WHI649B21S - Páraelszívó GORENJE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó
Márka	Gorenje
Modell	WHI649B21S
Üzemmód	Elszívás vagy recirkuláció
Sebességek száma	3 + Boost
Időzítő	15 perces késleltetett leállás
Világítás	LED
Zsírszűrő	Mosható, havi tisztítás
Aktívszén szűrő	4 havonta cserélendő (recirkulációs módban)
Minimális beszerelési magasság	50 cm (elektromos főzés), 65 cm (gáz/vegyes)
Tápellátás feszültsége	220-240 V, 50 Hz
Vezérlés	Érintőképernyős elektronikus
Power Boost funkció	Igen, 5 percig tart, majd visszavált 3. sebességre
Biztonsági szabványok	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Teljesítmény szabványok	EN/IEC 61591, ISO 5167-1, EN/IEC 60704-1
Elektromágneses összeférhetőség	EN 55014-1, EN 55014-2, EN/IEC 61000-3-2
Használat	Háztartási
Tartozékok	Rögzítőcsavarok, tiplik

Gyakran ismételt kérdések - WHI649B21S GORENJE

Hogyan telepítsem az elszívót elszívó üzemmódban?

Csatlakoztasson egy elszívócsövet (nem tartozék) a páraelszívó hengeres csatlakozójához. A cső átmérőjének meg kell egyeznie a csatlakozó átmérőjével, és felfelé kell dőlnie (kb. 10°). Fúrjon egy lyukat a falon a cső kivezetéséhez. Győződjön meg arról, hogy a lyuk átmérője megegyezik a cső átmérőjével a teljesítményveszteség elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

A zsírszűrőt legalább havonta egyszer kell tisztítani. Használjon nem agresszív tisztítószert kézi mosáshoz vagy mosogatógépben (rövid program mérsékelt hőmérsékleten). A mosogatógépes mosás elszínezheti a szűrőt, de nem befolyásolja a hatékonyságát. A szűrő eltávolításához húzza meg a kis rugós fogantyút.

Mikor kell cserélni az aktívszén szűrőt?

Az aktívszén szűrőt legalább 4 havonta ki kell cserélni, a használat gyakoriságától és a főzés típusától függően. Nem szabad mosni vagy regenerálni. A kör alakú szűrők cseréjéhez forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba az eltávolításhoz, és az óramutató járásával megegyező irányba a beszereléshez.

Mi a teendő, ha a LED világítás nem működik?

A páraelszívó olyan LED-lámpákkal van felszerelve, amelyeket a felhasználó nem cserélhet. Meghibásodás esetén lépjen kapcsolatba a hivatalos ügyfélszolgálattal. A LED-ek élettartama tízszer hosszabb, mint a hagyományos izzóké, és 90%-kal kevesebb áramot fogyasztanak.

Mekkora távolságot kell tartani a páraelszívó és a főzőlap között?

A páraelszívót legalább 50 cm-re kell felszerelni az elektromos főzőlap felett, és legalább 65 cm-re a gáz- vagy vegyes típusú főzőlap felett. Tartsa be a nagyobb távolságokat, ha a főzőlap használati útmutatója ezt előírja.

Hogyan aktiváljam a Boost módot?

Nyomja meg a Power Boost gombot. A páraelszívó maximális teljesítményen működik 5 percig, majd automatikusan visszavált a 3. sebességre. Ez a mód ideális erős gőzkoncentráció esetén.

Hogyan állítsam be a késleltetett leállítás időzítőjét?

Miután kiválasztott egy sebességet (1, 2, 3 vagy Boost), nyomja meg egyszer az Időzítő gombot. Ekkor egy 15 perces késleltetett leállítás aktiválódik. Boost módban az időzítő 5 perc Boost-ot, majd 10 perc 3. sebességet kombinál a leállítás előtt.

Mi a teendő, ha a páraelszívó nagyon zajos?

Ellenőrizze, hogy az elszívócső nem túl hosszú, nincs-e túl sok könyök (maximum 90°), és az átmérője megfelelő. A csatlakozónál kisebb átmérő növeli a zajt. Győződjön meg arról is, hogy a szűrők tiszták és megfelelően vannak felszerelve.

Használhatom a páraelszívót aktívszén szűrő nélkül?

Igen, ha a páraelszívót kifelé elszívó üzemmódban használja, az aktívszén szűrő nem szükséges. Recirkulációs módban az aktívszén szűrő elengedhetetlen a szagok eltávolításához; jelen kell lennie.

Hogyan karbantartsam a páraelszívó külső részét?

Rendszeresen tisztítsa a külső részt puha szivaccsal és semleges folyékony tisztítószerrel. Kerülje a súrolószereket és az alkoholt. Ne használjon gőztisztítót. A hanyag karbantartás tűzveszélyt okozhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WHI649B21S GORENJE

Kövesse szigóuan a dokumentumban leirtutasításokat. A gyáró nem vállal felelòsseget az utasításokban foglaltak be nem tartásaból eredő esetleges kelmetelenségekér, károkér vagy tüzesetekér. Az elszívo a fózés kózben keletkező fert és pára elszívására szolgál és kizárólag háztartásban való használatra alkalmas.

Az elszivo kulönbozhet a dokumentumban szerepelteftet ttr abrakon latato keszulektol. Ennek ellene a hasznalatara, karbantartasra es üzembe helyezesere vonatkozo utasitask ozanosak.

! Fontos, hogy megörizzze a Dokumentumot, mert késöbb is szüksége lehet rá. Ha a készüléket eladja, átadja vagy más helyre költozteti, üqveljen rá, hogy az utmutató meltékelve legyen hozza.
! Olvassa at figyelmesen az utmutató: fontos informaciokat talal benne a keszülék üzembe helyezésörl, hasznalataról és aBiztonságrol.
! Ne végezzen semmilyen elektromos vagy mechanikai módisétáskat a készüléken vagy az elvezető csöveken.
! A készülék üzembé helyezése elött ellenorizze, hogy az alkatrészei nem sérültek-e meg. Ha sérülét észlel, vegye fel a kapcsolatot a kereskedövel és ne helyezce üzembé a készüléket.

Megjegyzes: a *, jellel ellatott alkatrészek optionally kiegésztök, amelyekCsak egyes modelkek esetuben allnak rendelkezésre, vagy künng megvásárolhato elementk.

FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS!

! Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amig az üzembhe helyezés nem fejezödt teljesen be.
! A készülék tisztitásanak vagy karbantartásanak megkezdese elott áramtalanitsa az elszivot: húzza ki a villásdugó t konnektorból vagy kapcsoljla le a fokapcsoló.
! Az üzembe helyezés vagy karbantartás során viseljen védokesztyút.
! A keszüléket nem hasznalhatják gyerekek vagy csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentalis képsegekkel rendelkezők, illetev oyan személyek, aknek nincs meg a keszülék hasznalatahoz szükségés tudásuk és tapasztalatuk - kíve, ha a biztonságukérf felelos személy részeröl megfelelo utmutatast kaptak vagy ha felügeletük biztositott.
! A keszüléket felnöttek kell hagy muködtessék. A gyerekeket felügyelni szükségés, hogy ne jatszhassanak az elszívóval.
! A keszüléket felnöttek keh hagy muködtessék. A gyerekek nem piszkalhatják a vezérlo gombokat és nem jatszhatnak az elszívóval.
! Soha ne használa a készüléket a racs rogzitése nélkü!
! Az elszivot soha nem szabad tartó felületként használi – kíveve, ha erre specialis utmutatas törtent.
! A helyiségben, ahol a keszülék elhelyezésre kerül, megfelelo szellózést kellbiztositani, ha az elszívo mas, gázt vagy egyeb tuzelöanyagot égető keszülékekkel együtt van hasznalatban.
! A keszülk elveszeto rendszerét nem szabad olyan, már meglévo szellözorendszerhez csatlakoztatni, amelyet mas celra - peldául gáztc vagy egyeb tuzelóanyagot égeto keszülkek egéstermekeinek elveszêtesere - is hasznalnak.
! Az elszivo alatt szigoruan tilos eteleket flambirozni!
! A nyil lang hasznalata kart teh a szurokken es tuzet idezhet elo - ezert minded korulmenyek koztterulend
! Olajban valo sutes kozben fokozottan szükségés üglyelni arra, hogy az olaj ne hevüljön tul és ne kapjon lángra.
! Az elszivo egyes részei felforrosodhatnak a fozokszulékkel torten hasznalat soran.
! A gazok elvezetésere vonatkozó muzaki és biztonsagi intezkedesek tekintetében fontos a helyi hatósagok által hazott szabályok szigörü betartasa.
! Az elszivot kivul es belul is rendszeresen tiszitani szuksiges (legalabbb havonta egyszter).
! Ezt a dokumentumban ismertett karbantartasi utasitaksoknak megfeleloen kell elvegezni. A keszulek es a szurok tiszitatasara vonatkoz outasitask be nem tartasa eseten tuzveszely jelentkezhet.
! Ne hasznalja, illetve ne hagyja az elszivot megfeleloen beszerelt lampa nelkul - az esetleges aramutés veszelye miatt.
! Nem vallalunk semmilyen felelosséget a Dokumentumban ismertetett utasitások be nem tartása miatt a keszülkben jelentkező meghibásodások, károk vagy tuzesetak vonatkozasaban.
! A keszülék a 2002/96/EC számú, hulladék elektromos és elektronikus hulladékokról (WEEE) szó direktivának megfeleloen van jalöve. A termek megfelelo módon történő artilmatlanitával hozzájárulhat a környezet és az embari egészség vonatkozasaban a termek nem megfelelo módon történő artilmatlanitása esétén potenciálan jelentkező negativ kovetkezmények elkerüleséhez.

A termeken es a termekhez mellekelt Dokumentumokon lathato jelolés azjelenti, hogy a keszuleket nem szabad hagyomanyos haztartasi hulladekkent kezelni, hanem egy, az elektramos es elektronikus kszulekeg gyuteseert es urahasznositaert feleos gyutopontban kell leadni. Az arthalmanitast a helyi, hulladekkezelres vonatkozo kornyezetvedelmi szabalyozasnak megfeloen kell elvegezni. A termek leadasara es ujrahasznositasara vonatkozo tovabbi informaciokert forduljon a helyi hatosag megfeloo osztalyahoz, a haztartasi hulladek kezelseert felelos helyi szolgaltatohoz vagy a kereskedohoz, akitol a termeket megvasarola.

A keszülk a kovetkez szabvanyoknak megfeleloen kerult kialakitársa, tesztelésre és gyartásra:

Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2; EN/IEC 62233.
Teljesitmemy: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 505564; IEC 62301
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Javaslatok a megfelelo hasznalatra a kornyezeti hatasok scokkentese erdekuben: A fozés kezdetekor minimális sebességre kapcsolja be az elszivot es muködtesse a fozés befejeztével meg néhány percig. A sebességet csak akkor novelje, ha nagyobb mennyiségu fust vagy pára képzödkiscsak extrém körulmények esétén használaja a legmagasabb fokozato(ka)t. Szükség esétén cserélje ki a szenszüró(ke)t, a jószagelszívasi hatékonsysag fenntartasa erdekuben. Szükség esétén tiszíttsa meg a zsirszüró(ke)t, a jósirelszivásiat hékonsysag fenntartasa erdekuben. Az elszívo rendszerben a dokumentumban jalött maximális atmérőt alkalmazza, a hatékonsysag optimalizálása és a zajminimalizálása erdekényeb.

Az üzembe helyezesre vonatkozo további utasítások:

Kizárolag a termékhez mellekelt rögztó csavarokat használja - vagy ha nincsenek mellekelve ilyen csavarok, akkor szerezze be a megfelelocsavartipust.

Hasznaljon az üzembe helyezésre vonatkozo utasitásokban megjelöt, megfelelo hosszúsagcu csavarokat.

Ha kétsegei merulnek fel, vegye fel a kapcsolat oey szakservizzel vagy más kěpzett személlyel.

FIGYELMEZTETÉS! A rögzító csavarok használatanak elmulasztása vagy a keszülék nem megfelelo modon történő rögzítés esétén elektramos veszélyhelyzetek következhetnek be.

HASZNÁLAT

Az elszívó külso kivezetésse l vagy szúros valtozatban is hasznalható.

Külső kivezetéses valtozat

Ebben az esetben a gázok egy, az elszív o tetején levő csatlakoz gyürhöz rögztétten specialis csövön keresztú lávoznak az épuleten kivülre.

Figyelem! Az elvezetocso nem tarozek es kulon szukséges megvasarolni.

Az elvezetó cso atméroje meg kell hogy egyezzen a csatlakoz gyurátmérojével.

Vizszintesen az elvezetoc sonek enyhén (korulbelul 10^ -ban) lejtenie kell es felfelé kell iranyulnia, hogy konnyen ki tutja gezetni a levegot a helyiségbol.

Figyelem! Ha az elszívo aktiv szénszúrövel is rendelkezik, azt el kell távolṭanil!

Az elszivot a levego kimenettel megegyezo atmerovel rogzitse a falakra (csatlakozo perem) es ennek megfelelo elvezet lyukat alakitson ki.

Ha a csovek es az falban kialakitott elvezet o lyukak kisebb atmerovel rendelkeznek, a szivohatas kisebb lesz es ez drasztikus zajsint-emelkedest okozhat.

A gyártó e vonatkozasban mindennemu felelosséget visszautasit.

Hasznaljon a lehto tegrovidebb elvezeto csovet.
! Hasznaljon minél kevessebb konyokot tartalmazó csövet (maximalis konyokszög: 90 °).
! Olyan csövet használjon, ami belürlóla lehétó legsimább felületú.
! A csö bevizsgált anyagból kell, hogy készüljön.

Szurósváltozat

Ehhez a valtozathoz aktiv szeneszuro szukséges, ami a kereskedelemben beszerezheto.

A szuro eltavolitja a zsirt es a szagokat a beszivott levegobol, mielott visszaufjna azt a felse kimeneti racson keresztul a helyisegbe.

UZEMBE HELYEZÉS

A fózolap felsó tartó felüete és az elszívó also része kozotti minimális távolság nem lehet kevesebb 55 cm-nél elektromos fózolapok esetében, illetve 65 cm-nél gaz és vegyes fózolapok esetében.

Ha a fózolap hasznalatiutasitásaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt be kell tartani.

Elektromos csatlakoztatás

A háztartás elektromos halózatanak feszültsege meg kell hagy felejen az elszívő felso részen elhelyezett adattablán feltüntetét feszültsegnek. Ha az elszívó villásdugóval rendelkezik, csatlakoztassa az érvényes elöirásoknak megfeleloen, egy oyan konnektorba, ami az üzembehelyezest kovetoen is konnyen elerhető lesz. Ha a készülék nem rendelkezik villásdugóval (közvetlen halózati csatlakoztatás), vagy a villásdugóaz üzemberehelyezest kovetoen nen hozzáferhető, szereljen fel egy szabányos képólusu megszakitót, ami lehtové teszi a halózatról valóteljes leválasztást III. kategórájú tuláram fennálasa eseten, az üzemberehelyzesre vonatkozo utasitásoknak megfeleloen.

Figyelmeztetés! Mielott az elszivó aramkoret ujra csatlakoztatna a halozatra és ellenőrizné a megfelelo muködét, minded ellenorizze, hogy a csatlakozó kabel megfelöen van-e összeállitva.

Felszerelés

Nagyon nehéz termék; az elszívó MOZgatásaḥo z é Üzembe helyezéséhez legalább 2 szémély szükséges.

Az üzembe helyezés megkezdésé elött:

Elloriz, hagy a megvasarolt termek merete megfele-e az uzembe helyezesre kivasztott hely meretenek.
Tavolitsa el a szenszuro(ke)t (^) , ha rendelkezik ilyenekkel a keszulk (lasd a vonatkozo bekezdest is). Ez(ek) akkor helyezendo(k) be, ha az elszivot szuros valtozatan szeretne hasznalni.
Ellorizze (a szlltmasiatt), hgy az elszio bsejben nincsenek-e egyb melleklt targyak (pl. cavarokat tartalmazo zacskok (^) garancialevel (^*) , stb.). Ha vannak, akkor tavolitsa el es orizze meg oket.
Ha lehetségés, kapcsolja ki a távolítsa el a szabadon alló vagy a konyhabútor-elembe becsúsztatott tuzhelyet, hogy konnyebb legyen a hozzaféres a hátso falhoz/plafonhoz. Ha ez nem lehetségés, helyezzen egy vastag védöfedelet a munkalap, fózolap vagy tuzhely folé, hogy védve legyen az esetleges seruléstól és tormeléktól. A készülék összeszerelésere vizszintes helyet valasszon. Takarja le a felületet egy védö takaróval és helyezze el rajita az elszívo minded alkatrésztét.
Ezen felul ellenorizze, hogy a felszerelés helyenek kozelében (azon a teruleten, ami az elszivo felszerelését kovetoen is hozzaféhetö lesz) van-e elektrmos aljat es hogy lehetséges-e a csatlakoztatás egy kulterre gezetó páraelvezetó rendszerhez (csak az elszivos valtozat esetében).
Vogeze e az oszes szukseges szakmunkat (pl. elektromos aljzat felszerelse es / vagy lyuk furasa az elvezeto csroresere).

Az elszivó legtöbb tipusu falho / plafonhoz valo rögztésere szolgálo expanziós fali csavarok a keszülkhez mellekelve vannak. Ugyanakkor, egy képzett szerelö kell hogy ellenörizzte az anyagok megfeleloségét, a fal / plafon tipusanak fuggvényében. A fal / plafon elég erös kell hovy legyen ahhoz, hogy elbirja az elszivó sulyát. A keszülket ne probálja csemperagasztóval, habarccsal vagy szilikonnal a falhoz rögziteni. Kizárólag felületre szereles.

MUKODES

A nagy szívósebességet kizárolag koncentrált konyhai pára esétén használa. Az elszívót javasolt a fózés megkezdese elött 5 percell bekapcsolni és a fózés befejezese utánMeg körübelül 15percig muködtetni.

Érintées vezerlés

A vilagitas bekapcsolasahoz nyomja meg a vilagitas gombot. A kikapcsolashoz nyomja meg ismet.
Nyomja meg a be/kikapcsolas gombot a motor sebesseg-fokozatok kozti valasztas elinditasaho. Ha a be/kikapcsolas gomb kivalasztasra kerut, az 1-3 sebessegfokozat, intenziv teljesitmemy es idzitoe gombot halvanyan vilagitani kezdenek.
Nyomja meg az 1-es sebessegfokozat gombot a motor 1-es fokozaton torten mukdtetsehez.
Nyomja meg az 2-es sebessegfokozat gombot a motor 2-es fokozaton torten mukdtetesehez.
Nyomja meg az 3-as sebessegfokozat gombot a motor 3-asa fokozaton torten mukdtetehez.

P»- Nyomja meg az intensziv teljesitmemy gombot az elszivo intensziv uzemmodban torten mukodtetesehez. A keszulek 5 percig intensizv uzemmodban mukodik, majd visszaall 3-as sebessegfokozatra.

• BE/KI A szívási sebesség (teljesitményi) időzítõe.

Megjegyzes: ez a funkció a sebesség-valaszto gombokkal kivalaszthato sebesség-fokozatoknál (1-3 és intensziv üzemmod) all rendelkezesre.

Nyomja meg egyszer a késleitetett kikapcsolasi ido kivalasztáshoz (15 perc). Intenziv uzemmodban történ muködésnel a készülk 5 percig mukodik intensizv uzemmodban, majd visssaall a 3-as sebességfokozatra 10 percre.

KARBANTARTÁS

FIGYELEM! Barmilyen karbantartasi feladat megkezdese elott valassza le az elszivot az elektromos halozatról és csatlakozokikapcsolásával és csatlakozóbiztositékának eltavolitásával.

Vagy, ha a keszülk villásdugó és aljzat segítségevel került csatlakoztatára a hálózatra, húzza ki a villásdugót az aljzataból.

Tisztlatas

Az elszivot rendszeresen szukséges tisztitani (legalabb oyan gyakorisaggal, ahogyan a zsirszurk karbantartasat vegzi) - kivul es belul egyarant. A tiszitashoz hasznaljon nedves, semleges, folyekony tisztitoszerbe aztatott ruhat. Ne hasznaljon surolo hatasu tisztitoszereket. NE HASZNALJON ALKOHOLT!

FIGYELMEZTETES: Az elszivo alapveto tiszitásanak, illetve a szurok cserjenek emulasztasa tuzveszelyt idezhet el. Ezert javasolt a fenti utasitask betartasa.

A gyartó visszautasit mindenfèle felelosséget a nem megfelelo karbantartasból, illetve aBiztonságra vonatkozo tanácsok be nem tartasaból eredö, a motort erintó károk vagy esetleges tuzkárok vonatkozasaban.

Zsirszuro

Felfogja a fózs során keletkező zirrèreszecséket.

Azsirszurhat havonta egyszer szukseges megtsztitani, kimel tosztitosser segitsgevel, kezzel vagy mosogatogepben - ez utobbi esetben alacsony hofkon es rovid ciklus hasznalatalval. Mosogatogepben tortno tiszttas eseten azsirzuro enhén elszinezodhet, ami nem befolvapolja a szures hatekonysagat.

Azsirszuréltavolitáshoz húzza meg rugó kioldo fogantuyú.

Szénszúro (csakaszúrosvaltozatnál)

Semlegesiti a fozés során keletkezō kellemetlen szagokat.

A szénszúro telitódése többe-kevésbé hosszabb hasznalat után kovetkezik be, a fözes tipusának és a zsírszúro-tisztitás rendszerességénék fuggyényében.

A patron legalabnb negyhavonta cserelni szuksesges.

A szénszúro NEM moshtó és nem ujitható fel.

Kerek szénszürö

Hasznaljon egyet-egyet mindkét oldalon, hogy elfedje a motor lapatkerekének védörácsait, majd forgassa el az oramutato járásával megegyezö irányba.

Szetszereltesh forgassa el az oramutato jarasaval ellentetes iranyba.

Lampak cseréje

Az elszívo LED technologián alapuló világítás réndszerrel rendelkezik.

A LED-ek optimalis vilagitast tesznek lehtové, élettartamunk a hagyományos vilagitasnál akár tízszer hosszabb is lehet és 90%-os energia-megtakarítast eredményezhetnek.

A vilagitasi rendszer meghibasodasa eseten vegye fel a kapcsolatot azervizzel.

IT CAPPA ASPIRANTE