Conquest HD 8x32 - Távcsövek ZEISS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Conquest HD 8x32 ZEISS PDF formátumban.
| Terméktípus | Prizma távcső |
| Márka | ZEISS |
| Modell | Conquest HD 8x32 |
| Nagyítás | 8x |
| Objektív átmérő | 32 mm |
| Kilépő pupilla átmérő | 4 mm |
| Szürkületi index | 16,0 |
| Látómező | 140 m 1000 m-en |
| Szubjektív látószög | 64° |
| Minimális fókusztávolság | 1,5 m |
| Dioptria beállítási tartomány | ±4 dpt |
| Kilépő pupilla távolság | 16,5 mm |
| Pupillatávolság | 54 – 74 mm |
| Prizmarendszer | Schmidt-Pechan |
| Optikai bevonat | LotuTec® / T* |
| Nitrogén töltés | Igen (párásodásgátló) |
| Vízállóság | 400 mbar (víz alá merülés 1 m-ig) |
| Üzemi hőmérséklet | -20 °C és +63 °C között |
| Hosszúság | 132 mm |
| Szélesség (szemtáv 65 mm) | 115 mm |
| Súly | 620 g |
| Tápellátás | Nincs (passzív távcső) |
| Fő funkciók | Középső fókuszálás, zárható dioptria kompenzáció, lehajtható szemkagylók (4 pozíció), állvány adapter 1/4" |
| A csomag tartalma | Távcső, szem- és objektívvédők, szállítószíj, tok, tisztító kendő, gyors útmutató, biztonsági előírások |
| Karbantartás és tisztítás | LotuTec bevonat: fújja le a nagyobb részecskéket, majd törölje le optikai törlőkendővel. A gumit nedves ruhával tisztítsa. |
| Biztonság | Tartsa be a mellékelt biztonsági utasításokat; ne nézzen közvetlenül a napba. |
| Pótalkatrészek és javíthatóság | Szemkagylók eltávolíthatók és cserélhetők; egyéb alkatrészek a ZEISS szervizen keresztül. |
Gyakran ismételt kérdések - Conquest HD 8x32 ZEISS
Felhasználói kérdések a következőről Conquest HD 8x32 ZEISS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Távcsövek PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Conquest HD 8x32 - ZEISS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Conquest HD 8x32 márka ZEISS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Conquest HD 8x32 ZEISS
Felhasznalói kezikonyv
1. abra 2. abra
ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
- Szemlencscyedó fedél
- Szemkagylok
- Dioptriakegyenlitres (reteszelhet)
- Tartoszijhurkok
- Fokuszalo kerek
6.1/4"es allvanyadapter tartoja - Objektivwede fedel
3. abra
4.abra
6.ábra5.ábra
9.ábra8.ábra7.ábra
15x56 LRP
ALKATRESZEK MEGNEVEZÉSE
- Szemlencseved fedel
- Szemkagylók
- Dioptriakegynlitres (reteszelhto)
- Tanoszijhurkok
- Fokuszalo kerek
6.1/4"es allvanyadapter tartoja - Objektiv vedofedel
- Iranyzek fokuszalasa
- Iranyzek szintezese
15x56 LRP
15x56LRP
Megegyzes:
A jobb szemeliétés erdekoben a grafikaban az irányzik meréte fellett nagytva, és nem felel meg azeredetnek.
12. abra
HASZNÁLATI UTASITÁS
Gratulalunk az ij ZEISS CONQUEST HDX tavcshoj Elvezze a termeszehu kepmegjelenites impozans elmenyet, amely csillogasaval es klemekedzsinhsegevel tunik ki.
A ZEISS márka termékeire kivaló optikai teljesitmény, pontos kidolgozás és hosszü élettartam jellemzö. Kovesse az alábbi hasznalati tudnivalokat, bitzositva a termek optimális hasznalatat, hogy az hosszü èvékih kiseröje maradhasson.
Vegye figyclelembe aBiztonsagi utasilasokat, melyek itt erhenok el:
Termek Rendelesi szam Szallitasi terjedelem
| 8 x 32 52 32 14 Tâvcsö | |
| 10 x 32 52 32 15 | Szemlencsevedö fedel |
| Objektivvedö fedel | |
| 8 x 42 52 42 14 | Tartószij |
| Hordtáská tartószijial | |
| 10 x 42 52 42 15 | Optikalizsitzö kende |
| Rövid utmutató | |
| 8 x 56 52 56 34 | Bíztonsági utastások |
| 10 x 56 52 56 35 | Állányadapter 14" (csak az 15 x 56-os és LRP 15x56 vãtozathoz) |
| 15 x 56 52 56 36 | |
| 15 x 56 LRP 52 56 36 -9901-000 | |
Szemtavolsaghoz valo igazitas (pupillatavolsag)
Hajtsa a tavcsó két felet a kozeptengely mentén egymás fele, amig a két szemlencse távolsaga az On szemtavolsagänak megfeleñn nem lesz. Igy a szeme szamára optimalis képet eri el. Az optimalis szemtavolsagot akar eri el, ha a tavcsöván at a két szemmel valo megfigyés soran egykor alaki kej ojan létre (2. ábra).
Kepelesseg beallitasa
A távscro rendelkzik égy fókszalo kerekkel, valamint egy kerekkel a dioptria kiegenlitiésehze. A beallitashoz csukja be a jobb szemét, é a fókszalo kerek segitegêvel allitsa be elesre a képet a távscbo aloldi felén (3. ábra).
Ezt koveten csukja be a bal szemét, és allitsa utan - ha szükséges - a dioptriakiegyenlités segilsegevel a távcsö jobb oldali felenek képelességet (4. ábra). Részletes informació a kovetkežo szaszkab olvashatok. A dioptriakiegyenlités beallitasa cgy +" es -" jellet ellott skalat tartalmaz, és referenciapontkent rendelizkej ez gy IXeXPontalmi. Jegyzeze meg a személyes beallitatasat, igy denen távcsönél gyorsan beallithatja sajat dioptriakiegyenlitését.
A kūlōnbózō távoiságokban valo élesre allitashoz márCsak a fókuszálo kereket kelli használnia (5. ábra).
Fontos: A két kép élesre allitásahoz mindig uyganazt a târgyat hasznájal!
Dioptria reteszelése
A távcsro reteszeli mechanizmussal rendelkezik, amely megakadályozza adioptriakiegyenlités vétleten elallitásat (4. ábra).
A dioptria beallitasañoz elószor tekeré ki a szemkagylot (a). Ezután húzza fellefe di dioptriaallito gyurit, hagy kioldja azt (b). A dioptriat a dioptriaallito gyurif elgfortasával (c) a fent leirtak szerint modosithata. Ha a kepelesseget megelefo beallitotta, a dioptria-bellito gyurit ismét nyomjia lefete a reteszeléshez (d).
A szemkagylok beallitasa, Megfigyelés szemüveggel és szemüveg nélkül
Szmuemeg nuklii megyigeliskor a keszuleket kicsavart szemkaglyokkal nasznjla. Ehnez az oramutato jarasal ellentie snyba tekerje ki felfele a szemkaglyokat, igeny szerint a legfelso alisig (6. abra-A).
A szemkaglylokat négy pozicioban rógzithetl, az also es a felso, valamint két koztes poziociban. Ennek a beallitasi lehtosegnek koszonhetoen valtoztathato zsem tavolsaga a kilépô pupillahoz képest, és igy minded felhasnáló számara egyedileg beallithato.
Szmüveggel valo megfigyéskor tekerje a szemkagylokat (az oramutato jarásaval megegyezó irányba) a legalso allasig (6. abra - B).
Fonto: Ha a szemkaglyókat kitekt ellapotban tovább tekeri az oramutato jarásalval entelletesen, akkor azok kilazulhatnak. Ez szándezkan san ivgy, lask "Az szemkaglyok tiszităs é sceré".
A szemkagylok tiszitása és cseréje
Cserhez vagy ltsztihoz a szemkaglyok teljesen letekerhetok a tavcsorol. A 6. abran bemutatottak szerint tekerje ki a szemkaglyokat a legelso rozgitetll allsukig, majd azonos iranyba meg kijeebb a meneten, amig teljesen le nem csavarja a szemkaglyokat.
A szemkaglyok tiszitatasvagc serejét kovetoen az oramutato jarasaval megegyeziro narbya tekerje be oket teljesen a szemlenescere (lasd meg: "Az szemkaglyok beallitasa, Megfigyelés szemvege nekul es szemuleggel"). Kicsit erosebben az oramutato jarasaval megegyezo iranyba enyhén elforgatva a szemkaglyok menete beakad a legalacsonyaab beallitasa. Ezt kovetoen a rozgiteti allasko reven a megszokott modon allithata be a szem es a szemiencse kozotti kivant davolsagot.
A tartoszij es a vedofedelek felhelyezese
A csomagolas tartalmazaa tartoszijat, a szemencsevedo fedetlet es az objektivvedo feedeleket. A 7. abran lathato modon a szemencsevedo fedel rogztene a tvcsovan a tartoszijurkon keresztul a tartoszijial tortenik.
A szij hosszt a szij megfeszitesevel vagy kiengedesel allthatja be a kivant mertékre. Szükseg szerint a szemlencsevedo fedel masik oldalän ugyanebben a sorrenden järjon el. Sajat megitelese szerint a szemlencsevedo fedelet felhelyezheti akarCsak azgylk oldaira is.
Az objektivvedo fedelek kozul a bal oldalit "L", a jobb oldalit pedig R" betu jeloi, es a bal, illetve a jobb tavcsofelre kek oket fehelyezni (8. abra).
A szemlencse- és objektivédo fedel hasznalata
A szemlencsevedo fedelet a szemkaglyokra kell helyezni (8. abra). Megtarhatja a kilepo pupilla kivant tavolsagat. A tavcshasnalata elott vegye le a feidel.
A felhelyezzett objektivedod feelek tartosan a tavcsovon maradhatnak, es hasznalat elott csk le keli hajtani oket.
Allvanyadaptererek felhelyezese
A ZEISS CONQUEST HDX-sorozat tavcsoeit az 1/4"-es ZEISS allvanyadapterrel vagy a ZEISS Binofus univalzalis allvanytartoval yegut rozgithet barmelyik kereskedelmi forgaiomban kaphotofoalvanyon (9. abra).
A ZEISS allvanyok es allvanyadapterek, valamint tovabbi tartozekok rendelesi szamait a. Tartozekok a ZEISS CONQUEST HDX termekekhez" cim fepezetben talaj.
Specialis beallitasok a LRP 15x56 MRAD iranyzekhoz
A ZEISS Conquest HDX LRP 15x56 kiffejzetten sportlovsezethet kifjesztve, es MRAD iranyzekkal van lerszelve, amely heletov teszi az iranyekdolesszogenek es elessegnek kulon-kulon torteno beaillatasat (10. abra)
Megjegyzes: Az iranyzek a bal oldali csatornaban talalhato, Hasznalat kozben az Iranyzek atkerul a teljes képre.
Az iranyzek szintezese
1) Mint minded távcsó esetében, elosztör is be kell allitania a szemtávolságot az optimalíslra (lásd a szemtávolság beallitása cimú szakasz).
2) Most nezzen at a tavcsovon, es ellenorizze, hogy a bal oldali csatornaban levov iranyzek kiegeynilitet (vssztintes) e vagy sem. Ha az iranyek nem vissztintes, forgassa el a forgotagyurut -a gumibevonat nelkuli gyurut - amig az iranyek tokeletensen vissztintes nem lesz (11. abra).
3) A szintezeshez hasznalhat egy referenciapontot, peldaal egy epuletet.
Megjegyzes: Az iranyzek kiegyenlitese szoqalogo forgatogyur szandekosan nehezebben MOZgathato, hogy elkerulheto legyen a veteleten beallitas.
Az iranyzek fokuszalasa
Miután az irányékot beszinteze, fókuszánlia kell az irányékot, hogy tiszta és elés képet kapjon (12. ábra).
1) Az irányzik fokuszaláshoz elször csavarjä ki a szemkagylot (a). Fzután húzza felfelé a gumírozott allitógyürüt a feloldáshoz (b).
2) Csuks be a jobb szemel, mikozben a tavcsovon keresztul nez, es forditsa a diopria beallitasat az iranyzek balra vagy jobba, amig az iranyek fokuszba nem kerul (c).
3) Ha az iranyzek fokuszalva van, nyomja le ismel a gumirozott allitogyurut a rogzifteshez (d).
Tipp: Amikor a tavcsovon keresztul fokuszalja az iranyzekot, nezzen semleges hatterre, peldaul egy nagyobtbavolsagban levofeher vagy szurke falra.
Megjegyzes: Keriuk, vegye figyelembe, hagy a szem kb. 2 masodperc mulva elkezd klegyenlitteni az elsesgete. Ez meghamisithatja a elessig beaillatasd. Ezert egyszerre c Sak roid iedig nezzen az okularba. Szukseg eseten ismetelje meg ezt az eljárast. Az iranyzeknak borotveaes fokuszban kell lennie anelkul, hagy a szemet megterheine.
Apolás es karbantartás
A távcsō ZEISS LotuTec bevonattal van ellàva. A lencsefuleut hatékony védörtege a kūlánösen sima felületnek es az ezáltal elert lepergeto hatasnak koszönhtoen érezhetoen csökkenti a lence szennyezódéset. A szennyezódések kevesbe tapadnak meg, es ha mégis, akkor gyorsan, könnyen es foltmentesen eltávolithatok. A LotuTec bevonat Ellenalióhépes es kopāsallo.
A lencsken levó durva szennyezódesek (pl. homok) ne törölje le, hanem inkabb
fùvassa le a lencskörl, vagy távolitsa e la lencskörl égy finom szálu szreçet
segitsegeval. Az ujlenyomatok égy bonyos ido eltelevel karos hatassai lehetnek
a lencse felüteire. A lencsefeiuleket legeyszerübben ralehelye, majd égy tiszta, optikai célokra alkalmas törlokendöv utantórolve tisztlatok. Az optikai eszkózökön - kūlönsképpan a truposokon - fellió gombásodas ellen a kúlsó lencsefeiuletek
szaraz é allandóan jol szelóz helyen történ átolágy a legjobb megoldas. A ZEISS CONQUEST HDX tácvso nem igényel egyeb kūlönleges apolást.
A haz es a gumirozas szennyezodesei tobonyire meleg vizzel, pamutkendovel es enyhe dorzsolssel eltavolithatok.
A ZEISS CONQUEST HDX TARTOZÉKAI
A tarozek rem tarozik a szal'tasi terjedelembe.
UGYFELSZOLGALAT, POTALKATRESZEK ES GARANCIA
A szervizzel vagy pólaktrészeikel kapcsolatos kédések esétén, vagy ha garancialis felteteleket szeretne letöteni, latogasson el a weboldalunkra:
Tovabbi kerdesek eseten fordujon hozzank az alabbi elerhetosegeken:
ZEISS Customer Service
Carl Zeiss Sports Optics GmbH
Gloelstr. 3-5, 35576 Wetzlar, Nemyetorszag
Telefon +49 800 934 77 33
E-mail consumerproducts@zeiss.com
ZEISS Customer Service USA
Carl Zeiss SBE, LLC
Consumer Products
| 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 10 x 56 15 x 56 15 x 56 LRP | ||||||||
| Nagyítás 8 10 8 10 8 10 15 15 | ||||||||
| Az objektiv hasnos átmöröje mm 32 32 42 42 56 56 56 56 | ||||||||
| Klépő pupilla átmöröje | mm | 4 | 3,2 | 5,25 | 4,2 | 7 | 5,6 | 3,7 |
| Szükületi érkek | 16,0 | 17,9 | 18,3 | 20,5 | 21,2 | 23,7 | 29,0 | |
| Látómező | m/1 000 m(ft/1 000 yard) | 140(420) | 118(354) | 128(384) | 115(345) | 125(375) | 115(345) | 80(240) |
| Szubjektiv latószog | ° | 64 | 68 | 59 | 66 | 57 | 66 | 69 |
| Kózelállitás határ | m (lab) | 1,5 (4,9) | 2 (6,6) | 3,5 (11,5) | ||||
| Dioptria-beallitás tartomány | dpt | ±4 | ±4 | ±4 | ||||
| Klépő pupilla távolsága | mm | 16,5 | 16,5 | 18 | ||||
| Pupillatávolság | mm | 54-74 | 54-74 | 56-74 | ||||
| Prizmarendszer | Schmidt-Pechan | Schmidt-Pechan | Abbe-König | |||||
| Edzés | LotuTec® / T* | LotuTec® / T* | LotuTec® / T* | |||||
| Nitrogentöhltés | √† | √† | √† | |||||
| Vizhatlanság | mbar | 400 | 400 | 400 | ||||
| Üzemi hörmséklet | °C (°F) | -20/+63 (-4/+145) | -20/+63 (-4/+145) | -20/+63 (-4/+145) | ||||
| Hossz | mm (in) | 132 (5,2) | 150 (5,9) | 210 (8,3) | ||||
| Széisség 65 mm-es szemtávolsagnál | mm (in) | 115 (4,5) | 119 (4,7) | 145 (5,7) | ||||
| Tömeg | g (oz) | 620 (21,9) | 715 (25,2) | 1 235(43,6) | 1 250(44,1) | 1 265(44,6) | ||
| 1 280(45,2) | ||||||||
A muszaki tovabbfejesztés erdekében fenntartjuk a jogot a kivilēs a szalitasi terjedelem modositasára.
