WAM1501 - Hifi rendszer SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WAM1501 SAMSUNG

Εάν η σύνδεση δεν είναι εφικτή, ανατρέξτε στην ενότητα “Λίστα με τους ελέγχους που πρέπει να πραγματοποιήσετε πριν από τη σύνδεση” στις σελίδες 9 και 10. WAM1501-EN_15p-GRE-QSG_0901.indd 15 2016-09-01 5:02:29· 1 · Magyar A hangszóró fő jellemzői Wi-Fi kapcsolat ajánlott ehhez a hangszóróhoz. A hangforrások széles tartományát biztosítja, internetes rádió is rendelkezésre áll, és támogatja a csoportos lejátszást többszörös csatlakozással vagy sztereó hang funkcióval. Jellemzők Wi-Fi Bluetooth Multiroom funkció Több készülék egyidejű csatlakoztatása. Egy eszköz csatlakoztatása Zeneszolgáltatás Többféle zeneszolgáltatás elérhetősége a Samsung Multiroom alkalmazással. - Hangforrás-szolgáltatás - Internet rádio (TuneIn) Alkalmazástelepítés zeneszolgáltatásonként szükséges MEGJEGYZÉS

Bluetooth beállítás, lásd a 7. oldalt. WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 1 2016-09-01 5:03:51· 2 · Magyar A Részegységek Ellenőrzése Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülékre és ne üljön rá. MODE Az első lépések

1. Kövesse a jelen felhasználói kézikönyvben található telepítési lépéseket.

2. Töltse le a Samsung Multiroom alkalmazást az okoseszközre.

1. Győződjön meg róla, hogy az

okoseszköz (okostelefon, táblagép, iPad stb.) csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz. MEGJEGYZÉS

Az összes eszköznek ugyanahhoz a hálózathoz kell csatlakoznia.

2. Az okoseszközén töltse le és telepítse a Samsung Multiroom alkalmazást.

Android iOS Samsung Multiroom alkalmazás

3. Csatlakoztassa a hangszórót a tápfeszültségre.

Hangszóró Hangszóró SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICEDC 19V Okoseszköz Útválasztó kkö

4. Indítsa el a Samsung Multiroom alkalmazást az okoseszközön, majd a

beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. - A hangszóró telepítést követően lejátszhatja a zenéket. Üdvözlő képernyő Ha az automatikus beállítás nem sikerül, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS

Ha a hangszóró telepítése továbbra sem sikerül, akkor tartsa egyszerre lenyomva a hangszóró tetején levő (+,-) gombokat öt másodpercig, a hangszóró alapállapotba állításához. Ezt követően indítsa újra az alkalmazást és kövesse a megjelenő instrukciókat a hangszóró újbóli konfigurálásához. WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 4 2016-09-01 5:03:57· 5 · Magyar A hangszóró teteje MODE VOL Hangerő gomb Érintse meg a TV SoundConnect/ Bluetooth/Wi-Fi mód kiválasztásához Előző szám Következő szám Húzás Kijelző LED Érintés Lejátszás/ szünet MEGJEGYZÉSEK

Érintés/Húzás: Az egész terület elérhető, kivéve a MODE, Hangerő (-,+) terület a TOP területen.

A hangszóró készenléti állapotba vált az energiafogyasztás csökkentéséhez 15 perc művelet nélküli idő után.

at a WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 5 2016-09-01 5:03:58· 6 · Magyar A hangszóró alja SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE DC 19V SPK ADD/Wi-Fi SETUP Horony a tápkábelnek SERVICE Csak szerviz célokra. DC 19V Csatlakoztassa az adapter kimeneti tápkábelét a hangszóró DC 19 V-os csatlakozójához. SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICEDC 19V A B

A Bluetooth® használata

1. Érintse meg a MODE gombot a hangszóró tetején egyszer vagy többször,

amíg a “Bluetooth is ready. (A Bluetooth készen áll.)” hallható lesz.

2. Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonon, majd válassza a [Samsung] R1

lehetőséget a Bluetooth listából. [Samsung] R1 MEGJEGYZÉS

Ha nincs kapcsolat a Samsung Multiroom alkalmazással, megjelenhet a „Samsung Wireless Audio” a Bluetooth listán.

3. Játsszon le zenét az eszközön található bármilyen zenei alkalmazás

segítségével. MEGJEGYZÉS

Bluetooth módban a módban a Lejátszás/Szünet/Előre/Hátra funkciók az AVRCP-kompatibilis Bluetooth-eszközökkel használhatók. WAM1500-EN_15p-HUN-QSG_0902.indd 7 2016-09-21 5:21:57· 8 · Magyar Csatlakozás televízióhoz TV SoundConnect-en keresztül (Bluetooth) A TV SoundConnect lehetővé teszi a Samsung TV és a hangszóró egyszerű, vezeték nélküli csatlakoztatását, így a TV hangját a hangszórón hallgathatja.

1. Érintse meg a MODE gombot egy vagy több alkalommal, amíg nem hallja a

„TV SoundConnect is ready. (A TV SoundConnect készen áll.)” üzenetet. MEGJEGYZÉS

A TV SoundConnect használatával egyetlen hangszórót tud egy televízióhoz csatlakoztatni. (ha több hangszórót kíván egy televízióhoz csatlakoztatni, akkor lásd a “Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül” részt).

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a

MODE gombot 5 másodpercre a TV SoundConnect mód inicializálásához.

3. Egy felugró üzenet jelenik meg a TV-n, amely megkérdezi, jóváhagyja-e a

kapcsolódást. Hagyja azt jóvá a folytatáshoz. MEGJEGYZÉSEK

A csatlakozás végén ugorja át a 2. és 3. lépést, amikor újra csatlakozik a TV-hez.

Új TV csatlakoztatásához kövesse mind a 3 lépést.

A TV SoundConnect (SoundShare) funkciót számos, 2012 után megjelent Samsung TV támogatja. Csa Mi a Ha a a tel térha

-hez. Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül Mi a Wi-Fi térhatású hangzás csatlakoztatás? Ha az Ön Samsung televíziója támogatja a Wi-Fi módot, akkor csatlakoztassa a televíziót és az audio eszközöket ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz. Élvezheti a térhatású hangrendszerből származó hangélményt. A televízió hangjának lejátszása a Soundbar és a hangszórók használatával A televízió hangjának lejátszása kizárólag hangszórók használatával (maximum öt hangszóró csatlakoztatható) Csatlakoztatás előtti Ellenőrzőlista

Ellenőrizze a televízió modelljének információit Ha a televíziót Wi-Fi-n keresztül csatlakoztatja, akkor kizárólag a 2014 után megjelent Samsung Smart TV-k kompatibilisek. (Lásd a televízióhoz adott Felhasználói Kézikönyvet.) Ha nem a Samsung által gyártott okostelevíziót használ,

Használjon vezetékes kapcsolatot a televízió és a Samsung Soundbar között, amely támogatja a többszobás funkciót. Ezt követően használja a Multiroom alkalmazást, a térhatású hangrendszer beállításához. (Lásd a Soundbar felhasználói kézikönyvét a Samsung weboldalon.) WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 9 2016-09-01 5:04:05· 10 · Magyar Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül

1. Győződjön meg arról, hogy a Soundbar és az audio eszköz egy (Wi-Fi)

hálózatra vannak-e csatlakoztatva. MEGJEGYZÉS

Töltse le a Samsung Multiroom alkalmazást az okoseszközére, majd kövesse az alkalmazás instrukcióit, a hangszórók és/vagy Soundbar csatlakoztatásához a (Wi-Fi) hálózathoz.

2. Győződjön meg arról, hogy a televízió a hálózatra van-e csatlakoztatva.

• Az ellenőrzés módja : Menü

3. Győződjön meg arról, hogy a televízió, a Soundbar és a hangszórók

ugyanahhoz a hálózathoz vannak-e csatlakoztatva. Csatlakozás egy 2016-ban megjelent Samsung Smart TV-hez

Egyetlen hangszóró vagy Soundbar csatlakoztatása A menükből válassza a Hangkimenet lehetőséget. Kezdőképernyő Menü

Több hangszóró csatlakoztatása, illetve egyetlen hangszóró csatlakoztatása a Soundbar mellett

1. A televízió menüjében válassza a Vezeték nélküli hangszórók kezelője

Szakértői beállítások

Vezeték nélküli hangszórók kezelője Csa

Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül

2. Válassza a Multiroom Link típusa.

• Térhatású : Beállítás 2-5 hangszóróval

• Soundbar+Térhatású : Beállítás egy Soundbar -ral és két hangszóróval MEGJEGYZÉS

A térhatású hangrendszer nem áll rendelkezésre egy Soundbar és egy hangszóró kombinálásával. Vezeték nélküli hangszórók Egyéb hangeszköz ( )Multiroom Link típusaMultiroom Link SettingsTérhatású Soundbar+Térhatású

3. Válassza a Multiroom Link Settings lehetőséget. Válasszon egy

hangszórót minden egyes csatornához, és válassza a Mentés lehetőséget a konfigurálás befejezéséhez.

• Térhatású Elöl Középső NincsNincs Hangszóró szintjeTérhangzás tesztjeMentésMégse
• Soundbar+Térhatású KözépsőTérhatású Hangszóró szintjeTérhangzás tesztjeMentésMégse

Ha a kapcsolat nem hozható létre, akkor lásd az “Csatlakoztatás előtti Ellenőrzőlista” részt a 9. és 10. oldalon. WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 11 2016-09-01 5:04:10· 12 · Magyar Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül Csatlakozás egy 2015-ban megjelent Samsung Smart TV-hez

Egyetlen hangszóró vagy Soundbar csatlakoztatása

1. A televízió menüjében válassza a Hangszórók listája lehetőséget.

2. Válasszon egy csatlakoztatott hangszórót a hangszórók listájából.

Hang Hang üzemmód NormálHangeffektus3D audio AlacsonyHangszórók listájaTovábbi beállításokHangzás testreszabásHang visszaá.TV-hangszóróHW-K850(HDMI)HW-K850(Wi-Fi)R1(Wi-Fi)R3(Wi-Fi) Győződjön meg arról, hogy a “(Wi-Fi)” szerepel a névben. FONTOS

A Soundbarok jelölése ‘Modellnév(Wi-Fi).’

Több hangszóró csatlakoztatása, illetve egyetlen hangszóró csatlakoztatása a Soundbar mellett

1. Kövesse az instrukciókat az “Egyetlen hangszóró vagy Soundbar

csatlakoztatása” részt a hangszóró csatlakoztatásához. FONTOS

A Soundbarral összehangolt térhatású hangrendszer konfigurálásához először a Soundbart válassza ki. Csa

zör a Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül

2. Amikor a hangszóró ki van választva, akkor nyomja meg a jobb nyílgombot

a távirányítón, Válasszon egy hangszórót minden egyes csatornához, és válassza a Mentés lehetőséget a konfigurálás befejezéséhez. Kizárólag egy hangszóró csatlakoztatása. Wi-Fi térhatású hang beállításaElülső bal[Samsung] R3 [Samsung] R1Elülső jobbHangszóró szintjeTeszt indításaKilépésMentésA térhatású hang beállítását automatikusan elvégeztük. A beállítást manuálisan szerkesztheti, vagy a Kilépés gombbal kiléphet.TV-hangszóróR1(Wi-Fi)R3(Wi-Fi) Egy hangszóró csatlakoztatása a Soundbar mellett

A térhatású hangrendszer nem áll rendelkezésre egy Soundbar és egy hangszóró kombinálásával. Wi-Fi térhatású hang beállításaTérhatású bal[Samsung] R3 [Samsung] R5[Samsung] HW-K850Térhatású jobbSoundbarHangszóró szintjeTeszt indításaKilépésMentésA térhatású hang beállítását automatikusan elvégeztük. A beállítást manuálisan szerkesztheti, vagy a Kilépés gombbal kiléphet.TV-hangszóróHW-K850(HDMI) HW-K850(Wi-Fi) R3(Wi-Fi)R5(Wi-Fi)HW-K850Tiszta hang Film SurroundTérhatású hang beállítása Zene SportÉjszakaiMélysugárzó és ekvalizer Beállítások

Ha a kapcsolat nem hozható létre, akkor lásd az “Csatlakoztatás előtti Ellenőrzőlista” részt a 9. és 10. oldalon. WAM1501-EN_15p-HUN-QSG_0901.indd 13 2016-09-01 5:04:12· 14 · Magyar Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül Csatlakozás egy 2014-ban megjelent Samsung Smart TV-hez

1. A menükből válassza a Multiroom Link - Beállítások lehetőséget.

Hangszóró-beállítások

Multiroom Link - Beállítások Hang Hang üzemmód NormálHangeffektus3D audio AlacsonyHangszóró-beállításokTovábbi beállításokHang visszaá. Hangszóró-beállítások TV-hangkimenet Multiroom LinkTV-hangszóró• TV-telepítés típusa ÁllóTV SoundConnect• Samsung hangeszközök listája• Új eszköz hozzáadása BeMultiroom Link• Beállítások SurroundBluetooth-fejhallgató• Bluetooth-fejhallgatók

2. Válassza ki a Multiroom Link típusát.

Beállítások Multiroom Link SurroundMultiroomSoundbar+SurroundOK Hangerő Hangszóróteszt NévszerkesztésElülső bal[Samsung]R5[Samsung]R3

• Surround : Beállítás egy-öt hangszóróval.

• Soundbar+Surround : Beállítás egy Soundbarral, vagy egy Soundbarral és két hangszóróval. MEGJEGYZÉS

A térhatású hangrendszer nem áll rendelkezésre egy Soundbar és egy hangszóró kombinálásával. Csa

Csatlakozás egy Samsung Smart TV-hez Wi-Fi-n keresztül

3. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt hangszórók számát.

2CH Beállítások Multiroom LinkSurroundOK Hangerő Hangszóróteszt NévszerkesztésElülső jobbElülső bal[Samsung]R3[Samsung]R3 2CH Elül ső j

4. Válassza ki a hangszórót az Ön által kívánt pozícióban, és válassza az OK

lehetőséget. Beállítások Multiroom LinkSurroundOK Hangerő Hangszóróteszt Névszerkesztés 2CH

[Samsung]R3[Samsung]R3[Samsung]R5Elülső jobbElülső bal Beállítások Multiroom LinkSurroundOK Hangerő Hangszóróteszt Névszerkesztés 2CH Elülső jobbElülső bal

5. Állítsa a televízió hangkimenetét a Multiroom Link opcióra.