SGHE A0 - Hovedtelefoner SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SGHE A0 SILVERCREST

Betjenings- og sikkerhedsinstruktioner

HU

JÁTÉKOS HEADSET

E-Mail: [e-mail]

Brugte advarsler og symbolerFølgende symboler og advarsler er brugt i denne betjeningsvejledning:
	Dette symbol betyder, at brugsanvisningen skal følges, før produktet tages i brug.
	FARE!Dette symbol henviser i kombination med signalordet „FARE“ til en livsfarlig situation, som, hvis farehenvisningen ikke overholdes, kan føre til dødelige kvæstelser.
	ADVARSEL!Dette symbol henviser i kombination med signalordet „ADVARSEL“ til en farlig situation, som, hvis farehenvisningen ikke overholdes, kan føre til alvorlige kvæstelser.
	FORSIGTIG!Dette symbol henviser i kombination med signalordet „FORSIGTIG“ til en farlig situation med lav risiko, som, hvis farehenvisningen ikke overholdes, kan føre til moderate kvæstelser.
	OPMÆRKSOMHED!Dette symbol med signalordet „OPMÆRKSOMHED“ angiver mulige materielle skader, hvis de ikke undgås.
	BEMÆRKDette symbol med signalordet „BEMÆRK“ giver flere nyttige oplysninger.
	En adversel med dette symbol angiver for at forhindre mulige høreskader. Undgå at lytte ved høj lydstyrke over længere tid.
	Jævnstrøm
	Brug kun produktet i tørre indendørs rum.
	Dette symbol minder dig om at bortskaffe emballagen på en miljøvenlig måde.
CE	Med CE-mærket erklærer snakebyte Distribution GmbH, at produktet overholder gældende EU-love og -regler.

Brugte advarsler og symboler

Følgende symboler og advarsler er brugt i denne betjeningsvejledning:

Genbrugssymbolet (3 pile) angiver, at materialerne kan genbruges. Materialet kan identificeres ved genbrugsnummeret i centret (her: 21) og/eller et akronym (her: PAP).

DK

GAMING HEADSET

- Introduktion

Tillykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. De indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, brug og bortskaffelse.

Før du bruger produktet, bedes du gøre dig bekendt med alle betjenings- og sikkerhedsinstruktionerne. Brug kun produktet som beskrevet og til de specificerede anvendelsesområder. Hvis du videregiver produktet til en tredjepart, bedes du også give dem alle dokumenterne.

•Anvendelsesformål

Dette gaming-headset (herefter benævnt „produkt“) er en informationsteknologisk enhed. Produktet bruges til afspilning af lydsignaler fra eksterne lydkilder (f.eks. spilcontrollere, CD/DVD/MP3-afspillere, konsoller, HiFi-systemer, stationære computere og notebooks osv.). Den kan også bruges til at foretage telefonopkald i forbindelse med en smartphone. En 3,5 mm jack-indgang er påkrævet til alle slutenheder.

Dette produkt er ikke beregnet til at blive brugt af virksomheder eller til andre kommercielle formål (f.eks. kontorbrug).

Dette produkt er beregnet til hjemmebrug og personlig brug.

Enhver anden brug anses for ukorrekt. Eventuelle krav på grund af forkert brug eller uautoriserede ændringer af produktet er ikke dækket af garantien. Enhver sådan brug er på egen risiko.

• Varemaerkemeddelelser

• SilverCrest-varemærket og handelsnavnet tilhører deres respektive ejere.
• Alle andre navne og produkter er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere.

Leveringsomfang

1 Gaming headset 1 Brugsanvisning

Generelle sikkerhedsinstruktioner

Inden du bruger produktet, bedes du gøre dig bekendt med alle sikkerheds- og betjeningsvejledninger! Når du giver dette produkt videre til andre, bedes du også inkludere alle dokumenter!

FARE! SPÄDBÖRN OG BÖRN! RISIKO FOR KVALT-

NING! Emballagematerialet er ikke legetøj. Børn må ikke lege med emballagen. Der er risiko for kvælning.

Denne enhed er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, medmindre de overvåges af eller har modtaget instruktioner fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, om hvordan at bruge enheden.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.
■ Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn af en voksen.
■ Børn skal være under opsyn, når de bruger enheden.

FARE!

RISIKO FOR D∅D VED ELEKTROKUD!

Hold produktet væk fra fugt, dryppende eller sprøjtende vand!

• Åbn aldrig produktet. Der er risiko for elektrisk stød, hvis produktet åbnes.
  Overlad alle reparationer til kvalificeret personale. Service er påkrævet, när produktet er blevet beskadiget på nogen måde. Dette er for eksempel

tilfældet, hvis produktet er beskadiget, væske er spildt over produktet, genstande er faldet ned på produktet, produktet har været udsat for regn eller fugt, det ikke fungerer normalt, eller er blevet tabt.

ADVARSEL

• Træk altid i stikket og ikke i kablet for at tage strømstikket ud af stikkontakten.
  Træk ikke i lydkablet.
  Rør aldrig ved stikket med fugtige eller våde hænder, da dette kan resultere i kortslutning eller elektrisk stød.
• Placer ikke møbler eller lignende genstande på kablet. Sørg for, at kablet ikke kommer i klemme.
• Bind aldrig knuder med kablet eller bind det sammen med andre kabler.
• Et beskadiget kabel eller stik kan forårsage brand eller elektrisk stød. Kontroller kablet og stikkene regelmæssigt. Brug ikke et beskadiget kabel eller stik.
  Den anvendte stikkontakt skal være let tilgængelig, så strømstikket hurtigt kan frakobles i en nødsituation.
  Hvis du bemærker usædvanlig støj, røg eller lignende, skal du straks trække kablet ud af stikkontakten og afbryde alle tilsluttede enheder. Brug ikke produktet igen, før det er blevet testet af en kvalificeret person.

ADVARSEL

Produktet må kun bruges i tørre indendørs rum.

OPMÆRKSOMHED! RISIKO FOR EJENDOMSSKADE

■ Dette produkt indeholder ingen dele, der kan serviceres af forbrugeren.
■ Anbring ikke brændende stearinlys eller anden åben ild på eller ved siden af produktet!
- Kontroller produktet og tilbehøret for skader før hver brug. Brug aldrig et beskadiget produkt.
Brug ikke produktet i nærheden af varmekilder, f.eks. radiatorer eller andre enheder, der udsender varme!

OPMÆRKSOMHED!

Sikre at:

• produktet ikke udsættes for skarpt kunstigt lys.
• enhver kontakt med sprøjtende og/eller dryppende vand og ætsende væsker undgås, og produktet betjenes ikke i nærheden af vand. Især bør produktet aldrig nedsænkes i væsker; anbring ikke genstande fyldt med væske, f.eks. vaser eller drikkevarer, på eller i nærheden af produktet.
• produktet bruges ikke i nærheden af magnetiske felter (f.eks. højttalere).
• ingen fremmedlegemer er sat ind i huset.
• produktet er aldrig udsat for ekstreme temperaturudsving, da dette kan resultere i kondens og elektriske kortslutninger.
• Men hvis produktet har været udsat for ekstreme temperaturudsving, skal du vente (ca. 2 timer), indtil produktet har nået den omgivende temperatur, før du bruger det igen.
• produktet er aldrig udsat for ekstreme stød eller vibrationer.
• de tilsluttede kabler lægges altid på en sådan måde, at ingen kan træde på dem eller snuble over dem, da det kan forårsage skade.
• ingen genstande er placeret på et tilsluttet kabel, og kabler er ikke forbundet over skarpe kanter, da de ellers kan blive beskadiget.

Vær forsigtig, når du bruger hovedtelefonerne. Langvarig brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan skade brugerens hørelse.

Indstil altid en lav lydstyrke først og juster den til et behageligt niveau. Brug altid hovedtelefoner på en måde, der sikrer, at du kan høre de omgi vende lyde.

- kablet skal lægges på en sådan måde, at det beskyttes mod at blive trådt på, klemt eller knækket. Vær særlig opmærksom på stik, indgange og det punkt, hvor kablet forbindes til produktet.

ADVARSEL

RISIKO FOR ULYKKER PÅ GRUND AF NEDSAT OPFATTELSE!

Omgivende støj kan lyde anderledes end normalt. Brug aldrig hovedtelefonerne under aktiviteter, der kræver, at du er opmærksom på dine omgivelser, især når du betjener maskiner eller kører biler i trafikken.

Dette gælder også for cykler.) Du skal også overholde love og regler i det land, hvor du bruger enheden.

ADVARSEL

RISIKO FOR AT PÅVIRKE FUNKTIONEN AF PACEMAKERE!

De magnetiske felter, der genereres af hovedtelefonerne, kan forringe funktionen af pacemakere og implanterede defibrillatorer. Du skal derfor holde en minimumsafstand på 10 cm mellem høretelefonerne og pacemakeren/defibrillatoren.

- Beskrivelse af dele

1 Justerbar pandebøjle
2 Log R markeringer
3 Lydstyrkekontrol

4 3,5 mm jackstik
5 Sammenfoldelig mikrofonarm
6 Mikrofon

- Teknisk data

Vægt: ca. 281 g (inklusive kabel)

Mål (B x D x H): ca. 200 x 100 x 213 mm

(med mikrofon foldet)

Driftstemperatur: 0 °C til +40 °C

Driftsfugtighed: 45% til 75% relativ luftfugtighed

Opbevaringsfugtighed: 45% til 75% relativ luftfugtighed

Kabellængde: ca. 2,2 m

SPCV: 127mV ±14%

Højttaler

Frekvensgang: 20 Hz til 20 kHz

- Lytte til musik og bruge mikrofonen

☐ Tilslut 3,5 mm jackstikket 4 med en ekstern lydenhed eller mobiltelefon.
☐ Tænd for den eksterne lydenhed eller mobiltelefon og indstil lydstyrken til den lavest mulige indstilling.
☐ Tag høretelefonerne på.
☐ Juster lydstyrken på din lydenhed eller mobiltelefon efter din smag ved at bruge produktets lydstyrkekontrol 3.
□ Fold den foldbare mikrofon ud 5.
☐ Placer enden af den aftagelige mikrofon 6 tæt på din mund.

- Opbevaring når den ikke er i brug

☐ Opbevar produktet på et tørt sted, beskyttet mod støv og direkte sollys.

• Rengøring

Rengør produktets kabinet med en blød, let fugtig, fnugfri klud.

☐ I tilfælde af vedvarende tilsmudsning kan der anvendes et mildt rengøringsmiddel. Brug aldrig ætsende væsker.

☐ ∅repuderne kan udskiftes og rengøres. Fjern først ørepuderne fra enheden, og rengør dem derefter med vand (håndvask).

- Fejlfinding

Der kommer ingen lyd ud af headsettet.

□ Kontroller kabelforbindelsen.
☐ Tjek lydstyrkekontrollens 3 indstilling.

Headset-mikrofonen opfanger ikke min stemme.

☐ Kontroller, at du ikke ved et uheld har sat mikrofonen på den eksterne enhed til „Mute“.

□ Kontroller alle forbindelser.

□ Fold den foldbare mikrofon ud 5.

• Bortskaffelse

Emballage:

Emballagen er lavet af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe gennem dine lokale genbrugsanlæg.

Produkt:

Du kan finde ud af, hvordan du bortskaffer det udtjente produkt hos din kommune eller byadministration.

Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU. Symbolet på den overstregede skraldespand betyder, at produktet skal sendes til et separat affaldsindsamlingssted i EU.

Dette gælder for produktet og alt tilbehør mærket med dette symbol. Mærkede produkter må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald og skal afleveres til et indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Dette genbrugssymbol markerer f.eks. en genstand eller en del som værdifuld til genbrug. Genanvendelse er med til at reducere forbruget af råvarer og beskytte miljøet.

Oplysninger om bortskaffelse og placering af den nærmeste genbrugsplads kan fx fås hos din kommunale rengøringsservice eller De Gule Sider.

Denne bortskaffelse er uden omkostninger for dig.

Beskyt miljøet og bortskaf affald på passende måde.

Produktet er fremstillet efter strenge kvalitetsretningslinjer og omhyggeligt undersøgt inden levering. I tilfælde af fejl på dette product du har lovbestemte rettigheder over for sælgeren af produktet. Disse lovbestemte rettigheder er ikke begrænset af vores garanti angivet nedenfor.

Garantien på dette produkt er 3 år fra købsdatoen. Garantiperioden begynder på købsdatoen. Opbevar venligst den originale kvittering. Dette dokument er påkrævet som købsbevis.

Hvis der opstår en materiale- eller fabrikationsfejl inden for 3 år fra købsda-toen for dette produkt, vil vi - efter vores valg - reparere eller erstatte produktet gratis for dig. Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, brugt eller vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- eller fabrikationsfejl. Det gør denne garanti ikke udvide til produktdele, der er udsat for normal slitage (f.eks. batterier) eller be-skadigelse af skrøbelige dele, f.eks. kontakter, genopladelige batterier eller glasdele.

- Behandling af garantikrav

For at sikre, at din anmodning behandles hurtigt, skal du følge instruktionerne nedenfor:

Hav venligst kvitteringen og artikelnummeret (IAN 403251_2110) klar som købsbevis for fremtidige spørgsmål.

Du finder varenummeret på typeskiltet, en indgravering på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller som et klistermærke på bagsiden eller bunden af produktet.

Hvis der opstår funktionelle eller andre defekter, bedes du kontakte den angivne serviceafdeling enten telefonisk eller pr. e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan derefter sendes til dig gratis til den serviceadresse, du har fået oplyst, vedlagt købsbeviset (kvittering) og angivelse af, hvad fejlen er, og hvornår den er opstået.

Service

Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

- produktet er aldrig udsat for ekstreme temperaturudsving, da dette kan resultere i kondens og elektriske kortslutninger.