P5623 - Termosztát Emos - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen P5623 Emos PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről P5623 Emos
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Termosztát PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét P5623 - Emos és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. P5623 márka Emos.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P5623 Emos
HU | Vezeték nélküli Wi-Fi-termosztát
A P5623 termosztát a fütőberendezések felügyeletére és szabályozására szolgál.
Fontos
- A termosztát (illetve a bojler és a klímaberendezés) első használata előtt olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót.
- A termosztát beszerelése előtt szüntesse meg a tápellátást!
- A beszerelést szakképzett személynek kell elvégeznie!
- A beszereléskor tartsa be a vonatkozó szabványok előírásait.
Műszaki jellemzők:
Üzemi feszültség: max. 230 V AC; 16 A ohmos terhelés; 4 A induktív terhelés
Órapontosság: ±60 másodperc/hó
Hőmérséklet-mérési tartomány: 0 °C és 40 °C között 0,1 °C-os léptékkel; pontosság 20 °C-on ±1 °C
Hömérséklet-beállítási tartomány: 5 °C és 35 °C között; 0,5 °C-onként állítható
Hömérséklet-eltérés: 0,3 °C
Üzemi hömérséklet: 0 °C és 40 °C között
Tárolási hömérséklet: -20 °C és 60 °C között
Egységek közötti kommunikáció: 868 MHz-es rádiójellel, max. 25 mW kisugárzott teljesítmény
Adóegység hatótávolsága: nyílt területen legfeljebb 100 m
Wi-Fi-frekvencia: 2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. max.
Tápellátás:
Vezérlőegység (adó): 5 V/1,5 A
Kapcsolóegység (vevő): 230 V AC/50 Hz
A csomag tartalma: USB-adapter 5 V/1,5 A, mikro USB-kábel 1,5 m
Méret és tömeg:
Szabályzóegység: 15 × 96 × 96 mm; 124 g
Kapcsolóegység: 26 × 86 × 86 mm; 146 g
A termosztát (adóegység) képernyőjének ismertetése – Ikonok
(lásd az 1. ábrát)
1 - Wi-Fi-jel vétele
2 - Kézi vezérlés
3 – Automatikus vezérlés
4 - Beállítás
5 - Idő
6 - Nap száma
7 – Hőmérséklet-szabályzás
8 – Fűtési program száma
9 – Szoba aktuális hömérséklete
10 - HOLD (Tárolás) funkció
11 - ≡ Hozzáférés beállításai
Funkció kiválasztása
Gombok + -
12 – Utazás üzemmód
13 – Fagyvédelem üzemmód
14 – Fütés üzemmód
15 – Vezeték nélküli kommunikáció a vevő-egységgel
A termosztát aljának ismertetése
(lásd a 2. ábrát)
1 – Mikro USB-aljzat a tápkábel csatlakoztatásához
2 - RESET (NULLÁZÁS) gomb
Termosztátállvány
(lásd a 3. ábrát)
1 – Mikro USB-aljzat a tápkábel csatlakoztatásához
A vevőegység (kapcsolóegység) ismertetése
(lásd a 4. ábrát)
1 - Főkapcsoló
2 - M/A gomb (piros LED)
kikapcsolt állás bekapcsolt állás
3 - MANUAL (KÉZI) gomb (zöld LED)
A kapcsolóegység elejének eltávolítása
(lásd az 5. ábrát)
2, 3 – Egy csavarhúzó segítségével tartsa lenyomva a belső zárat, és pattintsa le a készülék elülső burkolatát.
Mobilalkalmazás
A termosztát iOS vagy Android rendszerhez készült mobilalkalmazással is szabályozható.
Töltse le az eszközének megfelelő SmartTherm 📋 alkalmazást.
QR-kód az Android-alkalmazás letöltéséhez
QR-kód az iOS-alkalmazás letöltéséhez


Az alkalmazásba történő regisztráció és bejelentkezés ismertetése
(lásd a 6. ábrát)
A mobilalkalmazás használatához először regisztrálnia kell a Register (Regisztráció) gombra kattintva. Töltse ki a bejelentkezési adatokat, az e-mail-címet és a jelszót, majd erősítse meg a Register (Regisztráció) gombra kattintással.
A sikeres regisztrációt követően jelentkezzen be az alkalmazásba az e-mail-cím és a jelszó megadásával, majd a Login (Bejelentkezés) gombra kattintással.
Ha bejelöli a Remember Password (Jelszó megjegyzése) jelölönégyzetet, az alkalmazás megjegyzi a bejelentkezési adatait.
Ha elfelejti a jelszavát, kattintson a Forgot Password (Elfelejtett jelszó) hivatkozásra.
Adja meg az e-mail-címét, majd kattintson a Get (Küldés) gombra.
Ellenőrző kódot fog kapni az e-mail-címére, amelyet be kell írnia a Verification code (Ellenőrző kód) mezőbe.
Ezután adjon meg új jelszót (New password (Új jelszó), Confirm password (Jelszó ismét)), és erősítse meg az OK gombbal.
Figyelem: a termosztátot egyszerre csak 1 felhasználó szabályozhatja az alkalmazáson keresztül. Ha egy másik felhasználó szeretné szabályozni a termosztátot, az előző felhasználónak ki kell jelentkeznie.
A termosztát Wi-Fi-hálózathoz csatlakoztatása mobilalkalmazáson keresztül történő szabályozáshoz
(lásd a 7. ábrát)
Először regisztráljon az alkalmazásba, majd jelentkezzen be a Login (Bejelentkezés) gombra kattintva. Ezután kattintson a Heating controls (Hőszabályozások), majd a + Add new devices (Új eszközök hozzáadása) gombra.
Válassza ki a termosztát típusát, és adja meg (olvassa be) annak azonosító kódját.
Az azonosító címke a termosztát állványának hátulján található. (Írja le az azonosító kódot arra az esetre, ha a címke elhalványulna vagy megsérülne!)
Válassza ki a Wi-Fi-hálózatot, adja meg a jelszót, és kattintson a Next (Következő) gombra (ha bejelöli a Remember Password (Jelszó megjegyzése) jelölönégyzetet, azzal menti a bejelentkezési adatokat).
Az alkalmazás elkezdi csatlakoztatni a termosztátot a Wi-Fi-hálózathoz.
Nyomja meg a termosztát gombját, majd a - gombot, a nyíl ekkor a jelzéstadjet erősítse meg a > gomb megnyomásával.
A képernyőn megjelenik a COFI felirat. Erősítse meg a > hosszú megnyomásával, ekkor a ((mri)) ikon villogni kezd.
A termosztát elkezdi megkeresni a Wi-Fi-hálózatot.
Az eszköz 2 percen belül párba áll a hálózattal, és a termosztát kijelzőjén megjelenik a (ikon).
Ha a párosítás sikertelen (a (ikon továbbra is villog), ismételje meg az eljárást.
Részletek megtekintése/csatlakoztatott termosztát törlése
(lásd a 8. ábrát)
Kattintson a 3 narancssárga pontra a Settings (Beállítások) megjelenítéséhez, ahol megtekintheti a csatlakoztatott termosztát részleteit (IP-cím, MAC stb.).
Ha a Delete (Törlés) gombra kattint, azzal eltávolítja a csatlakoztatott termosztátot az alkalmazás menüjéből.
A mobilalkalmazás menüjének ismertetése
(lásd a 9. ábrát)
1 – Termosztát azonosító száma 2 – Fütési program beállítása
3 – Szoba aktuális hőmérséklete
4 – Menü zárolása – aktiválás/inaktiválás
5 – Hőmérséklet-szabályzás
6 – Utazás funkció
7 – Hőmérséklet csökkentése/növelése
8 – Fütés üzemmód állapota narancssárga ikon – fütési üzemmód aktív szürke ikon – fütési üzemmód inaktív
9 – Következő hőmérséklet-módosítás automatikus módban
10 – Fagyvédelmi hömérséklet (5 °C) aktiválása
11 – Hőmérséklet kézi beállítási módja
12 - Automatikus mód
Felhasználó áttekintése/jelszó módosítása/alkalmazás frissítése
(lásd a 10. ábrát)
Kattintson a gombra a felhasználó részleteinek megtekintéséhez.
A felhasználónév módosításához kattintson a Nickname (Becenév) elemre, és adjon meg egy új nevet.
A jelszó módosításához kattintson a Change password (Jelszó módosítása) elemre, és adja meg az új információt.
Az alkalmazás frissítéséhez kattintson az About (Névjegy), majd a Check for updates (Frissítések keresése) elemre.
Az alkalmazásból történő kijelentkezéshez kattintson a Logout (Kijelentkezés) elemre.
Heating Programme (Fütési program) menü
(lásd a 11. ábrát)
1 – Fűtés programüzemmód kiválasztása
2 – A fűtési program beállítása külön az egyes napokhoz
3 – A fütési program beállítása hétfő-péntek + szombat-vasárnap időszakra
4 – A fütési program beállítása 24 órás időszakra
5 – A programozott hömérséklet-változások áttekintése
6 – Szombattól vasárnapig
7 – Hétfötöl péntekig
A vonalra kattintva szerkesztheti a hömérséklet és az idő beállításait.
Az idő 10 perces lépésközzel állítható be a -/+ gombbal vagy a körben lévő hőmérsékletre kattintva.
Heating Programme (Fütési program) menü
(lásd a 12. ábrát)
A – időtartam áttekintése
D – időbeállítás módosítása
B – hőmérséklet-változás beállításának kezdete
E – beállítások mentése
C – hömérséklet-változás beállításának vége
F – beállítások elvetése
BESZERELÉS
Figyelem:
A termosztát cseréje előtt válassza le a fűtőrendszert a hálózati áramforrásról. Ez megakadályozza az elektromos áram által okozott esetleges sérüléseket.
A termosztát felszerelése
Helyezze a termosztátot a csomagban található állványra.
Csatlakoztassa az USB-tápegységet (mellékelve) a csatlakoztatott mikro USB-kábellel 230 V-os hálózathoz.
Csatlakoztassa a mikro USB-kábelt az állvány aljához.
A termosztát elhelyezése
A termosztát (adóegység) elhelyezése alapvetően befolyásolja a készülék helyes működését.
Olyan helyiséget válasszon, ahol a családtagok a legtöbb időt töltik. A készüléket egy olyan belső fal közelében helyezze el, amely jól szellőző helyen van, és nem éri közvetlen napfény.
A termosztátot ne szerelje hőforrások (TV-készülék, radiátor, hűtőszekrény) vagy ajtók közelébe. Ha a fenti szabályokat nem tartja be, a helyiség hőszabályzása nem fog megfelelően működni.
Kapcsolóegység bekötési ábrája
Szivattyú/Motoros szelep csatlakoztatási ábrája

flowchart
graph TD
A["NO"] --> B["COM"]
B --> C["L"]
C --> D["N"]
D --> E["N"]
F["Szivattyú/szelep"] --> G["Terminal Node"]
G --> H["Terminal Node"]
H --> I["Terminal Node"]
I --> J["Terminal Node"]
Padlófűtés csatlakoztatási ábrája

flowchart
graph TD
A["CSatlakoztatott készülék"] --> B["NO COM L N N"]
B --> C["N"]
B --> D["L"]
Kazán csatlakoztatási ábrája

flowchart
graph TD
A["Kazán"] --> B["NO"]
A --> C["COM"]
A --> D["L"]
A --> E["N"]
A --> F["N"]
B --> G["L"]
C --> H["N"]
D --> I["L"]
E --> J["N"]
F --> K["L"]
Előre telepített kábelcsatoló nem csatlakoztatható.
Expanziós szelep/Elektromos működtetőrendszer csatlakoztatási ábrája

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
A vezérlőegység és a kapcsolóegység párosítása
A két termosztátegységet használat előtt párosítani kell.
A párosítás hozza létre a két egység közötti kommunikációt.
A beállítást automatikus párosítással lehet elvégezni (öntanuló rendszer).
- A termosztátot óvatosan helyezze az állványra.
Csatlakoztassa az USB-tápegységet a mikro USB-kábellel 230 V-os hálózathoz, és dugja be a kábelt az állványba. - Csatlakoztassa a kapcsolóegységet megfelelő módon egy áramforrásra, kapcsolja a főkapcsolót lállásba, és nyomja le hosszan (legalább 10 másodpercig) az M/A gombot; ekkor a zöld dióda villogni kezd.
- Nyomja meg a termosztát (adóegység) ≡ gombját, majd nyomja meg a - gombot, így a TECH SET (Technikai készlet) beállításaihoz jut.
2× nyomja meg a > gombot, ekkor a kijelzön megjelenik a LEAr.
Nyomja meg hosszan a > gombot; az •) ikon villogni kezd.
A két egység 1 percen belül párosítva lesz, és a zöld dióda nem villog tovább a kapcsolóegységen. Ha a két egység párosítási kódját meg kívánja változtatni, vagy ha a termosztát nem megfelelően működik, végezze el ismét a párosítás lépéseit a legelejéről, és a párosítási kód automatikusan felülíródik.
Az egységek közötti vezeték nélküli kommunikáció ellenőrzése
- A termosztát + gombjával állítsa a hőmérsékletet a helyiség aktuális hőmérsékleténél pár fokkal feljebb.
- A piros LED kigyullad a kapcsolóegységen.
- Ha a LED nem világít, vigye a szabályzóegységet közelebb a kapcsolóegységhez.
A szabályzóegység és a kapcsolóegység közötti maximális távolság nyílt terepen 100 m.
A hatótávolság beltérben kisebb lehet, hiszen a falak és más tárgyak leárnyékolják a rádiójelet.
Főkapcsoló
Kapcsolja be a kapcsolóegységet, tehát kapcsolja a kapcsolót |állásba.
Ha a fűtőrendszert hosszabb ideig nem használja, javasoljuk, hogy kapcsolja ki a kapcsolóegységet (kapcsolja a főkapcsolót állásba).
LED jelzőfények
Automatikus üzemmód
Automata üzemmódban a piros LED világít, ha a termosztát bekapcsolja a kimeneti relét.
Kézi üzemmód
Nyomja meg a MANUAL (kézi) gombot: kigyullad a zöld LED.
A kimeneti relé bekapcsolásához nyomja meg az M/A gombot: kigyullad a piros LED.
A kézi üzemmód kikapcsolásához nyomja meg ismét a MANUAL (kézi) gombot: a zöld LED kialszik.
Az óra és a naptár beállítása
Nyomja meg a = gombot, a nyílnál ekkor a - felúrat jelenik meg; erősítse meg a > gomb megnyomásával.
A +/- gombbal állítsa be a következő értékeket (ha a gombot lenyomva tartja, gyorsabb az érték módosítása):
Óra – perc – év – hónap – nap.
A beállított értéket erősítse meg a > gombbal.
A beállítás után megjelenik az aktuális nap száma:
| 1 – Hétfő | 5 – Péntek |
| 2 – Kedd | 6 – Szombat |
| 3 – Szerda | 7 – Vasárnap |
| 4 – Csütörtök |
Fűtési üzemmódok
A > gomb ismételt megnyomásával az alábbi fűtési üzemmódokat állíthatja be:
AUTO (Automatikus) OFF (Kikapcsolva), HOLD (Tárolás).
AUTO (Automatikus) ☑ üzemmódban további módokat állíthat be: Utazás 📁 és Egyszeri módosítás 🐘
Utazás üzemmód
Hosszabb időszakra állandó hőmérsékletet állít be.
AUTO (Automatikus) üzemmódban nyomja meg hosszan a > gombot; a nap értéke (d:01) villogni kezd.
Nyomja meg többször a +/- gombot a napok számának beállításához (1 és 99 közötti értékre).
Erősítse meg a napok beállított számát a > gomb megnyomásával; a hömérséklet értéke villogni kezd.
Nyomja meg többször a +/- gombot a kívánt hőmérséklet beállításához.
Erősítse meg a > gomb megnyomásával. Megjelenik a ikon.
Az utazási mód inaktiválásához nyomja meg ismét a > gombot.
Egyszeri módosítási üzemmód
A hömérsékletet rövid időre, kézzel módosíthatja.
Automatikus módban nyomja meg többször a +/- gombot a hömérséklet beállításának módosításához.
Várjon egy pillanatot, vagy nyomja meg a > gombot a módosítás megerősítéséhez.
Megjelenik a 🎯 ikon.
Ezt az üzemmódot az első programozott hömérséklet-változás automatikusan inaktiválja, illetve a > megnyomásával is inaktiválható.
OFF (Kikapcsolva) mód ✱
Fagyvédelmi mód, a hömérséklet értéke állandóan 5 °C.
AUTO (Automatikus) üzemmódban nyomja meg többször a > gombot; Megjelenik a ✉ ikon.
A funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a > gombot.
Nyomja meg a = gombot, a nyílnál ekkor a - felvat jelenik meg; erősítse meg a > gomb megnyomásával.
HOLD (Tárolás) mód
A hömérséklet tartós módosítására szolgál.
AUTO (Automatikus) üzemmódban nyomja meg többször a > gombot; megjelenik a HOLD (Tárolás) ikon, a hőmérséklet értéke pedig villogni kezd.
Állítsa be a kívánt hőmérsékleti értéke a +/- gomb megnyomásával.
Nyomja meg a > gombot a beállított hömérséklet megerősítéséhez.
A beállított hőmérséklet a HOLD (Tárolás) mód inaktiválásáig érvényben marad.
A programozott hömérséklet-változások nem lépnek érvénybe.
A HOLD (Tárolás) funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a > gombot.
Fűtési program beállítási üzemmódja
Egy egész napra beállítja a hőmérsékletet (a nap során 6 hőmérséklet-változással).
Nyomja meg a ≡, majd a + gombot; a nyílnál a → SET SCHED felirat jelenik meg; erősítse meg a > gomb megnyomásával.
A +/- gomb többszöri megnyomásával választhat a különböző előre beállított programok közül.
Different each day (Minden nap különböző) program – a kiválasztott nap száma villog
Monday to Friday (Hétfőtől péntekig) program – az 1éztek Vlog
Saturday to Sunday (Szombattól vasárnapig) – a 6é7ék villog
All week (Egész hét) – az 1éztek MioG 7
Válassza ki a kívánt programot, és erősítse meg a > gombbal.
Az első hőmérséklet-változás ideje villogni kezd; az idő beállításához (10 perces lépésközzel) nyomja meg többször a +/- gombot, majd erősítse meg a > gombbal.
A hőmérséklet értéke villogni kezd; a beállításához nyomja meg többször a +/- gombbal.
A hömérsékleti érték jobb oldalán megjelenik a P1, a nap első hömérséklet-változása.
Erősítse meg a > gomb megnyomásával. Lépjen tovább a második hőmérséklet-változás kezdetének beállítására (a hőmérséklet mellett megjelenik a P2).
Az idő és a hömérséklet beállításához hajtsa végre ugyanazokat a lépéseket, mint az 1. hömérséklet-változás beállításakor.
Folytassa a folyamatot mind a 6 hömérséklet-változás (P1–P6) beállításához.
A gyárilag beállított idők és hőmérsékletek a következők:
Hétfötöl péntekig
| Hőmérséklet-változás Idő Hőmérséklet | ||
| P1 6:30 20 °C | ||
| P2 8:30 16 °C | ||
| P3 12:00 16 °C | ||
| P4 14:00 16 °C | ||
| P5 16:30 21 °C | ||
| P6 22:30 7 °C |
Szombattól vasárnapig
| Hőmérséklet-változás Idő Hőmérséklet | ||
| P1 7:30 20 °C | ||
| P2 9:30 20 °C | ||
| P3 11:30 20 °C | ||
| P4 13:30 20 °C | ||
| P5 16:30 20 °C | ||
| P6 22:30 15 °C |
A kijelző világítása
Ha bármely gombot megnyomja, a kijelző 15 másodpercig világít.
Egyéb műszaki beállítások
A termosztát csatlakoztatása Wi-Fi-hez (COFI)
Az utasításokat A termosztát Wi-Fi-hálózathoz csatlakoztatása mobilalkalmazáson keresztül történő szabályozáshoz című részben találja.
A vevőegység és az adóegység párosítása (LEAr)
Az utasításokat A készülék üzembe helyezése című részben találja.
A szoftver (uErS) frissítése
Nyomja meg a termosztát -gombját, majd a - gombot, a nyíl ekkor a jelzéscidjet erősítse meg a > gomb megnyomásával.
Nyomja meg 2× a > gombot, ekkor megjelenik a kijelzön az uErS és a szoftver verziószáma.
Nyomja meg hosszan a > gombot; a termosztát elkezd új szoftvert keresni.
Ha rendelkezésre áll új szoftver, letölti azt.
A keresés körülbelül 4 percet vesz igénybe; ezalatt a tápkábelt ne húzza ki a termosztátból.
Környezeti hőmérséklet kalibrálása (CAL)
A termosztát hőmérséklet-érzékelője gyárilag kalibrálva van, de további kalibrálás végezhető a termosztát további optimalizálásához, például a helyiség mért hőmérsékletének összehasonlításához a referencia hőmérővel.
Nyomja meg a termosztát ≡ gombját, majd a - gombot, a nyíl ekkor a - jelzásá; erősítse meg a > gomb megnyomásával.
3× nyomja meg a > gombot; a kijelzön megjelenik a CAL, a hőmérséklet értéke pedig villogni kezd.
A +/- gombbal állítsa be a kívánt hőmérsékletértéket -3 és +3 °C között (0,5 °C-os lépésközzel). Erősítse meg a > gomb megnyomásával.
A termosztát alaphelyzetbe állítása (rESE)
Nyomja meg a termosztát gombját, majd a - gombot, a nyíl ekkor a jelzést adjet erősítse meg a > gomb megnyomásával.
4× nyomja meg a > gombot, ekkor a kijelzön megjelenik a rESE (Alaphelyzetbe állítás) felirat.
Nyomja meg hosszan a > gombot; a termosztát menüje alaphelyzetbe áll.
Az alaphelyzetbe állítást a termosztát alján található lyukon keresztül is elvégezheti.
Hosszú, tompa végű tárgyat (például kiegyenesített iratkapcsot) használjon.
Menü zárolása
Nyomja meg egyszerre a termosztát és a > gombját körülbelül 3 másodpercig.
Minden gomb zárolt lesz, és a termosztát kijelzőjének bal felső sarkában a LOC (Zárolás) felirat jelenik meg.
A termosztát zárolásának feloldásához nyomja meg ismét egyszerre a = és a > gombot körülbelül 3 másodpercig; a kijelzőn villogni kezd az UNLO (Zárolás feloldva) felirat.
Ha a zárolást a mobilalkalmazásban szeretné aktiválni, kattintson a LockScreen (Képernyő zárolása) gombra; a kijelzőn villogni kezd az LLOC (Zárolás) felirat.
A zárolás feloldásához kattintson ismét a LockScreen (Képernyő zárolása) gombra; a kijelzőn villogni kezd a LOC (Zárolás) felirat.
Figyelem:
Ha a zárolást a mobilalkalmazásból aktiválja, azt csak a mobilalkalmazásból inaktiválhatja!
Ha a zárolást közvetlenül a termosztáton aktiválja, az csak a termosztáton inaktiválható!
Használat és karbantartás
A termék megfelelő használat esetén hosszú évekig hibátlanul működik. Néhány tipp a megfelelő használathoz:
- A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
- Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, szélsőséges hidegnek vagy nedvességnek, illetve hirtelen hömérséklet-változásnak. Ez rontja az érzékelés pontosságát.
- Ne helyezze a készüléket rezgésnek vagy rázkódásnak kitett helyre, mivel ezek károsíthatják a terméket.
- Óvja a terméket a túlzott erőhatástól, ütésektől, portól, magas hőmérséklettől és páratartalomtól, mivel ezek hibás működéshez, rövidebb élettartamú elemekhez, az elemek károsodásához vagy a műanyag részek deformálódásához vezethetnek.
- A terméket ne tegye ki csapadéknak vagy magas páratartalomnak, rácsöpögő vagy ráfröccsenő víznek.
- Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal járó tárgyakat (pl. égő gyertyát).
- Ne helyezze a terméket nem megfelelően szellőző helyre.
- Ne helyezzen tárgyakat a termék nyílásaiba.
- Ne módosítsa a termék belső elektromos áramköreit – ezzel károsíthatja a készüléket, illetve a garancia automatikusan érvényét veszti. A termék javítását kizárólag szakképzett személy végezheti.
- A termék tisztításához használjon enyhén nedves, puha rongyot. Ne használjon oldószert vagy tisztítószert – ezek megkarcolhatják a műanyag részeket, és korróziót okozhatnak az elektromos áramkörökön.
- Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba.
- Károsodás vagy meghibásodás esetén ne végezze el önállóan a készülék javítását. Bízza a javítást az üzletre, ahol a készüléket vásárolta.
- A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) kizárólag a biztonságukért felelős személy felügyelete vagy használatra vonatkozó útmutatásai mellett használhatják. A gyermekek csak felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében, és nem használhatják azt játékszerként.
FIGYELEM: A gyártó az útmutató tartalmát előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja. A nyomtatási technológia korlátai miatt az útmutatóban szereplő ikonok és jelek a készülék kijelzőjén kissé eltérően nézhetnek ki. Az útmutató tartalmát a gyártó előzetes engedélye nélkül tilos sokszorosítani.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.
EMOS spol. s r. o. igazolja, hogy a P5623 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: http://www.emos.eu/download.