Conquest HD 8x32 - Kiikarit ZEISS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Prismakiikarit
Merkki	ZEISS
Malli	Conquest HD 8x32
Suurennus	8x
Objektiivin halkaisija	32 mm
Pupillin halkaisija	4 mm
Hämäräindeksi	16,0
Näkökenttä	140 m / 1000 m
Subjektiivinen näkökulma	64°
Pienin tarkennusetäisyys	1,5 m
Diopterin säätöalue	±4 dpt
Pupillien etäisyys	16,5 mm
Interpupillaarinen etäisyys	54 – 74 mm
Prismajärjestelmä	Schmidt-Pechan
Optinen käsittely	LotuTec® / T*
Typpitäyttö	Kyllä (sumuamisenesto)
Vedenpitävyys	400 mbar (upotus enintään 1 m)
Käyttölämpötila	-20 °C – +63 °C
Pituus	132 mm
Leveys (silmäväli 65 mm)	115 mm
Paino	620 g
Virtalähde	Ei (passiiviset kiikarit)
Keskeiset toiminnot	Keskitarkennus, lukittava diopterikompensaatio, kädensijat (4 asentoa), jalusta-adapteri 1/4"
Toimituksen sisältö	Kiikarit, silmä- ja objektiivisuojukset, kantohihna, kotelo, puhdistusliina, pikaopas, turvallisuusohjeet
Huolto ja puhdistus	LotuTec-pinnoite: puhalla isot hiukkaset pois, pyyhi sitten optisella liinalla. Puhdista kumi kostealla liinalla.
Turvallisuus	Noudata toimitettuja turvallisuusohjeita; älä katso suoraan aurinkoon.
Varaosat ja korjattavuus	Silmäkupit irrotettavat ja vaihdettavat; muut osat ZEISS-huollon kautta.

Usein kysytyt kysymykset - Conquest HD 8x32 ZEISS

Kuinka säätää Conquest HD 8x32 -kiikareiden silmäväli?

Säädä kahden putken etäisyyttä taivuttamalla niitä, kunnes saat yhden pyöreän kuvan. Optimaalinen etäisyys vastaa silmiesi välistä etäisyyttä (54-74 mm).

Kuinka tarkentaminen tehdään?

Sulje oikea silmä ja käännä tarkennusrengasta saadaksesi kuva tarkaksi vasemmassa putkessa. Sulje sitten vasen silmä ja säädä diopterin säätörengasta oikealle putkelle. Käytä aina samaa vertailukohdetta.

Kuinka diopterikompensaatio lukitaan?

Kierrä ensin silmäkuppi irti, vedä sitten diopterin säätörengasta ylöspäin vapauttaaksesi sen. Säädä tarkkuus, paina sitten rengas alas lukitaksesi sen. Kierrä silmäkuppi takaisin paikoilleen.

Kuinka silmäkupit säädetään silmälasien kanssa katselemista varten?

Kierrä silmäkuppeja myötäpäivään alimpaan asentoon. Katsoaksesi ilman silmälaseja, kierrä ne ylimpään asentoon (4 napsautusta).

Kuinka linssit puhdistetaan?

Puhalla ensin isot hiukkaset (esim. hiekka) pois. Huurra sitten linssit ja pyyhi varovasti puhtaalla optisella liinalla. LotuTec-pinnoite helpottaa puhdistusta.

Kuinka silmäkupit vaihdetaan?

Kierrä silmäkupit kokonaan irti vastapäivään sen jälkeen, kun olet avannut ne yläasentoon. Puhdista tai vaihda, ja kierrä sitten tiukasti myötäpäivään, kunnes kuulet naksahduksen.

Kuinka kantohihna asennetaan?

Kiinnitä silmäsuojus kiikareiden kiinnityspisteisiin, ja pujota hihna silmukoihin. Säädä pituus kiristämällä tai löysäämällä.

Kuinka suojuksia käytetään?

Silmäsuojus asetetaan silmäkupeille; objektiivisuojukset kiinnitetään putkiin (L vasen, R oikea) ja ne voivat pysyä paikoillaan auki ollessaan.

Voinko kiinnittää kiikarit jalustaan?

Kyllä, kiitos 1/4" jalusta-adapteriliitännän, joka sijaitsee suojuksen alla. Käytä ZEISS-adapteria (ei sisälly) tai yleistä Binofix-telinettä.

Mitä tehdä, jos kiikarit kastuvat?

Kiikarit ovat vedenpitävät 400 mbar asti ja täytetty typellä. Pyyhi ulkopinta pehmeällä liinalla. Älä altista äärimmäisille lämpötiloille (pois lukien -20°C – +63°C).

KÄYTTÖOHJE Conquest HD 8x32 ZEISS

Kuva 1 Kuva 2
RAKENNEOSIEN NIMET

1. Okulaarisuojakansi
2. Silmasuojukset
3. Dioptriasa tō (lukittava)
4. Kantohihnasimukat
5. Tarkennuspyorä
6. Liitanta statiivisovittimelle 1/4"
7. Objektivisuojakansi

Kuva 3

Kuva 4

Kuva 6Kuva 5

ZEBSSalusostin 1 / 4^20 Tilaunro:528388

Kuva 9Kuva 8Kuva 7

15x56 LRP

RAKENNEOSIEN NIMET

1. Okulaarisuojakansi
2. Silmasuojukset
3. Dioptriasaato (lukittava)
4. Kantohihnasilmukat
5. Tarkennuspyorä
6. Litantá jalustasovittimelle 1/4"
7. Objektivisuojakansi
8. Ristikon tarkennus
9. Ristikon katselutasao

15x56 LRP

15x56LRP

Huomautus:

Kuva 12

Hiusristikon koka on suurrennettu grafikassa paremman esityksen vuksi, eikä se vastaa alkuperäista.

KAYTTOOHJEET

Onnittelumme, oei tehnyt hyvan valinnan hankkiessasi uudet ZEISS CONQUEST HDX -kikarit. Voit nyt nauittla luonnollisen naokisten kuwen tarjoamasta vaikuttavasta kokemuksesta, jolle on ominaista erittain kirkas kuva ja aärimmäisen korkea varitarkkuus.

ZEISS-merkkituottoet tunetaan erinomaisista optisista ominaluuksta, tarkkuusvalmistukstesa ja pitkastä kayttolasta. Noudata seuraavia kaytiohjeta, jotta voit hydynta tuotetta optimailesti ja luotettavasti monien vuosien ajan.

Noudata turvallisuusohjeta, jotka ovat luettavissa osoitteessa:

Tuote Tilausnummer Toimituksen sisältö

8 x 32 52 32 14 Kikarit
10 x 32 52 32 15	Okulaarisuojakansi
	Objektivuojakansi
8 x 42 52 42 14	Kantohinna
	Kantolaukku ja kantohinna
10 x 42 52 42 15	Optikan pundistuspyyhe
8 x 56 52 56 34	Pikaappas
	Turvallisusohjeet
10 x 56 52 56 35	Jalustasovtin 14" (valin 15 x 56 ja LRP 15 x 56)
15 x 56 52 56 36
15 x 56 LRP 52 56 36 -9901-000

Silmavalin sovittaminen (pupillietaisyys)

Taita molempia klikaripuoliskoja kesklaikseli ymprarilla vastakkain, kunnes molempien okuklaarien etaisys vostaa silmisi etaisyytta. Nain saat aikaan silmilisi ihanteellisen kuvan. Silmen ihanteellinen etaisys on saavutettu silloin, kun molemmilla silmilla katseitaessa nakyy pyorea kuva (kuva 2).

Kuvan teravydyden saataminen

Kikareissa on tarkennuspyora ja pyoradiopriasaaoton. Sulje saatovarten oikea silma ja sada tarkennuspyoralla vasemman kikariipuoliskon kuva tarkaksi (kuva 3). Sulje sen jalkeen vasei silma ja saadarvatittaessa oikean kikariipuoliskon kuvantarkkuus diopriasaaedolla (kuva 4). Lisatietoja loydat seuraavasta kappaalesta. Diopriasaaoto on varustettu steikolla, jossa on merkit " + " Ja - ja indeksipiste lahtokohtana. Merkitse omahenkilokohlainen aseluksesi. Siten voit saataa omand diopriasaaatosi nopeasti kaikista kikareista.

Eri etaisyyksillapahtuvaa tarkennusta varten on kaytettava vain tarkennuspyoraa (kuva 5).

Ohje: Kayta aina samaa objeklia, jotta molemmal kuvat ovat larkennettuja.

Diopterin lukko

Kikareissa on lukitusmekanismi, joka staat diopterikompensaation ei-toivotun saadon (kuva 4).

Saàdä diopteria ruvaamalla ensin silmasuojukset (a) irti. Voit sitten vetà diopterin saatorengasta yloispain avataksesi sen (b). Vaïhda diopterit edella kuvatulla tavalla kaantamalla diopterin saatorengasta (c). Kun kuvan tarkennus on saadetty oikein, paina diopterin saatorengasta takaisin alan sesuksemiseksi (d).

Silmäusuojusten asentaminen, käytö silmälasien kanssa ja ilman silmälaseja

Kun tarkkaiiet lim silmälaseja, käytä laitetta silmasuojukset ulosvedettyina. Kaannsilmasuojuksa vastapaivän ylospain haluamallasi tavalla ylmpaan kinnitykseen asti (kuva 6 - kuva A).

Silmasuojukset on klinnittetavissa neljaan asentoon: ylempaan ja alempaan seka kahteyn vialasentoon. Kyeisellae asetummahdolissuudella voidaan saedellaa siman etisyssy lahtopupillin ja saato voidaan siten tehdah yskildilisi est jokaiselle kayttajalle.

Käytetäessä silmälaseja katselun aikana silmasuojkset kañnetaán alaspin (myotapäivän), kunnes ne ovat alimmassa asennossa (kuva 6 - kuva B).

Ohje: los jatkat silmasujusten kaantamista vastapaiaan, kun ne ovat uloskiertetyssa tilassa, ne voivat irrota. Tamān tarkoituksellista, katso "Silmasujusten puhdistus ja vaitho".

Silmasuojusten puhdistus ja vaihto

Silmasuojukset voi kiertaa vaithoa tai puhdistusta varten kokonaan irti kikareista. Kuten kuvassa 6 on esitetty, kierra silmasuojukset ulos ylmpaan lukitustason asti ja katja kaantamista samaan suuntaan kierteen yli, kunnes silmasuojukset on kokonaan irrotetu.

Kun olet puhdistanut tai vailhanut silmasuojukset, kaannne ne myotapalvaan kokonaan sisaan okulaarin (kato myo kohta "Silmasuojuten asentaminen, kaytto silmasien kansa ja ilman silmalaseja"). Vetamalla hieman myotapalvaan silmasuojuten kierre kilnnitya alimpaan asentoon. Lopuksi voit saataa luktustasoilla tuttuun tapaan haluamasi etaisyyden silman ja okulaarin valissa.

Kantohihnan ja suojakannen kiinnittaminen

Kantohina, okulaarisuojakansi ja objektiivisuojakannet ovat pakkaukssaa. Okulaarusuojakansi kinnitetaan kikarehin kuvassa 7 kvatulla tavalla kantoihnalla kantoihnasilmukoiden lapi.

Hihnan pitius voidaan saataa haluttun pituuteen hihnaa kirstamalla taifoysamalla. Menettee okulaarisuokaannen toisella puolela tarvittaessa samassa jarestyksessa. Okulaarusuokaannen voi kiinnittaa oman harkinnan mukaan myos vain toiselle puolle.

Objektlivisuokannet on merkitty merkinnoin "L" vasenta ja "R" oikeaa varten, ja ne kinnitetaan vastaavasti vasempaan ja oikeaan putkeen (kuva 8).

Okulaari- ja objektiivisuojakansien kayttö

Okulaarisuojakansi tyonnetaan silmasuojusten paalle (kuva 8). Voit yllapitaahaluamaasi pupillien etaisytya. Irrota kansi ennen kikareiden kayttoa.

Objektivisuojakannet voivat pysya kikarissa pysvasti sen jalkeen, kun ne on kilnitety, ja ne on avattava vain ennen kaytöa.

Statiivisovittimien kiinnittäminen

ZEISS CONQUEST HDX -sarjan kikarit voidaan kiinittaa mihin tanhana yiegesti myytavän kuvaustatviin yhdessa ZEISSin 1/4"-stativisovittimen tai ZEISS Binofix Universal -stativipidikkeen kanssa (kuva9)

ZEISSin statilivien ja statilisovittimien seka muiden lisavarusteiden tilausnummerot loytyvat lvusta "ZEISS CONQUEST HDX;n lisavarusteet".

Erikoisasetukset - LRP 15 x 56 MRAD-ristikolla

ZEISS Conquest HDX LRP 15 x 56 on kehitety erityesesti urheiluammunttaan, ja se on varustetu MRAD-ristikolla, jolla voit erikseen saataa hiusnstikon kaltevuutta ja teravyytta (kuva 10).

Huomautus: Ristikko sisaitsee vasemassa kanavassa. Käytössä ristikko nayttäa siirtyneen kokonaiskuvaan.

Ristikon katselutasO

1) Kuten kaikkien kikarien kohdalla, sinun on ensin saadettava silmen etaisys optimaalisen etaisyyden mukaan (katso kohta Silmavalin sovittaminen).

2) Katso nyt klikarin lapi ja tarkista, onko vaseman kanavan ristikko vaakasuorassa var ei. Jos ristikko ei ole vaakasuorassa, kaanny pyorivra rengasta, jossa ei ole kumipinnottetta, kunnes ristikko ontysin vaakasuorassa (kuva 11).

3) Voit kayttaa viitepistetta, kuten rakennusta, katselutason loytamisen apuna.

Huomautus: Ristikon katselutason saatoo tarkoitettu pyoriva rengas on tarkoituksella jaykka, jotta sita el voi saataa tahattomasti.

Ristikon tarkennus

Kun ristikko on vaakasurassa, sinun on kohdistettava se, jotta saat siita selkean ja teravan kuva n (kuva 12).

1) Tarkenna ristikko ruvaamalla ensin silmasuojukset (a) irti. Voit sitten vetä kumipintaista saatorengasta ylospain sen avamiseksi (b).

2) Sulje oikea silmasi katsoessasi kilkarin lapi ja kierra ristikkodiopriasaaatorengasta vasemmalale tai oikealle, kunnes ristikko on tarkennettu (c).

3) Kun ristikko on tarkennettu, paina kumipintainen saatorengas takaisin alas sen lukitsemiseksi (d).

Vinkki: Kun tarkennat ristikkoa, katso kiikarin lapi neutraria taustaa, esim. kauempana olevaa valkoiasta tai hamaata seinä, vsten.

Huomautus: Huomaa, etta silma alkaa korjata teravyyttnaoin 2 sekunnin kuluttua.

Tästa seuraa virheellinen teravyysasetus. Katso siksi aina vain nopeasti okulaarin lapi. Toista loimenpide larvittaessa. Risikon tulee olla hyvin teravä silmi raistamatta.

Hoito ja houlto

Kiiikareissa on ZEISS LotuTec® -pinnoite. Linssipintojen tehokas suojakerros estaa linssin likaantumista huomattavasti erityisen silean pinnan ja siita aheutuvan voimakkaan poisvalumisvaikutuksen ansiosta. Kaikenlainen Ika tartuu heikommin, ja lian vo piostaa nopeasti, helposti ja ilman valumia. LotuTec® -pinnoite on kestava ja hankausta kestava.

Linsseissə olevaa irdolikaa (esim. hiekkaa) ei saa pyyhki, vaan se on poistettava linssiste paos puhaltamalla tai hienva siveillnta kayttamll. Sormenjaljt vovat ajan myotā vahingoittaa linssien pintaa. Yksinkertaisin tapa puhdistaa linssien pinnat on henkaistä nille ja puhdistaa ne puhtaalla optikan puhdistuslinnala. Optisten osien paalile keraantvien sienikerrostumien estamseen, erityisete troppisesssa lrmastossa, auttaa sailyttaminen kuivassa kaipassa ja jakuva hyva ulompien linspintojen tuulettaminen. ZEISS CONQUEST HDX -kijarki ei vaadi erityista hoitoa.

Kumipinnoitteen ja kotelon likaantuminen voldaan yleensa poistaa lampimalla vedell, puuvillakankaalla ja kevyy hankauksella.

ZEISS CONQUEST HDX1 -LAITTEEN LISÄVARUSTEET

Usavarusteet evat sisaly toimitukseen

ASIAKASPALVELU, VARAOSAT JA TAKUU

Jos sinulla on kysytavaa huellosta tai varaosista tai haluat ladata

takuehdot, kay verkkosivuillamme osoitteessa:

Jos sinulla on lisakysmyksi, ota yhteytta

ZEISS Customer Service

Carl Zeiss Sports Optics GmbH

Gloclstr.3-5,35576Wetzlar,Saksa

Punelin [phone]

Sahkoposti [e-mail]

ZEISS Customer Service USA

Carl Zeiss SBE, LLC

Consumer Products

1050 Worldwide Blvd

Pidätämmé oikeeden mallien ja toimituksen sisällon muutoksin sekä tekniseen jatkokehitykseen.

ZEISS CONQUEST HDX