HSG 150 - Hegesztőgép Herkules - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	MIG/MAG hegesztőgép
Márka	Herkules
Modell	HSG 150
Kategória	Hegesztőgép
Tömeg	25 kg
Hálózati táplálás	230 V ~ 50 Hz, 16 A biztosíték
Hegesztőáram	25 - 120 A (max. 150 A)
Névleges üresjárási feszültség	48 V
Üzemi tényező	10 % 120 A-nál, 20 % 90 A-nál, 30 % 75 A-nál, 60 % 52 A-nál, 100 % 40 A-nál (25 A)
Tömör huzal átmérője	0,6 / 0,8 mm
Max. huzaltekercs	5 kg
Használható gázok	CO₂, Argon, Ar/CO₂, Ar/O₂ keverékek
Hegesztési eljárások	MIG (alumínium), MAG (acél, rozsdamentes acél)
Áram beállítás	6 pozíció forgókapcsolón
Huzalelőtolás beállítás	Folyamatos szabályozó
Gázáramlás beállítás	Folyamatos a nyomáscsökkentőn, ajánlott 5-15 l/perc
Termikus védelem	Igen, visszajelző lámpa
Védettségi osztály	IP21
Tisztítás	Nedves ruhával kevés szappannal, sűrített levegővel fújás
Karbantartás	Nincs belső karbantartást igénylő alkatrész
Pótalkatrészek	Elérhetők a www.isc-gmbh.info oldalon
Garancia	5 év (kivéve szakmai használat, normál kopás stb.)

Gyakran ismételt kérdések - HSG 150 Herkules

Hogyan kell felszerelni a gázpalackot a HSG 150 készülékre ?

Helyezze a palackot a kijelölt helyre (5), és rögzítse a hevederrel (15). Csavarja fel a nyomáscsökkentőt a palack menetére, majd csatlakoztassa az inert gáz tömlőjét a nyomáscsökkentő és a készülék közé a bilincsek segítségével. Ügyeljen arra, hogy minden csatlakozás tömített legyen szappanos vízzel ellenőrizve.

Milyen gáztípusokat használjunk acél és alumínium hegesztéséhez ?

Ötvözetlen acélhoz használjon CO₂-t vagy Ar/CO₂ keveréket. Alumíniumhoz tiszta argont használjon. Rozsdamentes acélhoz előnyben részesítse az Ar/CO₂ vagy Ar/O₂ keveréket. Az inert gáz védi a hegesztési medencét az oxidációtól.

Hogyan állítsuk be a hegesztőhuzal előtolási sebességét ?

Az előtolási sebesség automatikusan igazodik a kiválasztott áramhoz, de finoman beállítható a sebességszabályozóval (14). Kezdje az 5-ös (közepes) pozícióból, és a próbahegesztés eredménye alapján finomítsa. A túl magas vagy túl alacsony sebesség hegesztési hibákat okoz.

Mit tegyek, ha a huzal nem fut le, vagy az előtoló görgő nem forog ?

Először ellenőrizze a hálózati feszültséget és hogy az előtolás szabályozó ne 0-n legyen. Ha a görgő forog, de a huzal nem halad, ellenőrizze a nyomógörgő nyomását, a tekercs féket (túl szoros), az előtoló görgő állapotát (tiszta?), az érintkezőcsövet (megfelelő átmérő, nem szennyezett) és a tömlőköteget (nincs meghajlítva vagy sérülve).

Hogyan cseréljük a hegesztőhuzal átmérőjét (0,6 vagy 0,8 mm) ?

Cserélje ki az előtoló görgőt (L) az új átmérőnek megfelelőre, ellenőrizve, hogy a görgő hornya megfelelő. Cserélje ki az érintkezőcsövet (26) is az égőn a megfelelő átmérőre. Győződjön meg róla, hogy a huzal szabadon halad át a vezetőcsőben és a fúvókán.

Mit jelent a hővédelem visszajelző lámpájának világítása ?

A (3) jelű lámpa akkor világít, ha a túlmelegedés elleni védelem aktiválódott, általában hosszú használat vagy az üzemidő tényező túllépése után. Hagyja hűlni a készüléket 20-30 percig, mielőtt folytatja a hegesztést. Ez védi a transzformátort.

Milyen hegesztőáramot válasszunk 2 mm-es lemezhez ?

Az áram függ a vastagságtól, a kívánt behatolási mélységtől és a huzal átmérőjétől. Végezzen próbát egy hulladékon. Általános szabályként 2 mm-es acélhoz állítsa az áramot 60-80 A körül 0,8 mm-es huzallal, és igazítsa az előtolást. Ellenőrizze az üzemidő táblázatot a kézikönyvben.

Hogyan tisztítsuk és karbantartsuk a HSG 150 hegesztőgépet ?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a dugót. Tisztítsa a házat, a szellőzőnyílásokat és a burkolatot tiszta ruhával vagy alacsony nyomású sűrített levegővel. Használjon nedves ruhát kevés szappannal, soha ne használjon agresszív oldószereket. Belső alkatrészek nem igényelnek karbantartást.

Használhatok túl hosszú testkábelt ?

A megfelelő működéshez a földelő kapcsot (10) a lehető legközelebb kell csatlakoztatni a hegesztési ponthoz, csupasz fémfelületre. A túl hosszú kábel vagy rossz csatlakozás csökkentheti a hatékonyságot és parazita íveket okozhat.

Hol találok pótalkatrészeket és mit tegyek meghibásodás esetén ?

A pótalkatrészek elérhetők a www.isc-gmbh.info weboldalon. Garancia (5 év) alatti reklamáció esetén küldje el a hibás készüléket a vásárlás igazolásával együtt az ügyfélszolgálati címre. Garancia lejárta után számla ellenében javítás lehetséges.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HSG 150 Herkules

Védőgáz-hegesztőkészülék

Használati útmutató

Tartalomjegyzék: Oldal

1 Biztonsági utasítások 75 2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme 75 3. Rendeltetésszerű használat 75 4. Műszaki adatok 76 5. Üzembe helyezés előtt 76-78 6. Kezelés 78-79 7. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-rendelés 79 8. Megsemmisítés és újrahasznosítás 79 9. Hibakeresés 80 10. A szimbólumok magyarázata 81

Figyelem!

A készülékek használatánál be kell tartani néhány biztonsági intézkedést, hogy megelőzzük a sérüléseket és károkat. Olvassa el ezért ezt a használati útmutatót alaposan. Őrizze meg jól, hogy mindenkor rendelkezésére álljanak az információk. Ha átadná más személyeknek a készüléket, akkor adja át vele ezt a használati útmutatót is.

Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért és károkért, amelyek ennek az útmutatónak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen kívül hagyása miatt keletkeznek.

1. Biztonsági utasítások

A megfelelő biztonsági utasítások a mellékelt füzetben találhatók.

2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme (1-8. ábrák)

1. Fogantyú
2. Üzemjelző
3. Hővédő lámpa
4. Gépházburkolat
5. Gázpalack-leállítófelület
6. Futágaðraðk
7. Be-/ki-/hegesztőáram-kapcsoló
8. Állóláb
9. Hálózati csatlakozó
10. Földelő csipesz
11. Tömlőcsomag
12. Gázfúvóka
13. Égőfej
14. Hegesztőelektróda-sebességszabályozó
15. Hevederszalag
16. Gázbevezetőcsatlakozás
17. Hegesztőernyő
18. Védőgáztömlő
19. Nyomáscsökkentő
20. Manométer
21. Csavarkötés
22. Biztonsági szelep
23. Csatlakozás védőgáztömlőhöz
24. Forgógomb
25. Égőfejkapcsoló
26. 2 x kontaktcső

2.1 Összeszerelési anyag

a. 8 x csavar a futógörgőkhöz

b. 8 x zárógyűrű a futógörgőkhöz

c. 8 x alátétkorong a futógörgőkhöz

d. 4 x csavar a fogantyúhoz

e. 4 x zárógyűrű a fogantyúhoz

f. 4 x alátétkorong a fogantyúhoz

g. 2 x csavar az állólábhoz

h. 2 x zárógyűrű az állólábhoz

i. 2 x alátétkorong az állólábhoz

j. 2 x tömlőcsipesz

l. 1 x hegesztési üveg

m. 1 x transzparens védőüveg

n. 2 x tartóhüvelyek védőüveg

o. 3 x anya a fogantyúhoz

p. 3 x csavarok a fogantyúhoz

q. 2 x tartópecek védőüveg

r. 1 x fogantyú

s. 1 x hegesztési ernyő-keret

3. Rendeltetésszerű használat

A védőgázhegesztő készülék a megfelelő

hegesztőpálcák és gázok használata mellett

kizárólagosan alumíniumnak az MIG-(Fém-inert gáz)

-eljárásban és acéloknak az MAG-(fém-aktív gáz)-eljárásban történő hegesztésre alkalmas.

Az excenter csiszológép nem alkalmas nedves

csiszolásra.

A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni.

Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít

rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért

vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő felelős és nem a gyártó.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a

meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari

vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek

tervezve. Ezért a nem vállalunk szavatosságot, ha a

készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek

területén valamint egyenértékű tevékenységek

területén van használva.

H

4. Technikai adatok

Hálózati csatlakozás: 230 V – 50 Hz

Hegesztőáram: 25-120 A (max. 150 A)
Bekapcsolási időtartam X%:
	10	20	30	60	100
Hegesztőáram Ic (A):	120	90	75	52	40	25
Névleges üresjárati feszültség Uj : 48 V
Hegesztődrótób max.: 5 kg
Hegesztödrótátmérő: 0,6/0,8 mm
Övintézkedés: 16 A
Tömeg: 25 kg

5. Beüzemeltetés előtt

5.1 Összeszerelés (5-21-es ábra)

5.1.1 A futógörgök felszerelése (6)

A 7-es, 9-es, 10-es, 11-es ábrákon mutatottak szerint felszerelni a futógörgöket (6).

5.1.2 Az állóláb felszerelése (8)

A 7-es, 9-es, 12-es, 13-es ábrákon mutatottak szerint felszerelni az állólábakat (8).

5.1.3 A fogantyú felszerelése (1)

A 7-es, 14-es ábrákon mutatottak szerint felszerelni a fogantyút (1).

5.1.4 A hegesztőernyő felszerelése (17)

• A hegesztési üveget (l) és afelett a transzparens védőüveget (m) a védőüveg (k) keretébe fektetni (15-ös ábra). ● A védőüveg (q) tartószegelt kívülről a hegesztőernyő keretének (s) a furataiba dugni. (16-os ábra)
• A védőüveg (k) keretét a hegesztő üveggel (l) és a transzparens védőüveggel (m) belülről a hegesztőernyő-keretének (s) az üregébe fektetni, a védőüveg (n) tartóhüvelyeit a védőüveg (q) tartószegéire dugni, amíg be nem reteszel, azért hogy biztosítsa a védőüveg (k) keretét. A transzparens védőüvegnek (m) a külső oldalon kell feküdnie. (17-es ábra) ● A hegesztőernyő-keretének (s) a felső szélét befelé hajlítani (ábra 18/1.) és begörbíteni a felső szél sarkait (ábra 18/2.). Most a hegesztőernyő-keretének (s) a külső oldalait befelé hajlítani (ábra 18/3.) és ezeket a felső szélek sarkainak és a külső oldalak erős összenyomása által összekötni. A tartószegek beretszelésénél, oldalanként 2 tisztán hallható

kattanási zajnak kell észlelhetőnek lennie (ábra 18/4).

● Ha a hegesztőernyőnek mind a két sarka, a 19-es ábrán mutatottak szerint, össze van kapcsolva, akkor a tartófogantyúnak (p) levő csavarokat kívülről a hegesztőernyőben levő 3 lyukon keresztül dugni. (20-as ábra) - Megfordítani a hegesztőernyőt és a fogantyút (r), a tartófogantyú (p) 3 csavarjának a menetére vezetni. A fogantyút (r) a tartófogantyúhoz (o) való 3 anyával feszesen a hegesztőernyőn odacsavarozni. (21-es ábra)

5.2 Gázcsatlakoztatás

(ábrák 4-es, 5-ös, 22-től - 27-ig)

5.2.1 Gázfajták

Folyamatos dróttal való hegesztésnél gázvédőre van szükség, a védőgáz összetétele a választott hegesztési eljárástól függ:

Vadógas	CO2 Argon/CO2 Argon	Argon/O
Hegesztendő femi
Ötvözetlen acél	X	X
Aluminium			X
Nemcsacél		X

5.2.2 Felszerelni a gázpalackot a készülékre (ábrák 22-től – 23-ig)

A gázpalack nincs a szállítás terjedelmében!

Szerelje fel a 22-től - -23-ig levő ábrákon mutatottak szerint a gázpalackot. Ügyeljen a hevederszalag (15) feszes ülésére és arra, hogy a hegesztőkészülék billenésbiztosan álljon.

Figyelem! A gázpalack leállítóhelyre (ábra 23/5) csak maximálisan 10 literig terjedő gázpalackokat szabad felszerelni. Nagyobb gázpalackok használatánál felbillenés veszélye áll fenn, ezért ezeket csak a készülék mellett szabad felállítani. Ha ez lenne az eset, akkor a gázpalackot elegendően biztosítani kell felbillenés ellen!

5.2.3 A gázpalack csatlakoztatása

(ábrák 7-es, 24-től - 27-ig)

A védősisak levétele után (ábra 24/A) röviden a testtől elfordított irányba kinyitni a palackszelepet (ábra 24/B).

Adott esetben a csatlakozószelepet (ábra 24/C), mindenféle tisztítószer segítsége nélkül, egy száraz ronggyal megtisztítani szennyeződésektől.

Kontrollálni, hogy a nyomáscsökkentőn (19) rajta van

e a tömítés és hogy kifogástalan állapotban van. Az óramutató forgási irányába rácsavarni a nyomáscsökkentőt (19) a gázpalack csatlakoztatási menetére (ábra 25/C) (25-ös ábra). A védőgáztömlőre (18) vezetni a két tömlőszorítót (j) Rádugni a védőgáztömlőt (18) a nyomáscsökkentőn (19) és a gázbevezetőcsatlakozáson (16) levő védőgáztömlőnek (23) a csatlakozására és mind a két csatlakozóhelyet a tömlőszorítóval (j) biztosítani. (ábrák 26-tól – 27-ig)

Figyelem! Ügyeljen minden gázcsatlakoztatásnak és összeköttetésnek a tömörségét! Ellenőrizze le a csatlakoztatásokat és összekötési helyeket egy léksprayal vagy szappanos vízzel.

5.2.4 A nyomáscsökkentő magyarázata (ábra 4/19)

A forgógombon (24) lehet a gázátfolyási mennyiséget beállítani. A beállított gázátfolyási mennyiséget a manométeren (20) lehet percenkénti literben (l/min) leolvasni. A gáz a védőgáztömlő (23) végén lép ki és a védőgáztömlőn (ábra 3/18) keresztül lesz a hegesztőkészülékhez továbbszállítva. (lásd az 5.2.3-at)

Figyelem! A gázátfolyási mennyiség beállításához járjon mindig a 6.1.3-as pont alatt leírottak szerint el.

A nyomáscsökkentő a csavarkötés (21) segítségével lesz a gázpalackon felszerelve (lásd az 5.2.3-at).

Figyelem! A nyomáscsökkentőn történő benyúlásokat és javításokat csak szakszemélyzet végezheti el. Defektes nyomáscsökkentőket adott esetben a szervízcímre beküldeni.

5.3 Hálózati csatlakozás

- Győződjön meg a rákapcsolás előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.

- A készüléket csak egy szabályszerűen földelt és biztosított védőérintkezős dugaszoló aljzaton keresztül szabad üzemeltetni.

5.4 A dróttekercs felszerelése (1., 5., 6., 28–36. ábra)

A dróttekercs nem része a szállításnak!

5.4.1 Drótfajták

A felhasználási módtól függően különböző hegesztődrótokra van szükség. A készülék 0,6 és 0,8 mm átmérőjű hegesztődróttal használható. A megfelelő előtolóhengerek és érintkezőcsövek a készülékhez mellékelve vannak. Az előtolóhengernek, az érintkezőcsőnek és a drótátmérőnek mindig össze kell illenie.

kell passzolniuk.

5.4.2 Dróttekercs kapacitás

A készülékbe legfeljebb 5 kg-os

dróttekercsek helyezhetők be.

5.4.3 A dróttekercs behelyezése

● Nyissa ki a gépház burkolatát (1/4. ábra).

- Ellenőrizze, hogy a tekercsen lévő menetek nem fedik egymást, hogy a drót egyenletesen legyen letekerhető.

A drótvezető egység leírása (28–30. ábra)

A Tekercsarretállás

B Tekercstartó

C Menesztöpecek

D Nyomóhengertartó

E Nyomóhenger

F Jusztirozócsavar az ellennyomáshoz

G Feszitökar

H Vezetőcső

K A dróttekercs menesztönyilása

I Elöretolöhenger

M Tömlöcsomagbefogadó

N Jusztírozócsavar a görgőfékhez

A dróttekercs betétele (28-as és 29-es ábra)

Helyezze a dróttekercset (J) a tekercstartóra (B). Ügyeljen arra, hogy a hegesztődrót vége a drótvezető oldalán legyen letekerve, amint azt a nyíl mutatja. Győződjön meg arról, hogy a tekercsarretálás (A) be van nyomva, és a menesztőpecek (C) a dróttekercs (K) menesztőnyílásában fekszik. A tekercsarretálásnak (A) ismét reteszelnie kell a dróttekercs (J) felett (29-es ábra).

A hegesztődrót bevezetése és a drótvezető beállítása (30-tól 36-ig terjedő ábrák)

- Megereszteni a feszítőkart (G), felhajtani a nyomóhengertartót (D). (30-as ábra)

- Adott esetben hátrahúzni a vezetőcsövet (H). (lásd a jelzést a 31-es ábrán)

- Balra csavarás által kioldani az előretolóhengertartót (I) az arretálásból és fölfelé levenni. (32-es ábra)

- Ellenőrizni az előretolóhengert (L). Az előretolóhenger (L) felső oldalán a megfelelő dróterősségnek kell megadva lennie. Az előretolóhenger (L) 2 vezetőhoronnyal van ellátva. Adott esetben megfordítani vagy kicserélni az előretolóhengert. (33-as ábra)

- Ismét feltenni az előretolóhengertartót (I) és jobbra csavarás által arretálni.

H

H

• A vezetőcsövet (H) ismét annyira előretolni, hogy kb. 5 mm távolságra végződjön a nyomó- és előretolóhengertől (E/L).
• Jobbra csavarás által lehúzni a gázfúvókákat (ábra 5/12) az égőfejről (ábra 5/13), lecsavarni a kontaktuscsövet (ábra 6/26) (ábrák 5-től 6-ig). A tömlőcsomagot (ábra 1/11) lehetőleg egyenesen a hegesztőkészüléktől elvezetően a földre fektetni.
• A hegesztődrót első 10 cm-ét úgy levágni, hogy egy egyenes vágás keletkezzen, kiállások, torzulások és szennyeződések nélkül. Sorjátlanítani a hegesztődrót végét. ● A hegesztődrótot a vezetőcsövön (H) keresztül, a nyomó- és előretolóhenger (E/L) között a tömlőcsomagbefogadóba (M) áttolni. (34-es ábra) A hegesztődrótot óvatosan kézzel addig betolni a tömlőcsomagba, amíg az égőfej (ábra 5/13) kb. 1 cm-re ki nem nyúl.
• Egy pár fordulatra meglazítani az ellennyomás beállítócsavarját (F). (36-os ábra)
• Ismét lehajtani a nyomóhengertartót (D) és a feszítőkarral (G) arretálni. Ha a feszítőkart (G) csak nehezen vagy egyáltalán nem lehet arretálni, akkor tovább ki kell ereszteni az ellennyomás (F) beállító csavarját. (35-ös ábra)
• Most úgy beállítani az ellennyomás (F) beállító csavarját, hogy a hegesztődrót feszesen üljön a nyomóhenger (E) és az előretolóhenger (L) között, anélkül hogy össze lenne zúzva. (36-os ábra)
• Rácsavarni az égőfejre (ábra 5/13) a használt hegesztődrót-átmérőnek megfelelő kontaktcsövet (ábra 6/26) és feldugni jobbra csavarás alatt a gázfúvókát (ábra 5/12).
• A görgőfékek (N) beállító csavarját úgy beállítani, hogy a drótot még mindig vezetni lehessen és a görgő a drótvezető lefékezése után automatikusan leálljon.

6. Kezelés

6.1 Beállítás

Mivel a hegesztőkészülék beállítása a használati esettől függően különbözőképpen történik, azt ajánljuk, hogy a beállítást egy próbahegesztés alapján végezze el.

6.1.1 A hegesztőáram beállítása

A hegesztőáramot 6 fokozatban lehet a be-/ki-/hegesztőáram-kapcsolón (ábra 1/7) beállítani. A szükséges hegesztőáram az anyagvastagságtól, a kívánt behatolási mélységtől és a használt hegesztőelektróda-átmérőtől függ.

6.1.2 A drótelőtolási sebesség beállítása

A drótelőtolási sebesség automatikusan hozzá lesz igazítva a használt árambeállításhoz. A drótelőtolási sebesség finombeállítását a drótelőtolási sebességszabályozón (ábra 1/4) lehet fokozatmentesen elvégezni. A kezdetnél ajánlatos az 5-ös fokozattal kezdeni, amely egy középértéket jelent, és adott esetben utánaszabályozni. A szükséges drótmennyiség az anyagvastagságtól, a beégetési mélységtől, a használt hegesztődrót-átmérőtől és az összehegesztendő munkadarabok áthidalandó távolságától is függ.

6.1.3 Gázátfolyási mennyiség beállítása

A gázátfolyási mennyiséget a nyomáscsökkentőn (ábra 4/19) lehet fokozatmentesen beállítani. Ez a manométeren (ábra 4/20) lesz percenkénti literben megadva (l/min). Légáramlás nélküli termekben az ajánlott gázátfolyási mennyiség: 5 – 15 l/min

A gázátfolyási mennyiség beállításához, a nem szükséges drótkopás elkerülése érdekében először a drótelőtoló egység feszítőkarját megereszteni (ábra 28/G) (lásd az 5.4.3-at). Létrehozni a hálózati csatlakozást (lásd az 5.3-as pontot), a be-/kikapcsoló hegesztőáram-kapcsolót (ábra 1/7) az 1-es fokra állítani és üzemeltetni az égőkapcsolót (ábra 5/25), azért hogy szabadra bocsássa a gázátfolyást. Most beállítani a nyomáscsökkentőn (ábra 4/19) a kívánt gázátfolyási mennyiséget.

A forgógomb balra csavarása (ábra 4/24): Kisebb átfolyási mennyiség

A forgógomb jobbra csavarása (ábra 4/24): Nagyobb gázátfolyási mennyiség

Ismét leszesen beszorítani a drótelőtoló-egység feszítőkarját (ábra 28/G).

6.2 Elektromos csatlakozás

6.2.1 Hálózati csatlakozás

lásd az 5.3-as pontot

6.2.2 A földelő csipesz csatlakoztatása (ábra 1/10)

A készülék földelő csipeszét (10) lehetőleg a hegesztőhely közvetlen közelébe rácsíptetni. Ügyelni a kontaktfelületek fémileg csupasz átmenetére.

6.3 Hegeszteni

Ha az áramellátás és a hegesztőáramkör, valamint a védőgázcsatlakozás minden elektromos csatlakozása el van végezve, akkor a következőképpen lehet eljárni:

A hegesztendő munkadaraboknak a hegesztés területén festék, fémbevonatok, piszok, rozsda, zsír és nedvesség mentesnek kell lenniük.

Állítsa be megfelelően a hegesztőáramot, a drótelőtolást és a gázátfolyási mennyiséget (lásd a 6.1.1 – 6.1.3-at).

Tartsa a hegesztési ernyőt (ábra 3/17) az arca elé, és vezesse a gázfúvókát a munkadarabnak arra a helyére, ahol hegeszteni kell.

Üzemeltesse most az égőfejkapcsolót (ábra 5/25).

Ég az elektromos ív, a készülék drótot szállít a zsírtalanító fürdőbe. Ha elég nagy a hegesztőlencse, akkor az égőfejet lassan a kívánt szél mentén kell vezetni. Adott esetben enyhén lengetni, azért hogy egy kicsit megnagyobbítsa a zsírtalanító fürdőt.

Egy próbahegesztés által kipuhatolni az ideális hegesztőáram, drótelőtolási sebesség és a gázátfolyási mennyiség beállítását. Ideális esetben egy egyenletes hegesztési zaj hallható. A beégetési mélységnek lehetőleg mélynek kell lennie, de a zsírtalanító fürdő ne essen át a munkadarabon keresztül.

6.4 Védőberendezések

6.4.1 Hőfelügyelő

A hegesztőkészülék egy túlhevítés elleni védelemmel van felszerelve, amely óvja a hegesztőt a túlhevítéstől. Ha kioldana a túlhevítés elleni védő, akkor világít a készülékén a kontrollámpa (3). Hagyja a hegesztőkészüléket egy ideig lehűlni.

7. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-megrendelés

Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

7.1 Tisztítás

●Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető nyílásokat és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval, vagy pedig fújja ki sűrített levegővel, alacsony nyomás alatt.

●Mi azt ajánljuk, hogy a készüléket direkt minden használat után tisztítsa ki.

●Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító- és oldószereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a készülék belsejébe.

7.2 Karbantartás

A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész.

7.3 A pótalkatrész megrendelése:

A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kell megadni:

●A készülék cikkszámát ●A készülék ident-számát ●A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számát. Aktuális árak és információk a www.isc-gmbh.info alatt találhatóak.

8. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag, és ezáltal ismét felhasználható, vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A szállítási csomagolás és annak tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fém és műanyagok. A defekt alkatrészeket vigye a különhulladéki megsemmisítéshez. Érdeklődjön utána a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!

9. Zavarkeresés

Hlba Ok Elháritás
Nem forog az előretolóhenger Híányzik a hálózati feszültségA drótelőretoló szabályozója 0-án áll	Leellenőrizni a csatlakozástLeellenőrizni a beállítást
Forog az előretolótekercs, de nem nem adagolja a drótot	Rossz a tekercsnyomás (lásd az 5.4.3-at)Túl feszesen van beállítva a görgőfék (lásd az 5.4.3-at).Szennyezett / megrongálódott előretolóhenger (lásd az 5.4.3-at)Károsult tömlöcsomagRossz a kontaktcső nagysága / szennyezett / elkopott (lásd az 5.4.3-at)Oda van hegesztve a hegesztődrót a gázlívókához/kontaktcsőhöz	Leellenőrizni a beállítástLeellenőrizni a beállítástMegtisztitani ill. kicserélniLeellenőrizni a drótvezetés köpenyétMegtisztitani / kicserélnikioldani
Hosszabb üzem után nem működik a készülék, vilagit a hóörző (3) kontrollámpa	A túl hosszú használat által ill. a visszahelyezesi idő nem betartása által túlhevült a készülék.	Hagyni a készüléket legalább 20-30 percre lehülni
Nagyon rossz a hegesztési varrat R	Rossz az áram / előretolási beállítás (lásd a 6.1.1/6.1.2-öt)Nincs / túl kevés gáz (lásd a 6.1.3-at)	Leellenőrizni a beállítástLeellenőrizni a beállításokat ill. kontrollálni a gázpalack töltésnyomását

1. A szimbólumok magyarázata

EN 60974-1	Europai norma azivhegesztöberendezésekhez éshegesztőáramforrásokhoz, korlátolt bekapcsolásiidőtartalommal.			Ne tárolja vagy használjaa készüléket nedvesvagy vizes környezetbenvagy esőben.
	Biztosíték, névlegesértékkel Amperben, ahálózati csatlakozásban.			Hálózati csatlakozás
Ui	Hálózati feszültség		50 Hz	Hálózati frekvencia
| max	Legmagasabb hálózatíram mérelezési érték		[SHOT]	Szimbólum az esőjelleggörbéhez
	A hegesztőkészülékhasznalata előttgondosan elolvasni ésfigyelembe venni ahasználati utasítást.			Fém-inors- és aktivgáz-hegesztés beleérte alöltödrót használatá is.
Ui	Névleges üresjárati feszültség		IP 21	Védelmi rendszer
1/2	Hegesztőáram		H	Izolációosztály
∅ mm	Hegesztődrótátmérő		X	Bekapcsolási időtartam
	transzformátor

A készülék a 89/336/EWG EG-irányvonal szerint rádiózavarmentes.

A termékek dokumentációjának és kísérő okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva

Termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk, és kérjük, forduljon a szervizszolgáltatásunkhoz, amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervizszám alatt. A garanciaigények érvényesítésére a következők érvényesek:

1. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket. A jogi szavatossági igényeket ez a garancia nem érinti. A garanciateljesítményünk az Ön számára ingyenes.
2. A garanciateljesítmény csak kizárólagosan olyan hibákra terjed ki, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra vezethetők vissza, és ezeknek a hibáknak a kiküszöbölésére, ill. a készülék kicserélésére van korlátozva. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva. Továbbá a következő kárpótlási teljesítmények ki vannak zárva: szállítási károk, károk, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), visszaélésszerű vagy nem szakszerű használat (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok), a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása, idegen testek behatolása a készülékbe (mint például homok, kövek vagy por), erőszakos behatolás vagy idegen behatások (mint például leejtés általi károk), úgymint a használat általi, szokásos kopások által keletkező károk.

A készüléken történő előzetes beavatkozás esetén elveszítődik a garanciajogosultság.

1. A garanciaidő érvényessége 5 év, és a készülék vásárlási időpontjával kezdődik. A garanciaigényeket a garanciaidő lejárata előtt, két héten belül érvényesíteni kell, miután felismerte a hibát. A garanciajog érvényesítése a garanciaidő lejárata után ki van zárva. A készülék kicserélése vagy megjavítása nem vezet a garancia időtartamának a meghosszabbításához, és nem vezet ez a teljesítmény a készülék vagy az esetleg beépített pótalkatrészek új garanciaidőtartamához. Ez egy helyszíni szerviz esetében is érvényes.
2. A garanciajog érvényesítéséhez kérjük, küldje a defektes készüléket bérmentesen a lent megadott címre. Mellékelje a vásárlási nyugtát eredetiben vagy egyéb módon levő bizonylatot a vásárlás keltéről. Kérjük, őrizze meg jól a pénztári cédulát mind bizonylatként! Kérjük, írja le lehetőleg pontosan a reklamáció okát. Ha a defekt a garanciateljesítményünk keretén belül van, akkor azonnal kap egy megjavított vagy egy új készüléket vissza.

Magától értetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítjuk azokat a készüléken levő defekteket, amelyeket a garancia terjedelme nem vagy már nem érint. Ehhez kérjük, küldje a készüléket a szervizünkre.