SWAW510 - Hi-Fi rendszer SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SWAW510 SAMSUNG

Subwoofer / Napájací kábel POZNÁMKA

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket (SWA-W510). FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE. NE NYISSA FEL! FIGYELEM! AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY A HÁTOLDALT)! A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSENEK FELHASZNÁLÓ ÁLTAL KEZELENDŐ ALKATRÉSZEK. A SZERVIZELÉST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. Az alábbi táblázat a Samsung terméken található szimbólumok magyarázatát tartalmazza. Azt jelzi, hogy a készülékben nagy feszültség alatt álló alkatrészek vannak. A készülék belsejében található alkatrészek bármilyen módon történő érintése veszélyes. Azt jelzi, hogy a termékhez üzemeltetési és karbantartási információkat tartalmazó fontos kiadvány van mellékelve.

II. osztályú termék: Azt jelzi, hogy nincs

szükség biztonsági elektromos földelésre. Ha ez a szimbólum nem szerepel a tápkábellel ellátott terméken, akkor a terméket megbízhatóan KELL csatlakoztatni a védőföldeléshez. Váltakozó áramú feszültség: Az ezzel a szimbólummal megjelölt névleges feszültség váltakozó feszültség. Egyenfeszültség: Az ezzel a szimbólummal megjelölt névleges feszültség egyenfeszültség. Figyelem! Olvassa el a használati utasítást: Ez a szimbólum arra hívja fel a gyelmet, hogy el kell olvasni a felhasználói kézikönyv biztonságra vonatkozó tudnivalóit.

• A készülék burkolatán, hátoldalán és alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják. A készülék megbízható működésének biztosítása és túlmelegedés elleni védelme érdekében soha ne zárja vagy takarja el ezeket a nyílásokat. ‒ Ne helyezze a készüléket szűk helyre, például könyvespolcra vagy beépített szekrénybe, hacsak nincs biztosítva a megfelelő szellőzés. ‒ Ne helyezze a készüléket radiátor közelébe vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napsugárzásnak van kitéve. ‒ Ne helyezzen vizet tartalmazó edényeket (pl. vázát) a készülékre. A víz kiömlése tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ne tegye ki a készüléket esőnek, és ne helyezze vízhez közel (fürdőkád, lavór, konyhai mosogató vagy mosókád vagy úszómedence közelébe, illetve nedves alagsorba stb.). Ha a készülék véletlenül vizes lesz, azonnal húzza ki, és forduljon a hivatalos forgalmazóhoz.

• Ne terhelje túl a fali csatlakozóaljzatokat, hosszabbítókábeleket vagy adaptereket, mert ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A tápkábeleket úgy kell elhelyezni, hogy nagy valószínűséggel ne lépjenek rájuk, ne csípődjenek be, illetve semmilyen tárgyat ne helyezzenek rájuk vagy ne szorítsanak hozzájuk. Különösen ügyeljen a kábelek dugóval ellátott, fali csatlakozóaljzatba illeszkedő és a készülékhez csatlakozó végére.

• Villámlás idején, valamint ha a készüléket hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja vagy nem használja, húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból, és húzza ki az antennát vagy a kábeleket. Ezzel megelőzi a villámlás vagy hálózati túlfeszültség okozta károsodást.

• A hálózati tápkábel hálózati adapterbe történő csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a hálózati adapteren feltüntetett feszültség megfelel a helyi hálózati feszültségnek.

• Soha ne helyezzen semmilyen fémtárgyat a készülék nyitott részeibe. Ez áramütés veszélyét idézheti elő.

• Az áramütés megelőzése érdekében soha ne nyúljon a készülék belsejébe. A készüléket csak képzett szerelő nyithatja fel.

• Győződjön meg arról, hogy a tápkábel szilárdan csatlakozik. A tápkábel fali csatlakozóaljzatból történő kihúzásakor mindig a tápkábel dugóját fogja. Soha ne a kábelnél fogva húzza ki. Ne érintse meg a tápkábelt nedves kézzel.

• Ha a készülék rendellenesen működik, – különös tekintettel a készülékből jövő esetleges szokatlan hangokra vagy szagokra – azonnal húzza ki a tápkábelt, és forduljon a hivatalos forgalmazóhoz vagy szervizhez.

• A készülékház karbantartása. ‒ Mielőtt egyéb komponenseket csatlakoztatna a készülékhez, kapcsolja ki őket. MagyarHUN - 57

• Ha a készüléket nem használja vagy hosszabb időre elmegy otthonról (különösen abban az esetben, ha a lakásban gyermekek, idős vagy segítséggel élő személyek maradnak egyedül), mindenképpen húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból. ‒ A felgyülemlett por áramütést, áramszivárgást, illetve a tápkábel által keltett szikrák, hő vagy a szigetelés károsodása miatt tüzet okozhat.

• Amennyiben olyan helyen kívánja a készüléket üzembe helyezni, ahol nagy mennyiségű por, magas vagy alacsony hőmérséklet, magas páratartalom, vegyi anyagok vannak jelen, illetve ahol napi 24 órán át fog üzemelni, például repülőtéren, vasútállomáson stb., mindenképpen forduljon egy hivatalos szervizhez. Ennek elmulasztása a készülék súlyos károsodásához vezethet.

• Megfelelően földelt dugaszt és fali csatlakozóaljzatot használjon. ‒ A nem megfelelő földelés áramütéshez vezethet vagy a berendezés károsodását okozhatja. (Csak az l. érintésvédelmi osztályba tartozó berendezések.)

• A készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a tápkábelt fali csatlakozóaljzatból. Ennélfogva a fali csatlakozóaljzatnak mindig hozzáférhetőnek kell lennie.

• Ne engedje, hogy gyermekek a készülékbe kapaszkodjanak.

• A tartozékokat (elemek stb.) gyermekektől elzárt, biztonságos helyen tárolja.

• Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például labilis polcra, ferde padlóra vagy rezgésnek kitett helyre.

• Óvja a készüléket a leeséstől és az ütődéstől. Amennyiben a készülék megsérül, húzza ki a tápkábelt, és forduljon egy szervizhez.

• A készülék tisztításához húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból, majd puha, száraz ronggyal törölje át a készüléket. Ne használjon a készülék tisztítására viaszt, benzint, alkoholt, hígítót, rovarirtó szert, légfrissítőt, kenőanyagot vagy vegyi tisztítószert. Ezek a vegyi anyagok károsan hathatnak a készülék megjelenésére, illetve megsemmisíthetik a készülékre nyomtatott feliratokat.

• Óvja a készüléket a csöpögő vagy fröccsenő folyadékoktól. Ne helyezzen a készülékre folyadékkal töltött tárgyat, például vázát.

• Ne kössön be több elektromos eszközt azonos hálózati aljzatba. Az aljzat túlterhelése túlmelegedést okozhat, ami tűzhöz vezethet. VIGYÁZAT!

• A TŰZ TERJEDÉSÉNEK MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN A GYERTYÁKAT ÉS AZ EGYÉB NYÍLT LÁNGOT MINDIG TARTSA A KÉSZÜLÉKTŐL TÁVOL.

• A tűz vagy áramütés veszélyének csökkentése érdekében óvja a készüléket esőtől és a nedvességtől. Óvintézkedések

1. Győződjön meg arról, hogy az otthonában található

váltakozó vagy egyenáramú tápforrás megfelel a készülék hátoldalán levő azonosító címkén felsorolt energiakövetelményeknek. A készüléket vízszintesen helyezze el egy megfelelő alapon (bútoron), és hagyjon körülötte elegendő szabad teret (7-10 cm-t) a szellőzéshez. Ügyeljen rá, hogy a szellőzőnyílások ne legyenek lefedve. Ne helyezze az egységet erősítőkre, vagy más olyan berendezésekre, amelyek felforrósodhatnak. Ez az egység folyamatos használatra lett tervezve. Az egység teljes kikapcsolásához húzza ki az AC csatlakozót a konnektorból.

2. Óvja az egységet a közvetlen napfénytől és egyéb

hőforrások hatásától. Ez túlmelegedéshez, valamint az egység hibás működéséhez vezethet.

3. Ha az egység hibásan működik, húzza ki a tápkábelt

a hálózati aljzatból. A készülék nem ipari használatra készült. Csak személyes használatra szolgál. Ha a készüléket alacsony hőmérsékleten tárolják, akkor kondenzáció léphet fel. Ha az egységet télen szállítja, akkor a használat előtt várjon kb. 2 órát, hogy az egység újra elérje a szobahőmérsékletet.

4. Ha otthonában a villamosenergia-szolgáltatás

névleges feszültsége 240 VAC, akkor megfelelő adapterrel csatlakoztassa az egységet az elektromos csatlakozóaljzatokba.HUN - 58 Fontos biztonsági utasítások Az egység használata előtt gyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást. Maradéktalanul tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat. Tartsa kéznél ezeket a biztonsági utasításokat, mert később is szüksége lehet rájuk.

1. Olvassa el ezeket az utasításokat.

2. Őrizze meg ezeket az utasításokat.

3. Tartsa szem előtt az összes gyelmeztetést.

4. Minden utasítást tartson be.

5. Ne használja a készüléket víz közelében.

6. Csak száraz ruhával tisztítsa a készüléket.

7. Egyetlen szellőzőnyílást se blokkoljon. A készüléket a

gyártó utasításai alapján telepítse.

8. Ne telepítse a készüléket semmilyen hőforrás, például

radiátor, fűtőnyílás, kályha vagy egyéb olyan készülék mellé, amely hőt termel (az AV-vevőkészülékeket is beleértve).

9. Ne blokkolja a polarizált vagy földelő típusú

csatlakozódugó biztonsági funkcióját. A polarizált csatlakozódugónak két érintkezőkése van, amelyek közül az egyik szélesebb. A földelő típusú csatlakozódugó két érintkezőkéssel, valamint egy földelőérintkezővel rendelkezik. A széles érintkezőkésnek, illetve a földelőérintkezőnek biztonsági funkciója van. Ha a mellékelt csatlakozódugó nem illik bele a csatlakozóaljzatba, forduljon villanyszerelőhöz az elavult aljzat cseréje érdekében.

10. Óvja a tápkábelt attól, hogy rálépjenek vagy becsípődjön,

különösen a csatlakozódugóknál és a kényelmi foglalatoknál, illetve ott, ahol a kábel kilép a készülékből.

11. Csak a gyártó által meghatározott tartozékokat és

kiegészítőket használjon.

12. Csak a gyártó által meghatározott vagy a

készülékhez mellékelt kocsit, állványt, háromlábat, konzolt vagy asztalt használjon. Ha kocsit használ, óvatosan mozgassa azt a készülékkel együtt, mert a felborulása sérülést okozhat.

13. Villámlás idején, vagy ha a készülék hosszú ideig nem lesz

használatban, húzza ki a készülék tápkábelét.

14. A szervizelést mindig bízza képzett szakemberre.

Szervizelés szükséges, ha a készülék bármilyen módon megsérül, például ha károsodik a tápkábel vagy a tápcsatlakozó, folyadék ömlik vagy tárgy hullik a készülékbe, eső vagy nedvesség éri a készüléket, a készülék rendellenesen működik, vagy leesik. 01 A KOMPONENSEK

Mélysugárzó/tápkábel MEGJEGYZÉS

• Az áramellátással és energiafelhasználással kapcsolatos további információkért olvassa el a terméken található címkét. (Címke: a központi egység alja)

• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes gyelmeztetés nélkül változhatnak. 02 A SOUNDBAR CSATLAKOZTATÁSA

1. A fali csatlakozóaljzatba történő csatlakoztatás

után ellenőrizze a készenléti állapotot. Csatlakoztassa a mélysugárzó tápkábelét a mélysugárzóba és a fali csatlakozóaljzatba a mélysugárzó bekapcsolásához. A mélysugárzón található LINK LED (kék LED) jelzőfény villog. Ha a LED nem villog, lásd a 5. lépést. Gyors kék villogás A mélysugárzó hátuljaHUN - 59

2. Kapcsolja ki a Soundbart

Kapcsolja ki a Soundbart annak távirányítójával.

• Az Ön Soundbarja a modelltől függően eltérhet az ábrán látható Soundbartól. SOUND MODE PAIR 5 mp Soundbar LED-jelzőfénye 3 piros villanás

3. Végezze el az „ID SET” kongurálását a Soundbar

távirányítójával Tartsa nyomva 5 másodpercig a Soundbar távirányítójának Fel gombját.

• A Soundbar főegységének kijelzőjén egy pillanatra megjelenik, majd eltűnik az ID SET üzenet.

• Az ID SET folyamat befejeződése után a Soundbar automatikusan bekapcsol.

• Amíg a párosítás be nem fejeződik, a Soundbar többszínű LED-je „Piros → zöld → kék” színekben váltakozik. SOUND MODE PAIR 5 mp Soundbar LED-jelzőfénye Piros → zöld → kék villanás

4. Ellenőrizze, hogy a LINK LED folyamatos kék

színnel világít-e (a csatlakozás kész) A LINK LED jelzőfény abbahagyja a villogást, és folyamatos kék színnel világít, ha létrejött a kapcsolat a Soundbar és a mélysugárzó között. LINK LED – bekapcsolva kékHUN - 60

5. Ha az SWA-W510 nem kapcsolódik, akkor

végezze el a szükséges lépéseket a LED-jelzőfény állapotának megfelelően LINK (kék) világít: Sikeres kapcsolódás (normál működés). LINK (kék) villog: A kapcsolat helyreállítása.

• Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a tápkábel a Soundbar központi egységhez, vagy várjon körülbelül 5 percet.

• Ismételje meg a 2–4. lépést. STANDBY (piros) világít:

• Készenléti állapot (ha a Soundbar központi egysége ki van kapcsolva). ‒ Ellenőrizze, hogy a Soundbar központi egységhez erősített tápkábel megfelelően lett-e csatlakoztatva.

• A kapcsolat megszakadt ‒ 1. Tartsa nyomva 5-6 másodpercig az ID SET gombot a térhatású hangszórók hátoldalán egy toll hegyével, amíg a LINK LED villogni nem kezd (kék színnel). A mélysugárzó hátulja 5 mp ‒ 2. Ismételje meg a 2–4. lépést. Pirosan és kéken villog: Hiba

• A Samsung Szervizközpont elérhetőségét ebben a kézikönyvben találja. 03 KOMPATIBILIS MODELLEK

• Kompatibilis a kiválasztott Samsung Soundbarral. További információkért keresse fel a Soundbar termékoldalát a www.samsung.com/support címen.

• A kompatibilis modellek listája külön értesítés nélkül módosulhat.

A nyílt forrásokkal kapcsolatos kérdéseinek és kéréseinek elküldése érdekében forduljon a Samsung Open Source-hoz (http://opensource.samsung.com)

• Előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell zetnie, ha (a) szerelőt hív, de a termék nem hibás (például ha nem olvasta el a felhasználói kézikönyvet); (b) szervizbe viszi a terméket, de az nem hibás (például, ha nem olvasta el a felhasználói kézikönyvet).

• Tájékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása előtt.HUN - 61

Műszaki adatok A 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM sz. együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a SWA-W510 típusú készülék megfelel az alábbi műszaki jellemzőknek Mélysugárzó neve SWA-W510 Tömeg 6,4 kg Méretek (Sz × Ma × Mé) 238,0 x 240,8 x 238,0 mm Üzemi hőmérséklet- tartomány +5 – +35°C Üzemi páratartalom- tartomány 10–75 %

Névleges kimeneti teljesítmény 200 W Teljes Energiafogyasztás Kikapcsolt Állapotban (W) 2,0 W VEZETÉK NÉLKÜLI ESZKÖZ KIMENETI TELJESÍTMÉNYE SRD max. jeladó-teljesítménye 25 mW 5,725 GHz – 5,825 Ghz mellett MEGJEGYZÉS

• A Samsung Electronics Co., Ltd fenntartja a jogot a specikációk értesítés nélküli módosítására.

• A tömeg és a méretek hozzávetőlegesek.

• A Samsung kijelenti, hogy a jelen rádióberendezés megfelel az 2014/53/EU irányelvnek és az Egyesült Királyság vonatkozó jogszabályi követelményeinek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a http://www.samsung.com címen áll rendelkezésre; a Terméktámogatás részben adja meg a modell nevét. A jelen berendezés az EU valamennyi országában és az Egyesült Királyságban is működtethető. A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható) Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében. A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából. Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni. A Samsung környezetvédelmi kötelezettségvállalásait és termékspecikus szabályozási kötelezettségeit (pl. REACH, WEEE, elemek) illetően látogasson el a következő címre: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/CRO - 62 SIGURNOSNE INFORMACIJE Hvala što ste kupili ovaj proizvod (SWA-W510). OPREZ