KHE 81 - Hegesztőgép Weller - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KHE 81 Weller

Tartalomjegyzék Oldal KHP tárolóhoz KHP Stop + Go tároló képe

5. Útmutató a munkához 60

6. Szállított tartozékok 60

Tartalomjegyzék Oldal KHE tárolóhoz KHE Stop + Go tároló képe

5. Útmutató a munkához 58

6. Szállított tartozékok 58

2. hálózatfigyelŒ LED

3. dugaszolóaljzat-kimenet

2. hálózatfigyelŒ LED

3. sırített levegŒ csatlakozója (P)

4. sırített levegŒ kimenete

Sterownik Podstawka lutownicy ze Êwiat∏owodem Przewód sieciowy Wskazówki bezpieczeƒstwa Zmiany techniczne zastrze˝one! Zaktualizowane instrukcje obs∏ugi znajdujà si´ pod adresem: www.weller-tools.com!Köszönjük a Weller KHE / KHE 81 Stop + Go megvásárlásá- val irányunkban mutatott bizalmát. A gyártás során a legszi- gorúbb minŒségi követelményeket vettük alapul, ami biztosít- ja a készülék kifogástalan mıködését.

A készülék üzembevétele elŒtt kérjük, figyelmesen olvassa el az üzemeltetési útmutatót és a mellékelt biztonsági utasításo- kat. A biztonsági elŒírások figyelmen kívül hagyása baleset- és életveszélyt jelent. Más, az üzemeltetési utasítástól eltérŒ használatért, valamint önkényes változtatás esetén, a gyártó nem vállalja a felelŒsséget. A Weller KHE / KHE 81 Stop + Go a 2004/108/EK 2006/95/EK és 2011/65/EK irányelvek alapvetŒ biztonsági követelményei alapján megfelel az EK megfelelŒségi nyilat- kozatnak.

2. KHE / KHE 81 leírása

A KHE / KHE 81 Stop + Go tároló a WFE forrasztásifüst-els- zívó lekapcsolás- és utánfutásvezérlŒje. A forrasztópáka-tar- tót az optikai vezeték potenciálmentesen kapcsolja össze a vezérlŒkészülékkel. A KHE 81 pákatartóban egy LED továb- bítja az optikai jelet a vezérlŒkészülékhez. A KHE pákatartó esetén az optikai bemenet a tárolótölcsérben található. Lerakott forrasztópáka esetén kb. 20 másodperc utánfutási idŒ után lekapcsol a forrasztásifüst-elszívás.

EllenŒrizze, hogy megegyezik-e a hálózati feszültség a típustábla adataival. Ha megfelelŒ a hálózati feszültség, akkor csatlakoztassa a vezérlŒkészüléket a hálózatra. A zöld LED (2) jelzi az üzemkész állapotot. A vezérlŒkészülék 2 forrasztópáka-tartó üzemeltetésére van felszerelve. Ha csak egy forrasztópáka-tartóval üzemeltetik, akkor a második optikai bemenetnek lezárva kell maradnia. Az optikai vezeték (1) csatlakoztatásához lazítsa meg a szo- rítóanyát, és az optikai vezetéket ütközésig dugja be, majd szorosan húzza meg az anyát. Ezt követŒen dugja be a WFE készülék elektromos csatlakozókábelét a vezérlŒkészülék dugaszolóaljzat-kimenetébe és kapcsolja be. Rakja le az FE forrasztópákát a forrasztópáka-tartóba és ügyeljen rá, hogy a forrasztópáka teljesen lefedje az optikai bemenetet (4). KHE: Rakja le az FE forrasztópákát a forrasztópáka-tartóba és ügyeljen rá, hogy a forrasztópáka teljesen lefedje az optikai bemenetet (1). KHE 81: Dugja be a forrasztópáka csatlakozódugóját a kapcsolós pákatar- tó hüvelyébe. Csatlakoztassa a kapcsolós pákatartó csatlakozó- kábelét a forrasztóberendezéshez. Az utánfutásvezérlő kifogásta- lan működéséhez a forrasztópáka hőmérsékletének a szabály- ozható tartományban kell maradnia. A WFE forrasztásifüst-elszívó kb. 20 másodperc után lekapcsol. Mikor kiveszi a forrasztópákát a forrasztópáka-tartóból, a WFE ismét beindul. Standardsetback (digitális forrasztóberendezések esetén) Amikor nem használják a forrasztószerszámot, a hŒmérséklet 20 perc után automatikusan a 150°C-os (300°F) standby-értékre süllyed. A Setback-idŒ háromszorosának (60 perc) leteltével aktiválódik az AUTO OFF funkció. A forrasztópáka lekapcsol.

A készülék kifogástalan működéséhez - ügyeljen arra, hogy az optikai vezeték (1) helyesen csatlakozzon a pákatartóhoz és a vezérlőkészülékhez. Ha az optikai vezeték megsérül, akkor újra le lehet vágni. A KHE pákatartó esetén a tárolótölcsérben található optikai bemenetet rendszeresen tisztítsa meg alkohollal (spiritusz). Amennyiben az optikai vezeték (1) bemenete megsérül, akkor azt vissza lehet húzni, és újra le lehet vágni. Ehhez meg kell lazítani az optikai vezetéknek (1) a forrasztópáka- tartónál található tömszelencéjét. Magyar--KHE

Mıszaki adatok Hálózati feszültség: 230 V AC Teljesítményfelvétel: 3 W Max. kapcsolási teljesítmény: 100 W Hálózati biztosíték: T 0,4 A (5x20) Érintésvédelmi osztály: 1 VezérlŒkészülék méretei: 137 x 75 x 90Magyar--KHE

A hálózati biztosíték cseréjéhez a vezérlŒkészüléket feszült- ségmentesíteni kell, és a vezérlŒkészülék házának 4 csavar- ját meg kell lazítani. Az üvegcsöves biztosíték (5x20) tartója az áramköri lapon található. Figyelem! A javításokat csak felhatalmazott szakember végezheti.

5. Útmutató a munkához

Az alkalmazott WELLER forrasztószerszámok üzemeltetési útmutatója ezen üzemeltetési útmutató mellett kiegészítŒleg érvényes.

6. Szállított tartozékok

VezérlŒkészülék Optikai vezetékes forrasztópáka-tartó Hálózati kábel Biztonsági utasítások A mıszaki változtatások jogát fenntartjuk! Zaktualizowane instrukcje obs∏ugi znajdujà si´ pod adresem: www.weller-tools.com.Köszönjük a Weller KHP / KHEP 81 Stop + Go megvásárlá- sával irányunkban mutatott bizalmát. A gyártás során a legs- zigorúbb minŒségi követelményeket vettük alapul, ami bizto- sítja a készülék kifogástalan mıködését.

A készülék üzembevétele elŒtt kérjük, figyelmesen olvassa el az üzemeltetési útmutatót és a mellékelt biztonsági utasításo- kat. A biztonsági elŒírások figyelmen kívül hagyása baleset- és életveszélyt jelent. Más, az üzemeltetési utasítástól eltérŒ használatért, valamint önkényes változtatás esetén, a gyártó nem vállalja a felelŒsséget. A Weller KHP / KHP 81 Stop + Go a 2004/108/EK 2006/95/EK és 2011/65/EK irányelvek alapvetŒ biztonsági követelményei alapján megfelel az EK megfelelŒségi nyilat- kozatnak.

2. KHP / KHP 81 leírása

A KHP / KHP 81 Stop + Go tároló a WFE forrasztásifüst-els- zívó lekapcsolás- és utánfutásvezérlŒje. A forrasztópáka-tar- tót az optikai vezeték potenciálmentesen kapcsolja össze a vezérlŒkészülékkel. A KHP 81 pákatartóban egy LED továb- bítja az optikai jelet a vezérlŒkészülékhez. A KHP pákatartó esetén az optikai bemenet a tárolótölcsérben található. Lerakott forrasztópáka esetén kb. 20 másodperc utánfutási idŒ után lekapcsol a forrasztásifüst-elszívás.

EllenŒrizze, hogy megegyezik-e a hálózati feszültség a típustábla adataival. Ha megfelelŒ a hálózati feszültség, akkor csatlakoztassa a vezérlŒkészüléket a hálózatra. A zöld LED (2) jelzi az üzemkész állapotot. A vezérlŒkészülék 2 forrasztópáka-tartó üzemeltetésére van felszerelve. Ha csak egy forrasztópáka-tartóval üzemeltetik, akkor a második optikai bemenetnek lezárva kell maradnia. Az optikai vezeték (1) csatlakoztatásához lazítsa meg a szo- rítóanyát, és az optikai vezetéket ütközésig dugja be, majd szorosan húzza meg az anyát. Ezt követŒen dugja be a WFE készülék elektromos csatlakozókábelét a vezérlŒkészülék dugaszolóaljzat-kimenetébe és kapcsolja be. Végül dugja be a sűrítettlevegő-ellátást (3) és a WFE P-t a sűrítettlevegő-kimenet- be (4) és kapcsolja be. KHP: Rakja le az FE forrasztópákát a forrasztópáka-tartóba és ügyeljen rá, hogy a forrasztópáka teljesen lefedje az optikai bemenetet (1). KHP 81: Dugja be a forrasztópáka csatlakozódugóját a kapcsolós pákatar- tó hüvelyébe. Csatlakoztassa a kapcsolós pákatartó csatlakozó- kábelét a forrasztóberendezéshez. Az utánfutásvezérlő kifogásta- lan működéséhez a forrasztópáka hőmérsékletének a szabály- ozható tartományban kell maradnia. A WFE forrasztásifüst-elszívó kb. 20 másodperc után lekapcsol. Mikor kiveszi a forrasztópákát a forrasztópáka-tartóból, a WFE ismét beindul. Standardsetback (digitális forrasztóberendezések esetén) Amikor nem használják a forrasztószerszámot, a hŒmérséklet 20 perc után automatikusan a 150°C-os (300°F) standby-értékre süllyed. A Setback-idŒ háromszorosának (60 perc) leteltével aktiválódik az AUTO OFF funkció. A forrasztópáka lekapcsol.

A készülék kifogástalan működéséhez - ügyeljen arra, hogy az optikai vezeték (1) helyesen csatlakozzon a pákatartóhoz és a vezérlőkészülékhez. Ha az optikai vezeték megsérül, akkor újra le lehet vágni. A KHP pákatartó esetén a tárolótölcsérben található optikai bemenetet rendszeresen tisztítsa meg alkohollal (spiritusz). Amennyiben az optikai vezeték (1) bemenete megsérül, akkor azt vissza lehet húzni, és újra le lehet vágni. Ehhez meg kell lazítani az optikai vezetéknek (1) a forrasztópáka-tartónál található tömszelencéjét. Magyar-- KHP

Mıszaki adatok Hálózati feszültség: 230 V AC Teljesítményfelvétel: 6 W Kapcsolási nyomás: 3,5 - 7 bar Hálózati biztosíték: T 0,4 A (5x20) Érintésvédelmi osztály: 2 VezérlŒkészülék méretei: 137 x 75 x 90Magyar--KHP

A hálózati biztosíték cseréjéhez a vezérlŒkészüléket feszült- ségmentesíteni kell, és a vezérlŒkészülék házának 4 csavar- ját meg kell lazítani. Az üvegcsöves biztosíték (5x20) tartója az áramköri lapon található. Figyelem! A javításokat csak felhatalmazott szakember végezheti.

5. Útmutató a munkához

Az alkalmazott WELLER forrasztószerszámok üzemeltetési útmutatója ezen üzemeltetési útmutató mellett kiegészítŒleg érvényes.

6. Szállított tartozékok

VezérlŒkészülék Optikai vezetékes forrasztópáka-tartó Hálózati kábel Biztonsági utasítások A mıszaki változtatások jogát fenntartjuk! Zaktualizowane instrukcje obs∏ugi znajdujà si´ pod adresem: www.weller-tools.com.Dakujeme vám za dôveru, ktorú ste nám preukázali zakúpe- ním Weller zariadenie Stop + Go Ablage KHE / KHE 81. Pri jej v˘robe boli dodrÏané nároãné poÏiadavky na kvalitu, ktoré zaruãujú bezchybné fungovanie zariadenia.