KHE 81 - Máquina de soldar Weller - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KHE 81 Weller

Índice página Para Bandeja KHP Bandeja KHP Stop + Go (Parada y arranque)

3. Puesta en funcionamiento 27

5. Indicaciones para el trabajo 28

Índice página Para Bandeja KHE Bandeja KHE Stop + Go (Parada y arranque)

3. Puesta en funcionamiento 25

5. Indicaciones para el trabajo 26

4. Salida de aire comprimido (A) para

Lea detenidamente el manual de instrucciones y las normas de seguridad adjuntas antes de poner en funcionamiento el apara- to. Si incumple las normas de seguridad corre el riesgo de sufrir importantes lesiones físicas o incluso mortales. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por una utiliza- ción diferente a la descrita en el manual de instrucciones, así como por modificaciones arbitrarias. Weller bandeja KHE / KHE 81 Stop and Go cumple la declaraci- ón de conformidad de la CE de acuerdo con los requisitos de seguridad básicos de las Directivas comunitarias 2004/108/CEE, 2006/95/CEE y 2011/65/EU (RoHS).

2. Descripción KHE / KHE 81

La bandeja KHE / KHE 81 Stop and Go (parada y arranque) es un dispositivo de control de desconexión y seguimiento automático para la estación de aspiración del humo de soldadura WFE. En el soporte KHE 81, la señal fotoeléctrica se reenvía a la unidad de control a través de un LED. En los soportes KHE la entrada de la fibra óptica se encuentra en la pieza cónica. Aprox. 20 segundos después de haber depositado el soldador en el soporte se desconecta el extractor de gases de soldadura.

3. Puesta en funcionamiento

Verificar si la tensión de la red coincide con la que se indica en el rótulo de características. Si la tensión de la red es correcta, enchufar la unidad de control en una base de enchufe con toma de tierra. El LED verde (2) indica la disponibilidad para el servi- cio. La unidad de control está preparada para el funcionamien- to de 2 bandejas para soldadores. En caso de servicio con una sola bandeja para soldador, debe permanecer cerrada la segun- da entrada del conductor óptico. Para la conexión del conduc- tor óptico (1), aflojar la tuerca de apriete e introducir hasta el tope el conductor óptico, apretando después con la mano la tuerca. Seguidamente enchufar el cable de la red de la estaci- ón WFE en la salida de la base de enchufe (4) de la unidad de control y conectarla. KHE : Colocar el soldador FE en el soporte y asegurarse de que la entrada del cable de fibra óptica (1) esté completamente cubierta por el soldador. KHE 81: Introducir el conector macho del soldador en el conector hembra del soporte de seguridad. Conectar el cable de conexión del soporte de seguridad con la estación de soldar. Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema el soldador debe estar den- tro del rango de temperatura. El sistema extractor de gases de soldadura WFE se desconecta automáticamente después de aprox. 20 seg. Al retirar el soldador del soporte de seguridad, se conecta de nuevo el sistema extrac- tor WFE. Reset estándar (en estaciones de soldar digitales) Caso de no utilizarse el soldador, después de transcurrir 20 minutos se reduce automáticamente la temperatura al valor de guardia (Standby) de 150°C (300°F). Tras un intervalo triple de reset (60 min.) se activa la función “AUTO OFF”. Se descon- muta el soldador.

Para garantizar el correcto funcionamiento del aparato, - es imprescindible asegurarse de que sea correcta la conexión del cable de fibra óptica (1) entre el soporte de seguridad y la unidad de control . Si el cable de fibra óptica estuviera dañado, podrá cortarlo de nuevo. Datos técnicos: Tensión de la red: 230V AC Consumo de potencia: 3 W Máx. potencia de ruptura: 100 W Fusible de red: T 0,4 A (5 x 20) Clase de protección: 1 Dimensiones: 137 x 75 x 90 unidad de control 25Español--KHE En los soportes KHE es imprescindible limpiar la entrada del cable de fibra óptica de la pieza cónica del soporte con alcohol. Si la entrada del cable de fibra óptica (1) estuviera dañada podrá ajustarla y cortarla de nuevo. Para ello deberá aflojar la pieza roscada del cable de fibra óptica (1) situada en el soporte. Para la sustitución del fusible de la red debe estar sin tensión la unidad de control y aflojarse los 4 tornillos de la caja de la unidad de control. El portafusibles para el fusible en tubito de vidrio (5 x 20) se encuentra en la tarjeta impresa. ¡Atención! Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por especia- listas autorizados.

5. Indicaciones para el trabajo

Las instrucciones de servicio de las herramientas de soldadura WELLER utilizadas son válidas y complementarias a estas instrucciones de servicio.

6. Volumen de suministro

Unidad de control Bandeja para soldadores con conductor óptico Instrucciones de servicio Normas de seguridad Sujeto a madificaciones técnicas! Encontrará los manuales de instrucciones actualizados en www.weller-tools.com. 26Español--KHP

Muchas gracias por la confianza al comprar Weller bandeja KHP / KHP 81 Stop and Go. Para la fabricación de este aparato se han aplicado unas normas de calidad muy exigentes que garantizan un correcto funcionamiento del mismo.

Lea detenidamente el manual de instrucciones y las normas de seguridad adjuntas antes de poner en funcionamiento el apara- to. Si incumple las normas de seguridad corre el riesgo de sufrir importantes lesiones físicas o incluso mortales. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por una utiliza- ción diferente a la descrita en el manual de instrucciones, así como por modificaciones arbitrarias. Weller bandeja KHP / KHP 81 Stop and Go cumple la declaraci- ón de conformidad de la CE de acuerdo con los requisitos de seguridad básicos de las Directivas comunitarias 2004/108/CEE, 2006/95/CEE y 2011/65/EU (RoHS).

2. Descripción KHP / KHP 81

La bandeja KHE / KHE 81 Stop and Go (parada y arranque) es un dispositivo de control de desconexión y seguimiento auto- mático para la estación de aspiración del humo de soldadura WFE. En el soporte KHE 81, la señal fotoeléctrica se reenvía a la unidad de control a través de un LED. En los soportes KHE la entrada de la fibra óptica se encuentra en la pieza cónica. Aprox. 20 segundos después de haber depositado el soldador en el soporte se desconecta el extractor de gases de soldadura.

3. Puesta en funcionamiento

Verificar si la tensión de la red coincide con la que se indica en el rótulo de características. Si la tensión de la red es correcta, enchufar la unidad de control en una base de enchufe con toma de tierra. El LED verde (2) indica la disponibilidad para el servi- cio. La unidad de control está preparada para el funcionamien- to de 2 bandejas para soldadores. En caso de servicio con una sola bandeja para soldador, debe permanecer cerrada la segun- da entrada del conductor óptico. Para la conexión del conduc- tor óptico (1), aflojar la tuerca de apriete e introducir hasta el tope el conductor óptico, apretando después con la mano la tuerca. Seguidamente enchufar el cable de la red de la estaci- ón WFE en la salida de la base de enchufe (4) de la unidad de control y conectarla. Posteriormente conectar el suministro de aire a presión (3) y el sistema extractor WFE P a la salida del aire a presión (4) y activarlos. KHP: Colocar el soldador FE en el soporte y asegurarse de que la entrada del cable de fibra óptica (1) esté completamente cubierta por el soldador. KHP 81: Introducir el conector macho del soldador en el conector hembra del soporte de seguridad. Conectar el cable de conexión del soporte de seguridad con la estación de soldar. Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema el soldador debe estar dentro del rango de temperatura. El sistema extractor de gases de soldadura WFE se desconecta automáticamente después de aprox. 20 seg. Al retirar el soldador del soporte de seguridad, se conecta de nuevo el sistema extractor WFE. Reset estándar (en estaciones de soldar digitales) Caso de no utilizarse el soldador, después de transcurrir 20 minutos se reduce automáticamente la temperatura al valor de guardia (Standby) de 150°C (300°F). Tras un intervalo triple de reset (60 min.) se activa la función “AUTO OFF”. Se descon- muta el soldador.

Para garantizar el correcto funcionamiento del aparato, - es imprescindible asegurarse de que sea correcta la conexión del cable de fibra óptica (1) entre el soporte de seguridad y la unidad de control. Si el cable de fibra óptica estuviera dañado, podrá cortarlo de nuevo. Datos técnicos: Tensión de la red: 230V AC Consumo de potencia: 6 W Presión de conexión: 3,5-7 bares Fusible de red: T 0,4 A (5 x 20) Clase de protección: 2 Dimensiones: 137 x 75 x 90 unidad de controlEspañol--KHP En los soportes KHP es imprescindible limpiar la entrada del cable de fibra óptica de la pieza cónica del soporte con alcohol. Si la entrada del cable de fibra óptica (1) estuviera dañada podrá ajustarla y cortarla de nuevo. Para ello deberá aflojar la pieza roscada del cable de fibra óptica (1) situada en el soporte. Para la sustitución del fusible de la red debe estar sin tensión la unidad de control y aflojarse los 4 tornillos de la caja de la unidad de control. El portafusibles para el fusible en tubito de vidrio (5 x 20) se encuentra en la tarjeta impresa. ¡Atención! Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por especialistas autorizados.

5. Indicaciones para el trabajo

Las instrucciones de servicio de las herramientas de soldadura WELLER utilizadas son válidas y complementarias a estas instrucciones de servicio.

6. Volumen de suministro

Unidad de control Bandeja para soldadores con conductor óptico Instrucciones de servicio Normas de seguridad Sujeto a madificaciones técnicas! Encontrará los manuales de instrucciones actualizados en www.weller-tools.com. 28Dansk--KHE