HSG 150 - Varilni aparat Herkules - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HSG 150 Herkules

Varilni aparat na zaščitni plin

Kullanma Talimatı

a. 4 x vijak za kotače

b. 8 x elastični prsten za kotače

c. 8 x podloška za kotače

d. 4 x vijak za ručku

e. 4 x elastični prsten za ručku

f. 4 x podloška za ručku

g. 2 x vijak za nogar

h. 2 x elastični prsten za nogar

i. 2 x podloška za nogar

j. 2 x obujmica crijeva

k. 1 x okvir za zaštitno staklo

I. 1 x zatamnjeno staklo

m. 1 x prozimo zaštitno staklo

1. Varnostni napotki 99
2. Opis aparata in obseg dobave 99
3. Predpisana pravilna uporaba 99
4. Tehnični podatki 10
5. Pred uporabo 100-102
6. Uporaba 102-103
7. Člščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 103
8. Odstranjevanje in recikliranje 103
9. Iskanje vzrokov zaradi motenj 104
10. Obrazložitev simbolov 105

SLO

⚠ Pozor!

Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati preventivne vamostne ukrepe, da bi tako preprečili poškodbe in škodo na napravi. Zato ta navodila skrbno preberite. Ta varnostna navodila shranite dobro, da Vam bodo informacije vsak čas na razpolago. V primeru, da bi to napravo predali drugim osebam, Vas prosimo, da ta navodila za uporabo izročite skupaj z napravo. Mi ne prevzemamo nobene odgovornosti za nesreće ali škodo, ki bi nastala zaradi neupoštevanja teh navodil in varnostnih navodil.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoče varnostne napotke lahko preberete v priloženi knjižici.

2. Opis aparata in obseg dobave (Slike 1-8)

1. Ročaj

2. Prikaz obratovanja

3. Kontrolna lučka - temperaturni kontrolnik

4. Pokrov ohišja

5. Površina za odlaganje plinske jeklenke

6. Tekalna kolesa

7. Stikalo za vklop/izklop varilnega toka

8. Podnožje

9. Omrežni električni vtikač

10. Sponka za priključek na maso

11. Cevni paket

12. Plinska šoba

13. Gorilec

14. Regulator hitrosti dodajanja varilne žice

15. Oprtni pas

16. Priključek za dovod plina

17. Varilna maska

18. Cev za zaščitni plin

19. Tlačni reducirni ventil

20. Manometer

21. Privojni del

22. Varnostni ventil

23. Priključek za cev za zaščitni plin

24. Vrtljivi gumb

25. Stikalo gorilca

26. 2 x kontaktna cev

2.1 Montažni material

a. 8 x vijak za tekalna kolesa

b. 8 x vzmetna podložka za tekalna kolesa

c. 8 x podložka za tekalna kolesa

d. 4 x vijak za ročaj

e. 4 x vzmetna podložka za ročaj

f. 4 x podložka za ročaj

g. 2 x vijak za podnožje

h. 2 x vzmetna podložka za podnožje

i. 2 x podložka za podnožje

j. 2 x cevna objemka

k. 1 x okvir - zaščitni plin

I. 1 x varilno steklo

m. 1 x prozorno zaščitno steklo

n. 2 x pritrdilne puše za zaščitno steklo

o. 3 x matica za ročaj

p. 3 x vijak za ročaj

q. 2 x zatič za zaščitno steklo

r. 1 x ročaj

s. 1 x okvir varilne maske

3. Predpisana primerna uporaba

Varilni aparat na zaščitni plin je namenjen samo varjenju aluminija s postopkom MIG(Metall-Inert-Gas) in jekla s postopkom MAG (Metall-Aktiv-Gas) z uporabo odgovarjajoče varilne žice in plina.

Stroj je dovoljeno uporabljati samo za namene, za katere je bil konstruirani. Vsaka druga uporaba ni dovoljena. Za kakršnokoli škodo ali poškodbe, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik / upravljalec, ne pa proizvajalec.

Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene profesionalne, obrtniške ali industrijske uporabe. Ne prevzemamo nobenega jamstva, će se naprava uporablja za profesionalne, obrtniške ali industrijske namene ali za izvajanje podobnih dejavnosti.

SLO

4. Tehnični podatki

Omrežni električni priključek: 230 V – 50 Hz
Varilni tok: 25 - 120 A (max. 150 A)

Trajanje	vklopa		X%:	10	20	30	60	100
Varilni	tok	l2	(A):	120	90	75	52	40	25

Nazivna napetost prostega teka U _0 : 48 V
Boben z varilno žico max.: 5 kg

Premer varilne žice: 0,6/0,8 mm

Varovanje:	16
Teža:	25

5. Pred uporabo

5.1.2 Montaža podnožja (8)

Podnožje (8) montirajte kot je prikazano na slikah 7, 9, 12, 13.

5.1.3 Montaža ročaja (1)

Ročaj (1) montirajte kot je prikazano na slikah 7, 14.

5.1.4 Montaža varilne maske (17)

• Položite varilno steklo (l) in nad le-to prozorno zaščitno steklo (m) v okvir za zaščitno steklo (k) (Slika 15).
• Držalne zatiče za zaščitno steklo (q) potisnite zunaj v luknje na okviru varilne maske (s) (Slika 16).
• Položite okvir za zaščitno steklo (k) z varilnim steklom (!) in prozornim zaščitnim steklom (m) od znotraj v utor na okviru varilne maske (s), pritriline puše zaščitnega stekla (n) prilisnite na zatičo zaščitnega stekla (q) tako, da vskočijo v svoj položaj in, da zavarujejo okvir zaščitnega stekla (k). Prozorno zaščitno steklo (m) se mora nahajati na zunanji strani (Silka 17).
  ● Gomji rob okvira varilnega stekla (s) upognite navznoter (Slika 18/1) in zapognite kote gomjega roba (Silka 18/2). Sedaj upognite navznoter zunanje strani okvira varilnega stekla (s) (Slika 18/3) in le-te spojite tako, da čvrsto stisnete skupaj kote gomjega roba in zunanjih strani. Na vsaki strani mora biti spajanj pritrđilnih zatičev 2 razločno slišno (Slika 18/4).
• Ko so povezani zgomji koti varilne maske kot je prikazano na sliki 19, vslavite vijake ročaja (p) od

zunaj skozi 3 luknje na varilni maski (Slika 20).

- Obrnite varilno masko in namestite ročaj (r) preko navojev 3 vljakov za ročaj (p). Privljte ročaj (r) s 3 maticami za ročaj (o) na varilni maski (Slika 21).

5.2 Plinski priključek (Slike 4, 5, 22 - 27)

5.2.1 Vrte plina

Pri varjenju z neprekinjeno žico je potreben zaščitni plin, sestava zaščitnega plina je odvisna od izbranega varilnega postopka:

Zaščitni plin	CO2 Argon/CO2 Argon/Argon/O
Varjani material			kg
Nelegrano jeklo	X	X
Aluminij			X
Legirano jeklo		X		X

5.2.2 Montaža plinske jeklenke na aparat (Slika 22 - 23)

Plinska jeklenka ni zajeta v obsegu dobave!

Plinsko jeklenko montirajte kot je prikazano na slikiah 22 - 23. Pazite na čvrsto nameščenost oprtnega pasu (15) in na to, da bo varilni aparat postavljen varno v stabilnem položaju.

Pozor! Na površino za odlaganje plinskih jeklenk (Slika 23/5) je dovoljeno montirati samo plinske jeklenke do največ 10 litrov vsebine. Pri uporabi večjih plinskih jeklenk obstaja nevarnost prevračanja in zato je le-takšne dovoljeno postavljati samo poleg aparata. Če je temu tako, morate zadostno zavarovati plinsko jeklenko proti prevračanju!

5.2.3 Priklop plinske jeklenke (Slike 7, 24 - 27)

Po odstranitvi zaščitne kape (Slika 24/A) kratko odprite ventil jeklenke (Slika 24/B) v smeri proč od telesa.

Iz priključnih navojev (Slika 24/C) po potrebi očistite umazanljio s suho kro in brez uporabe kakršnihkoli čistilnih sredstev. Preverite, će je na tlačnem reducirnem ventilu (19) tesnilo in, će je le-lo v brezhibnem stanju. Tlačni reducirni ventil (19) privijte v smeri urinega kazalca na priključni navoj (Slika 25/C) plinske jeklenke (Slika 25). Obe cevni objemki (j) namestite na cev za zaščitni plin (18). Cev za zaščitni plin (18) dajte na priključek za cev za zaščitni plin (23) na tlačni reducirni ventil (19) in priključek za dovod plina (16) na varilni aparat in zavarujle na obeh priključnih mestih s cevno objemko (j) (Slika 26 - 27).

SLO

Pozor! Pazite na dobro tesnenje vseh plinskih priključkov in spojnih povezav! Priključke in spojna mesta preverite s sprejem za kontrolo tesnenja ali z milnico.

5.2.4 Obrazložitev tlačnega reducirnega ventila (Slika 4/19)

Z vrtljivim gumbom (24) lahko nastavljate količino pretoka plina. Nastavljeno količino pretoka plina lahko odčitate na manometru (20) v litrih na minuto (l/min). Plin izstopa na priključku cevi za zaščitni plin (23) in se dovaja naprej po cevi za zaščitni plin (Silka 3/18) do varilnega aparata (glej 5.2.3).

Pozor! Pri nastavljanju količine pretoka plina zmeraj postopajte v skladu z navodili v točki 6.1.3.

Tlačni reducirni ventil montirate na plinsko jeklenko s pomočjo privojnega dela (21) (glej 5.2.3).

Pozor! Posege in popravila na tlačnem reducirsnem ventilu sme izvajati samo strokovno usposobljeno osebje. Pokvarjene tlačne reducirne ventile pošljite po potrebi na naslov servisne službe.

- Pred priklopom se prepričajte, će se podatki na tipski podatkovni tablici skladajo s podatki o električnem omrežju.

- Aparat smete uporabljati samo s pravilno ozemljenimi in zavarovanimi vtičnicami z zaščitnim kontaktom.

5.4 Montaža navitja žice (Slike 1, 5, 6, 28 – 36) Navitje žice ni zajeto v obsegu dobave!

5.4.1 Vrste žice

Glede na primer uporabe so potrebne različne varilne žice. Varilni aparat lahko uporabljate z varilnimi žicami premera 0,6 in 0,8 mm. Odgovarjajoči dodajalni valj in kontaktne cevi so priložene aparatu. Dodajalni valj, kontaktna cev in presek žice morajo biti zmeraj ustrezni.

5.4.2 Kapaciteta navitja žice

Na aparat je dovoljeno montirati navitje z žico do največ 5kg teže.

5.4.3 Vstavljanje navitja žice

● Odprite pokrov ohišja (Slika 1/4).

- Preverite, će se navitja na kolutu ne prekrivajo, da bo lahko zagotovljeno enakomerno odvijanje žlce.

Opis enote za dovajanje žice (Slike 28 - 30)

A Aretiranje koluta

B Držalo koluta

C Zatič sojemalnika

D Držalo pritisnega valjčka

E Pritisni valjček

F Vijak za nastavitev protipritiska

G Vpenjalna ročica

H Vodilna cev

I Držalo dovajalnega valička

J Navitje z žico

K Odprtina na kolutu za dovajanje žice

L Dovajalni valjček

M Sprejemni del za cevni paket

N Vijak za nastavitev zavore valjčka

Vstavljanje navitja za žico (Slika 28,29)

Navitje z žico (J) namestite na držalo koluta (B). Pazite na to, da bo konec varilne žice odvit na strani vodila žice, glej puščico.

Pazite, da bo aretiranje koluta (A) pritisnjeno in se bo zatič sojemalnika (C) nahajal v dovajalni odprtini navitja žice (K). Aretiranje koluta (A) mora ponovno vskočiti v svoj položaj nad kolutom za navitje žice (J) (Slika 29).

Vstavljanje varilne žice in nastavitev dovajanja žice (Slike 30 - 36)

• Odpustite vpenjalno ročico (G), dvignite gor držalo pritisnega valjčka (D) (Slika 30).
• Po potrebi potegnite nazaj vodilno cev (H) (glej označbo na sliki 31).

- Z obračanjem v levo sprostite držalo dovajalnega valjčka (I) in ga odstranite v smeri navzgor (Slika 32).

- Preverite dovajalni valjček (L). Na zgomji strani dovajalnega valjčka (L) mora biti navedena odgovarjajoča debelina žice. Dovajalni valjček (L) je opremljeni z 2 vodilnima utoroma. Obrnite po potrebi dovajalni valjček (L) ali ga zamenjajte (Slika 33).

- Ponovno namestite držalo dovajalnega valjčka (I) in ga aretirajte z obračanjem v desno.

- Ponovno potisnite vodilno cevko (H) tako daleč, da se konča v razdalji ca. 5mm od pritisnega in dovajalnega valička (E/L).

- Z obračanjem v desno odvijte plinsko šobo (Slika 5/12) z gorilca (Slika 5/13), odvijte kontaktorsko cev (Slika 6/26) (Slika 5 - 6). Cevni paket (Slika 1/11) položite po možnosti ravno vstran od varilnega aparata.

- Odrežite prvih 10 cm varilne žice tako, da bo nastal raven kos žice brez izkrivljenja in umazanije. Postrgajte konec varilne žice.

- Potisnite varilno žico skozi vodilno cev (H) med pritisnim in dovajalnim valjčkom (E/L) v sprejemni

SLO

del cevnega paketa (M) (Slika 34). Varilno žico potisnite previdno z roko tako daleč v cevni paket, da bo štrilela ven iz gorilca (Slika 5/13) ca. 1 cm.

• Odpustite vijak za nastavitev protipritiska (F) za nekaj obratov. (Slika 36)
• Ponovno obrnite držalo pritisnega valička (D) navzdol in ga aretirajte z vpenjalno ročico (G). Če lahko vpenjalno ročico (G) le težko aretirate ali pa je ne morete aretirati, morate še bolj odviti vijak za nastavitev protipritiska (F). (Slika 35)
• Vijak za nastavitev protipritiska (F) sedaj nastavile tako, da se bo varilna žica nahajala čvrsto in brez stiskanja med pritisnim valjčkom (E) in dovajalnim valjčkom (L). (Slika 36)
• Na gorilec (Slika 5/13) privijte odgovarjajoćo kontaktno cev (Slika 6/26) za uporabljani premer varilne žice in montirajte plinsko šobo s privijanjem v desno (Slika 5/12).
• Vijak za nastavitev valjčne zavore (N) nastavite tako, da bo še zmeraj možno voditi žico in jo valjček avtomatsko ustavi po zaviranju vodila žice.

6. Uporaba

6.1 Nastavitev

Ker se nastavitev varilnega aparata izvaja različno glede na primer uporabe, priporočamo, da izvršite nastavitve s poskusnim varjenjem.

6.1.1 Nastavitev varilnega toka

Varlini tok lahko nastavljate na 6 stopenj na stikalu za vklop / izklop varilnega toka (Slika 1/7). Potrebni varilni tok je odvisen od debeline materiala, želene globine varjenja in uporabljanega premera varilne žice.

6.1.2 Nastavitev hitrosti dovajanja žice

Hitrost dodajanja žice se avtomalsko prilagaja glede na uporabljano nastavitev varilnega toka. Fino nastavitev hitrosti dovajanja žice lahko izvršite brezstopenjsko na regulatorju hitrosti variline žice (Silka 1/14). Priporočljivo je začeti z nastavitljivo na 5 stopnji, ki predstavlja srednjo vrednost in potem po potrebi dodatno izvajati regulacijo. Potrebna količina žice je odvisna od debeline materiala, globine varjenja, uporabljanega premera varilno žice in tudi od velikosti promostitvenega razmaka med obdelovanci, ki jih varite.

6.1.3 Nastavitev količine pretoka plina

Količino pretoka plina lahko nastavljate brezstopenjsko na tlačnem reduclrnem ventilu (Slika 4/19). Količina je navedena na manometru (Slika 4/20) v litrih na minuto (l/min). Priporočana količina pretoka plina v prostorih, kjer ni prepiha, je 5 – 15 l/min.

Za nastavitev količine pretoka plina najprej odpustite vpenjalno ročico (Slika 28/G) na enoti za dodajanje žice, da preprečite nepotrebno obrabo žice (glej 5.4.3). Vzpostavite priključek na električno omrežje (glej ločko 5.3), stikalo za vklop/izklop varilnega toka (Slika1/7) postavite na 1. stopnjo in pritisnite na stikalo gorilca (Slika 5/25), da sprostite pretok plina. Sedaj nastavite na tlačnem reducimem ventilu (Slika 4/19) želeno količino pretoka plina.

Obračanje vrtljivega gumba v levo (Slika 4/24): manjša količina pretoka

Obračanje vrtljivega gumba v desno(Slika 4/24): večja količina pretoka plina

Ponovno fiksirajte vpenjalno ročico (Slika 28/G) enote za dodajanje žice.

6.2.1 Priključek na električno omrežje Glej točko 5.3

6.2.2 Priključek na maso (Slika 1/10)

Priključek na maso (10) aparata izvršite po možnosti neposredno čim bližje mestu varjenja. Pazite na kovinsko čisti prehod na kontaktnem mestu.

6.3 Varjenje

Ko ste izvršili vse električne priključke za električno napajanje in tokokrog varilnega toka ter priključek zaščitnega plina, lahko postopate na sledeči način:

Obdelovanci, ki jih boste varili, morajo biti v območju varjenja brez barve, kovinskih oblog, umazanije, rje, maščob in vlage.

Nastavite odgovarjajoče varilni tok, dovajanje varilne žice in količino pretoka plina (glej 6.1.1 – 6.1.3).

Držite varilno masko (Slika 3/17) pred obrazom in postavite plinsko šobo na mesto varjenja na obdelovanec. Sedaj prlitsnite stikalo gorilca (Slika 5/25).

SLO

Ko obločnica gori, dovaja aparat žico na mesto varjenja. Če je varilna leča dovolj velika, vodite gorilec počasi vzdolž po robu. Po potrebi rahlo nihajte z gorilcem, da nekoliko povečate varilno mesto.

S poskusnim varjenjem ugotovite idealno nastavltev varilnega toka, hitrost dovajanja žice in količino pretoka plina. V idealnem primeru slišite med varjenjem enakomerni šum. Globina varjenja naj je čim večja, vendar pa ne sme varilna kopel prodreti skozi obdelovanac.

6.4 Zaščitna oprema

6.4.1 Temperaturni kontrolnik

Varilni aparat je opremljen z zaščito pred pregrevanjem, katera ščiti transformator varilnega aparata pred pregrevanjem. V kolikor bi se sprožila zaščita pred pregrevanjem, se prižge kontrolna lučka (3) na varilnem aparatu. Pustite, da se varilni aparat nekaj časa ohlaja.

7. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje rezervnih delov

Pred vsemi čistilnimi deli izklopite električni vtikač iz električne priključne vtičnice.

7.1 Čiščenje

- Zaščitne naprave, zračne reže in ohišje motorja vzdržujte v karseda čistem stanju. Napravo zdrgnite s čisto krpo ali pa jo izpihajte s komprimiranim zrakom (pod nizkim pritiskom).

●Priporočamo, da napravo očistite takoj po vsaki uporabi.

●V rednih intervalih napravo očistite tudi z mokro kropo in mazavim milom. Ne uporabljajte nobenih čistilnih sredstev ali razredčil; ta sredstva lahko začnejo nažirati dele iz umetne mase. Pazite na to, da voda ne more prodreti v notranjost naprave.

7.2 Vzdrževanje

V notranjosti naprave se ne nahajajo nobeni deli, kateri bi terjali vzdrževanje.

7.3 Naročanje rezervnih delov:

Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje podatke:

●Tip stroja

- Številka artikla/stroja

●Identifikacijska številka stroja

- Številka rezervnega dela, ki ga naročate

Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info

8. Odstranjevanje in reciklaža

Naprava jo ovita v ovojno, da bi preprečili poškodovanje zaradi transporta. Ta ovojna in je surovina in jo kot tako lahko ponovno uporabimo ali pa jo predamo v reciklažo. Naprava in njegov pribor so sestavljeni iz različnih materialov, kot n.pr. kovina in umetna masa. Defektne konstrukcijske dele predalje na deponljo za posebne odpadke. Povprašajte v strokovni trogivni aii pri občinski upravil

SLO

1. Iskanje vzrokov zaradi motenj

Fault Cause Remedy
Dodajalni valj se ne obraća Ni omrežne napetosti		Preverite priključek
		Regulator dodajanja žice na 0
Dodajalni valj se obraća, vendar ni dovoda žice	Slab pritisk valjčka (glej 5.4.3)	Preverite nastavitev
	Valjčna zavora je nastavljena prečvrsto (glej 5.4.3)	Preverite nastavitev
	Umazani / poškodovani dodajalni valjček (glej 5.4.3)	Očistite oz. zamenjajte
	Poškodovani cevnl paket	Preverite plašć vodila žice
	Kontaktna cev - napačna velikost / umazana / obrabljena (glej 5.4.3)	Očistite / zamenjajte
	Varilna žica se privari na plinsko sobo / kontaktno cev	Sprostite
Aparat po daljšem času več no deluje, kontrolna lučka temperalurnega kontrolnika (3) gori	Aparat se je zaradi prodolge uporabe oz. neupoštevanja časa resetiranja pregrel	Pustite, da se aparat ohlaja najmanj 20-30 minut
Zelo slab varilni šiv Nepravilna nastavitev toka / dovajanja žice (glej 6.1.1/6.1.2)		Preverite nastavitev
		Preverite nastavitev oz. tlak polnjenja v plinski jeklenki

SLO

10. Obrazložitev simbolov

EN 60974-1 Evropska norma za opremo za obločno varjenje in viri varilnega toka z omejenim trajanjem vklopa			Aparata ne skladiščite ali uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju ali v dežju
			Omrežni električni priključek
U_i	Omrežna električna napetost	50 Hz Omrežna električna	frekvenca
max Najvišji omrežni električni tok Merilna vrednost			Simbol za padajočo karakteristiko
	Pred uporabo varilnega aparata skrbno preberite in upoštevajte navodila za uporabo		Varjenje MIG in MAG vključno z uporabo polnilne žice
U_j	Nazivna napetost prostega teka	IP 21 Vrsta zaščite
12	Varilni tok H Izolacijski razred
mm Premer varilne žice	X Trajanje vklopa
	transformator

Aparat ne povzroča radijskih motenj v skladu s smernico ES 89/336/EWG

TR

İçindekiler: Sayfa

Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke.

V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skla du s predpisi o varovanju okolja.

Reciklažna alternativa za poziv za vračanje:

Lastnik električnega aparata je nameslo vraćanja aparata dolžan sodelovati pri pravilnem recikliranju v primeru odopvedi lastništvu aparata. Stari aparat se lahko v ta namen preda tudi na prevzemnem mestu, katero izvaja odstranjevanje v smislu državnega zakona o ravnanju z odpaki. To se ne nanaša na starim aparatom priloženih delov pribora in pripomočkov brez električnih sestavnih delov.

Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.

HR

Naši proizvodi podležejejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obmete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu. Z veseljem smo Vam na voljo tudi telefonsko na navedeno servisno klicno številko. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja sledeče:

1. Le-ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve. Vaši zakonski garancijski zahtevki ostanejo s to garancijo nespremenjeni. Naše garancijske storitve so za Vas brezplačne.
2. Garancijske storitve obsegajo izključno samo pomanjkljivosti zaradi napak v materiailh in izdelavi in so omejene na odpravo takšnih pomanjkljivosti oztroma na zamenjavo naprave. Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso konstruirane za uporabo v obrtništvu ali industriji. Garancijska pogodba zato ne pride v poštev, će se naprava uporablja v obrtništvu ali v industrijskih obrathi ali v podobnih dejavnostih. Poleg tega ne obsega naša garancija nadomestil za transportne poškodbe, škodo zaradi neupoštevanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne instalacije, neupoštevanja navodil za uporabo (kot n. pr. priklop na napačno omrežno napelost ali vrsto toka), pretirana ali nepravilna uporaba (wkot n.pr. preobremenitev naprave ali uporaba nedovoljenih orodil ali pribora), neupoštevanje predpisov za vzdrževanje in varnostnih predpisov, vstop tujih predmetov v napravo (kot n.pr. pesek, kamenje ali prah), uporaba sile ali tuji vplivi (kot n.pr. poškodbe zaradi padca naprave) ter obicajna obraba naprave zaradi uporabe.

Veljavnost garancijskih zahtevkov ugasne, će so bili na npravi že izvajani posegi.

1. Garancijska doba znaša 5 leti in začne teći z dnevom nakupa naprave. Garancijske zahtevke morate uveljavljati pred potekom garancijske dobe v sveh tednih pupem ko ste ugotovili napako. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijske dobe jo izključeno. Popravilo ali zamenjava naprave ne privede do podaljšanja garancijske dobe, niti se ne postavi nova garancijska doba zaradi takšnih storitev ali zaradi eventuelno vgrajenih nadomestnih delov. To velja tudi za servisne storitve na licu mesta.

2. Za uveljavljanje Vašega garancijskega zahtevka nam pošljite pokvarjeno napravo brez poštnine na spodaj navedeni naslov. Priložite original računa ob nakupu ali drugo potrilo kot dokazilo o nakupu z datumom nakupa. Zato prosimo, da dobro shranite račun kot dokazilo o nakupul Prosimo, da nam po možnosti natančno opišete vzroke reklamacije. Če napaka izpolnjuje naše garancijske pogoje, boste nemudoma dobili najaz popravljeno ali novo napravo.

Seveda bomo proti plačilu stroškov odpravili tudi napake na napravi, katere ne spadajo v obseg garancije ali jih garancija več ne zajema. V takšnem primeru prosimo, da pošljete napravo na naslov naše servisne službe.

TR GARANTI BELGESI

Sayın Müşterimiz,