SGHE A0 - Sluchátka SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SGHE A0 SILVERCREST

Provozní a bezpečnostní pokyny

ES

AURICULARES GAMING

Použitá výstražná upozornění a symbolV tomto návodu k obsluze jsou použita následující výstražná upozornění a symboly:
	Tento symbol znamená, že se při používání výrobku musí dodržovat pokyny uvedené v návodu k obsluze.
	NEBEZPEČÍ!Tento symbol upozorňuje ve spojení se signálním slovem „NEBEZPEČÍ“ na životu nebezpečnou situaci, která může vést, při nerespektování bezpečnostního pokynu, ke smrtelnému zranění.
	VAROVÁNÍ!Tento symbol upozorňuje ve spojení se signálním slovem „VAROVÁNÍ“ na nebezpečnou situaci, která může vést, při nerespektování bezpečnostních pokynů, k vážným úrazům.
	OPATRNĚ!Tento symbol upozorňuje ve spojení se signálním slovem „OPATRNĚ“ na ohrožení s mírným stupněm rizika, které může vést, při nerespektování bezpečnostních pokynů, k lehkému nebo středně vážnému zranění.
	POZOR!Tento symbol upozorňuje ve spojení se signálním slovem „POZOR“ na možnost věcných škod při nerespektování bezpečnostních pokynů.
	UPOZORNĚNÍTento symbol ve spojení se signálním slovem „UPOZORNĚNÍ“ označuje další užitečné informace.
	Varování s tímto symbolem označuje, jak zabránit možnému poškození sluchu. Vyhněte se delšímu poslechu při vysoké hlasitosti doba.
	Stejnosměrný proud
	Výrobek používat pouze v suchých místnostech.
Použitá výstražná upozornění a symbolyV tomto návodu k obsluze jsou použita následující výstražná upozornění a symboly:
	Tento symbol připomíná, že je třeba obal likvidovat způsobem šetrným k životnímu prostředí.
	Označením CE společnost snakebyte Distribution GmbH dekla- ruje shodu s předpisy ES.
	Recyklovatelné materiály jsou označeny recyklačním symbolem (3 šipky). Materiál lze specifikovat recyklačním číslem uprostřed (zde: 21) a/nebo zkratkou (zde: PAP).

© CZ Herní myš s LED

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.

- Použití ke stanovenému účelu

Tato herní myš LED (dále jen „výrobek“) je přístroj informačních technologií a je určena jako vstupní zařízení pro počítače.

Tento výrobek se nesmí používat mimo uzavřené místnosti.

Tento výrobek není určen pro použití ve firmách nebo pro jiné komerční účely (např. kancelářské aplikace). Používejte tento výrobek pro domácí a privátní účely. Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné. Na reklamace způsobené nesprávným používáním nebo neautorizovanými úpravami výrobku se záruka nevztahuje. Takové použití je na vaše vlastní riziko.

Výrobek je konfigurovatelný vstupní přístroj pro použití s počítačem.

Jakékoli jiné použití je považováno za nevhodné. Záruka se nevztahuje na reklamace způsobené nesprávným použitím nebo neoprávněnými změnami produktu. Jakékoli takové použití je na vaše vlastní riziko.

- Upozornění na ochranné známky

- Ochranná známka a obchodní název SilverCrest jsou majetkem příslušných vlastníků.

- Jakékoli další názvy a produkty jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.

- Obsah dodávky

1 sada herních hlav 1 návod k použití

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před použitím výrobku se seznamte se všemi bezpečnostními pokyny a pokyny k použití! Pokud výrobek předáváte třetí osobě, nezapomeňte jí předat i tyto dokumenty!

NCHROZEN ŽIVOTA A NEHODY MALÝCH I VĚTŠÍCH DĚTÍ! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!

Obalový materiál není hračka. Děti si nesmí hrát s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.

Tento přístroj není vhodný k používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi anebo s nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi, ledaže jsou pod dozorem pro bezpečnost kompetentní osoby nebo od ní obdržely instrukce k používání přístroje. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Děti musí být pod dohledem, aby si s přístrojem nehrály.

Děti nesmí provádět bez dohledu čištění ani uživatelskou údržbu.
■ Děti musí být při obsluze přístroje pod dohledem.

⚠️ NEBEZPEČÍ!

■ NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA ZÁSAHEM ELEKTRICKÉHO

PROUDU! Výrobek uchovávejte mimo dosah vlhkosti, vlhkých prostor, kapající a stříkající vody!

Výrobek nikdy neotevírejte. Při otevřeném výrobku hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
Veškeré opravy svěřte kvalifikovaným pracovníkům. Pokud byl výrobek jakýmkoli způsobem poškozen, je nutná oprava. To platí například v případě, že je výrobek poškozený, byl politý tekutinou, spadly na výrobek předměty, výrobek byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo spadl.

VAROVÁNÍ!

Při odpojování zástrčky ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikoli za kabel.
■ Netahejte za audio kabel.
Nikdy se nedotýkejte zástrčky vlhkýma nebo mokrýma rukama, protože by to mohlo způsobit zkrat nebo úraz elektrickým proudem.
Na kabel nepokládejte žádný nábytek nebo podobné předměty. Ujistěte se, že kabel není přiskřípnut.
Nikdy s kabelem neuvazujte uzly ani jej nesvazujte s jinými kabely.
■ Poškozený kabel nebo zástrčka mohou způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte kabel a zástrčky. Nepoužívejte poškozený kabel nebo zástrčku.
Použitá síťová zásuvka musí být snadno přístupná, aby bylo možné v případě nouze rychle odpojit síťovou zástrčku.
■ Pokud zaznamenáte neobvyklý hluk, kouř nebo podobně, musíte okamžitě vytáhnout kabel ze síťové zásuvky a odpojit všechna připojená zařízení. Výrobek znovu nepoužívejte, dokud nebude otestován kvalifikovanou osobou.

VAROVÁNÍ!

Výrobek smí být používán pouze v suchých vnitřních prostorách.
Před čištěním odpojte od sítě.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ VĚCNÝCH ŠKOD!

Tento výrobek neobsahuje žádné díly, které by mohl spotřebitel vyměnit.
Na výrobek ani do jeho blízkosti neumistujte hořicí svíčky ani jiný otevřený oheň!
Před každým použitím zkontrolujte, jestli nejsou výrobek a příslušenství poškozené. V žádném případě nepoužívejte poškozený výrobek.
Nepoužívejte výrobek v blízkosti zdrojů tepla, např. topení nebo jiných přístrojů, které vyzařují teplo!

POZOR!

Zajistěte, aby:

• nebyl výrobek vystaven silnému umělému osvětlení.
• se zabránilo jakémukoli kontaktu se stříkající nebo kapající vodou a žíravými kapalinami a aby výrobek nebyl provozován v blízkosti vody, zejména aby nebyl výrobek nikdy ponořený do kapaliny; na výrobek nebo do jeho blízkosti nikdy nepokládejte nádoby naplněné kapalinou, jako jsou vázy nebo nápoje.
• se výrobek nepoužíval v blízkosti magnetických polí (např. reproduktorů).
• se do tělesa nedostala žádná cizí tělesa.
• nebyl výrobek nikdy vystaven extrémním teplotním výkyvům, protože by mohlo dojít ke kondenzaci a elektrickému zkratu. Pokud byl výrobek vystaven extrémním teplotním výkyvům, počkejte (přibližně 2 hodiny), až výrobek dosáhne teploty okolí a teprve potom ho znovu používejte.
• nebyl výrobek nikdy vystaven extrémním nárazům nebo vibracím.
• byly připojené kabely vždy vedené tak, aby na ně nikdo nemohl šlápnout nebo o ně zakopnout. Hrozí nebezpečí zranění.
• na kabelu nebyly žádné předměty a aby kabely nebyly vedené přes ostré hrany, jinak by mohlo dojít k jejich poškození.

Při používání sluchátek bud’te opatrní. Dlouhodobé používání sluchátek při vysoké hlasitosti může poškodit sluch uživatele.

Při používání sluchátek bud’te opatrní. Dlouhodobé používání sluchátek při vysoké hlasitosti může poškodit sluch uživatele.

Vždy používejte sluchátka způsobem, který zajistí, že uslyšíte okolní zvuky.

- kabel musí být položen tak, aby byl chráněn před šlapáním, přiskřípnutím nebo zalomením. Zvláštní pozornost věnujte zástrčkám, vstupům a bodu, ve kterém se kabel připojuje k produktu.

! VAROVÁNÍ!

NEBEZPEČÍ ÚRAZU V DŮSLEDKU ZHORŠENÉHO VNÍMÁNÍ!

Okolní zvuky mohou znít jinak než obvykle. Nikdy nepoužívejte sluchátka při činnostech, které vyžadují, abyste si byli vědomi svého okolí, zejména při obsluze strojů nebo řízení vozidel v silničním provozu. (To platí i pro jízdní kola.) Musíte také dodržovat zákony a předpisy země, kde zařízení používáte.

! VAROVÁNÍ!

NEBEZPEČÍ OVLIVNĚNÍ FUNKCE KARDIOSTIMULÁTORŮ!

Magnetická pole generovaná sluchátky mohou narušit funkci kardiostimulátorů a implantovaných defibrilátorů. Proto musíte mezi sluchátky a kardiostimuláto- rem/defibrilátorem udržovat minimální vzdálenost 10 cm.

- Popis dílů

1 Nastavitelná čelenka
2 Značky L a R
3 Ovládání hlasitosti

4 Jack konektor 3,5 mm
5 Skládací rameno mikrofonu
6 Mikrofon

• Technická Daten

Hmotnost: ca. 281 g (včetně kabelu)

Rozměry (Š x H x V): ca. 200 x 100 x 213 mm (se složeným mikrofonem)

Jack konektor: 1 x 3,5 mm

Provozní teplota: 0 °C až +40 °C

Provozní vlhkost: 45 % až 75 % relativní vlhkosti

Skladovací teplota: -10 °C až +50 °C

SPCV: 127mV ±14%

Skladovací vlhkost: 45% až 75% relativní vlhkost

Délka kabelu: cca. 2,2 m

Mluvčí

Velikost ovladače: 50 mm

Impedance: 32 ± 15%

Citlivost: 114 dB ± 3 dB

Frekvenční odezva: 20 Hz až 20 kHz

Mikrofon

Citlivost: -38 dB ± 2 dB

Frekvenční rozsah: 100 Hz až 16 kHz

⚠ UPOZORNĚN:

Specifikace a design se mohou změnit bez předchozího upozornění. Technické změny vyhrazeny.

snakebyte Distribution GmbH tímto prohlašuje, že je tento výrobek v souladu se základními požadavky a platnými předpisy ROHS 2011/65/ES. Kompletní ES prohlášení o shodě si můžete vyžádat u společnosti snakebyte Distribution GmbH, viz servis.

- Před použitím

! UPOZORNĚNÍ:

• Všechny díly musí být vybaleny a obalový materiál musí být zcela odstraněn.
• Před použitím zkontrolujte, jestli je obsah balení kompletní a nepoškozený!
• Pokud něco chybí nebo je poškozeno, obraťte se na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili.

• Provoz a použití

• Nasazování sluchátek

☐ Sluchátka lze přizpůsobit velikosti hlavy. Upravte hlavový most 1 tak, aby vám sluchátka pohodlně seděla na hlavě.

! UPOZORNĚNÍ:

Značky „L“ (= vlevo) a „R“ (= vpravo) 2 na vnitřní straně pásku usnadňují správné nasazování výrobku.

- Poslech hudby a používání mikrofonu

Připojte 3,5mm jack konektor 4 k externímu zvukovému zařízení nebo mobilnímu telefonu.
Zapněte externí audio zařízení nebo mobilní telefon a nastavte hlasitost na nejnižší možnou hodnotu.
□ Nasad'te si sluchátka.
□ Upravte hlasitost na svém zvukovém zařízení nebo mobilním telefonu podle svých představ pomocí ovladače hlasitosti na výrobku 3.
Rozložte skládací mikrofon 5.
Umístěte konec odnímatelného mikrofonu 6 blízko vašich úst.

- Skladování při nepoužívání

Výrobek skladujte na suchém místě, chráněném před prachem a přímým sluncem.

• Čištění

Kryt výrobku čistěte měkkým, mírně navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna.
V případě trvalého znečištění lze použít jemný čisticí prostředek. Nikdy nepoužívejte žíravé kapaliny.
Náušníky lze vyměnit a vyčistit. Nejprve vyjměte z přístroje ušní polštárky a poté je očistěte vodou (ruční mytí).

Jemně navlhčete měkký hadřík, který nepouští vlákna, čisticím prostředkem na sklo a jemně produkt otřete.

- Odstranění poruch

Z náhlavní soupravy nevychází žádný zvuk.

□ Zkontrolujte připojení kabelu.

Zkontrolujtenastavení 3 ovládání hlasitosti.

Mikrofon náhlavní soupravy nesnímá můj hlas.

Zkontrolujte, zda jste omylem nenastavili mikrofon na externím zařízení na „Ztlumit“.

□ Zkontrolujte všechna připojení.

□ Rozložte skládací mikrofon 5.

- Odstranění do odpadu

Balení:

Obal je vyroben z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Výrobek:

Informujte se o možnostech likvidace nepoužívaného výrobku u správy obce nebo města.

Na tento výrobek se vztahuje evropská směrnice 2012/19/ES. Symbol přeškrtnuté odpadní nádoby na kolečkách znamená, že výrobek musí být v Evropské unii předán do sběrny tříděného odpadu.

Toto platí pro výrobek a pro veškeré příslušenství označené tímto symbolem. Označené výrobky se nesmí odhazovat do domovního odpadu, ale musí se odevzdat do sběrny k recyklaci elektrických a elektronických přístrojů.

Tento recyklační symbol označuje například předmět nebo části ma- teriálu jako cenné pro využití. Recyklace pomůže zredukovat spotřebu surovin a odlehčit životní prostředí. Informace o likvidaci a

místo nej- bližšího recyklačního střediska získáte například od městské úklidové služby nebo ve Zlatých stránkách.

Tato likvidace odpadu je pro vás bezplatná.

Chraňte životní prostředí a odstraňujte do odpadu odborně.

• Záruka a servis

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplat- nění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku bu-dete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

Postup v případě uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řídte následujícími pokyny: Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 403251_2110) jako doklad o zakoupení.

Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.

V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.

Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakou- pení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.

Servis

Servis Češká republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Obalový materiál nie je hračka. Deťom je zakázané hrat sa s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.

■ Výrobok nikdy neotvárajte. Pri otvorení výrobku hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

- Pri odpájaní zástrčky zo zásuvky vždy f'ahajte za zástrčku, nie za kábel.

■ Net'ahajte za audio kábel.

Kábel nikdy neviažte na uzly ani ho nespájajte s inými káblami.

Nebezpečenstvo nehody v dôsledku zhoršeného vnímania!

1 Nastavitelná čelenka
2 Značky L a R
3 Ovládanie hlasitosti

4 3,5 mm jack konektor
5 Sklopné rameno mikrofónu
6 Mikrofón

- Technické data

Hmotnost: cca. 281 g (vrátane kábla)

Rozmery (Š x H x V): cca. 200 x 100 x 213 mm

Dížka kábla: cca. 2,2 m

SPCV: 127mV ±14%

Hovorca

Frekvenčná odozva: 20 Hz až 20 kHz

Mikrofón

Citlivost': 38 dB ± 2 dB

□ Upravte hlasitost' na svojom zvukovom zariadení alebo mobilnom telefone podl'a svojich predstáv pomocou ovládača hlasitosti na výrobku 3.

Rozložte skladací mikrofón 5.

□ Skontrolujte pripojenie kábla.
□ Skontrolujte 3 nastavenie ovládača hlasitosti.