Comfort Up - Gyerekülés Kinderkraft - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Comfort Up Kinderkraft PDF formátumban.
| Terméktípus | Autósülés |
| Márka | Kinderkraft |
| Modell | Comfort Up |
| Súlycsoportok | I. csoport: 9-18 kg, II. csoport: 15-25 kg, III. csoport: 22-36 kg |
| Ajánlott életkor | Körülbelül 9 hónapostól 11 éves korig |
| Beépítés | Menetiránnyal szemben, a jármű 3 pontos biztonsági övével rögzítve |
| Beépített hevederzet | I. csoporthoz állítható magasságú 5 pontos hevederzet |
| Fejtámasz | Magasságban állítható |
| Levehető ülőlap | Külön használható a III. csoporthoz (22-36 kg) |
| Huzat anyaga | Szövet |
| Karbantartás | Kézi tisztítás semleges tisztítószerrel és langyos vízzel; ne mossa ki mosógépben |
| Biztonsági szabványok | Megfelel az ECE R16 szabványnak |
| Oldalsó védelmek | Beépített |
| Rögzítések | Övvezetők a helyes beépítéshez |
| Hevederzet beállítása | Beállító kar a huzat alatt |
| Használat | Csak autóban használható, ne használja otthon |
| Garancia | 24 hónap, regisztrációval 120 hónapra (10 évre) meghosszabbítható |
| Pótalkatrészek | A gyártó által ajánlott huzatok |
Gyakran ismételt kérdések - Comfort Up Kinderkraft
Felhasználói kérdések a következőről Comfort Up Kinderkraft
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gyerekülés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Comfort Up - Kinderkraft és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Comfort Up márka Kinderkraft.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Comfort Up Kinderkraft
Kérjuk, hovy elő használat előtt olvassa el figyelmesen az autós gyerekúles használati utmutatóját. On kõteles gyerekének biztonságot nyújtani, ezen utmutató elolvasásának elmulasztása pedig hatással lehet a biztonságra.
1. Az autós gyerekülés elementi
A Fejtámla
B Hattamla
C Ovres
D Mellkasi övédó
E Biztonsági heveder
F Hevedercsat
Hevederbeálló kar
I Hevederbeállitó szij
J Üléskárpit
K Fejtámla magasság
szabályozó
L Fejtámló övvezetó
N FelnottBiztonsagiovek gezetosinje
O Biztonsagi hevedre összeköto
2. Alkalmazás
A gyerekkülés I. - III. súlycsoportba tartozó, azaz 9-36 kg testtömegú gyerekek száráralkalmas (kb. 9 hónapas kortól 11 éves kB).
I. sulycsoport: 9kg - 18kg
II. sulycsoport: 15kg - 25kg
III. sulycsoport: 22kg - 36kg
A gyerekulésBiztonsági hevedere kizárolag l.sulycsoportba tartozo gyromekek eseten hasznalható. A gyerekulést 3 pontos felnottb Biztonsági ovvel kell rogziteni.
A II. - III. súlycsoportba tartozó (15 kg-36 kg) gyerekek esetében az üles biztonsági szijait le kell venni és a gyermeket 3-pontos felnőtt biztonsági övvel, vagy plusz rögzítőelemekkel ellatott 3 pontos felnőtt biztonsági övvel kell bekötni, lásd 5.4 pont). Szükséges a jarmúgyárto használati utmutatójával megismerkedni.
3. Biztonsági elóirások
Kérjuk, szanjon néhány percet a jelen hasznalati utmutató elolvasására, hogy biztonságot nyújtson gyerekének. Szamos konnyen elkerülhető sérülésnek az oka a gyereküles felelótlén és nem megfelelohasználata.
A gyerekulésCsak a menetirannyal megegyezo helyzetben rogzitheto, 3 pontosBiztonsagiÖvvel.
A gyerekulésCsak akkor szerelhto be,ha a tipusengedelyezett jarmu oylan harompontos, csevelovel felszereltBiztonsagiovekkel rendelkezik, melyek megfelelnek az ENSZ/EGB 16. sz.szabalyzat vagy mas, egyenerteku szabvany szerinti kovetelmenyeknek.
- Ügyelni kell arra, hogy a gyerekulést a jarmuhöz rogzító minded öv meg legyen feszítve; a gyereket tartó övek illeszkedjenek a gyerek testéhz és az övek ne legyenek összegabalyodva.
- Ügyelni kell arra, hogy a gyerekülést a jarmuhöz rögzító minded öv meg legyen feszítve; a gyereket tartó övek illeszkedjenek a gyerek testéhz és az övek ne legyenek összegabalyodva.
- Ügyelni kell arra, hogy a gyerekulést a jarmuhöz rögzító minded öv meg legyen feszítve; a gyereket tartó övek illeszkedjenek a gyerek testéhz és az övek ne legyenek össegabalyodva.
- A gyerekulest védeni kell a kozvetlen napsutéstól, Ellenkező esetben a felmelegedett alkatrészek égési sérülést okozhatnak gyermekén.
Soha ne hagyja gyerekét az ülesben felügyelet nélkül.
A baleset során veszélyt jelentó csomagokat és egyeb tárgyakat megfeleloen ki kellBiztositani.
A gyerekulés nem hasznalható kárpit nélkül
Nem szabad utángyártott, a gyartó által ajánlottaktól elterő kárpitokat használni, ezek ugyanis a gyereküles biztonsági rendszerének elvalaszthatatlan részet képezik.
- Ajánlott a gyereküles használati utmutatóját az üles használatának teljes idejérere megörizni.
Nem szabad az utmutatoban leirtaktol es az ulesen jelöltektol eltero rogzitesi
pontokat hasznalni.
A gyerekulés minded szilard és muányag részt oly modon kell elhelyezni és felszerelni, hogy a jarmú normal üzemeltetési korulményei közott a mozgatható üles vagy a jarmú ajtoja által ne legyen beszoritható.
- Rendszeresen Ellenórizze a biztonsági övek állapotát, fordítson különös figyelmet a rögzítési pontokra, varratokra és szabályozó elementre.
- Ne használja a gyerekúlást, ha baleset után annak részei megserültek vagy meglazultak.
Veszhelyzet eseten fontos a biztonsagi övek gyors kioldása. Ez azt jalenti, hogy az öveket kioldó gomb nincs teljesenBiztosítva, ezert tudatosítsa glyermekében, hogy nem szabad a csatal jatszani.
- Minden hasznalat elott gyózódjön meg, hogy mindegyik alkatrész rögzítve van és egyik sem akadályozza az üles eltolását és ajtó bezárását.
- Minden ut el'tt gyozodjon meg arrol, hogy a gyerekules megfeleloen van rozitve.
A gyerekulést ajánlott csak a gépkocsi帽子ó ülesein rögzǐteni.
A gépkocsival történő minded utazás elött győzódjön meg róla, hogy a gyereküles jol rögzítve van.
- A gyerekulés hatsó tamlajának illeszkednie kell a gépkocsi ülesének tamlajához. Szükség esetén allitsa be a gépjárnu fejtámláját.
- Rendszeresen Ellenőrizes a biztonsági övek allapotát, fordütson különös figyelmet a rögzítési pontokra, varratokra és szabályozó elementre
Ha utazás kozben a gyerekulés üres, mindig rogzítse a felnótt biztonsági övekkel.
4. Hasznalat I. sulycsoport eseten:
A gyerekulésBiztonsági hevedere kizárolag az l. sulycsoportba tartozo, azaz 9-18 kg kozotti testsúlyu (kb. 9 hónapas kortól kb. 4 éves korig) gyerekek eseten hasznalható.
4.1 Mellkasi hevder magassaganak beallitasa (I. sulycsoport)
Ellenorizze, hogy a mellklasi hevder magassaga megfelelo-e gyermeke esetuben. A mellkasi hevdernt a vallmagassagban vagy valamivel felette talalhato nyilasokon keresztul kell atvezetni (4.1-1. Rajz).
Ha a mellkasi heveder nem megfelelo magassagban van, állitsa azt be az alábbi lépéseknek megfeleloen
- lépés: Lazítsa meg a hevedert (lásd 4.3 pont). Fordítsa el az ülést úgy, hogy a hátulját lássa (4.1-2. Rajz).
- lépés: Húzza ki mindkét övet a mellkasi heveder összekötból (4.1-3. Rajz).
- lépés: Húzza ki az öveket a hevedervédo összekötból (4.1-4. Rajz).
- lépés: Ovatosan húzz ki mindkét védôt és mellkasi övet a gezetósinen keresztül. (4.1-5. Rajz).
-
lépés: Tolja be a védó szijait és az öveket a megfelelo helyre (4.1-6. Rajz).
-
lépés: Tolja be a mellkasi hevder öveit az összekötőbe és tolja be a hevdervéð öveit az összekötőbe. Győzódjön meg, hogy az öv megfeleloen van a gezetósinbe helyezve és nincs megcsavarodva.
4.2 Gyerekulés rögzítese (I. sulycsoport esétén)
- lépés: Helyezze a gyerekülést a 3 pontos biztonsági övvel ellatott autoülésre és gyrozójdöneg, hogy a gyerekülés szoroan a háttámlához ér (4.2-1 Rajz).
- lépés: Az öv rögzítéséhez húzza ki a gépjármü biztonsági övét, húzza át a csatot (az övvel együtt) a felnöttbiztonsági öv gezetósín (N) és a háttámlán, majd az üles masik oldalán (az öv csatja helyén) található gezetósín keresztül. Egy „kattanás" hallhato (4.2-2, 4.2-3. Rajz).
- lépés: Helyezze az auto csípóövét mindkét oldalon a gyereküles kartámlaja alá. Húzza át az auto mellkasi övét a kartámla alatt az öv csatjának oldalan található piros gezetósinen keresztül (4.2-4. Rajz). Gyózódjön meg, hogy a biztonsági öv nincs megcsavarodva (4.2-5. Rajz).
- lépés: Tármassza neki terdét a gyerekülésnek és húzza meg a biztonsági övet a rajzon jelzett irányba (4.2-6. Rajz). Győződjön meg, hogy az öv nincs meglazulva. Húzza meg a biztonsági övet az övçsevelő irányába olyan erősen, ahogyCsak tudja (4.2-6. Rajz).
A jarmúBiztonságiöveinek gyerekulésen valo megfelelo elhelyezését a 4.2-6-os rajz mutatja be.Az ebben a pontban foglaltakkal kapcsolatos kétseg eseten forduljon a gyerekulés gyartójához.
A gyerekulés kivételéhez forditott sorrendben Hajtsa végre a fenti lépèseket.
Győződön meg, hogy az öv mindegyik része feszes. Győződjön meg, hogy mindegyik öv a megfelelo helyen van és nincs megcsavarodva. Ellenőrizze tovább, hogy a kárpit nem akadályozza-e a biztonsági övek mozgását.
4.3 Hevderm meglazitasa
- A gyerekulés hevederei a gyerekulés elülső részén (a kárpit alatt) talalható kar (H) lenyomásával lazithatok meg.
- Nyomja meg a „Press" felirat helyén, kozben.masik kezevel a heveder mellkasi öveit fogva. A meglazításhoz húzza meg az öveket saját maga felé (4.3 Rajz).
4.4 Gyerek bekotése az üles hevederével
- Állítsa be a mellkasi övek magassagát (lásd 4.1 pont), majd:
Lazitsa meg a hevedert (lásd 4.3 pont), oldja ki a csatot (4.4.1) és tolja ki oldalra.
Helyezze gyerekét a gyerekülésbe. Helyezze fel gyerekére a hevder mellkasi öveit. - Csatolja be a heveder csatját (lásd 4.4.1. pont).
- Az öv megfesztéséhez húzza meg felfelé a mellkasi öveket, majd húzza össze a heveder a hevederszabályozó szijjal (I) (4.4. Rajz).
- A hevedert a lehetó legszorosabban húzza meg, de ügyeljenarra, hogy gyermeke kényelmesen üljön.
-
A laza heveder veszelyt jelent. Minden alkalommal ellenőrizze és állitsa be a hevedert, amikor gyermekét behelyezi az ülesbe.
-
A csípóBiztonságos tartása érdekében gyózódjön meg, hogy a csípóöv a lehetó legalacsonyabb helyzetben van. Az öv nem lehet megcsavarodva.
4.4.1 Csat kioldása és becsatolása
- Illessze össze a csat mindkét részét (4.4.1-1. Rajz).
- Tolja be a csat rögzítójébe egészen addig, amíg „kattanást" nem hall (4.4.1-2. Ábra).
- Az öv megemelésével Ellenőrizze, hogy a csatot megfeleloen tartja-e a rögzító (4.4.1-3. Ábra).
- A csat kioldásához nyomja meg a piros gombot.
5. Gyerekulés használata (II és III súlycsoport esétén)
Vegye ki a gyerekulés biztonsági hevederét (lásd 5.1 pont) ha a gyerekulésben 15-36 kg testsúlyú gyermek utazik. Ebben az esetben kizárólag a jarmú 3 pontos biztonsági övét használja.
5.1 GyerekulésBiztonsági hevederjeinek kivetele
Az övek meglazítása (lásd 4.3 pont) fordítsa el a gyerekúlest úgy, hogy a hátulját lássa.
Huszka ki mindkét övet a mellkasi heveder összekötböl (5.1-1. Rajz).
- Húzza ki az öveket a hevedervédo összekötból (5.1-2. Rajz).
Addig húzza az öveket, amíg az acél rögzítók ki nem jönnek (5.1-3, 5.1-4. Rajz).
- Ekkor az öv az acél rögzítőelemekkel együtt kivehétő a gyerekülésből (5.1-5. Rajz).
- Az övek rögzítését forditott sorrendben Hajtsa végre.
Az eltávolított hevedert a jövóbeli igénybevétel celjából az összes alkatrésével együtt tároljaBiztonságos helyen.
5.2 Fejtámla magasságának beállítása
Rendszeresen Ellenorize, hovy a fejtamla magassaga optimalis-e glyermeke esetuben. A fejtamla magassaga akkor van megfeleloen beallitva, ha glyermekenek feje kenyelmesen a fejtamla kozepét erinti.
- A fejtámla megemeléséhez vagy leengedéséhez: húzza meg a fejtámla szabályozó kart (K). A fejtámla ekkor a kar forgatasával megemelhető vagy leengedhető (5.2. Rajz).
A fejtámla beallitásat kovetöen győzódjön meg, hogy a kar rögzítésre került-e.
5.3 Gyerek bekotése a jarmü öveivel
A jarmu 3 pontos felnottBiztonsagi ove kizarolag a II. es III. sulycsoportba (15kg - 36kg) tartozo gyermekek eseten hasznalhat.
Ha a gyerekulést 15 kg - 36 kg testsúlyu gyerek szerétné használni, távolítsa el a gyerekulést öveit (lásd 5.1 pont).
- lépés: Helyezze a gyerekulést az autoülésre és győzódjön meg, hogy szorosan az üles háttámlajához illeszkedik (5.3-1. Rajz).
- lépés: Helyezze gyerekét a gyerekülésbe (5.3-1. Rajz).
- lépés: Húzza ki a 3 pontosBiztonsági övet és helyezze a csípoövet (a rogzítóelemmel Ellenkező oldalon) a kartámla alá. Győződjön meg, hogy a mellkasi öv és a rogzítóelem oldalán található csípoöv szintén a kartámla alatt van. A csípoövnek a csípobiztonságos tartása
érdekében a lehetó legalacsonyabban kell lennie. Az öv nem lehet megcsavarodva. Tolja be a csatot a rogzítőelembe - „kattanás" hallható (5.3-3. Rajz).
- lépés: Helyezze a mellkasi övet a fejtámla övének gezetósínjébe (L), mely a fejtámla oldalán található. Győzódjön meg, hogy az öv nincs megcsavarodva. Húzza meg a jarmú biztonsági övét a rajzon jelzett irányba (5.3-3. Rajz) és ügyeljen arra, hogy a mellkasi öv a lehető legjobban az övcsévelő felé legyen húzva (5.3-4. Rajz).
A biztonsági övek csatjának megfelelo helyzetét a 3-2. Rajz mutatja be. Az ebben a pontban foglaltakkal kapcsolatos kétseg eseten forduljon a gyereküles gyártójához.
5.4 Gyerekulés ülörészével kapcsolatos utasítások
Engedje le teljesen a hattámlat, emelje meg az ülóresszel való csatlakozás helyén, majd emelje le (5.4-1 és 5.4-2 Rajz). A hattámla rögzítéséhz forditott sorrendben Hajtsa vegre a lépèseket. A gyereküles ülóreszét 22 kg -36 kg testsúlyu gyerekek használhatjánk, kizárólag 3 pontos biztonsági övvel való rögzítés eseten.
- Helyezze a gyerekulést arra az autoülésre, amelyre rögzǐteni kivánja (5.4-3. Rajz).
- Helyezze gyerekét a gyerekülésben. Győződjön meg, hogy a csípoje az üles háttámlajához ér. (5.4-4. Rajz).
- Húzza ki a 3 pontos felnött biztonsági övet, helyezze a csípoövet az ülóresz kartámlái alá (ügyelve arra, hogy a mellkasi öv szintén a konyöktámla alatt legyen), majd húzza meg az övet (lásd 5.4-6. Rajz). Annak érdekében, hogy a gyereküles a lehető legjobban illeszkedjen az üles háttámlajához győzódjön meg, hogy a csípoöv a lehető legalacsonyabban van. Abiztonsági öv nem lehet megcsavarodva. Tolja be a csatot a rögzítőelembe - „kattanas" hallhato (5.4-5. Rajz).
- Győzódjön meg, hogy a biztonsági öv nincs meglazulva és megcsavarodva.
A csípőBiztonságos tartása érdekében győzódjön meg, hogy a csípőöv a lehető legalacsonyabb helyzetben van.
6. Karbantartással Kapcsolatos utasítások
6.1 Kárpit levétele / cseréje
- Vegye ki gyerekulés biztonsági hevederét (lásd 5.1 pont).
- Engedje le a hattamlat vizszintes helyzetbe.
Vege le a hattamlat. - Húzza ki a fejtámla cipzárját. Ekkor levehető a huzata.
- Lazitsa meg a hattamlan talalható gomit. Ekkor levehető a huzata.
- Ebben a lépésben a huzat elorefelé lehúzható az ülóreszrol.
A kárpit felhúzásához forditott sorrendben Hajtsa végre a fenti lépéseket.
6.2 Kárpit tiszítása
A kárpitot kizárólag semleges tiszítószerekkel és langyos vizzel mossa. Ne mossa mosogatógepben, nem ajánlott centrifugázni és szarítógépben szaritani.
7. Garancia
- A Kinderkraft Termékek 24 hónapes garanciával vannak ellátva. A garanciális idó a termék Vásárlónak való atadásának napjától számítando.
- A garanciaCsak az Europai Unio tagallamaiban ervényes, a tengerentuli teruleteken nem (az aktualis helyzetnek megfeleloen kulönosen az alabbi helyeken: Azori-szigetek, Madeira, Kanari-szigetek, francia tengerentuli allamok, Åland-szigetek, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Busingen am Hochrhein, Campione d'Italia es Livigno), valamint Nagy-Britannia Egyesult Kiralysaga es Eszak-irorszag, a tengerentuli brit teruletek kivetelevel (tobbek kozott Bermuda, Kajman-szigetek, Falkland-szigetek).
- A fent nem emlitett országokban a gyártói garancia nem érvényes. A további garancialis felteteleket az Eladó határozhatja meg.
- Bizonyos országokban lehetőség van korlátozott időtartamra a garancia kiterjesztésére 120 hónapra (10 évre). A feltételek teljes tartalmát és a garancia meghosszabbítására szolgáló regisztrácios urlapot az alábbi oldalon találja: www.KINDERKRAFT.COM
- A garanciaCsak a 2.bekezdésben megelölt teruleten érvenyes.
- Reklamációt az alábbi weboldalon található urlap kitöltésével nyújthat be: www.RMA.KINDERKRAFT.COM
- A garancia nem terjed ki az alábbiakra:
A. Megjelenésbeli hibák, beleérte, de nem kizárólag: karcolások, horpadások és repedések a muányag felületeken, kivéve, ha a meghibásodást anyag- vagy gyártásí hiba okozza;
B. A nem rendeltetesszerő hasznalataból vagy a nem megfelelo karbantartásból eredő károk - ideérte, de nem kizárólag: a termékek nem megfelelo hasznalataból vagy nem megfelelo karbantartásaból eredő mechanikai károsodásait;
- Olvassa el a hasznalati utmutatoban talalható hasznalati es karbantartasiutasításokat;
C. A termekek és/vagy a kiegészítok nem megfelelo összeszerelése, telepitése vagy szétserelése okozta károk;
- Olvassa el a hasznalati utmutatoban talalható hasznalati és összeszerelésiutasításokat;
D. Anem megfelelo karbantartasból, gondozasból és tárolasból eredő korrózió, penész vagy rozsda okozta károk;
E. Normál elhasználodás vagy egyé, az idő mulása okozta károk;
- Ezek az alábbiak: belso szakadása vagy átszúrsa; gumiabroncs károsodása; gumiabroncs futófelületének sérulése; a szövetek fakulása mechanikai hasznalat eredményeként (peldául csuklóknál és MOZgo alkatrészek burkolatainal);
F. Nap, izzadsag, mososzer, tárolási körülmenyek vagy gyakori mosás stb. okozta károk és elhasznalódások.
G. Baleset, viszaelés, nem megfelelo hasznalat, tuz, folyadekkal valo erintkezes, foldrenges vagy mas, kulso tenyezo aldal okozott karok;
H. Olyan termepek, amelyeket a 4Kraft irasbeli hozzajárulása nélkül modositottak a funcionalitas megvaltoztatása erdekében;
I. Olyan termekek, amelyekrol a sorozatszamot vagy a tételszámot barmilyen modon eltávolitották vagy torzították;
J. Harmadik fél alkatrészei vagy termekei által okozott kár - ideérte, de nem kizárolag: pohártó, esernyő, fenyvisszaverő elementk, csengők;
K. Szállítás kózben keletkező vagy legitársaság személyzete által okozott kár.
- A keszülékhez mellekelt tartozékok garancialis idöartama az ertekesitestól számítva 6 hönap, a fent emlitett seruléseket leszámítva.
- Jelen garancialis feltetelek kiegészítő jellegüek az Ügyfelet a 4KRAFT sp. z o.o.-val szemben megillető jogokhoz képest. Jelen garancia nem zárja ki és nem korlátozza vagy függesztí fel az eladott termékek meghibásodására vonatkoź elóirásokból eredő fogyasztői jogokat.
- A részletes Garanciális Feltételek webboldalunkon olvashatók: WWW.KINDERKRAFT.COM
A jelen dokumentumhoz való jog teljes egészeben a 4Kraft Sp. z o.o. vallalate. A felhatalmazás nélkūli, rendeltetésnek nem megfelelo felhasználasa, kūlönösképpen: a masolása, sokszorsítása, megosztása - részen vagy teljes egészeben, a 4Kraft Sp. z o.o. kūlón engedélye nélkūl, jogi kōvetkezményeket vonhat maga után.