WHI649B21S - Gartraukis GORENJE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Traukiamasis gartraukis
Prekės ženklas	Gorenje
Modelis	WHI649B21S
Veikimo režimas	Ištraukimas arba recirkuliacija
Greičių skaičius	3 + Boost
Laikmatis	Atidėtas išjungimas po 15 minučių
Apšvietimas	LED
Riebalų filtras	Plauti, valyti kas mėnesį
Anglies filtras	Keisti kas 4 mėnesius (recirkuliacijos režimas)
Minimalus montavimo aukštis	50 cm (elektrinė viryklė), 65 cm (dujinė/mišri)
Maitinimo įtampa	220-240 V, 50 Hz
Valdymas	Liečiamas elektroninis
Power Boost funkcija	Taip, veikia 5 minutes, tada grįžta į 3 greitį
Saugos standartai	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Veikimo standartai	EN/IEC 61591, ISO 5167-1, EN/IEC 60704-1
Elektromagnetinis suderinamumas	EN 55014-1, EN 55014-2, EN/IEC 61000-3-2
Paskirtis	Buitinis
Pridedami priedai	Tvirtinimo varžtai, kaiščiai

Dažnai užduodami klausimai - WHI649B21S GORENJE

Kaip sumontuoti gartraukį ištraukimo režimu?

Prijunkite ištraukimo žarną (nepridedama) prie cilindrinės gartraukio jungties. Žarna turi būti tokio paties skersmens kaip jungtis ir būti pakreipta į viršų (apie 10°). Išgręžkite skylę sienoje, kad žarna galėtų išeiti į lauką. Įsitikinkite, kad skylės skersmuo lygus žarnos skersmeniui, kad neprarastumėte našumo.

Kaip išvalyti riebalų filtrą?

Riebalų filtras turi būti valomas bent kartą per mėnesį. Naudokite neagresyvų ploviklį rankomis arba indaplovėje (trumpą programą vidutinėje temperatūroje). Plovimas indaplovėje gali pakeisti filtro spalvą, bet neturi įtakos jo efektyvumui. Norėdami išimti filtrą, patraukite mažą spyruoklinę rankenėlę.

Kada keisti anglies filtrą?

Aktyvintosios anglies filtras turi būti keičiamas bent kas 4 mėnesius, priklausomai nuo naudojimo dažnumo ir gaminimo tipo. Jo negalima plauti ar regeneruoti. Norėdami pakeisti apvalius filtrus, pasukite juos prieš laikrodžio rodyklę, kad išimtumėte, ir pagal laikrodžio rodyklę, kad įdėtumėte.

Ką daryti, jei LED apšvietimas nebeveikia?

Gartraukyje sumontuotos naudotojo nepakeičiamos LED lempos. Jei atsiranda gedimas, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros tarnybą. LED lempos tarnauja dešimt kartų ilgiau nei tradicinės lemputės ir taupo 90% elektros energijos.

Kokį atstumą laikyti tarp gartraukio ir viryklės?

Gartraukis turi būti montuojamas ne mažiau kaip 50 cm virš elektrinės viryklės ir ne mažiau kaip 65 cm virš dujinės ar mišrios viryklės. Laikykitės didesnių atstumų, jei to reikalauja viryklės instrukcija.

Kaip įjungti Boost režimą?

Paspauskite mygtuką Power Boost. Gartraukis veikia maksimalia galia 5 minutes, tada automatiškai grįžta į 3 greitį. Šis režimas idealiai tinka esant dideliam garų kiekiui.

Kaip nustatyti atidėto išjungimo laikmatį?

Pasirinkę greitį (1, 2, 3 arba Boost), vieną kartą paspauskite mygtuką Laikmatis. Įjungiamas atidėtas išjungimas po 15 minučių. Boost režimo metu laikmatis sujungia 5 minutes Boost ir 10 minutes 3 greičiu prieš išjungimą.

Ką daryti, jei gartraukis labai triukšmauja?

Patikrinkite, ar ištraukimo žarna nėra per ilga, ar neturi per daug vingių (daugiausia 90°) ir ar jos skersmuo yra teisingas. Mažesnis už jungties skersmuo padidina triukšmą. Taip pat įsitikinkite, kad filtrai yra švarūs ir tinkamai sumontuoti.

Ar galiu naudoti gartraukį be anglies filtro?

Taip, jei naudojate gartraukį ištraukimo į lauką režimu, anglies filtras nereikalingas. Recirkuliacijos režimu anglies filtras yra būtinas kvapams šalinti; jis turi būti sumontuotas.

Kaip prižiūrėti gartraukio išorę?

Reguliariai valykite išorę minkšta kempine ir neutraliu skystu plovikliu. Venkite abrazyvinių priemonių ir alkoholio. Nenaudokite garų valiklio. Apleista priežiūra gali sukelti gaisro pavojų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WHI649B21S GORENJE

Atidžiai laikykitės instrukcijų, pateiktų šiame vadove. Mes neatsakome už jokius nepatogumus, žalą arba gaisrus, atsiradusius dėl to, kad nesilaikoma šiame vadove pateiktų nurodymų. Gaubtas skirtas sugerti virimo dūmus ir garus ir skirtas naudoti tik namie.

Gaubtas gali atrodyti kitaip, nei nurodyta šioje brošiūroje. Tačiau jo naudojimo, priežiūros ir montavimo instrukcijos yra tos pačios.

Svarbu visada išsaugoti šią brošiūrą pasiskaitymui. Parduodant, perkeliant ar perleidžiant, atiduokite šią brošiūrą kartu su gaminiu.

Atidžiai perskaitykite instrukcijas: jose yra svarbi informacija apie montavimą, naudojimą ir saugą. Nebandykite atlikti gaminio elektros arba mechaninių dalių bei išleidimo vamzdžių keitimų. Prieš pradedant montuoti prietaisą, patikrinkite, ar nėra pažeistų komponentų. Priešingu atveju kreipkitės į savo platintoją ir neskubėkite montavimo.

Pastaba: elementai, pažymėti simboliu (^*) , yra papildomi priedai, įsigyjami tik su tam tikrais modeliais ar elementais.

ATSARGIAI

ĮSPĖJIMAS

! Nejunkite prietaiso prie maitinimo tinklo, kol visiškai nebaigsite montavimo. Prieš atliekant valymo arba priežiūros darbus, atjunkite gaubtą nuo elektros tinklo, ištraukę kištuką arba atjungę elektros maitinimo laidą. ! Atlikdami visus montavimo ir techninės priežiūros darbus visada mūvėkite darbo pirštines. Prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams ar neįgaliems žmonėms su fiziniais, jutimo ar psichikos sutrikimais, arba neturintiems pakankamai patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai jie dirba prižiūrimi arba gavę nurodymus dėl prietaiso naudojimo iš asmens, atsakingo už jų saugumą. ! Šis prietaisas skirtas naudoti suaugusiems, o jį naudojančius vaikus reikia stebėti, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu. ! Šis prietaisas skirtas naudoti suaugusiems. Vaikams neturėtų būti leidžiama manipuliuoti valdikliu ar žaisti su prietaisu. ! Niekada nenaudokite gaubto be gerai sumontuotų grotelių! ! Jei nenurodyta kitaip, niekada nenaudokite gaubto kaip pagalbinio paviršiaus, nebent konkrečiai taip nurodyta. ! Patalpos, kuriose sumontuotas prietaisas, turi būti gerai vėdinamos, kai virtuvės gaubtas naudojamas kartu su kitais dujų arba kito kuro deginimo įrenginiais. ! Šio prietaiso vamzdžių sistemas negalima jungti prie esamos ventiliacijos sistemos, kuri naudojama kitam tikslui, pavyzdžiui, dujų ar kito kuro deginimo prietaisų išmetamųjų dujų išleidimui. ! Griežtai draudžiama deginti maisto produktus po gaubtu. ! Atviros liepsnos naudojimas kenkia filtrams ir gali sukelti gaisro pavojų, todėl jo visada reikia vengti. ! Kepti reikia atsargiai, kad neperkaistų ir neužsidegtų aliejus. ! Naudojant gaubtą, jo pasiekiamos dalys gali įkaisti. ! Atsižvelgiant į technines ir saugos priemones, kurių reikia imtis dūmų išleidimui, svarbu atidžiai laikytis vietos valdžios institucijų pateiktų nurodymų. ! Gaubtą reikia reguliariai valyti tiek iš vidaus, tiek iš išorės (mažiausiai vieną kartą per mėnesį). ! Tai turi būti atliekama pagal šiame vadove pateiktas techninės priežiūros instrukcijas. Jei nesilaikysite šiame vartotojo vadove pateiktų instrukcijų, susijusių su gaubto ir filtrų valymu, padidės gaisro pavojus. ! Dėl galimo elektros smūgio pavojaus nenaudokite ir nepalikite gaubto be tinkamai sumontuotos lemputės. ! Mes neprisiimsime atsakomybės už gedimus, žalą arba gaisrus, kuriuos sukelia prietaisas, jei nesilaikoma šiame vadove pateiktų instrukcijų. ! Šis prietaisas pažymėtas pagal Europos direktyvą 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA). Tinkamai utilizuodami šį produktą, padėsite apsaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmogaus sveikatai, kurias gali sukelti netinkamas šio produkto atliekų tvarkymas.

Simbolis ant gaminio arba kartu su juo pridedamuose dokumentuose rodo, kad šis prietaisas negali būti išmetamas kartu su buitinėmis atliekomis. Vietoj to jį reikia priduoti į tinkamą elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą perdirbti. Atliekos turi būti tvarkomos pagal vietinius aplinkosaugos reikalavimus atliekų šalinimui.

Jei norite gauti išsamesnės informacijos apie šio gaminio gamybą, surinkimą ir perdirbimą, kreipkitės į atitinkamą vietinių valdžios institucijų skyrių arba vietos buitinių atliekų skyrių, arba į parduotuvę, kurioje pirkote šį gaminį.

Prietaisas suprojektuotas, išbandytas ir pagamintas pagal:

Sauga: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Veikimas: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. - EMS: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Pasiūlymai, kaip teisingai naudoti šį gaminį, siekiant sumažinti poveikį aplinkai: Kai pradėsite gaminti maistą, junkite gartraukį mažiausiu greičiu ir palikite kelias minutes po to, kai baigsite gaminti. Padidinkite greitį tik esant dideliam dūmų ir garų kiekiui ir naudokite didesnį greitį tik ekstremaliose situacijose. Jei reikia, pakeiskite anglies filtrą (-us), kad prietaisas ir toliau gerai sugertų kvapus. Jei reikia, išvalykite riebalų filtrą (-us), kad prietaisas ir toliau gerai sugertų kvapus. Norėdami optimizuoti efektyvumą ir sumažinti triukšmą, naudokite didžiausio šiame vadove nurodyto skersmens ortakių sistemą.

Papildomos montavimo specifikacijos:

Naudokite tik tvirtinimo varžtus, pridedamus kartu su gaminiu, arba, jei nenurodyta, įsigykite tinkamo tipo varžtus.

Naudokite tinkamo tipo ir ilgio varžtus, kurie yra nurodyti montavimo vadove.

Jei kiltų abejonių, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centrą ar panašios kvalifikacijos asmenį.

ĮSPĖJIMAS! Naudojant varžtus ar tvirtinimo detales ne pagal šias instrukcijas, gali kilti pavojus.

NAUDOJIMAS

Gartraukis skirtas naudoti išpūtimui arba filtravimui.

Versija su vamzdynu

Tokiu atveju dūmai išpučiami už pastato ribų specialiu vamzdžiu, prijungtu prie jungiamojo žiedo, esančio virš gartraukio.

Dėmesio! Išmetimo vamzdis prie gaminio nepridedamas ir turi būti perkamas atskirai.

Išmetimo vamzdžio skersmuo turi būti lygus jungiamojo žiedo skersmeniui.

Horizontaliuose vamzdynuose išmetimo vamzdis turi būti šiek tiek nukreiptas į viršų (maždaug 10°), kad oras lengvai išeitų iš kambario į išorę.

Dėmesio! Išmetimo vamzdis prie gaminio nepridedamas ir turi būti perkamas atskirai.

Išmetimo vamzdžio skersmuo turi būti lygus jungiamojo žiedo skersmeniui.

Horizontaliuose vamzdynuose išmetimo vamzdis turi būti šiek tiek nukreiptas į viršų (maždaug 10°), kad oras lengvai išeitų iš kambario į išorę.

Naudojant mažesnio skersmens vamzdžius ir išleidžiamas skyles sienose, sumažėja siurbimo galia ir žymiai padidėja triukšmas.

Todėl gamintojas neatsako už prastesnį prietaiso veikimą tokiu atveju.

! Naudokite minimalaus būtino ilgio kanalą. ! Naudokite vamzdį su kuo mažesniu skaičiumi alkūnių (didžiausias alkūnės kampas: 90°). Venkite didelių kanalo skerspjūvio pokyčių. Naudokite vamzdį kuo lygesniu vidumi. Vamzdis turi būti pagamintas iš sertifikuotos medžiagos.

Filtro versija

Jai reikia anglies filtro, kurį galima gauti iš įprasto mažmenininko.

Filtras pašalina riebalus ir kvapus iš siurbiamo oro, prieš išleisdamas jį atgal į kambarį per viršutinės išleidimo angos groteles.

ĮRENGIMAS

Minimalus atstumas tarp viryklės atraminio paviršiaus ir apatinės gaubto dalies turi būti ne mažesnis kaip 55 cm nuo elektrinių viryklių ir 65 cm nuo dujinių arba mišrių viryklių.

Jei dujinės viryklės montavimo instrukcijose nurodomas didesnis atstumas, jo reikia laikytis.

Elektros jungtys

Maitinimo tinklo įtampa turi atitikti techninėje duomenų plokštelėje nurodytą reitingą. Jei įrengtas kištukas, prijunkite gaubtą prie lizdo pagal taikomus reikalavimus ir įtvirtinkite esamoje vietoje. Jei kištuko (tiesioginio maitinimo tinklo jungties) nėra arba jei kištukas yra toli, po montavimo naudokite dvigubą polių jungiklį pagal standartus, kurie užtikrina visišką atjungimą nuo maitinimo tinklo, III viršsrovių kategoriją pagal montavimo instrukcijas.

Įspėjimas!

Prieš prijungdami gaubto elektros grandinę prie maitinimo tinklo ir tikrindami, ar veikia, visada patikrinkite, ar tinkamai sumontuotas maitinimo laidas.

Montavimas

Labai sunkus gaminys; Gaubtą kelti ir montuoti turi ne mažiau kaip du asmenys. Prieš pradedant montuoti:

• Patikrinkite, ar įsigytas gaminys yra tinkamo dydžio ir telpa į pasirinktą montavimo vietą.
• Nuimkite anglies (*) filtrą/-us, jei yra (taip pat žr. susijusius skyrius). Jį galima montuoti tik tuo atveju, jei su gaubtu norite naudoti filtrą.
• Patikrinkite (transportavimo atveju), ar gaubte nėra pašalinių pakuotės medžiagų (pvz., paketų varžtais ( ), garantijos lapelio ( ) ir t.t.). Jei yra - išimkite ir padėkite atskirai. Jei galima, atjunkite ir nustumkite laisvą arba slankiojančią sritį nuo spintelės angos, kad lengviau pasiektumėte gretimą sieną/lubas. Priešingu atveju uždėkite storą apsauginę dangą ant stalviršio arba viryklės, kad apsaugotumėte nuo pažeidimų ir šiukšlių.

Pasirinkite plokščią paviršių montavimui. Uždenkite šį paviršių apsaugine danga ir sudėkite ant jos visas gaubto dalis ir techninę įrangą.

• Be to, patikrinkite, ar šalia gaubto įrengimo zonos (vieta, kuri yra prieinama ir sumontavus gaubtą) yra elektros lizdas, ir ar dūmų išleidimo įtaisą galima prijungti prie išorės (tik siurbimo versijai). Atlikite visus reikalingus mūro darbus (pvz., sumontuokite elektros lizdą ir (arba) skylę išleidimo vamzdžiui).

Sieniniai plėtimosi kaiščiai yra skirti montuoti gaubtą ant daugumos rūšių sienų/lubų. Tačiau kvalifikuotas specialistas privalo patikrinti medžiagų tinkamumą pagal sienų/lubų tipą. Sienos/lubos turi būti pakankamai tvirtos, kad atlaikytų gaubto svorį. Nemontuokite šio prietaiso ant plytelių, skiedinių ar silikono sienos. Montavimas tik ant paviršiaus.

VEIKIMAS

Koncentruotų virtuvės garų atveju naudokite didelį siurbimo greitį. Rekomenduojama, kad virimo gaubto siurblys būtų įjungtas 5 minutes prieš ruošiant maistą ir paliekamas veikti virimo metu ir dar maždaug 15 minučių po maisto gaminimo pabaigos.

Liečiamasis valdymas

Norėdami įjungti lemputę, paspauskite įjungimo mygtuką. Paspauskite dar kartą, kad išjungtumėte lemputę. Kai gartraukis bus prijungtas prie maitinimo šaltinio, jis bus budėjimo režime ir tik įjungimo / išjungimo mygtukas ir apšvietimo mygtukas bus pusiau apšviesti. 1-3 greičio mygtukai, "Power boost", laikmatis nėra apšviesti ir jų negalima pasirinkti. Paspauskite greičio jungiklį 1 ir paleiskite variklį 1 greičiu. Paspauskite greičio jungiklį 2 ir paleiskite variklį 2 greičiu. Paspauskite greičio jungiklį 3 ir paleiskite variklį 3 greičiu.

P - Paspauskite "Power boost" mygtuką, kad gartraukis veiktų stiprinimo režimu. Prietaisas padidinto veikimo režimu veikia 5 minutes, tada vėl persijungia į 3 greičio lygį.

• Siurbimo greičio (galios) įjungimo / išjungimo laikmatis.

Pastaba: ši funkcija veikia greičiams, kuriuos galima pasirinkti greičio pasirinkimo mygtukais (1–3 ir galios stiprinimo režimas).

Paspauskite vieną kartą, kad pasirinktumėte uždelsto išsijungimo laiką (15 min.). Veikiant stiprinimo režimu, prietaisas 5 min. veiks stiprinimo režimu, po to 10 min. grįš į 3 greičio lygį.

PRIEŽIŪRA

DĖMESIO! Prieš atliekant techninę priežiūrą, ištraukite gaubtą iš elektros maitinimo, išjunkite jungtį ir nuimkite jungties saugiklį. Arba jei prietaisas buvo prijungtas per kištuką ir lizdą, tada kištuką reikia ištraukti iš lizdo.

Valymas

Gartraukį reikia reguliariai valyti (bent jau tokiu pačiu dažniu, kuriuo atliekate riebalų filtrų techninę priežiūrą) iš vidaus ir išorės. Valykite drėgnu skudurėliu, sudrėkintu neutraliu plovimo skysčiu. Nenaudokite abrazyvinių produktų. NENAUDOKITE ALKOHOLIO!

ĮSPĖJIMAS: Nesilaikant pagrindinių gaubto valymo ir filtrų keitimo rekomendacijų, galima sukelti gaisro pavojų. Todėl rekomenduojame laikytis šių instrukcijų.

Gamintojas neatsako už jokią variklio žalą arba gaisrą, susijusį su netinkama technine priežiūra arba minėtų saugumo rekomendacijų nesilaikymu.

Riebalų filtras

Sulaiko kepimo riebalų daleles.

Riebalų filtrą reikia valyti kartą per mėnesį naudojant neagresyvius ploviklius rankomis arba indaplovėje, kuri turi būti nustatyta žemoje temperatūroje ir trumpam ciklui. Panaudojus indų ploviklį, riebalų filtras gali šiek tiek pakeisti spalvą, tačiau tai neturi įtakos jo filtravimo galiai. Norėdami išimti riebalų filtrą, patraukite spyruoklinę atleidimo rankenėlę.

Anglies filtras (tik filtravimo versija)

Jis sugeria nemalonius kvapus, kuriuos sukelia maisto ruošimas.

Po tam tikro laiko naudojimo medžio anglies filtras prisisotina, priklausomai nuo gaminamo maisto tipo ir riebalų valymo dažnio.

Bet kuriu atveju reikia keisti kasetę ne rečiau kaip kas keturis mėnesius.

Medžio anglies filtro NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

Žiedinis anglies filtras

Uždėkite po vieną iš abiejų pusių kaip dangtelį ant abiejų variklio sparnuotės grotelių, tada pasukite pagal laikrodžio rodyklę.

Norėdami išmontuoti, sukite prieš laikrodžio rodyklę.

Lemputės keitimas

Gaubte yra įrengta apšvietimo sistema, pagrįsta LED technologija.

Šviesos diodai užtikrina optimalų apšvietimą, trunkantį iki 10 kartų ilgiau nei tradicinės lemputės, ir leidžia sutaupyti iki 90% elektros energijos.

Sugedus apšvietimo sistemai, kreipkitės į techninio aptarnavimo tarnybą.

Jūsų įsigytas gartraukis gali skirtis nuo šiame buklete pavaizduoto gartraukio. Tačiau naudojimo, priežiūros ir įrengimo nurodymai yra tie patys.

Įsidėmėkite! Dalys, pažymėtos simboliu (*), yra pasirenkami priedai, įtraukti tik į kai kurių modelių ar dalių komplektaciją, ir nėra įtraukti į visas įrenginio komplektacijas.

DĖMESIO

ĮSPĖJIMAS!

Dėmesio! Ištraukimo vamzdis nėra įtrauktas į komplektaciją ir turi būti įsigytas atskirai.

Ištraukimo vamzdžio skersmuo turi atitikti jungiamojo žiedo skersmenį.

Horizontaliose atkarpose ištraukimo vamzdis gali būti šiek tiek palenktas (apie 10 %) į viršų, kad būtų lengviau pašalinti orą iš patalpos.

Dėmesio!

Jei gartraukis yra su aktyvintos anglies filtru, jį reikia išimti.

Jungiant gartraukį prie ištraukimo angų sienoje, skersmuo turi atitikti oro ištraukimo skersmenį (jungiamąją movą).

Naudojant mažesnio skersmens vamzdžius ir sienines ištraukimo angas, sumažės siurbimo galia ir žymiai padidės keliamas triukšmas.

Esant didelei garų koncentracijai, naudokite didelį įsiurbimo greitį. Rekomenduojama likus 5 minutėms iki gaminimo įjungti gartraukį ir palikti jį veikti gaminimo metu bei maždaug 15 minučių po gaminimo pabaigos.

Gartraukyje įrengta apšvietimo sistema, pagrįsta LED technologija.

LED užtikrina optimalų apšvietimą, 10 kartų ilgesnį tarnavimo laiką nei tradicinės lemputės ir leidžia sutaupyti 90 % elektros energijos.

Apšvietimo sistemos gedimo atveju kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

ĮSPĖJIMAS!

Nenaudokite prietaiso, kol nebaigtas elektros instaliacijos įrengimas. Prieš įrengdami ir naudodami prietaisą, išjunkite elektros maitinimą ir ištraukite maitinimo laidą. Įrengimo ir naudojimo metu laikykitės saugos reikalavimų. Prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra ribotos, arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jie yra prižiūrimi arba instruktuoti apie prietaiso naudojimą asmens, atsakingo už jų saugą. Prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu. Prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams. Vaikams neturi būti leidžiama duoti komandų ar žaisti su prietaisu. Niekada nenaudokite gartraukio be tinkamo įžeminimo! Gartraukis niekada neturi būti naudojamas kaip atrama, nebent tai aiškiai nurodyta. Patalpa, kurioje įrengtas prietaisas, turi būti pakankamai vėdinama, kai gartraukis naudojamas kartu su kitais dujiniais ar kietojo kuro prietaisais. Gartraukio ištraukimo sistema turi būti prijungta prie esamos vėdinimo sistemos, kuri naudojama tik ištraukimui, arba į išorę, kaip nurodyta ištraukimo sistemos gamintojo ar kito energijos šaltinio. Maisto gaminimas ant atviros liepsnos po gartraukiu yra griežtai draudžiamas. Atviros liepsnos naudojimas yra pavojingas ir gali sukelti gaisro riziką, todėl to reikia vengti visomis aplinkybėmis. Turite būti atsargūs, kad aliejus neperkaistų ir neužsidegtų. Gartraukio filtrų dalys gali įkaisti, kai naudojamos su gaminimo prietaisu. Kalbant apie techninius saugos reikalavimus, kuriuos reikia įvykdyti pagal ištraukimo įrengimo reikalavimus, svarbu griežtai laikytis vietos valdžios institucijų nustatytų taisyklių. Gartraukis turi būti reguliariai valomas tiek iš vidaus, tiek iš išorės (bent kartą per mėnesį). Tai turi būti daroma pagal šiame vadove pateiktas priežiūros instrukcijas. Nesilaikant šiame vadove pateiktų gartraukio valymo instrukcijų, gali kilti gaisro pavojus. Nenaudokite ir nepalikite gartraukio be tinkamai sumontuoto filtro, nes gali kilti elektros smūgio pavojus. Mes neprisiimame jokios atsakomybės už galimus sužalojimus, gaisrus ar žalą, atsiradusius dėl šiame vadove pateiktų instrukcijų nesilaikymo. Prietaisas pažymėtas pagal Europos direktyvą 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE). Tinkamai šalindami šį gaminį, padedate išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai, kurios kitu atveju galėtų kilti dėl netinkamo šio gaminio šalinimo.

Šis gaminys yra pagamintas pagal pridedamus dokumentus. Gamintojas nerekomenduoja jo išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Norėdami tinkamai utilizuoti, turite jį pristatyti į tam skirtą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo vietą. Atliekų šalinimas turi būti atliekamas laikantis vietinių aplinkosaugos taisyklių. Dėl išsamesnės informacijos apie šio gaminio naudojimą, surinkimą ir perdirbimą, kreipkitės į vietines valdžios institucijas arba atliekų tvarkymo tarnybą, kurią pasirinkote įsigydami gaminį.

Prietaisas suprojektuotas, išbandytas ir pagamintas pagal:

• Sauga: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Veikimas: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Patarimai, kaip tinkamai naudoti, siekiant sumažinti poveikį aplinkai. Įjunkite gartraukį mažiausiu greičiu, kai gaminate, ir palikite jį veikti keletą minučių po gaminimo. Padidinkite greitį tik tada, kai yra didelis garų kiekis, o didžiausią (-ius) greitį (-ius) naudokite tik ekstremaliose situacijose. Keiskite riebalų filtrą (-us) pagal poreikį, kad išlaikytumėte gerą filtravimo efektyvumą. Valykite anglies filtrą (-us) pagal poreikį, kad išlaikytumėte gerą filtro efektyvumą. Naudokite maksimalų ortakio skersmenį, nurodytą šiame skyriuje, kad optimizuotumėte efektyvumą ir sumažintumėte triukšmą.

Papildomos įrengimo specifikacijos:

Naudokite tik su gaminiu pateiktus tvirtinimo varžtus įrengimui arba, jei jie nepateikti, įsigykite tinkamo tipo varžtus.

Naudokite varžtus su tinkamu ilgiu, nurodytu įrengimo skyriuje.

Jei reikia, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką arba techninės priežiūros specialistą.

ĮSPĖJIMAS! Varžtų arba tvirtinimo įtaisų neįrengus pagal šias instrukcijas, gali kilti elektros pavojus.

NAUDOJIMAS

Gartraukis gali būti naudojamas kaip ištraukimo sistema arba kaip versija su filtru.

Versija su ištraukiamuoju ortakiu

Šiuo atveju garai ištraukiami į lauką per specialų ortakį, prijungtą prie jungiamojo žiedo, esančio gartraukio viršuje.

Dėmesio! Ištraukiamoji žarna nėra komplektuojama su gaminiu, ją reikia įsigyti atskirai.

Ištraukiamosios žarnos skersmuo turi atitikti jungiamojo žiedo skersmenį.

Prieš montavimą, ištraukite kištuką, kad įrenginys būtų visiškai atjungtas (10 pav.) ir išleiskite orą, kad būtų pašalintas oras iš patalpos, kurioje yra įrenginys.

Dėmesio! Kadangi aspiratorius turi aktyvųjį anglį, filtras turi būti pašalintas.

Prijunkite aspiratoriaus išleidimo angą prie sienos angos, kurios skersmuo lygus oro išleidimo angos skersmeniui (žr. pav.)

Naudojant trumpesnius ir lenktus vamzdžius, sumažėja įrenginio našumas ir padidėja triukšmas.

Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo.

! Naudokite trumpiausią reikiamą vamzdį. ! Naudokite vamzdį, kurį galima kiek įmanoma išlenkti (maksimalus lenkimo kampas: 90°). Venkite staigių vamzdžio posūkių. ! Naudokite vamzdį, kurį galima kiek įmanoma įrengti viduje. ! Vamzdis turi būti pagamintas iš nedegios medžiagos.

Anglies filtras

Tam reikia anglies filtro su aktyviąja anglimi, kurį galima įsigyti įgaliotoje parduotuvėje.

Filtras sulaiko riebalus ir kvapus iš ištraukiamo oro, prieš grąžinant jį į patalpą per viršutinę ventiliacijos angą.

MONTAVIMAS

Minimalus atstumas tarp kaitlentės paviršiaus ir žemiausios aspiratoriaus dalies turi būti ne mažesnis kaip 55 cm nuo elektrinių viryklių ir 65 cm nuo dujinių arba kombinuotų viryklių.

Kadangi montavimo instrukcijoje nurodyti atstumai gali skirtis, jų reikia laikytis.

Prijungimas prie elektros tinklo

Elektros tinklas turi atitikti specifikacijas, nurodytas ant aspiratoriaus viduje esančios lentelės. Kadangi gaminys tiekiamas su maitinimo laidu, prijunkite aspiratorių prie lizdo, atitinkančio galiojančius reikalavimus, ir po montavimo jis turi būti lengvai pasiekiamas. Jei gaminys tiekiamas be laido (tiesioginis prijungimas prie elektros tinklo) ir jei lizdas nėra lengvai pasiekiamas, po montavimo įstatykite atjungimo įtaisą, atitinkantį standartus, užtikrinančius visišką atjungimą nuo elektros tinklo III kategorijos viršįtampio sąlygomis, pagal montavimo taisykles.

Dėmesio! Prieš vėl prijungdami aspiratorių prie elektros tinklo ir tikrindami, ar įrenginys veikia tinkamai, visada patikrinkite, ar maitinimo laidas yra tinkamai prijungtas.

Montaža

Prieš montuodami ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir palaukite, kol ventiliatorius sustos.

• Patikrinkite, ar įsigytas gaminys nepažeistas, prieš montuodami jį į numatytą vietą.
• Išimkite filtrą (-us), pažymėtą (-us) žvaigždute (*), jei jis (jie) yra su priedu (žr. atitinkamą pastraipą). Filtrą (-us) reikia įdėti tik tada, kai norite naudoti gartraukio versiją su filtru.
• Patikrinkite (pervežimo metu), ar gartraukio viduje nėra kitų medžiagų, įdėtų kartu su juo (pvz., pakuočių su anglimi, garantinių talonų ir pan.), išimkite jas ir išsaugokite. Kiek įmanoma, išjunkite ir nuimkite anglies filtrą, jei jis įdėtas į korpuso elementą arba prie elemento angos, kad būtų užtikrintas tinkamas veikimas. Priešingu atveju įdėkite apsauginį dangtelį, apsauginį gaubtą prie korpuso elemento, anglies filtrą arba įdėkite jį, kad apsaugotumėte nuo dulkių arba nuo kritimo. Pasirinkite lygų paviršių gartraukio montavimui. Uždenkite tą paviršių apsauginiu gaubtu ir kartu įdėkite visus gartraukio priedus į jį. Be to, patikrinkite, ar netoli gartraukio įrengimo vietos (vietoje, kuri lieka po gartraukio montavimo) yra kištukinis lizdas ir ar galima prijungti ištraukiamojo oro sistemą (tik versijose su ištraukimu).
• Atlikite visus reikiamus elektros darbus (pvz., kištukinio lizdo įrengimą arba ištraukiamosios angos padarymą).

Užtikrinkite, kad elektros instaliacija atitiktų gartraukio galią. Be to, kvalifikuotas technikas turi patikrinti medžiagų suderinamumą su elektros instaliacija. Elektros instaliacija turi būti pakankamai tvirta, kad atlaikytų gartraukio techninius reikalavimus. Nenaudokite prietaiso su pažeistu laidu, kištuku arba lizdu. Naudokite tik paviršinį montavimą.

VEIKIMAS

Naudokite didelio greičio ištraukimo funkciją, kai yra didelė garų koncentracija. Rekomenduojama įjungti ištraukimą 5 minutes prieš gaminant ir palikti jį veikti gaminimo metu bei apie 15 minučių po gaminimo.

Valdymo skydelis

Paspauskite šviesos mygtuką (Light), kad įjungtumėte šviesą. Paspauskite jį dar kartą, kad išjungtumėte šviesą. Paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką (On/Off), kad pasirinktumėte variklio greitį. Kai paspaudžiamas įjungimo/išjungimo mygtukas (On/Off), greičiai nuo 1 iki 3, maitinimo mygtukas, laikmatis tampa pusiau apšviesti. Paspauskite greičio 1 mygtuką (Speed 1), kad įjungtumėte variklį 1 greičiu. Paspauskite greičio 2 mygtuką (Speed 2), kad įjungtumėte variklį 2 greičiu. Paspauskite greičio 3 mygtuką (Speed 3), kad įjungtumėte variklį 3 greičiu.

Paspauskite maitinimo mygtuką, kad gartraukis veiktų nuolatine srove. Prietaisas veikia su įjungtu laikmačiu 5 minutes, o tada grįžta į darbą 3 greičiu. - ĮJUNGIMAS/IŠJUNGIMAS (ON/OFF) Laikmatis greičiui (trukmė) ištraukimui.

Belška: funkcija določanja časa za 6 brzin, ki jo lahko izberete s končnim izbirnikom za izbiro hitrosti (1-3 in način zaščitnega toka).

Pritisnite eno, da izberete odloženo časovno obdobje izklopa (15 min.). Pri delu v zaščitnem načinu aparat deluje 5 minut v tem načinu, nato pa se vrne na delovanje pri hitrosti 3, da nadaljuje delovanje pri tej hitrosti 10 minut.

VZDRŽEVANJE

POZOR! Pred kakršnim koli vzdrževanjem izključite aparat iz električnega omrežja tako, da izvlečete vtič iz vtičnice in počakate, da se ventilator ustavi.

Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljena oseba, da se prepreči nevarnost.

Čiščenje

Aspirator za prah je treba redno čistiti (najmanj s tisto pogostostjo, s katero čistite filtre za maščobo), in to tako notranje kot zunanje. Čistite ga s krpo, namočeno v nevtralni detergent. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

NE UPORABLJAJTE ALKOHOLA!

VZDRŽEVANJE: Vzdrževanje v skladu z navodili je potrebno za varno delovanje aspiratorja in za zamenjavo filtrov, da se prepreči nevarnost požara. Zato je priporočljivo, da vzdrževanje izvajate v skladu z navodili.

Proizvajalec ne odgovarja za kakršno koli škodo na motorju ali požar, ki nastane zaradi nepravilnega vzdrževanja ali neupoštevanja zgornjih varnostnih navodil.

Filter za maščobo

Ti filtri zadržujejo delce maščobe in se ustvarijo pri kuhanju.

Filter za maščobo je treba čistiti enkrat mesečno z nevtralnim detergentom, ročno ali v pomivalnem stroju, ki mora delovati pri nizki temperaturi in v kratkem programu. Ko se pere v pomivalnem stroju, lahko filter za maščobo izgubi barvo, vendar to ne vpliva na njegovo učinkovitost filtriranja.

Za odstranitev filtra za maščobo povlecite ročico za sprostitev.