P5623 - Termostaat Emos - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND P5623 Emos

P5623 termostaat on loodud küttesüsteemide juhtimiseks.

Oluline!

- Enne esmakordset kasutamist lugege hoolikalt termostaadi kasutusjuhendit, aga ka katla või kliimaseadme kasutusjuhendit.

- Enne termostaadi paigaldamist lülitage toide välja!

- Paigaldamise peab tegema kvalifitseeritud personal!

- Paigaldamisel järgige asjakohaseid standardeid.

Tehnilised kirjeldused:

Lülitatud koormus: max 230 V vahelduvvoolu; 16 A takistusliku koormuse korral; 4 A induktiivse koormuse korral

Temperatuuri mõõtmine: 0 °C kuni 40 °C ja 0,1 °C resolutsiooni täpsusega ± 1 °C, 20 °C juures

Temperatuuri seadistus: 5 °C kuni 35 °C sammuga 0,5 °C

Temperatuuri erinevus: 0,3 °C

Töötemperatuur: 0 °C kuni 40 °C

Säilitustemperatuur: -20 °C kuni 60 °C

Vörkude ühendamine: 868 MHz raadiosignaali kaudu, efektiivne kiirgusvõimsus (effective radiated power, ERP) max 25 mW

Saatja seadme vahemik: kuni 100 m avatud alal

Wi-Fi sagedus: 2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. max.

Toide:

Juhtseade (saatja): 5 V/1,5 A

Lülitusseade (vastuvõtja): 230 V vahelduvvoolu/50 Hz

Komplektis: USB-adapter 5 V/1,5 A, micro-USB kaabel 1,5 m

Mõõtmed ja kaal:

Juhtseade: 15 × 96 × 96 mm; 124 g

Lülitusseade: 26 × 86 × 86 mm; 146 g

Termostaadi (saatja) ekraani kirjeldus - ikoonid

(vt joonist 1)

1 - Wi-Fi-signaali vastuvõtt

2 - käsitsi juhtimine

3 - automaatne juhtimine

4 - seadistamine

5 - aeg

6 - päeva number

7 - määratud temperatuur

8 - kütteprogrammi number

10 - funktsioon HOLD

11 - ≡ Avage seaded

Valige funktsioon

Nupud + -

12 - puhkuserežiim

13 - külmumisvastane režiim

14 - kütterežiim

15 – juhtmevaba side vastuvõtjaga

Termostaadi alumise osa kirjeldus

(vt joonist 2)

1 - micro-USB pesa toitekaabli ühendamiseks

2 - nupp RESET

Termostaadi alus

(vt joonist 3)

1 - micro-USB pesa toitekaabli ühendamiseks

Vastuvõtja (lülitusseadme) kirjeldus

(vt joonist 4)

1 - pealüliti

○ asend: väljas

|asend: sees

Lülitusseadme esiosa eemaldamise kord

(vt joonist 5)

1. 3 - kasutage kruvikeerajat sisemise lukustuse vajutamiseks ja allhoidmiseks, eemaldage esikaas

Mobiilne kasutamine

Termostaati saab juhtida iOS-i või Androidi mobiilirakenduse abil.

Laadige oma seadme jaoks alla rakendus SmartTherm

QR-kood Androidi rakenduse allalaadimiseks QR-kood iOS-i rakenduse allalaadimiseks

Rakendusse registreerimise ja sisselogimise kirjeldus

(vt joonist 6)

Mobiilirakenduse kasutamiseks peate esmalt registreeruma, klöpsates nuppu Register (Registreeri). Sisestage kasutajanimi, e-post ja parool ning vajutage nuppu Register (Registreeri).

Pärast edukat registreerimist logige rakendusse sisse, sisestades oma e-posti aadressi ja parooli ning klöpsates nuppu Login (Logi sisse).

Kui märgistate välja Remember Password (Jäta parool meelde), mäletab rakendus teie sisselogimisteavet.

Kui olete oma parooli unustanud, klõpsake nuppu Forgot Password (Unusta parool).

Sisestage e-post aadress ja klõpsake nuppu Get (Hangi).

Teie e-posti aadressile saadetakse kinnituskood, mille saate seejärel sisestada väljale Verification code (Kinnituskood).

Seejärel sisestage uus parool (New password (Uus parool), Confirm password (Kinnita parool)) ja kinnitage, vajutades nupule OK.

Tähelepanu! Termostaati saab rakenduse kaudu juhtida ainult üks kasutaja korraga. Kui teine kasutaja soovib termostaati juhtida, peab eelmine kasutaja välja logima.

Termostaadi Wi-Fi vörguga ühendamine mobiilirakenduse kaudu juhtimiseks (vt joonist 7)

Kõigepealt registreerige rakendusse ja logige sisse, klõpsates nupule Login (Logi sisse).

Seejärel klöpsake nupule Heating controls (Kütte juhtimine), + Add new devices (+ Lisa uusi seadmeid). Valige termostaadi tüüp ja sisestage (skannige) selle ID-kood.

ID-silt asub termostaadi tagaküljel. (Kirjutage ID-kood üles, juhul kui ID-silt peaks tuhmuma või kahjustada saama!)

Valige oma Wi-Fi-vörk, sisestage parool ja klöpsake nuppu Next (Järgmine) (kui teete märke valiku Remember Password (Jäta parool meelde), salvestatakse teie sisselogimisandmed).

Rakendus alustab Wi-Fi-võrgu ühendamist termostaadiga.

Vajutage termostaadil nuppu ≡ seejärel nuppu -, nool näitab ; kintätage Evajutades nuppu >.

Ekraanil kuvatakse COFI, kinnitage see, vajutades pikalt nuppu >, ikoon ((###) hakkab vilkuma.

Termostaat hakkab otsima Wi-Fi-võrku.

Seade ühendub võrguga 2 minuti jooksul ja termostaadi ekraan kuvab ikooni ((m-n))

Kui ühendamine nurjub (ikoon (vilgub endiselt), korrake toimingut.

Andmete vaatamine / ühendatud termostaadi kustutamine

(vt joonist 8)

Klöpsake kolmele oranžile täpile, et kuvada Settings (Seaded), kust saab vaadata ühendatud termostaadi üksikasju (IP-aadress, MAC jne).

Kui klöpsate nuppu Delete (Kustuta), eemaldatakse ühendatud termostaat rakenduse menüüst.

Mobiilirakenduse menüü kirjeldus

(vt joonist 9)

1 - termostaadi ID-number

2 – kütteprogrammi seadistus

4 – menüülukustus – aktiveerimine/desaktiveerimine

5 – määratud temperatuur

6 – puhkuse funktsioon

7 - temperatuuri langus / tõus

8 - kütterežiimi olek

oranž ikoon – kütterežiim on aktiivne hall ikoon – kütterežiim on mitteaktiivne

9 – Järgmine temperatuuri muutus režiimis AUTO

10 – külmumisvastase temperatuuri 5 °C aktiveerimine

11 – manuaalne temperatuuri seadistusrežiim

12 - režiim AUTO

Kasutaja ülevaade / Parooli muutmine / Rakenduse värskendamine

(vt joonist 10)

Kasutajaandmete vaatamiseks klõpsake

Kasutajanime muutmiseks klõpsake nuppu Nickname (Hüüdnimi) ja sisestage uus nimi.

Parooli muutmiseks klõpsake nuppu Change password (Muuda parooli) ja sisestage uus teave.

Rakenduse värskendamiseks klöpsake nuppu About (Lisateave) ja seejärel nuppu Check for updates (Otsi värskendusi).

Rakendusest väljalogimiseks klöpsake nuppu Logout (Logi välja).

Kütterežiimi menüü

(vt joonist 11)

2 – kütteprogrammi seadistamine iga päeva kohta eraldi

3 – kütteprogrammi seadistamine esmaspäevast reedeni + laupäevast pühapäevani

4 – kütteprogrammi seadistamine 24 tunniks

5 – ülevaade programmeeritud temperatuurimuutustest

6 – laupäevast pühapäevani

7 - esmaspäevast reedeni

Aega saab seadistada 10 minuti kaupa, kasutades nuppu -/+ või temperatuurimärgiga ringi.

Kütteprogrammi menüü

(vt joonist 12)

A – ajavahemiku ülevaade

D - ajaseadistuse muutmine

B - temperatuuri muutmise seadistuse algus

E – seadete salvestamine

C – temperatuuri muutmise seadistuse löpp

F – seadete tühistamine

PAIGALDAMINE

Tähelepanu!

Enne termostaadi vahetamist eemaldage küttesüsteem oma kodu vooluvõrgust. See hoiab ära võimaliku vigastuse elektrivooluga.

Termostaadi paigaldamine

Asetage termostaat komplektiga kaasasolevale alusele.

Ühendage USB-toiteallikas (komplektiga kaasas) ühendatud micro-USB kaabli abil 230 V vörguga.

Sisestage micro-USB kaabel aluse põhjaosasse.

Termostaadi asukoht

Termostaadi (saatja) asukoht möjutab märkimisväärselt selle toimimist.

Valige koht, kus pereliikmed veedavad suurema osa ajast, eelistatavalt siseseina lähedal, kus öhk ringleb vabalt, otsese päikesevalguse eest eemal.

Ärge asetage termostaati soojusallikate (nt telerid, radiaatorid, külmikud) lähedusse või ukse lähedusse. Nende soovituste mittejärgimine ei võimalda ruumitemperatuuri õigesti reguleerida.

Lülitusseade elektriskeem

Pumba/motoriseeritud klapi ühendusskeem

graph TD
    A["Pump/klapp"] --> B["NO"]
    A --> C["COM"]
    A --> D["L"]
    A --> E["N"]
    A --> F["N"]
    B --> G["L"]
    C --> H["N"]
    D --> I["N"]
    E --> J["N"]
    F --> K["L"]

Pörandakütte ühendusskeem

graph TD
    A["Ühendatud seade"] --> B["NO"]
    A --> C["COM"]
    A --> D["L"]
    A --> E["N"]
    A --> F["N"]
    B --> G["O N"]
    C --> H["O L"]

Boileri ühendusskeem

graph TD
    Boiler["Boiler"] --> NO["NO"]
    NO --> COM["COM"]
    COM --> L["L"]
    L --> N["N"]
    N --> N2["N"]
    N2 --> L2["L"]
    style NO fill:#f9f,stroke:#333
    style COM fill:#ccf,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style N fill:#fcc,stroke:#333
    style L2 fill:#cff,stroke:#333

Eelnevalt paigaldatud sidestit ei ühendata.

Paisventiili/elektriajami ühendusskeem

SEADME KASUTUSELEVÖTT

Juhtseadme sidumine lülitusseadmega

Enne esmakordset kasutamist tuleb mölemad termostaadiseadmed siduda.

Sidumine võimaldab edastada teavet juhtseadme ja lülitusseadme vahel.

Seadistamine toimub automaatse sidumise teel - eneseõpe.

1. Paigaldage termostaat örnalt alusele.
   Ühendage USB-toiteplokk micro-USB kaabli abil 230 V võrguga ja sisestage kaabel alusesse.
2. Ühendage lülitusseade õigesti toitepingega, keerake põhilüliti asendisse |ja vajutage pikalt (vähemalt 10 sekundit) nuppu M/A; roheline diod hakkab vilkuma.
3. Vajutage termostaadil (saatjal) nuppu ≡, seejärel vajutage nuppu -, mis avab teile seaded TECH SET.

Vajutage kaks korda nuppu >, nii et ekraanile ilmub LEAr.

Vajutage pikalt nuppu >; ikoon hakkab vilkuma.

Mõlemad seadmed ühendatakse paari minuti jooksul ja roheline diood lülitusseadmel lõpetab vilkumise.

Kui soovite muuta kahe seadme ühenduskoodi või termostaat ei tööta korralikult, korrake kogu ühen-damisprotseduuri alates 1. etapist – ühenduskood kirjutatakse automaatselt ümber.

Seadmetevahelise juhtmevaba ühenduse testimine

1. Kasutage termostaadil olevat nuppu +, et määrata temperatuur, mis on mitu kraadi kõrgem kui praegune toatemperatuur.
2. Lülitusseadme punane LED süttib.
3. Kui LED ei sütti, liigutage juhtseade lülitusseadmele lähemale.
   Juht- ja lülitusseadme vaheline maksimaalne kaugus on avatud ruumis 100 m.
   Vahemik võib siseruumides väheneda, kuna signaal on seinte ja muude takistuste tõttu blokeeritud.

Pealüliti

Lülitusseadme sisselülitamiseks seadke lüliti |asendisse.

Kui kütteprogrammi pikema aja jooksul ei kasutata, on soovitatav lülitada seade välja (lülitage põhilüliti asendisse ①

LED-näidikud

Automaatrežiim

Automaatrežiimis põleb punane LED-tuli, kui termostaat lülitab väljundrelee sisse.

Käsitsirežiim

Vajutage nuppu MANUAL; süttib roheline LED-tuli.

Väljundrelee sisselülitamiseks vajutage M/A nupule; süttib punane LED-tuli.

Käsitsirežiimi väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu MANUAAL; roheline LED-tuli kustub.

Kella, kalendri seadistamine

Vajutage nuppu pool näitab ; kiontage vajutades nuppu >.

Kasutage nuppe +/- järgmiste väärtuste määramiseks (nupu all hoides kiirendatakse väärtuse muutumist):

Tund - minut - aasta - kuu - päev.

Kinnitage seadistatud väärtus, vajutades nuppu >.

Pärast seadistamise löppu kuvatakse praeguse päeva number:

1 – esmaspäev	5 – reede
2 – teisipäev	6 – laupäev
3 – kolmapäev	7 – pühapäev
4 – neljapäev

Kütterežiimid

Järgmiste kütterežiimide seadistamiseks vajutage korduvalt nuppu >: AUTO ⚙, OFF ✕, HOLD.

Režiimis AUTO saate seadistada täiendavaid puhkuse režiime , thekordset muutust .

Puhkuse režiim

Määrab püsiva temperatuuri pikemaks ajaks.

Režiimis AUTO vajutage pikalt nuppu >; päeva väärtus d:01 hakkab vilkuma.

Vajutage korduvalt nuppu +/-, et määrata päevade arv (1 kuni 99).

Kinnitage määratud päevade arv, vajutades nuppu >; temperatuuri väärtus hakkab vilkuma.

Vajutage korduvalt nuppu +/- soovitud temperatuuri seadmiseks.

Tühistage puhkerežiim, vajutades uuesti nuppu >.

Ühekordse muutuse režiim

Temperatuuri lühiajaline käsitsi muutmine.

Automaatrežiimis vajutage temperatuuriseadistuse muutmiseks korduvalt nuppu +/-

Oodake hetk või vajutage muudatuse kinnitamiseks nuppu >.

Kuvatakse ikoon

See režiim tühistatakse automaatselt esimese programmeeritud temperatuurimuutuse korral või tühistatakse vajutades nuppu >.

Režim OFF

Külmumisvastane režiim, temperatuur on seatud konstantsele väärtusele 5 °C.

Automaatrežiimis vajutage korduvalt nuppu >; ilmub ikoon ✱

Funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti nuppu >.

Vajutage nuppu ≡, nool näitab ; kinnitage; vajutades nuppu >.

Režiim HOLD

Püsiv temperatuurimuutus.

Automaatrežiimis vajutage korduvalt nuppu >; ilmub ikoon HOLD ja temperatuuri väärtus vilgub.

Seadke soovitud temperatuuri väärtus vajutades nuppu +/-

Seadistatud temperatuuri kinnitamiseks vajutage nuppu >.

Seadistatud temperatuuri hoitakse seni, kuni režiim HOLD tühistatakse.

Ühtegi programmeeritud temperatuurimuutust ei toimu.

Funktsiooni HOLD tühistamiseks vajutage uuesti nuppu >.

Seadistab temperatuuri kogu päeva jooksul (kuus temperatuurimuutust päevas).

Vajutage nuppu ≡ seejärel nuppu +; nool näitab -kinnitege vajutades nuppu >.

Saate valida erinevate eelseadistatud programmide hulgast, vajutades korduvalt nuppu +/-

Programm Different each day (Erinev iga päev) – valitud päeva number vilgub

Programm Monday to Friday (Esmaspäevast reedeni) – 1/20345

Programm Saturday to Sunday (Laupäevast pühapäevani) – 67gub

Programm All week (Kogu nädal) – 1Vägå4567

Tehke oma programmivalik ja kinnitage see nupuga >.

Esimese temperatuurimuutuse aeg hakkab vilkuma; saate määrata aja, vajutades korduvalt nuppu

+/- (10-minutilise sammuga), seejärel kinnitage nupuga >.

Temperatuuri väärtus hakkab vilkuma; seadistage, vajutades korduvalt nuppu +/-

Temperatuuri väärtuse kõrval paremal näete näitu P1 = 1. temperatuurimuutust päeva jooksul.

Kinnitage, vajutades nuppu >. Jätkake teise temperatuurimuutuse alguse seadmisega (temperatuuri körvale ilmub P2).

Seadistage kellaaeg ja temperatuur, järgides samu samme nagu esimese temperatuurimuutuse seadistamisel.

Jätkake toimingut, kuni köik kuus temperatuurimuutust (P1 kuni P6) on seadistatud.

Tehases eelseadistatud ajad ja temperatuurid on järgmised:

esmaspäevast reedeni

Temperatuuri muutus Aeg Temperatuur
P1 6:30 20 °C
P2 8:30 16 °C
P3 12:00 16 °C
P4 14:00 16 °C
P5 16:30 21 °C
P6 22:30 7 °C

Laupäevast pühapäevani

Temperatuuri muutus Aeg Temperatuur
P1 7:30 20 °C
P2 9:30 20 °C
P3 11:30 20 °C
P4 13:30 20 °C
P5 16:30 20 °C
P6 22:30 15 °C

Ekraani valgustus

Mis tahes nupu vajutamine valgustab ekraani 15 sekundit.

Muud tehnilised seaded

Termostaadi ühendamine Wi-Fi-ga (COFI)

(Termostaadi Wi-Fi-võrguga ühendamine mobiilirakenduse kaudu juhtimiseks) kohta

Pairing the Receiver and Transmitter Unit (Vastuvõtja ja saatja ühendamine) (LEAr)

Vt juhiseid Putting the Device into Operation (Seadme kasutussevõtmine)

Tarkvara värskendamine (uErS)

Vajutage termostaadi nuppu ≡, seejärel nuppu -, nool näitab → TECH SET; kinnitage, vajutades nuppu >.

Vajutage kaks korda nuppu >, ekraanile ilmuvad uErS ja tarkvaraversiooni number.

Vajutage pikalt nuppu>; termostaat hakkab otsima uut tarkvara.

Kui uus tarkvara on saadaval, laaditakse see alla.

Otsing kestab umbes 4 minutit; ärge eemaldage selle aja jooksul termostaadi küljest toitejuhet.

Ümbritseva temperatuuri kalibreerimine (CAL)

Termostaadi temperatuuriandur kalibreeritakse juba tootmisfaasis, kuid termostaadi optimeerimiseks saab seda täiendavalt kalibreerimida, näiteks möödetud toatemperatuuri ja vördlustermomeetri vördlemisel.

Vajutage termostaadi nuppu [≡], seejärel nuppu -, nool näitab → TECH SET: kinnitage, vajutades nuppu >. Vajutage nuppu > kolm korda; Ekraanile ilmub CAL ja temperatuuri väärtus vilgub.

Kasutage nuppe +/-, et määrata soovitud temperatuuri väärtus vahemikus -3 kuni +3 °C (resolut-siooniga 0,5 °C).

Kinnitage, vajutades nuppu >.

Termostaadi lähtestamine (rESE)

Vajutage termostaadi nuppu [≡], seejärel nuppu -, nool näitab → TECH SET; kinnitage, vajutades nuppu >. vajutage nuppu > neli korda, nii et ekraanile ilmub rESE.

Vajutage pikalt nuppu>; termostaadi menüü nullitakse.

Samuti saate lähtestada termostaadi alumisel küljel asuva ava abil.

Kasutage pikka nüridat objekti (nt sirgeks väänatud kirjaklambrit).

Menüülukustus

Vajutage samaaegselt termostaadi nuppu ja > umbes 3 sekundit.

Kõik nupud lukustatakse ja termostaadi ekraani üleval vasakus nurgas vilgub „LOC“.

Termostaadi avamiseks vajutage uuesti samaaegselt nuppu ja > umbes 3 sekundit; Ekraanil vilgub „UNLO“.

Kui soovite mobiilirakenduses lukustuse aktiveerida, klõpsake nuppu LockScreen; Ekraanil vilgub „LLOC“.

Avamiseks klõpsake uuesti nuppu LockScreen; Ekraanil vilgub „LOC“.

Tähelepanu!

Kui aktiveerite lukustuse mobiilirakenduse abil, saab selle mobiilirakenduse kaudu välja lülitada! Kui aktiveerite lukustuse otse termostaadilt, saab selle termostaadil uuesti välja lülitada!

Korrashoid ja hooldamine

Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töökindlalt toimima paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks kasutamiseks:

• Lugege kasutusjuhendit hoolikalt enne selle toote kasutamist.
• Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ega niiskuse kätte või äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda. See vähendaks tuvastamise täpsust.

- Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja löögioht – need vöivad pöhjustada kahjustusi.

- Ärge avaldage tootele ülemäärast jõudu, hoidke seda lõökide, tolmu, kõrgete temperatuuride või niiskuse eest – need võivad põhjustada tõrkeid, aku kasutusea lühenemise, patareide kahjustusi ja plastosade deformatsiooni.

- Ärge asetage toodet vihma kätte või väga niiskesse kohta, ega laske sel kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega.

- Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud kühnalt jne.

- Ärge asetage toodet ebapiisava öhuvooluga kohtadesse.

- Ärge sisestage esemeid toote öhutusavadesse.

- Årge muutke toote sisemisi elektriahelaid – see vöib toodet kahjustada ja tühistab automaatselt garantii. Toodet tohib parandada ainult kvalifitseeritud spetsialist.

- Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid – need võivad plastikust osasid kriimustada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni.

- Ärge kastke toodet vette või muudesse vedelikke.

- Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.

- Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füüsilised, meeleoorganite või vaimsed puuded, või isikud, kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada, välja arvatud juhul kui see toimub järelevalve all või nende turvalisuse eest vastutav isik on neid ohututest tingimustest teavitanud. Lapsi tuleb alati jälgida ning nad ei tohi seadmega mängida.

HOIATUS: Selle juhendi sisu võib eelneva etteteatamiseta muuta – printimise piirangute tõttu võivad kuvatud sümbolid ekraanist veidi erineda – käesoleva juhendi sisu ei tohi ilma tootjapoolse loata reprodutseerida.

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel vöivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist.

Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r. o. et käesolev raadioseadme tüüp P5623 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download.