WHI649B21S - Emhætte GORENJE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	Gorenje
Model	WHI649B21S
Driftsmåde	Aftræk eller recirkulation
Antal hastigheder	3 + Boost
Timer	Forsinket stop på 15 minutter
Belysning	LED
Fedtfilter	Vaskbart, rengøring månedligt
Kulfilter	Udskiftning hver 4. måned (recirkulation)
Minimum installationshøjde	50 cm (elektrisk kogesektion), 65 cm (gas/blandet)
Spænding	220-240 V, 50 Hz
Betjening	Elektronisk trykfølsom
Power Boost-funktion	Ja, varighed 5 minutter, derefter tilbage til hastighed 3
Sikkerhedsstandarder	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Ydelsesstandarder	EN/IEC 61591, ISO 5167-1, EN/IEC 60704-1
Elektromagnetisk kompatibilitet	EN 55014-1, EN 55014-2, EN/IEC 61000-3-2
Anvendelse	Husholdning
Medfølgende tilbehør	Monteringsskruer, rawplugs

Ofte stillede spørgsmål - WHI649B21S GORENJE

Hvordan installeres emhætten i aftræksmode?

Tilslut et aftræksrør (medfølger ikke) til emhættens cylindriske tilslutning. Røret skal have samme diameter som tilslutningen og være skråt opad (ca. 10°). Bor et hul i væggen for at føre røret udenfor. Sørg for, at hullets diameter er lig med rørets for at undgå ydelsestab.

Hvordan rengøres fedtfilteret?

Fedtfilteret skal rengøres mindst en gang om måneden. Brug et ikke-aggressivt rengøringsmiddel i hånden eller i opvaskemaskinen (kort program ved moderat temperatur). Vask i opvaskemaskine kan misfarve filteret, men påvirker ikke effektiviteten. For at fjerne filteret trækkes i det lille fjederhåndtag.

Hvornår skal kulfilteret udskiftes?

Aktivt kulfilter skal udskiftes mindst hver 4. måned, afhængigt af brugsfrekvens og madlavningstype. Det må ikke vaskes eller regenereres. For at udskifte runde filtre drejes de mod uret for at fjerne og med uret for at installere.

Hvad gør jeg, hvis LED-belysningen ikke længere fungerer?

Emhætten er udstyret med LED-lamper, der ikke kan udskiftes af brugeren. I tilfælde af fejl, kontakt den autoriserede tekniske service. LED har en ti gange længere levetid end traditionelle pærer og sparer 90% elektricitet.

Hvilken afstand skal overholdes mellem emhætten og kogesektionen?

Emhætten skal installeres mindst 50 cm over en elektrisk kogesektion og mindst 65 cm over en gas- eller blandet kogesektion. Overhold større afstande, hvis komfurets vejledning kræver det.

Hvordan aktiveres Boost-tilstanden?

Tryk på knappen Power Boost. Emhætten kører ved maksimal effekt i 5 minutter og vender derefter automatisk tilbage til hastighed 3. Denne tilstand er ideel til høje koncentrationer af dampe.

Hvordan indstilles timeren for forsinket stop?

Efter at have valgt en hastighed (1, 2, 3 eller Boost) trykkes én gang på knappen Timer. Et forsinket stop på 15 minutter aktiveres. Under Boost-tilstand kombinerer timeren 5 minutters Boost efterfulgt af 10 minutter ved hastighed 3, før den stopper.

Hvad gør jeg, hvis emhætten larmer meget?

Kontroller, at aftræksrøret ikke er for langt, ikke har for mange bøjninger (maks. 90°) og har korrekt diameter. En diameter mindre end tilslutningens øger støjen. Sørg også for, at filtrene er rene og korrekt installeret.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter?

Ja, hvis du bruger emhætten i aftræksmode til udendørs, er kulfilter ikke nødvendigt. I recirkulationsmode er kulfilter uundværligt for at fjerne lugte; det skal være til stede.

Hvordan vedligeholder jeg ydersiden af emhætten?

Rengør regelmæssigt ydersiden med en blød svamp og neutral flydende rengøringsmiddel. Undgå slibende produkter og alkohol. Brug ikke damperenser. Forsømt vedligeholdelse kan medføre brandfare.

BRUGSANVISNING WHI649B21S GORENJE

Producenten ptager sit intet ansvar for fej, skader ell er brand, som skyldes manglende overholdelse af instruktionere i brugsanvisningen.

Emhætten er beregnet til udsugning af mados og damp fra køkkenet i private husholdninger.

Emhatten kan se anderledes ud end illustreret i brugsanvisingen. Instruktionerne vedrorende montering, brug og vedligehold er dog de samme.

Gembrugsanvisingen til eventuel senere brug. Hvis du saelger ell overdrager emhaetten til andre, skal brugsanvisingen fale med.
! Laes brugsanvisingen grundigt. Den indeholder vigtige oplysninger om installation, brug og sikkerhed.
! Du mä ikke foretage elektriske eller mekaniskeændringer på apparatet og på affraekskanalen.
! F or du installerer produit, skal du kontrollere, at ingen af delene er beskadigede. Hvis de er, skal du kontakte forhandleren og vente med at installere produit.

Dele markeret med * er ekstraudstyr, som kun folger med visse modeller, aller som skal kbes separat.

FORSIGTIG

ADVARSEL!

! Apparatet mä ikke slutters til lysnettet, før det er faerdigmonteret.
! Afbryd apparatet fra lysnettet, inden du rengør eller vedligeholder det.
! Brug altid arbejdshandsker i forbindelse med montering og vedligehold.
! Dette apparat må ikke bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring og kendskap, medmindre de er under opsyn eller blevet instrueret i at bruge apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
! Apparatet er beregnet til at blive betjent af voksne. Sorg for, at børn ikke leger med apparatet.
! Apparatet skal betjenes af voksne. Lad ikke boørn lege med betjeningspanelet eller apparatet.
! Apparatet mä违法犯罪, medmindre det er monteret korrekt.
! Emhaeten ma aldrig bruges som afsetnings-ller stotteflade, medmindre det udtrykkeligt fremg aforbrugsanvisingen.
! Sorg for tilstrækkelig udluftning i kokkenet, hvis der anvendes apparater, som drives af gas aller brandstof.
! Apparatet ma化进程 tles til ekisterende afkkanaler, der bruges som skorsten for gas-, brandstof-ller brendefyrede apparater.
! Det er forbudt at flambere mad under emhaeten.
! Brug af aben ild under emhætten kan medfrole beskadigelse af ell er brand i filtrene og skal derfor undgas.
! Pas på, at madolie ikke overophedes og antændes under madlavningen.
! Emhaften kan blive meget varm pa undersiden i forbindelse med madlavning.
! Overhold de gaelende nationale regler for montering af apparatet for at sikre en effektiv og sikker bortledning af røg og em fra madlavningen.
! Emhaften skal rengores regelmæssigt og mindst en gang om maneden bade udvendigt og indvendigt.
! Dette skal udfores i henhold til instruktionerne i brugsanvisningen. Hvis rengøringsinstruktionerne for emhaeten og filtrene ikke overholds, kan det medfrole risiko for brand.
! For at undgå elektrisk stød ma emhaeten ikke bruges eller afterlades,.uden at paeren er monteret korrekt.
! Vi pātager os intet ansvar for fejl, skader på apparatet og brand som følge af, at instruktionere i brugsanvisningen ikke følges.
! Dette udstyr er mærket i henhold til EU direktiv 2002/96/EØF om Affald fra elektriske og elektroniskeprodukter (WEEE). Bortskaf produktet korrekt, sa du kan vare med til at forebygge skader på miljøet og messengers sundhed.

Symbolet, som findes pä produit etller i den medfolgende dokumentation, angiver, at produit mik me bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald. Det skal derimod afleveres pa en miljostation, som er godkendt til handtering af elektrisk og elektronisk udstyr.

Bortskaffelsekal ske i overensstemmelse med lokale standarder for affaldsbortskaffelse.

Hvis du onsker yderligere oplysninger om, hvordan apparatet genvindes, kan du henvende dig hos kommunen, en genbrugsstation.
eller forretningen, hvor du kobe apparatet.

Forslag til korrekt brug for at reducere miljobelastningen: Tend for emhæten pa den laveste hastighed, nár du starter tilberedningen, og lad den kore nogle fä minutter after endt tilberedning. Indstil kun emhæten pa hjere hastigheder, hvis der udvikles megen mados ell damp. Brug kun boost-hastigheder i ekstreme situationer. Udskift kulffilteret/kulfiltrene, nár det er ndvendigt, for at emhæten stadig kan fjerne lugt fra luften. Rengør fedtfilteret/fedtfiltrene, nár det er ndvendigt, for at emhæten stadig kan fjerne fedt fra luften. Brug en aftrakskanal med den(Maximale diameter for at optimere effektiviteten og minimere stojen.

Yderligere installationsoplysninger:

Brug kun de medfalgende skruer til installationen, ell er kob egnede skruer, his der icke medfolger skruer til emhaeten. Brug skruer med den korrekte laengde som beskrevet i installationsanvisingen. Hvis du er i tvvl, skal du rdfore dig med en fagmand.

ADVARSEL! Hvis skruer og beslag ikke monteres korrekt i henhold til anvisningerne, kan det medfrole risiko for elektrisk stod.

BRUG

Emhaeten kan enten bruges med aftraek aller med filter.

Til aftrak

På dette model ledes røg ud af bygningen ved hjælp af røret, som skal forbindes med studsen øverst på emhaeten.

Vigtigt! Aftraeksroret medfolger ici og skal kbes separat.

Aftraksrørets diameter skal passage til diameteren på studsen.

Vigtigt! Hvis emhaeten er forsynet med et aktiv kul-filter, skal dette fjernes. Forbind emhaeten og aftrakshullet i væggen med en slange ell er et rør med en tilsvarende diameter.

Hvis du bruger rør erler slanger med en minre diameter, kan det forringe emhaettens sugeeve n og ge stojniveauet.

! Aftrækskanalen skal vare SSE kort som muligt.
! Aftraekkanalen skal have sá fā bojninger som muligt (maks. vinkel: 90°).
! Undga vaesentlige aendringer i aftraekskanalens diameter.
! Aftraekskanalens inderside skal vare sā glat og jævn som muligt.
! Aftraekskanalen skal vare udfort i et egnet materiale.

Model med filter

Der skal monteres et aktiv kul-filter. Dette kan kbes hos din forhandler. Filteret fjerner fert og lugt fra luften, for luften cirkuleres tilbage i rummet gennem emhættens overside.

INSTALLATION

Afstanden mellem kogepladen og emhaettens laveste del skal vare mindst 55~cm for elkogeplader og 65~cm for gaskogeplader.

Hvis monteringsanvisningerne for gaskogepladen angiver en storre minimumsafstand, skal denne overholds.

Elektrisk tilslutning

Emhætten skal tilsluttes en strømforsyning, som stemmer overens med oplysningerne på typeskitet indvendigt i emhætten. Hvis emhætten er Forsynet med en stikprop, skal这部分aret i en godkendt stikkontakt og altid vare tilgaengelig. Hvis emhætten ikke er forsynet med en stikprop (direkte tilslutting), eller hvis stikproppen ikke er tilgaengelig after tilslutting, skal emhætten tilsluttes af en autorisret elektriker i henhold til de gældende regler.

Advars! F or strommen slas til, og emhaettens functio nfterproves, skal du altid kontrllere, at ledningen er samlet og tilsluttet korrekt.

Montering

Apparatet er meget tungt. Vær mindst to personer om at udføre installationen.

För installationen:

• Kontroller, at apparatet passer i storrelsen til installationsstedet.
  Fjern aktiv kul-filteret* (hvis det medfjgger og er installereret). Aktiv kul-fitre skal kun bruges, hvis emhaeten skal bruges til recirculation.
  Kontroller, om der er andet (emballage, brugsanvisninger, pakker med monteringsdele) i apparatet, og tag dem i givet fald ud.
  Fjern om muligt eventuelle hvidevarer foran ell er under monteringsstedet, sa I nemmere kan komme til. Alternativt skal du lagege et tappee ell lignende over bordplade og kogeplade for at beskyte dem mod skader og snavs fra installationen. Saml apparatet pa en plan flade. Læg et tæppe ud, og anbring emhætten og alle dele pa det.
• Kontroller, at der er en ledig stikkontakt i nærheden af monteringsstedet, og at det er muligt at slutte emhaettens aftræk til en egnet aftraekskanal (kun ved aftræk).
• Foretag alt ndvendigt handværkerarbejde (f.eks. etablering af stikkontakt og gennemf.org af afrakskanal).

Der medfolger rawlplugs til sikker montering i de fleste typer lofter og vage. Hvis du er i tviv, bcr du rdfore dig med en fagmand for at sikre, at emhaeten monteres forsvarligt. Vageen ellr loftet skal vare stark nok til at bare emhaettens vegt. Emhatten ma ikke monteres pa vagegen med silikone, murlim eller spartelmasse. Den er icke beregnet tl indbygning i vagegen.

BETJENING

Brug hj udsgningshestighed, hvis der er megen rgo kokkenet. Det anbefales, at emhaeten tendes 5 minutter for madlavning, og at den forst slukkes 15 minutter after endt madlavning.

Tryk paskontrol

Tryk pa knappen med dette symbol for at taende for lyset. Tryk pa knappen igen for at slukke for lyset.
Tryk pa taend/sluk-knappen at tende for apparatet, sa du kan vaelge hastighedstrin. Nar du har trykket pa taend/sluk-knappen, er knapperne til hastighedstrin 1-3, Power boost, Timer let oplyst.
Tryk pa knappen med dette symbol for at starte motoren pa hastighedstrin 1.
Tryk pa knappen med dette symbol for at starte motoren pa hastighedstrin 2.
Tryk pa knappen med dette symbol for at starte motoren pa hastighedstrin 3.
P- - Tryk pa knappen Power boost for at aktivere emhættens boost-tilstand. Apparatet körer i boost-tilstand i 5 minutter og skifter derefter tilbage til hastighed 3.
- Taend/sluk-timer for udsugningshestighed (effekt).

Bemark: Denne Funktion er tilgaengelig ved hastigheder, der kan vaelges med knapperne til hastighedsindstilling (1-3 og Power boost-tilstand).

Tryk én gang for at vælge udsat sluktidspunkt (15 min). Nár boost-tilstand er valgt, kører apparatet i boost-tilstand i 5 minutter og skifter derefter tilbage til hastighed 3 og fortætter ved denne hastighed i 10 minutter.

VEDLIGEHOLDELS

VIGTIG! Afbryd emhaeten fra lysnettet ved at slukke for stikkontakten eller sla relaet fra, fdr du udfrer vedligeholdelsesarbejde pa emhaeten.

Hvis emhaeten er tilsluttet en stikkontakt, skal du afbryde emhaeten fra lysnettet ved at trakke stikket ud af stikkontakten.

Rengoring

Emhaeten skal regelmaaessigt rengores indvendigt og uvdendigt (mindst lige sa ofte, som du vedligeholder fedtfiltrene). Brug en fugting klud og et mildt rengoringsmiddel. Brug ici slabende rengoringsmidler. Brug ici alkohol.

ADVARSEL! Hvis du ikke overholder disse grundlaeggende anbefalinger for rengoring od uddskifting af filtre, kan det medfrole risiko for brand. Du bør derfor overholde disse anbefalinger.

Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for skader på motoren aller brand som ffolge af mangelfuld vedligeholdelse og rengring erler manglende overholdelse af ovenstaende sikkerhedsforskrifter.

Fedtfilter

Fedtfetet skal rengore en gang om maneden med milde rengringsmidler, enten ved vask i handen ell er opvaskemaskine ved lav temperatur og kort programvarighed. Fedtfetet kan blive let misfarvet ved vask i opvaskemaskine. Dette pavirker dog icke filterets kapacitet.

Trakidet fiederbelastede uldsergreb for at afmonteret fedtfilteret.

Filteret absorberer ubehagalige lugte fra madlavningen.

Aktiv kul-filteret mættes after nogen tids brug, afhængigt af brugsmønsteret, og af hvør ofte du rengør fedtfILTERet.

Det er nødvendigt at udskifte aktiv kul-filteret mindst haver fjerde maned.

Aktiv kul-filteret ma IKKE vaskes aller genbruges.

Rundt kulfilter

Anbring et filter på haver side af motorimpelleren, og drej dem med uret.

Drej dem mod uret for at afmontere dem.

Udskifting af paer

Emhaeten er forsynet med LED-belysning.

LED-lyskilderne giver optimal belysning i op til 10 gange sa lang tid og sparer samtidigt op til 90% energia i forhold til konventionelle lyskilder.

Hvis belynsningssystemet ikke fungerer rigtigt, bedes du kontakte teknik service.

! Det er viktig à ta vare på cette veiledningen sik at du kan slà opp i den senere. Ved salg, overdragelseller fytting skal cette veiledningen legges ved produktet.
! Les anvisingene noye: De inneholder viktig informasjon om installationsjon, bruk og sikkerhet.
! Ikke foreta elektriske aller mekaniske endringer på produit ut erer avtrekkskanalen.
! För du begyinner à installere apparatet, mä du kontrollere at ingen komponenter er skadet. Hvis du oppdager skader, mä du kontakte forhandleren og ikke fortsette med installationsjonen.

Uansett er det nødvendig á skifte ut patronen minst hver fierde maned.

Kullfilteret kan IKKE vaskes aller renses.

Rundt kullfilter

Sett et kullfilter hver side for a dekke bade beskyttelsesgitre tre viftehjulet, og drei med urviseren.

Drei mot urviseren for demontering.

Skifte lyspaere

Ventilatorene har et belynsingssystem basert på LED-teknologi.

Hvis belysningsystemet ikke fungerer som det skal, kan du ta kontakt med teknik service.