SFL 8x50 - Távcsövek ZEISS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SFL 8x50 ZEISS PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SFL 8x50 ZEISS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Távcsövek PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SFL 8x50 - ZEISS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SFL 8x50 márka ZEISS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SFL 8x50 ZEISS
Felhasznalói kezikonyv
1. abra 2. abra
ALKATRESZEK MEGNEVEZÉSE
- Szemlencsevedo fedel
- Szemkagylok
- Dioptriakiegyenlities
- Tartoszijhurok
- Fókuszǎló kerék
6.1/4"es allvanyadapter tartója - Objektivéfédel
3. abra
L
R
4. abra
R
图
A
6.ábra5.ábra
10. ébra
HASZNÁLATI UTASITÁS
Gratulakun az uj ZEISS SFL tavcsohoz. Elveze a termeszethu kepek impozans elmenyet, amely rendkivuli feryerovel es a reszletek kifinomult megjelenitesel tunki kt.
A ZEISS márka termékei kivaló optikai teljesitmenyukkel, gondos kidolgozásukkal es hosszú élettartamukkal tunnek ki. Kovesse az alabbi hasznalati tudnivalokkat, biztositva a termek optimalis hasznalatat, hogy az hosszú évekig hú kiseröje maradhasson.
Vegye figyemeb aBiztonsagi utasitaskat, melyek itt erhetok el:
| Termek Rendelési szam Szállítási terjedelem | |
| 8 x 30 52 30 23 Távcső | Szemlencsevedő fedél |
| 10 x 30 52 30 24 | Objektivvedő fedél |
| Tartószij | |
| 8 x 40 52 40 23 | Horodása tartószijial |
| Optikatásztő kende | |
| 10 x 40 52 40 24 | Róvid utmutató |
| Biztonságű utasítások | |
SZEMTÁVOLSÁGHOZ VALO IGAZITÁS (PUPILLATÁVOLSÁG)
Hajtsa a távcsó két felet a kozéptengely menten egymás fele, amig a két szemlencse távolsága az On szemtávolsaganak megfelelo nim lesz. lgy a szeme szamára optimalis képet eri el. Az optimalis szemtávolsagot akkor éri el, ha a távcsovon át a két szemmel valo megfigyéles során egy kör alaku kep jön litre (2. ábra).
KÉPELESSEGBEALLITASA
A távscó rendeltezik égy fókuszáló kérekkel, valamint egy kérekkel a dioptria kiegyenlitésézh. A bállitashoz csukja be a jobb szémét, é a fókuszáló kérek segitsegévellta be elësre a képet a távscó bal oldai felén (3. ábra).
Ezt koveten csukja be a bal szemét, és alltta utan - ha szüksegés - a dioptriakiegyenlites segilsgével a tácsö jobb oldali felenek képelessegét (4. abra). A dioptriakiegyenlites beaillasa egy ^一 + ^一 es 一 = jellel ellatott skalat tartalmaz, es referencingiapontkent rendelkeiz egg indexponttal is. Jegyeze meg a szemelyes beaillatasat, igy denen távcsönél gyorsan beaillithatja sajat dioptriakiegyenlteset.
A kūlōnböz távoisagokban valo élesre allitashoz márCsak a fókuszalo kerekket kell hasznánlia (5. abra).
Fontos: A két kép élesre allitásaḥoz mindig ugyanazt a tárgyat hasznájal!
A SZEMKAGYLOK BEALLITASA, MEGFIGYELES SZEMUVEGGEL ES SZEMUVEG NELKUL
Szmuveg neliuki megfigelekskar k zsuleket kcsavart szemkaglyokkal hasznajla. Ehvez az oramutato jarasal val ellentetes iranya tekei felfeie azmekaglyokat (6. abra), igeny szeriak a legelso allasig (6. abra - A abrazolas).
A szemkaglylokat négy pozioban rozgithet, az alsoban es a felsoben, valamint kot koztes pozioban. Ennek a beallitasi lehehtosegnk koszonhetoen valtozathato a szem tavolsaga a kilepo pupillahoz képest, es igy minden felhasnalo szamara egedyile beallthato.
Szmüveggel val megiphyeleskor tekerje a szemkaglyokat (az oramutato jarasaval megegyezo iranyba) a legalso allsig (6. abra - B abrazolas).
Fontos: Ha a szemkaglylokat kitekert allapotban tovabtekeri az oramutato jarasaval ellentetesen, akkor azok kilazulhatnak. Ez szandekosan van igy, lasd "Az szemkaglylok tiszitasa es cserjo".
A SZEMKAGYLOK TISZITÁSÀ ES CSERÉJE
Cserhez vagy lisztalshoz a szemkaglyok teljesen letekerhetok a tavcsorol. A 6. abran bemutatottak szerint tekeje ki a szemkaglyokat a legfelso rogztitet allasukig, majd azonos iranyba meg kijebb a meneten, amig a szemkaglyok teljesen letekerednek.
A szemkaglylok tiszitatasvat vagy cserjet kovetoen az oramutato jarasal megegyeziranyba tekerje be okel teljesen a szernlencsere (lasd meg: A szemkaglyok beallitasa, Megfigyelerszmulevg nekul eszmuleggel).Kicsit erosebben az oramutatojarasal megegyeziranyba enyh enelfogvatza szemkaglyok menete beakad allegalacsonyabb beallitasba. Ezt kovetoen a rozgitet allasok reven a megszokottmodon allithatja be a szem es azsemencse koztiv kivant davolsagot.
A TARTOSZIJ ES A VEDOFEDELEK FELHELYEZSE
A csomagolas tartalmazza tartoszijat, a szemlcsevedo fedelet es az objektivvedo feedeleket. A. abran lathato modon a szemlcsevedo fedel rogztise a tavcsovan a tartoszijhurkon keresztul a tartoszijal tortenik.
A szij hosszt a szij megfeszitesevel vagy kiengedesevel allithatja be kivant mertekre (8.abra). Szukseg szerint a szemlcsevedo fedel masik oldalan ugyanebben a sorrendben jaron el. Sajt megitelese szerint a szemlcsevedo fedelet felhelyezyheti akar csk az egyik oldaira is.
Az objektivvedo fedelek kozul a bal oldalit "L", a jobb oldalit pedig R" betu jeloli, es a bal, illetve a jobb tavcsafelre kek oket felhelyezni (9. abra).
A SZEMLENCSE- ES OBJKTIVVEDO FEDEL HASNZALATA
A szemlencsevedo fedelet a szemkaglyokra keil helyezni (9. abra). Ennek soran megtarhatja a kivant pupillatavolsagot a klipepsnel. A tavcsə hasznalata elott hajtsa le a fedelet (10. abra).
A felhelyezzett objektivedodedelek tartosan tavcsovon maradhatnak, es hasznalatelott csk le kell hajtani oket (10. abra).
ALLVANYADAPTEREK FELHELYEZÉSE
A ZEISS SFL-sorozat tavcsoeit az 1/4"-es ZEISS allvanyadapterrel vagy a ZEISS Binofix univerzalis allvanytartoval eguyt rozitheti barmelyik kereskedelmi forgalombankaphtofoallvanyon.
A ZIESS allvanyok éllvanyadaptererek, valamint tovabbi tarozekok rendelési szaimai a. Tarozekok a ZIESS SFL termekkehz' cimlu fejezeten talaj.
APOLAS ES KARBANTARTAS
A tavcsO ZEISS LotuTec bevonattal van ellatva. A lencsefeliut hetekony vedoretege a kuiönsen sima feiuetnek es az eztal elert lepergeto hatasnak koszoheten erzehtoen cokkenti a lencse szennyezodeset. A szennyezodesek kevesbe tapadnak meg, es ha megis, akkor gyorsan, konnyen es foltmentesen eltavolthatok. A LotuTec bevonat nagyon ellenaliokepes es kopasallio.
A lencseken levó durva szennyezódešeket (pl. homok) ne törölje le, hanem inkább
fùvassa la lencérol, yavig tavolītsa el a lencsekol egy finom szaló zórecset
seglēgèvel. Az ujilényomatok egy bínyos idō eltěteval káros hatàssal lehetnek
a lencse felütebre. A lencsefelütek legegszerübben ralehelve, majd egy tiszta,
optikai cólokra alkalmas törlokendōvel utantórolve tisz'thatok. Az optikai eszkókön
kūländöskpepen a tropusokon felépo gombásodas ellen a kūslo lencsefelütek
szaraz é allandoan jol szeilžo helyen történ árólada a legjobb megoldas. A ZEISS
SFL távcsònem igényel egyeb kulonleges apolást.
A haz es a gumirozas szennyezodesei tobonyire meleg vizzel, pamukendovel es cnyhe dorzolsel eltavolithatok.
TARTOZÉKOK A ZEISS SFL TERMÉKHEZ
A tarozek nem tarozik a szali tasi terjede emoe.
UGYFELSZOLGALAT, POTALKATRESZEK ES GARANCIA
A. szervizzel vagy pátalkatrészekkel kapcsolatos kérédesek eseten, vagy ha a garancialis feltételeket szeretne letölteni, latogasson el a weboldalunkra:
Tovabbi kerdeseke seten forduljon hozzank az alabbi elerhetosegeken:
ZEISS Customer Service
Carl Zeiss Sports Optics GmbH
Gioelstr.3-5,35576 Wetzlar,Nemetorszag
Telefon: +498009347733
E-mail: consumerproducts@zeiss.com
ZEISS Customer Service USA
Carl Zeiss SBE, LLC
Consumer Products
1050 Worldwide Blvd
| 8x30 10x30 | |||
| Nagyítás B 10 | |||
| Az objektiv hasnos átmörője mm 30 30 | |||
| Kilépő pupilla átmörőe mm 3,75 3 | |||
| Szürkületi erték 15,5 17,3 | |||
| Látómező | m/1.000 m(ft/1000 yds) | 142(426) | 120(360) |
| Szubjektiv látószög | ° 63 65 | ||
| Közelallitási határ m (ft) 1,5 (4,9) 1,5 (4,9) | |||
| Dioptriállitási tartomány dpt ±4±4 | |||
| Pupillatávolság a kilépésnél mm 18 18 | |||
| Pupillatávolság | mm 54-74 | 54-74 | |
| Prizmarendszer | Schmidt-Pechan | Schmidt-Pechan | |
| Edzès | T* | T* | |
| Nitrogentöltes | √√ | ||
| Vizhatlanság | mbar | 400 | 400 |
| Uzemi hómréséklet | °C(°F) | -20/+55(-4/+131) | -20/+55(-4/+131) |
| Hossz | mm (in) | 120 (4,7) | 120 (4,7) |
| Szélesség 65 mm-es pupillatávolsagnál | mm (in) | 107 (4,2) | 107 (4,2) |
| Tömeg | g (oz) | 460 (16,2) | 460 (16,2) |
| 8x40 10x40 | |||
| Nagyítás 8 10 | |||
| Az objektiv hasznos átmérője mm 40 40 | |||
| Klópő pupilla átmérője mm 5 4 | |||
| Szürkületi értek 17,9 20 | |||
| Látómező | m/1.000 m(ft/1000 yds) | 140(420) | 115(345) |
| Szubjektiv latószög | ° 60 62 | ||
| Kőczálítűs határ m (ft) 1,5 (4,9) 1,5 (4,9) | |||
| Dioptriaállitasi tartomány dpt =4+4 | |||
| Pupillatávolság a klópésnól mm 18 18 | |||
| Pupillatávolság | mm 52-74 | 52-74 | |
| Prizmarendszer | Schmidt-Pechan | Schmidt-Pechan | |
| Edzés | T* | T* | |
| Nitrogentöltés | √1 | ||
| Vizhatlanság | mbar | 400 | 400 |
| Uzemi hörmséklet | °C(°F) | -20/+55(-4/+131) | -20/+55(-4/+131) |
| Hossz | mm (in) | 144 (5,7) | 144 (5,7) |
| Szélesseg 65 mm-es pupillatávolsagnál | mm (in) | 114 (4,5) | 114 (4,5) |
| Tömeg | g (oz) | 640 (22,6) | 640 (22,6) |
A muszaki tovabfejlesztés érdekében a kivilēs a szallitasi terjedelem modositasänak joga fenntartva.
