SGHE A0 - Nem kategorizált SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SGHE A0 SILVERCREST

Üzemeltetési és biztonsági utasítások

PAP Az újrahasznosítási szimbólum (3 nyíl) azt jelzi, hogy az anya- gok újrahasznosíthatók. Az anyagot a központban található újra- hasznosítási szám (itt: 21) és/vagy egy mozaikszó (itt: PAP) alapján lehet azonosítani.

Bevezetés Gratulálunk új termékének megvásárlásához. Kiváló minőségű ter- méket választott. A használati utasítás a termék részét képezi. Fontos információkat tartalmaznak a biztonságról, a használatról és az ár- talmatlanításról. A termék használata előtt kérjük, ismerkedjen meg az összes kezelési és bizton- sági utasítással. A terméket csak a leírtak szerint és a meghatározott felhaszná- lási területeken használja. Ha harmadik félnek adja tovább a terméket, kérjük, adja át nekik is az összes dokumentumot. Rendeltetsszerű hasznlat Ez a játékhoz való fejhallgató (a továbbiakban: „termék“) egy információs tech- nológiai eszköz. A terméket külső hangforrásokból (pl. játékvezérlők, CD/DVD/ MP3 lejátszók, konzolok, HiFi rendszerek, asztali számítógépek és notebookok stb.) származó audiojelek lejátszására használják. Használható okostelefonnal együtt telefonálásra is. Minden végkészülékhez 3,5 mm-es jack bemenet szüksé- ges. Ezt a terméket nem üzleti célokra vagy egyéb kereskedelmi célokra (pl. irodai használatra) szánják. Ez a termék otthoni és személyes használatra készült.11 6 Minden más használat helytelennek minősül. A termék nem rendeltetésszerű használatából vagy jogosulatlan módosításából eredő reklamációkra nem vo- natkozik a garancia. Bármilyen ilyen jellegű használat az Ön felelősségére tör- ténik. Védjegyek - A SilverCrest védjegy és kereskedelmi név a megfelelő tulajdonosok tulajdona. - Minden más név és termék a megfelelő tulajdonos védjegye vagy bejegyzett védjegye. Szállítási terjedelem 1 Db gaming headset 1 Db használati útmutató Általános biztonsági utasítások A termék használata előtt kérjük, ismerkedjen meg az összes biztonsági és ha- sználati utasítással! Ha ezt a terméket másoknak továbbadja, kérjük, mellékelje az összes dokumentumot is!

VESZLY! LETVESZLY S BALESETVESZLY A

CSECSEMŐK S GYERMEKEK! FULLSVESZLY! A csomagolóanyag nem játék. Gyermekek nem játszhatnak a csomagolóanyaggal. Fennáll a fulladás ves zélye. Ezt az eszközt nem használhatják korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szel lemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy nem rendelkeznek tapasztalattal és/vagy ismeretekkel, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha nem kaptak utasítást a biztonságukért felelős személytől. a készülék használatához. A gyerekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek csak felnőtt felügye- lete alatt végezhetik. A készülék használatakor a gyermekeket felügyelni kell.117 VESZLY! RAMÜTS LTALI HALLVESZLY! Tartsa távol a terméket nedvességtől, csepegő vagy fröccsenő víztől! Soha ne nyissa fel a terméket. A termék kinyitása esetén áramütés veszélye áll fenn. Minden javítást bízzon szakképzett személyzetre. Szervizelésre akkor van szükség, ha a termék bármilyen módon megsérült. Ez az eset áll fenn például, ha a termék sérült, folyadék ömlött a termékre, tárgyak estek a termékre, a terméket eső vagy nedvesség érte, nem működik megfelelően, vagy leesett. Mindig a dugót húzza, és ne a kábelt, hogy kihúzza a tápkábelt az aljzatból. Ne húzza meg az audiokábelt. Soha ne érintse meg a csatlakozódugót nedves vagy vizes kézzel, mert ez rövidzárlatot vagy áramütést okozhat. Ne helyezzen bútort vagy hasonló tárgyat a kábelre. Győződjön meg arról, hogy a kábel nincs becsípve. Soha ne kössön csomót a kábellel, és ne kösse össze más kábelekkel. A sérült kábel vagy csatlakozó tüzet vagy áramütést okozhat. Rendszeresen ellenőrizze a kábelt és a csatlakozókat. Ne használjon sérült kábelt vagy csatlakozót. A használt hálózati aljzatnak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie, hogy vészhelyzetben gyorsan le lehessen húzni a tápkábelt. Ha bármilyen szokatlan zajt, füstöt vagy hasonlót észlel, azonnal húzza ki a kábelt a hálózati aljzatból, és válassza le az összes csatlakoztatott eszközt. Ne használja újra a terméket mindaddig, amíg azt képzett személy nem tesztelte.118 A termék csak száraz beltéri helyiségekben használható.

FIGYELEM! VAGYONI KÁR VESZÉLYE

Ez a termék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyeket a fogyasztó ja- víthat. Ne helyezzen égő gyertyát vagy más nyílt tüzet a termékre vagy mellé! Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a termék és a tartozékok nem sé- rültek-e. Soha ne használjon sérült terméket. Ne működtesse a terméket hőforrások, például radiátorok vagy más hőt ki- bocsátó készülékek közelében! FIGYELEM! Biztosítják, hogy a: - a terméket nem éri erős mesterséges megvilágítás. - kerülni kell a fröccsenő és/vagy csepegő vízzel és maró folyadékokkal való érintkezést, és a terméket nem szabad víz közelében használni. Különösen a terméket soha nem szabad folyadékba meríteni; ne helyezzen semmilyen folyadékkal teli tárgyat, például vázát vagy italt a termékre vagy annak közelébe. - a terméket nem használják mágneses mezők közelében (pl. hangszórók). - ne kerüljön idegen tárgy a házba. - a terméket soha nem éri szélsőséges hőmérséklet-ingadozás, mivel ez páralecsapódást és elektromos rövidzárlatot okozhat. However, if the product has been exposed to extreme temperature Ha azonban a terméket szélsőséges hőmérséklet-ingadozásoknak volt kitéve, várjon (kb. 2 órát), amíg a termék eléri a környezeti hőmérsékletet, mielőtt újra használná. - a terméket soha nem éri extrém ütés vagy rezgés. - a csatlakoztatott kábeleket mindig úgy kell lefektetni, hogy senki ne léphessen rájuk vagy ne botlhasson bennük, mert ez sérülést okozhat. - ne helyezzen tárgyakat a csatlakoztatott kábelre, és ne csatlakoztassa a kábeleket éles széleken túl, mert ellenkező esetben megsérülhetnek.119 Legyen óvatos a fejhallgató használatakor. A fejhallgató hosszan tartó, nagy hangerőn történő használata károsíthatja a felhasználó hallását. Először mindig állítson alacsony hangerőt, és állítsa azt kényelmes szintre. Mindig úgy használja a fejhallgatót, hogy biztosan hallja a környezeti hangokat. - a kábelt úgy kell elhelyezni, hogy ne lehessen rálépni, becsípődjön vagy megtörjön. Különös figyelmet kell fordítani a csatlakozókra, a bemenetekre és arra a pontra, ahol a kábel a termékhez csatlakozik. Balesetveszély az érzékelés romlása miatt! A környező zajok a megszokottól eltérően hangzanak. Soha ne használja a fejhallgatót olyan tevékenységek közben, amelyek során tisztában kell lennie a környezetével, különösen akkor, ha gépeket kezel, vagy járműveket vezet a forgalomban. (Ez vonatkozik a kerékpárokra is.) Ezenkívül be kell tartania annak az országnak a törvényeit és előírásait, ahol a készüléket használja. A szívritmus-szabályozók működésének befolyásolásának veszélye! A fejhallgató által keltett mágneses mezők ronthatják a szívritmus-szabá- lyozók és a beültetett defibrillátorok működését. Ezért tartson legalább 10 cm távolságot a fejhallgató és a szívritmus-szabályozó/defibrillátor között. Az alkatrészek leírása

3,5 mm-es jack csatlakozó

Összecsukható mikrofon kar

Mikrofon12 0 Műszaki adatok Súly: kb. 281 g (kábellel együtt) Méretek (Sz x Mé x Ma): kb. 200 x 100 x 213 mm (összecsukott mikrofonnal) Jack csatlakozó: 1 x 3,5 mm Üzemi hőmérséklet: 0 °C és +40 °C között Üzemi páratartalom: 45% - 75% relatív páratartalom Tárolási hőmérséklet: -10 °C és +50 °C között Tárolási páratartalom: 45-75% relatív páratartalom Kábel hossza: kb. 2,2 m SPCV: 127mV ±14% Hangszóró Driver mérete: 50 mm Impedancia: 32 Ω ± 15% Érzékenység: 114 dB ± 3 dB Frekvenciaválasz: 20 Hz és 20 kHz Mikrofon Érzékenység: 38 dB ± 2 dB Frekvencia tartomány: 100 Hz és 16 kHz között JEGYZET: A műszaki adatok és a kialakítás előzetes értesítés nélkül változhatnak. A műszaki változtatások jogát bármikor fenntartjuk. A snakebyte Distribution GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2011/65/EU RoHS-irányelv vonatkozó előírásainak. A teljes EU-megfelelőségi nyilatkozat a snakebyte Distribution GmbH-tól kérhető, lásd a Szervizközpontot. Hasznlat előtt JEGYZET:121 - Minden alkatrészt ki kell csomagolni, és a csomagolóanyagot teljesen el kell távolítani. - Használat előtt ellenőrizze, hogy a csomag tartalma hiánytalan és sérte tlen-e! - Ha valami hiányzik vagy sérült, forduljon ahhoz a kereskedőhöz, akitől ezt a terméket vásárolta. Működs s hasznlat A fejhallgató felhelyezése A fejhallgató a fej méretéhez állítható. Állítsa be a fejpántot

úgy, hogy a fejhallgató kényelmesen üljön a fején. JEGYZET: Az „L” (= bal) és „R” (= jobb) jelölések

a szalag belső oldalán azért van- nak, hogy megkönnyítsék a termék helyes felhelyezését. Zenehallgatás és a mikrofon használata Csatlakoztassa a 3,5 mm-es jack csatlakozót egy külső audioeszközhöz vagy mobiltelefonhoz. Kapcsolja be a külső audioeszközt vagy mobiltelefont, és állítsa a hange- rőt a lehető legalacsonyabbra. Tedd fel a fejhallgatót. Állítsa be a hangerőt az audioeszközén vagy mobiltelefonján ízlése szerint a termék hangerőszabályzójával

Hajtsa ki az összehajtható mikrofont

Helyezze a levehető mikrofon végét

a szájához közel. Tárolás használaton kívül Tárolja a terméket száraz helyen, portól és közvetlen napfénytől védve.

Tisztítsa meg a termék házát puha, enyhén nedves, szöszmentes ruhával.12 2 Tartós szennyeződés esetén enyhe tisztítószer használható. Soha ne ha- sználjon maró hatású folyadékokat. A fülpárnák cserélhetők és tisztíthatók. Először vegye ki a fülpárnákat a készülékből, majd tisztítsa meg őket vízzel (kézi mosás). Hibaelhárítás Nem jön ki hang a fülhallgatóból. Ellenőrizze a kábelcsatlakozást. Ellenőrizze a hangerőszabályzó

beállítását. A fejhallgató mikrofonja nem veszi fel a hangomat. Ellenőrizze, hogy nem állította-e be véletlenül a mikrofont a külső eszközön a „Némításra”. Ellenőrizze az összes csatlakozást. Hajtsa ki az összehajtható mikrofont

Ártalmatlanítás Csomagolás: A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újraha- sznosító létesítményeken keresztül ártalmatlaníthat. Termék: A használaton kívüli termék ártalmatlanításáról az önkormányzatnál vagy a városvezetésnél tájékozódhat. Ez a termék a 2012/19/EU európai irányelv hatálya alá tartozik. Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a terméket az Európai Unió területén található szelektív hulladékgyűjtő helyre kell küldeni. Ez az ezzel a szimbólummal jelölt termékre és minden tartozékra vonatkozik. A megjelölt termékeket nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt12 3 kidobni, hanem az elektromos és elektronikus eszközök újrahasznosítására szolgáló gyűjtőhelyre kell vinni.

PAP Ez az újrahasznosítási szimbólum például egy tárgyat vagy alka- trészt jelöl az újrahasznosítás szempontjából értékesnek. Az újraha- sznosítás segít csökkenteni a nyersanyag-felhasználást és védi a környezetet. Az ártalmatlanítással és a legközelebbi újrahasznosító központ helyével kapcs- olatos információkat például a települési takarítószolgálattól vagy a Yellow Pa- ges-től kaphat. Ez az ártalmatlanítás Önnek semmilyen költséget nem jelent. Óvja a környezetet és megfelelően ártalmatlanítsa a hulladékot. Garancia és szerviz Garancia A terméket szigorú minőségi irányelvek szerint gyártották, és kiszállítás előtt alaposan megvizsgálták. A termék meghibásodása esetén törvényes jogai vannak a termék eladójával szemben. Ezeket a törvényes jogokat az alábbiak- ban meghatározott garanciánk nem korlátozza. A termékre a vásárlás dátumától számított 3 év a garancia. A jótállási idő a vásárlás napján kezdődik. Kérjük, őrizze meg az eredeti nyugtát. Ez a dokumentum a vásárlás igazolásaként szükséges. Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba lép fel, a terméket - választásunk szerint - ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük. Ez a garancia érvényét veszti, ha a terméket megsérült, nem megfelelően ha- sználták vagy karbantartották.12 4 A garancia az anyag- vagy gyártási hibákra terjed ki. Ez a garancia nem kiterjed a normál kopásnak kitett termékalkatrészekre (pl. akkumulátorok) vagy törékeny részek, például kapcsolók, újratölthető elemek vagy üvegrészek sérü- lése. Garanciális igények feldolgozása Kérésének gyors feldolgozása érdekében kérjük, kövesse az alábbi utasításokat: Kérjük, tartsa készenlétben a nyugtát és a cikkszámot (IAN 403251_2110) a vásárlás igazolásaként, ha további kérdései vannak. A cikkszámot megtalálja az adattáblán, gravírozást az útmutató elején (balra lent), vagy matricaként a termék hátulján vagy alján. Működési vagy egyéb meghibásodás esetén forduljon a felsorolt szervizhez telefonon vagy e-mailben. A hibásként nyilvántartott terméket ezt követően a vásárlást igazoló bizonylat (nyugta) és a hiba okának és előfordulásának időpontjának feltüntetésével ingyenesen elküldhető Önnek az Ön részére megadott szervizcímre. Szerviz Szerviz Magyarország E-Mail: [e-mail]12 5 Uporabljeni opozorila in simboli V teh navodilih za uporabo so uporabljeni naslednji simboli in opozorila: Ta simbol pomeni, da morate pred uporabo izdelka upoštevati navodila za uporabo. NEVARNOST! Ta simbol v kombinaciji s signalno besedo „NEVARNOST“ označuje življenjsko nevarno situacijo, ki lahko v primeru neu- poštevanja povzroči smrtne poškodbe. OPOZORILO! Ta simbol nakazuje v kombinaciji s signalno besedo „OPOZORILO“ na nevarno situacijo, ki lahko privede do hudih telesnih poškodbe, če opozorilnega napotka ne upoštevate. PREVIDNO! Ta simbol v kombinaciji s signalno besedo „PREVIDNO“ označuje nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko, če se ne upošteva, povzroči lažje do zmerne poškodbe. POZOR! Ta simbol s signalno besedo „POZOR“ označuje morebitno materialno škodo, če se je ne izognete. OPOMBA Ta simbol s signalno besedo „OPOMBA“ nudi več uporabnih in- formacij. Opozorilo s tem simbolom označuje, da preprečite morebitne poškodbe sluha. Izogibajte se poslušanju pri visoki glasnosti v daljšem časovnem obdobju. Enosmerni tok Izdelek uporabljajte samo v suhih notranjih prostorih. Ta simbol vas opozarja, da morate embalažo odstraniti na okolju prijazen način.12 6 Uporabljeni opozorila in simboli V teh navodilih za uporabo so uporabljeni naslednji simboli in opozorila: Z oznako CE snakebyte Distribution GmbH izjavlja, da je izdelek v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi EU.