklenmemesi.

4.2. Bu Konvansiyonel Garanti, Ürünün teslimatinda hemen taninabiliraginek kusurlari veya normal asinmadan kaynakanan hatalari veya arizalarikapsamaz.
4.3. Bu Konvansiyonel Garanti, kirlma, ariza, kusr veya hatalarin, Esprinet ten farkl uncu sahislar tarafindan uretilen urnler, parcalar veya bilesenlerden kaynaklanmasi durumunda geerli degildir.
5. GARANTIDEN YARARLANMA
5.1. Konvansiyonel Garanti, ilgili Ürün satin alindigianda hemenGPCerli olur. Son kullanici, bu Konvansiyonel Garantiden yararlanmak icinogrudan Esprinet ile [e-mail] veya [e-mail] adresinden iletisime gelebilir. Konvansiyonel Garanti, Esprinet Yetkili Merkezi araciligyla da yonetilebilir.
5.2. Bu Konvansiyonel Garantiden yararlanmak icin, Son kullanici, Ürünün satin alindigina dair fatura ve/veya makbuz ve/veya taşima belgesine ("DDT") sahip olmaldir. Son kullanici, bu belgelerden en az birini saglamadikça, Esprinet'in bu Konvansiyonel Garantiyi saglamayi reddetme hakkinı sakli tutar.

1. SURE

6.1. Bu Konvansiyonel Garanti suresi, Yasal Garanti suresi ile aynidir (bu "Garanti Suresi"). Bu nedenle, Son kullanici-profesyonel icin de tuketiciler icin ongorulen yasal sureye esit bir konvansiyonel garanti sunulmaktadir, yani iki yil.
6.2. Garanti Suresi, Ürünün satin alindigi tarihten itibaren besteht, dolayisiyla, makbizda ve/veya faturada ve/veya taşima belgesinde (DDT) belirtilen tarihten itibaren.
6.3. Onarim vya degistirme durumunda, orijinal Garanti Suresi devam eder, bu nedenle bu sure yenilenmis vya uzatilmis olarak kabul edilmez.
6.4. Kusurlari ileri sürme eylemi, her durumda, Ürünün satin alindiği tarihten itibaren yirmi altı ay (Garanti Suresi + iki ay) icinde zaman asimina uğrar.

1. COGRAFIKAPSAM

7.1. Bu garanti yalnizca italya, Ispanya ve Portekiz topraklarinda saglanacak garanti hizmetleri içinGPCERlidir ve yalnizca Celly markasiyla pazarlanan urunleri kapsar.
8. GECERLI HUKUK VE YETKILI MAHKEME
8.1. Bu Genel Garanti Kosullari, Italyan hukukuna tabidir. Bu kosullarin yorumlmanasi veya uygulanmasindanDOGabilecek herhangi bir uyusmazlka yalinizca Milano Mahkemesi yetkilidir.
8.2. Son kullanici-tuketicilere, ikamet ettikleri ulkenin yasaları tarafindan öngrülen daha avantajı ve zorunlu hükumlere uyugulanacaktır, Özellile geleçeri hukuk, garantı suresi ve yetkili mahkke ile ilgili olarak.

Celly® Esprinet S.p.A. nin mulkiyetinde bir markadir.

Tum markalar, ilgili sahiplerinin tescilli markalaridir.

Esprinet S.p.A., Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Italya

Cin'de uretilmiistir.

Bilgi ve iletişim icin yazın:

CELLY

SA

Jds

TRUE WIRELESS

PULSESOUND

Rev00-06.2025

Jai jai jai jai g Jai aai waii jai g jai gai iai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaai aiiaal

aSluuUcugwUulUeauwUusuWu

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jai 50

Jg 100000000000000000000000000000000000000000000000

jglzlllclalaw jg jy. gjjg jg jn lgl y gl aclaw kgcagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

Jalal Jalele

0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

gswl/gsbl

oio plz. 80 (slo) aagbll oio plzw n koy . cokoll g jg wogall bao sdo ng ssclaw plzwl uy

a#

gaiy
GgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg
aillg 1slll 554 aclaw de Jgdo bdo: aoKo
Sulll 1dAclaw de jzj: gull Jusall
-
-
-
-

J

g 15

Ggall gall oill aell

Jlalll lalawl daiw. gao 0e! Jd qag bgs jg aig gaoaill yae Iy nssclawll xg aag wll yll wll aell alal (Jlalll)

aiy

J 1

aalal

·
·g>125dell
101gJU3:aaann2aJIbJI
- 1gMo5:Gzai11a3u21
- 093525/ 3.7
- 5w( 275)0.100/ 3.7
3-1+42-：gogSall
- jzg20-jz20:
- 1g do 20 >:aiaioll (5gaill aill)
j24836-2.4:jjj jbbj
10:slgglb
Clew4:Jokoll
a30:
16x18x38:
23×43×52:
40-°0:1
p3.4:olgljjclawjj
32.5:

(1)2013/56 1