10640A - Napelemes lámpa Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 10640A Livarno Lux

Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók LED SOLCELLELAMPER/ LED SOLCELLEBORDLAMPER Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Akumulátorová batéria67 SK

összekötő darab (HG10602A)

ON/OFF kapcsoló (BE/KI)

talajnyárs (HG10602A/HG10602C) A csomag tartalma 3 napelemes díszlámpa és akkumulátor 3 rúd (HG10602A/HG10602C) 3 talajnyárs (HG10602A/HG10602C) 3 összekötő darab (HG10602A) 1 szerelési és használati útmutató Műszaki adatok Üzemi feszültség: 1,2 V Akkumulátor: 1 x Ni-MH akkumulátor/AAA/1,2 V

100 mAh Izzó: 1 db LED (nem cserélhető) Teljesítményfelvétel: 0,01 W Védettségi fokozat: IP44 (fröccsenő víz ellen védett) Világítási időtartam (teljesen feltöltött akkumulátor esetén): kb. 8 óra Biztonsági utasítások GONDOSAN ŐRIZZEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI TUD- NIVALÓT ÉS ÚTMUTATÁST A JÖVŐBENI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL! A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos haszná- latára vonatkozó felvilágosítás és a lehetséges veszélyek megértése után használhatják. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül. Ne használja a terméket, ha bármiféle károsodást fedez fel rajta. Az izzó nem cserélhető. Amennyiben az izzó élettartama végén kiiktatódik, úgy az egész terméket ki kell cserélni.107 HU Termékspecifikus biztonsági tudnivalók Ügyeljen arra, hogy a napelem ne koszolódjon be, illetve télen ne fedje hó vagy jég. Ez csökkenti a napelem teljesít- ményét. Az elemekre/akkumulátorokra vonatkozó biztonsági tudnivalók ÉLETVESZÉLY! Tartsa távol az elemeket/akkumulátorokat a gyermekektől. Lenyelés esetén forduljon azonnal orvoshoz! A lenyelés égési sérülésekhez, puha szövetek perforációjához és halálhoz vezethet. 2 órán belül a lenyelés után súlyos égési sérülések léphetnek fel. ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne töltse a nem feltölthető elemeket. Az elemeket/akkumulátoro- kat tilos rövidre zárni és/vagy felnyitni. Annak következménye túlhevülés, tűzveszély vagy szétrepedés lehet. Soha ne dobja az elemeket/akkumulátorokat tűzbe vagy vízbe. Ne tegye ki az elemeket/akkumulátorokat mechanikai terhelésnek. Az elemek/akkumulátorok kifolyásának kockázata Kerülje az olyan szélsőséges körülményeket és hőmérsékle- teket pl. fűtőtestek/közvetlen napsugárzás, amelyek hatással lehetnek az elemekre/akkumulátorokra. Ha az elemek/akkumulátorok kifolytak, kerülje el a bőr, a szemek és a nyálkahártyák vegyszerekkel való érintkezését! Azonnal mossa le az érintett területet tiszta vízzel és fordul- jon orvoshoz! VISELJEN VÉDŐKESZTYŰT! A kifolyt, vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel érintkezve marási sérüléseket okozhatnak. Ezért ilyen eset- ben mindenképpen húzzon megfelelő védőkesztyűt. Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, távolítsa el azokat azonnal a termékből a sérülések elkerülése érdekében. Távolítsa el az elemeket/akkumulátorokat, ha hosszabb ideig nem használja a terméket. A termék sérülésének kockázata Kizárólag a megadott típusú elemeket/akkumulátorokat használja! Az elemeket/akkumulátorokat a termék és az elem/akkumu- látor (+) és (-) polaritás-jelzésének megfelelően helyezze be.108 HU Behelyezés előtt tisztítsa meg az elem/akkumulátor és az elemrekesz érintkezőit egy száraz, szöszmentes kendővel vagy fültisztító pálcikával! A lemerült elemeket/akkumulátorokat haladéktalanul vegye ki a termékből. Működési mód A termékbe beépített napelem a napsugarak által kibocsátott fényt elektromos energiává alakítja, és azt egy Ni-MH akkumu- látorban tárolja. Kapcsolja be a terméket az ON/OFF kapcso- lóval

. Sötétedés kezdetével a termék automatikusan bekapcsol. A beépített LED nagyon hosszú élettartamú és energiatakarékos világító eszköz. A világítás időtartama a napsugárzástól, a fénynek a napelemre való beesési szögétől és a hőmérséklettől (az akkumulátor kapacitása hőmérsékletfüggő) függ. Fagypont feletti hőmérsékleteknél a merőleges fénybeesési szög az ideá- lis. Az akkumulátor

csak többszöri feltöltési és lemerülési cik- lus után éri el maximális kapacitását. Üzembe helyezés Tudnivaló: Távolítsa el teljesen a csomagolóanyagot. A termék összeszerelése Szerelje össze a terméket az A, C és D ábrák szerint:

1. A világítás bekapcsolásához tolja az ON/OFF kapcsolót

2. A modell: Dugja a lámpaernyőt

a napelemes díszlám- pára

3. A modell: Dugja a napelemes díszlámpát

az összekötő darabba

4. A, C modellek: Illessze össze a terméket, a rudat

5. A termék most készen áll a használatra.

A termék felállítása Dugja az összeszerelt terméket olyan mélyen a talajba (fűbe, virágágyásba), hogy az stabilan álljon. Ügyeljen a biztonságos állásra. Az összeszerelést, ill. felállí- tást ne erőből oldja meg, pl. kalapács ütésekkel. Ez károsítja109 HU a terméket. Az optimális eredmény elérése érdekében olyan helyre állítsa a terméket, ahol a napelem a lehető leghosz- szabb ideig van a közvetlen napsugarak hatásának kitéve. Biztosítsa, hogy a napelemet egy másik fényforrás, mint pl. az udvar vagy az utca megvilágítása ne befolyásolja, mivel ebben az esetben az alkonyatkor nem kapcsolódik be. Alacsony mértékű világosságnál a fény automatikusan bekapcsolódik, normál környezeti világosságnál a fény újra kikapcsolódik. Akkumulátor cseréje Optimális teljesítmény elérése érdekében, az akkumulátort 12 havonta ki kell cserélni.

1. Kapcsolja ki a terméket az ON/OFF kapcsolóval

úgy, hogy „OFF“ állásba tolja a kapcsolót.

2. Egy kis csillagcsavarhúzó segítségével lazítsa meg a rögzí-

. Ezt követően nyissa fel a napelemes dísz- lámpát

a lapos csavarhúzóval (lásd B/E ábra).

3. Ügyeljen arra, hogy ne sérüljenek a kábelek vagy a kábel-

csatlakozások (lásd B/E ábra).

4. Cserélje a régi akkumulátort

egy újra. A behelyezésnél ügyeljen a helyes polaritásra. A helyes polaritás az akku- mulátorrekeszben van megjelölve. Csak az ajánlott típusú akkumulátorokat használja (lásd „Műszaki adatok“).

5. Rögzítse ismét a napelemes díszlámpát

, és húzza meg a rögzítőcsavarokat

egy kis csillagcsavarhúzóval. Tolja az ON/OFF kapcsolót

„ON“ állásba. Akkumulátor feltöltése Ügyeljen arra, hogy a termék be legyen kapcsolva, amikor az akkumulátor töltődik. Az akkumulátorok feltöltési ideje a napelem használata során a napsugárzás fényerősségétől és a fény beesési szögétől függ. Állítsa a napelemet lehetőleg a fénybeesési szögre merőlegesen. Ezáltal éri el a legnagyobb sugárzásintenzitást. Karbantartás és tisztítás A LED nem cserélhető. A termék a szükség szerinti akkumulá- tor-cserétől eltekintve karbantartást nem igényel.110 HU Rendszeresen tisztítsa meg a terméket egy száraz és szösz- mentes kendővel. Erősebb szennyeződés esetén használjon enyhén megnedvesített kendőt. Hibaelhárítás Tudnivaló: A termék érzékeny elektronikus alkatrészeket tar- talmaz. Ezért lehetséges, hogy azt a közvetlen közelben lévő, rádióhullámokat sugárzó készülékek zavarják. Ha működési zavart állapít meg, távolítsa el a zavaró forrásokat a termék környezetéből. Tudnivaló: Elektrosztatikus kisülések működési zavarokhoz vezethetnek. Ilyen működési zavarok előállása esetén távolítsa el a lámpából rövid időre az akkumulátort és helyezze azt újra vissza. Hiba Okok Megoldás A lámpa nem kap- csolódik be annak ellenére, hogy a terméket egész nap érte napfény. A mesterséges fényforrások, mint pl. az utcai fény- szórók zavarják a terméket. Olyan helyre szerelje a terméket, ahol azt más fényforrás nem zavarhatja. A fény nem, vagy csak rövid ideig kapcsolódik be. Az akkumulátor elromlott, vagy a napi fénymennyi- ség nem volt kielégítő. Cserélje ki az akku- mulátort, vagy olyan helyre szerelje a terméket, ahol több napfény éri. Mentesítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a cso- magolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítése- ket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és kar- ton/80–98: kötőanyagok. A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált ter- méket a háztartási szemétbe, hanem adja le szak- szerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok111 HU nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat. A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatla- nítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik. A hibás vagy elhasznált elemeket/akkukat a 2006/66/EK irányelv és módosításai értelmében újra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elemeket/akkukat és/vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül. Környezeti károk az elemek/akkuk hibás megsemmisítése következtében! Az elemeket/akkukat nem szabad a háziszemétbe dobni. Mér- gező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek vegyje- lei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért az elhasznált elemeket/akkukat egy közösségi gyűjtőhelyen adja le. Garancia A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza. Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától szá- mítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonsá- gos helyen őrizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához. A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.112 HU Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást. A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkat- résznek minősülnek (pl. elemekre, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre. Ennél a terméknél a jótállási idő az akkumulátorra is vonatkozik. Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást: Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 439153_2304) a vásárlás tényének az igazolására. Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravíro- zásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátolda- lon, vagy a termék alján található matricáról. Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen. A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, vala- mint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díj- mentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre. Szerviz Szerviz Magyarország Tel.: [phone] E-mail: [e-mail]1