LYCOS 40740 B Set - Fúvó Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen LYCOS 40740 B Set Wolf Garten PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről LYCOS 40740 B Set Wolf Garten
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúvó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét LYCOS 40740 B Set - Wolf Garten és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. LYCOS 40740 B Set márka Wolf Garten.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LYCOS 40740 B Set Wolf Garten
A szimbóolumok jelentése 92
Az OnBiztonsaga erdekében 92
Biztonsagi tudnivalok 93
Rendeltetesszeru hasznalat 95
Adattabla 95
Kezeloszervek 95
Uzembe helyezes 95
Osszeszerelés 96
Uzemeltetes. 96
Karbantartas 96
Tárolás 97
Uzemzavarok elhárítasa 97
Garancia 98
EK megfeleloségi nyilatkozat. 98
Kornyezetbarat artilmatlanitas. 98
A szimbóolumok jelentése
FIGYELMEZTETÉS!
Uzembe helyezes elott olvassa el a hasznalati utmutatot!
Vigyázat!
Tartson távol masokat a veszélyes területtól.
A keszülkeken vegzett minded munka elott vegye ki az akkumulatort.
Viseljen szemvédót!
Viseljen hallásvédó!
Ovja a keszuleket az esotoll!
Az OnBiztonsága érdekében
FIGYELMEZTETÉS!
Keszülékenek elso hasznalata elott olvassa el gondosan ezt a hasznalati utmutatot, es cselekedjen az ebben foglaltak szerint. Orizze meg a hasznalati utmutatot késobbi hasznalatra vagy a kovetkez' tulajdonos szamara.
Az elso üzembe helyezés elott feltétlenül olvassa el aBiztonsagi tudnivalokat!
A hasznalati utmutato es aBiztonsagi tudnivalok be nem tartasa eseten kurosodhat a keszulek, es a kezelot, valamint mas szemelyeket fenyegeto veszelyek keletkezhetnek.
A keszülek üzembe helyezesevel, kezelesevel és karbantartásával megbizott valamennyi szemelynek megfelelo képesitéssel kell rendelkeznie.
Önhatalmú valtyztatások vagy atépitések tilalma
Tilos a keszüléken valtoztatásokat végezni vagy kiegészítő keszülékeket letrehozni. Ezek a modosítások személyi serulésekhez és hibás muködéshez gezethetnek.
A keszülkenCsak ezzel megbizott es képe-sitessel rendelkező szemelyek végezhetnek javitásokat. Ennek soran mindigeredeti potal-katreszeket hasznaljon. Ezzelbiztositott, hogy a keszülk biztonságos marad.
Az utmutatóban használt tajékoztató szimbó-lumok
Az ebben az utmutatoban talalhato jelzesek es szimbolumok celja, hogy segitsegukkel hamar esBiztonsagosananhasznalhassa az utmutatot es a keszuleket.
Tudnivaló
Información a keszülek leghatékonyabb, illetve legpraktikusabb hasznalatáról.
Kezelesilepés
Cselekvésre felszolitoutasitas.
Eredmény
Itt olvashatja el a kezelesi lépèsek sorozatának eredményét.
[1]Tételszám
A szövegen a títelszámok szögletes zárójellel [ ] vannak jelöve.
A Szemlétető rajzok jelölésé
A szemlétető rajzok betúkkel szamozottak és a szövegen hivatkozunk rajuk.
Kezelési lèpés száma
A kezelési lèpèsek meghatarozott sorrendje szamoztés a szövegben hivatkozunk rajuk.
Biztonsági tudnivalók
Figyelmeztét sék veszélyfokozatai
A hasznalati utmutatoban az alabbi veszelyfokozatokat hasznaljuk a lehetséges veszhelyzetekre uralva:
VESZÉLY!
Kozvetlenul fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten sulyos, sot halalos serulsekhez vezet.
FIGYELMEZTETÉS!
Esetlegesen fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten sulyos, sot halalos serulsekhez gezet.
VIGYAZAT！
Esetlegesen fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten konnyu vagy kisebb srlulesekhez vezet.
Figyelem!
Esetlegesen bekovetkezó káros helyzet, amely anyagi károkhoz gezet, ha nem kerüli el.
ABiztonsagi tudnivalok felepitese
VESZÉLY!
A veszély típusa és forrásal!
A be nem tartás kovetkezményei
Intézkedés a veszély elharítására
Ön-és személyvédelem
Gyermekek vagy oyan szemelyek, akik nem ismerik a hasznalati utmutatot, biztonsagi okokbol nem hasznalhatjak a lombfuvot. Helyi rendeletek meghatarozhatjak a hasznalo also korhatarat.
Ne muködtesse a lombfúvót, ha kozvetlen kozelében más személyek (kūlönösen gyermekek) vagy allatok tartózkodnak. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne jatszhassanak a lombfúvóval.
Szakitsa meg a keszülek hasznalatat, ha mas szemelyek (kulönosen gyermekek) vagy haziallatk vannak a kozelben. Tartson tavol masokat a veszelyes terulettöl.
Ezt a keszüléket nem kezelhetik gyermekek és korlatozott testi, érzékszervi vagy szellemi képsegekkel, vagy tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező szemelyek. A keszüléket ezenkivül azok a szemelyek sem hasznalhatjak, akik nem ismerik ezt a hasznalati utmutatôt. Helyi elöirasok meghatározhatják a hasznalók also korhatárát.
A tiszitast es karbantartast nem végeshetik gyermekek.
A lombfúvóval vagy a lombfúvón vegzett
munkák során mindig strapabíro cipôt és
hosszú nadrágot, valamint további megfelelo
személyi vedöfelszerelést (vedöszemüveget,
hallásvedöt, munkavedelmi kesztýüt stb.)
viseljen. Személyi vedöfelszerelés viselése
csökkenti a sérlésveszélyt.
A keszüléket kezelő személyek nem állhat-nak bodito szerek (pl. alcohol, drogok vagy gyógyszerek) hatása alatt.
A kezelő vagy hasznaló felelos a más személyeknek okozott balesetekért és azok tulajdonában bekövetkező kárét.
Hasznalat elott
A lombfúvóval vegzett munka megkezdéselott ismerkedjen meg annihil funkcióival eskezelöszerveivel.
Ne hasznalja a lombfuvot, ha meghibasodott a kapcsolja es nem kapcsolhato ki vagy be. A keszuléket szakkepzett szakemberrel vagy szakszervizben javittassa meg.
Olvassa el es tartsa be az akkumulator es az akkumulator toltokeszulékenek kezelési utmutatojat.
Minden hasznalat el'tt ellenorizze a keszuleket serulsek tekinteteten, es szukseg eseten javittassa meg a keszuleket egy szakszervizben.
Hasznalat kozben
Vegye ki az akkumulátort a készülékból:
- ha leteszi és otthagyja valahol a készüléket.
- mielott eltavolitja az eltomodeseket.
-mielott ellenorzi, megisztitja a keszuleket vagy munkat vgez rajta. - ha hozzaér egy idegen testhez, hogy ellenorizhesse a keszüléket serulések tekintetében.
- ha a keszülk tulzott mertékben rezegni kezd, hogy azonnal ellenorizhesse.
A munka megszakitasa eseten ne hagyja orizetlenul a lombfuvot es taroIJA biztonsagos helyen.
Biztonsági tudnivalók
Viseljen megfelelo szemvedot es hallasvedot'Altalanos biztansagi tudnivalok
Kerülje a rendellenes testtartast. Gondoskodjon rola, hogy stabilan alljon, mindig orizze meg az egyensulyat. Legyen kulönosen ovatos, ha lejtön lépked. Ne siessen, hanem nyugodt lépesekkel haladjon elore. Igy varatlan helyzetekben konnyebben urra lehet a keszüléken.
Legyen kūlönen ovatos, ha hátrafelé megy. Botlasveszély!Kapcsolja ki a motort, amig a kulönbozǒ munkavégzési helyek kozott szallitja a készüléket.
A keszülékre szerelt kapcsolóberendezéseket tilos athidalni vagy modositani (pl. a kapcsolhozzákõtese a fogantúhoz).
A keszüléket személyek, háziällatok vagy ablakok felé tartani tilos. Sose fujjon oyan irányba, ahol személyek vagy allatok tartoz-kodnak, illetve ahol érzekeny, szilard felületek (pl. ablakok, falak, autok) vannak.
Hasznalat után
Kapcsolja ki a keszüléket, vegye ki az akkumulátort és ellenorizze a keszüléket serülések tekintetében.
Ha karbantartasi es tisztlatasi munkakat vgez a keszuléken, kapcsolja ki a keszuléket es vegye ki az akkumulátort.Ugyeljenarra, hogy a szellozonyilasok szennyezeodestol mentesek legyenek.
A lombfuvot vizzel tisztitani tilos.
A keszüléket biztonságos és száraz, gyermekek szamára nem hozzaférhétő helyen kell tárolni.
Sajat maga ne végezzen javitásokat a keszüleken, azokatCsak szakképzett szakemberrelvagy szakservizben végetzesse el.
Tilos oyan keszüléket használni, amelynek védöberendeźesei vagy burkolatai sérültek vagy hiányoznak. Ezeket szakképzett szakem berrel vagy szakszervizzel javittassa meg vagy szükség eseten cseréltesse ki.
A potalkatreszek feeljenek meg a gyartó altal meghatározott kovetelmenyeknek. Ezert csak eredeti potalkatreszeket vagy a gyartó altal jovahagyott potalkatreszeket használjon. Kérjuk, hogy csere eseten mindig tartsa be a mellekelt beszerelési tudnivalókat, és vegye ki az akumulátort.
A javitásokat kizárólag szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben vegeztesse el.
A hasznaló vagy más személyek testi épse-génék veszélyeztétese miatt tilos ettol elterö celokra hasznalni a keszüléket.
A lombfuvotCsak nappali fenynel vagy jo mesterséges megvilagitas mellett hasznalja. Tartsa tisztan es vilagitsa meg jol a munkateruletet.
A lombfuvotCsak szaraz idojaras mellett hasznalja.Ovja az esotol es a nedvessegtol. Ha viz jut a lombfvoba, no az aramutes veszelye.
Ne érintsen meg veszélyes forgo alkatreszeket, amig ki nem veszi az akkumulátort a keszülékból és teljesen le nem all minded MOZgó alkatrész.
ValamennyiBiztonsagi es kezelesi tudnivalo betartasa mellett is mindig megmarad a seru-lesek es anyagi krok kockazata. Ennek mindig legyen tutataban.
Ne használja a készüléket, ha esőre vagy zivatarra lehet számítani.
Cserelje ki az összes lekopott vagy serült tajekoztató tablát a készüléken.
Csak a gyartó altal engedélyezett akkumulatorokat és toltokészülékeket szabad használni. Az engedélyezett akkumulatorok/toltokészülékek termeknevéhez lásd a mellekelt EK-megfeleloségi nyilatkozatot.
Rendeltetesszerhu hasznalat
A lombfúvó kizárolag avar és nyesedek összefújá-sára szolgál házi környezetben.
Minden ezen tulmeno hasznalat nem rendeltetesszeru hasznalatnak minosul.
A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredko krokert a hasznalot terheli a felelosseg.
Nem rendeltetesszeru hasznalat
A lombfúvót ne használja kózterületeken, parkokban, sportlétesíményekben, az utak mentén stb., valamint a mező- és erdoğanzáságban.
Adattábla
Elhelyezkedés
Az adattábla a lombfúvó házán talalhato.
Tudnivaló
A jelóles okiratnak számít, ezér azt tilos módositani vagy olvashatatlanna tenni.
Magyarázat
1 szavatolt hangteljesitmény
2 CE-jelolés
3 gyarto
4 Keszülkcsoport
5 modellnev
6 modellszám
7 sorozatszam
8 teljesitmény
9 motor fordulatszama min-1-ben
10 suly
11 nèvleges feszült ség, áram típus
12 védelmi osztály / védettség
13 hulladékzelesi tudnivalo
14 gyartasi ev
Kezelőszervek
Kezelöszervek
1 horgok a vallhevedernek
2 markolat
3 fujassebesseg beallitokereke
4 turbo gomb
5 fuvocso reteszelogombja
6 fuvocso
7 feltet rovid fuvocsohoz
8 feltét hosszú fuvócsohoz
9 akkumulator kioldogombja
10 alkumulátortó rekesz
11 lombfuvó haza
12 BE/KI kapcsoló
13 vallheveder
14 gereblye ★
Tudnivaló
A gal jelölt kezelöelemek opcionalis tartozékként rendelhetok, azaz nem részei a szallitasi terjedelemnek.
Uzembe helyezés
Kiegészítő dokumentációk
Csak akkor helyezze üzembe a keszüléket, ha rendelkezesre állnak a töl-tokészülékhez és az akkumulátorhozmellekelt hasznalati utmutatok, és ha megérétte és figyelembevette ezeket.
Akkumulátor toltese
FIGYELMEZTETÉS!
Sérülsek vagy anyagi károk veszelye
Az akumulátort kizárólag a gyartó altal
engedélyezett toltokészülékkek szabad
tölteni. Az engedélyezett toltokészülékek
termeknevehez lásd a mellekelt EK-megfelelo ségi nyilatkozatot.
Figyelem!
KiszällitaskorCsakreszben van feltoltve az akkumulator.Az elso hasznalat elottt otltse fel teljesen az akkumulatort, igy szavatolva az akkumulator teljes kapacitasat.
Az akumulátort a kiegésztó dokumentáci utasī-tasai szerint toltse fel.
Munkavégzési idok
→ Kérjuk, tartsa be a területileg érvényes elóirá-sokat.
Az engedélyezett munkavégzési idokrol erdeklodjön a helyi hatosagoknál.
Összeszerelés
Osszeszerelés A B C D E
Vegye kézbe a lombfúvó házát és nyomja meg a A fujássebesség a fokozatmentes beallitókerék reteszelögombot B 1. segitségevel allitható be.
→ Tolja fel a fuvocso felso resa a lombfuvó házára B 2.
A fujassebesseg a fokozatmentes beallitokerek segitssegel allthato be.
Allitsa be a kivant fujassebességet a beallitokerék segitségével (1-5) ①.
A fuvócsöhz egy rovid A b es egy hosszú A c feltét tartozik. Valassza ki azt, amely a legjobban megfelel a kivist felhasznalásnak.
Tolja fel csavaró mozdulattal a kivalasztott feltétA lombfúvó egy kiegésztó turbo üzemmoddal is a fuvócsöre C, amig nem reteszel. rendelkezik, amellyel rendkivül nagy fujássbesség
Akassza be a vallheveda két horogba D.
tA lombfuvó egy kiegésztó turbo üzemmoddal is rendelkezik, amellyel rendkivul nagy fujássbeesség érhetó el.
Tudnivaló
A keszüléketBiztonsagi okokból mindig az egyik vallara,ésnemayakába akasztva vigye.
Hasznalja az.optionális gereblyét A e, peldául a talajon lévo nedves avar fellazítására.
A gereblye felszereléséhez tolja fel azt oldról a hosszú feltétre
Akkumulátor behelyezése F
FIGYELMEZTETES!
Az akkumulator es a toltokeszulek helyte-len hasznalata
Sérulések énsanyagi károk veszélye
Olvassa el es tartsa be az akkumulator es a toltokeszulek hasznalati utmutatojat.
A kétfokozatu reteszelés segitségevel beallithatja az akkumulátor munka-, illetve szallitasi uzemmodjat.
1. fokozat ①
Az akkumulator szallitasi uzemmodban van.
- Az elektromos érintkezok le vannak valasztva, ami megakadályozza az akkumulátor tárolás kózbeni akaratlan önkisülését.
2. fokozat ②
Az akkumulator munkauzemmodban van.
- Az elektromos érintkezök össze vannak kötve, a készülék üzemkesz.
Uzemeltetes
Keszülék bekapcsolása
→ Nyomja meg a BE/KI kapcsb
Ezzel üzembe helyezte a keszüléket.
Turbó Üzemmód
A funkció be-/kikapcsolásához nyomja meg a Turbo gombot ③.
Munkavégzés a keszülékkel
Markolja meg az egyik kezével a keszülék markolatát ugy, hogy hüvelykujjával körbefogja a markolatot.
Irányítsa a talaj felé a fuvócsövet.
→ Haladjon elore lassan es megfontoltan.
Tudnivaló
Könnyu anyagokhoz alacsony fordulatszamot, nehéz anyagokhoz magasabb fordulatszamot hasznaljon. A fujassebesség beallitásat, illetve a turbo funkció be-/ kikapcsolásat jro keszülék mellett is elvēgezheti.
Keszülék kikapcsolása
A keszülék kikapcsolásához engedje fel a BE/KI kapcsoló [12].
Akkumulátor kivétele 1
→ Nyomja meg az akkumulátor kioldógombiht
Vegye ki az akkumulárt
Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS!
Sérulések vagy anyagi károk veszelye.
forgó alkatrészek miatt
A keszüleken vegzett minded munka elott vegye ki az akkumulatort.
A javitasi es karbantartasi munkakat, valamint a biztonsagi elementc serejetCsak képzett szakemberekkel vagy szakszervizzel végeztesse el.
Tisztlatas
Figyelem!
A keszuleket vizzeltisztitani tilos.
Tartsa tisztan es pormentesen a szellozonyilasokat.
A haz letorleshez kizarolag nedves rongyot hasznaljon.
Tárolás
Minden idény után alaposan tisztitsa meg a készüléket.
A keszüléket mindig száraz és biztonságos, gyermekek szárána nem hozzaférhétő helyen tárolja. Az akkumulátort és a lombfúvót egymástól kulön tárolja.
Az akkumulátort huvos és szaraz helyen tárolja. Ajänlott tárolásihomérseklet:0-23°C.
Ovja a lombfuvot es kulönosen annak muanyag alkatrészeit a fékfolyadékoktól, benzintól, koolaj tartalmu termékektól, vizkiszorito olajoktól. Ezek olyan vegyi anyagokat tartalmaznak, amelyek károsithatjak, megtamadhatják vagy tönkre tehetik a lombfuvó muanyag alkatrészeit.
A mutragyak es mas kerti vegyszerek oyan anyagokat tartalmaznak, amelyek erosen korrodalhatjak a lombfuvó fem alkatrészeit. A lombfvot ezert ne taroljia ilyen anyagok kozeleben.
Uzemzavarok elhárítasa
FIGYELMEZTETES!
Sérulések vagy anyagi károk veszelye
Kétsegek eseten keressen fel egy szakszervizt.
Minden ellenorzs es a keszuleken vegzett munkak elott allitsa le a motort es vegye ki az akumulatort.
Problème Lehetséges ok Elharitäts
| Lekapcsol a készü- lék. | Túl forró az akkumulátor. Várja meg, amíg lehül az akkumulátor. | |
| Lemerüt az akkumulátor. Tölts fei az akkumulátort. | ||
| Túl magas a készülék (elektronika) hórmérséklete. | Várja meg, amíg lehül a készülék, és szükség esétén tiszültsa meg a szellőzonyilásokat és a létgeömlöszt. | |
| Kioldott a túsramvédelem Ha újra előfordul, keressen fel egy szakservizt. | ||
| Nem lehet bekap-csolni a készüléket. | Lemerüt az akkumulátor. Tölts fei az akkumulátort. | |
| Kioldott a túsramvédelem Ha újra előfordul, keressen fel egy szakservizt. | ||
| Kioldott a túsramvédelem Ha újra előfordul, keressen fel egy szakservizt. | ||
| Túl magas vagy túl alacsony az akku-mulátor hórmérséklete. | Várja meg, amíg lehül, illetve felmelegszik az akkumulátor. | |
| Meghibásodott az akkumulátor. Cserélje ki az akkumulátort. | ||
Garancia
Minden országban a tírsaságunk vagy az importör által kiadott garanciális feltetelek érvényesek. A garancia kerétében teritésmentesen elvegezzük keszülékén az üzemzavarok elhárításat, ha az üzemzavar oka anyag- vagy gyártási hiba. Garanciális esetben, kérjuk, forduljon a kereskedöjéhez vagy a legközelebbi telephelyhez.
EK megfeleloségi nyilatkozat
A keszülk további adatai a kulön mellekelt EK megfelelo ségi nyilatkozaton talalhatok, amely ezen hasznalati utmutató része.
Környezetbarát ártalmatlanitás
Az elektromos keziszerszámokat, tartozékokat es
csomagolásokat el kell juttatni egy környezetbarát
úrahasznosítasi gyüjtóhelyre.
Akkumulátorok/elemek:
Az akkumulatorokat/elemeket ne dobja a haztartasi hulladek koze, tuzbe vagy vizbe. Az akkumulatorokat/elemeket ossze kell gyujteni, es ujra kell hasznositani vagy kornyezetbarat modon kell arthalmanitani.
Elektromos kesziszerszámok (akkumulátorok/ elemek nélkül):
Ne dobja az elektromos kesziszerszámot a háztartási hulladék böze! Adja le egy megfelelo hulladékgyüjtó helyen.
