72V LiION Power 24B - Fúvó Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - 72V LiION Power 24B Wolf Garten

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 72V LiION Power 24B Wolf Garten

A szimbólumok jelentése 78

Az OnBiztonsaga erdekében 78

Biztonsagi tudnivalok 79

Rendeltetesszeru hasznalat 80

Adattábla 80

Kezeloelemek 81

Osszeszerelés 81

Uzemeltetes 82

Karbantartas 82

Tárolás. 82

Uzemzavarok elharitasa 83

Garancia 83

EK megfeleloségi nyilatkozat. 83

Kornyezetbarat artilmatlanitas 83

A szimbólumok jelentése

Figyelmeztetes!

Uzembe helyezes elott olvassa el a hasznalati utmutatot!

Vigyázat!

Tartson távol masokat a veszélyes területtól.

Viseljen szemvédôt!

Viseljen hallásvédót!

Ovja a keszuleket az esotoll!

Az OnBiztonsaga erdekében

Keszülékenek elő használata elött olvassa el gondosan ezt a hasznalati utmutató, és cselekedjen az ebben foglaltak szerint. Örizze meg a hasznalati utmutató késöbbi hasznalatra vagy a következő tulajdonos szárána.

Az elso üzembe helyezes elott feltétlenül olva el aBiztonsagi tudnivalokat!

A hasznalati utmutató és aBiztonsagi tudnivalok be nem tartasa eseten a keszulék karosodhat,és a kezelot, valamint mas szemelyeket fenyegeto veszelyek keletkezhetnek.

A keszülek üzembe helyezésével, kezelésével és karbantartásával megbízott valamennyi szemelynek megfelelo képesítessel kell rendelkeznie.

Önhatalmú változtatások vagy á tepitések tilalma

Tilos a keszüléken valtoztatásokat végezni vagy kiegészítő keszülékeket letrehozni. Ezek a modosítaszok személyi sérülsekhez és hibás muködéshez gezethetnek.

A készülkenCsak ezzel megbizott es képe-sétessel rendelkezó személyek végezhetnek javitásokat. Ennek során mindig eredeti potal-katreszeket hasznaljon. Ezzelbiztosított, hogy a készülk biztonságos marad.

Az utmutatóban használt tajékoztato szimbó-lumok

Az ebben az utmutatoban talalhato jelzesek es szimbolumok celja, hogy segitsegukkel hamar esBiztonsagosan hasznalhassa az utmutatot es a

Tudnivaló

Información a keszülek leghatékonyabb, illetve legpraktikusabb hasznalatarol.

Kezelelesi lépés

Cselekvésre felszolitoutasítas.

Eredmény

Itt olvashatja el a kezelési lépèsek sorozatanak eredményét.

[1]Tételszám

A szövegben a títeszámok szögletes zárójellel [vannak jelöve.

A Szemléttető rajzok jalóse

A szemelétetó rajzok betülkkel szamozottak és a szövegben hivatkozunk rajuk.

Kezelési léps száma

A kezelési lépések meghatározott sorrendje szamozott és a szövegen hivatkozunk rajuk.

Biztonsági tudnivalok

Figyelmeztétésk veszélyfokozatai

A hasznalati utmutatoban az alabbi veszelyfokozatokat hasznaljuk a lehetséges veszhelyzetekre utalva:

VESZÉLY!

Közvetlenül fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten sulyos, sot halalos serulsekhez vezet.

FIGYELMEZTETES!

Esetlegesen fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten sulyos, sot halalos serulisekhez vezet.

VIGYAZAT！

Esetlegesen fennallo veszelyes helyzet, amely az intezkedesek be nem tartasa eseten konnyu vagy kisebb serulasekhez gezet.

Figyolem!

Esetlegesen bekovetkezó káros helyzet, amely anyagi károkhoz gezet, ha nem kerüli el.

ABiztonsagi tudnivalok felepitese

VESZÉLY!

A veszély típusa és forrása!

A be nem tartás kovetkezményei
Intézkedés a veszély elharitására

Ön-és személyvédelem

Gyermekek vagy szemelyek, akik nim ismerik a hasznalati utmutatot, biztonsagi okokbol nem hasznalhatjak a lombfuvot. Helyi rendeletek meghatarozhatjak a hasznalo also korhatarat.

Ne muködtesse a lombfúvót, ha kozvetlen közèleben más személyek (kūlönösen gyermekek) vagy allatok tartózkodnak. Ügyeljenarra, hogy gyermekek ne jatszhassanak a lombfúvóval.
Szakitsa meg a keszülek hasznalatat, ha mas szemelyek (kulönosen gyermekek) vagy haziallatk vannak a kozelben. Tartson tavol masokat a veszelyes terulettöl.

Ezt a keszüléket nem kezelhetik gyermekek és korlatozott testi, érzekszervi vagy szellemi képességekkel, vagy tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező szemelyek. A keszüléket ezenkivül azok a szemelyek sem hasznalhatják, akik nem ismerik ezt a hasznalati utmutató. Helyi elöirasok meghatározhatják a hasznalók also korhatárát.
A tiszit Ist es karbantartst nem vogezhetik gyermekek.
A lombfúvóval vagy a lombfúvón vegzett munkák során mindig strapabíro cipôt és hosszú nadrágot, valamint további megfelelo személyi védöfelszerelést (védöszemüveget, hallásvedöt, munkavedelmi kesztyústb.) viseljen. A személyi védöfelszerelés viselse csökkenti a serülésveszélyt.
A keszüléket kezelő személyek nem allhatnak bódító szerek (pl. alcohol, drogok vagy gyógyszerek) hatása alatt.
A kezelő vagy hasznaló felelos a más személyeknek okozott balesetekért és azok tulajdonában bekövetkező kárét.

Hasznalat elott

A lombfúvóval végzett munka megkezdéselott ismerkedjen meg annak funkcióival eskezelöszerveivel.

Ne hasznalja a lombfuvot, ha meghibasodott a kapcsoljoa es nem kapcsolhato ki vagy be. A keszuleket szakkepzett szakemberrel vagy szakservizben javittassa meg.
Olvassa el és tartsa be az akkumulátor és az akkumulátor toltokészülékenek kezelési utmutatójat

Hasznalat kozben

Vegye ki az akkumulátort a készülékböl:
- ha leteszi és otthagyja valahol a készüléket.
- mielott eltavolitja az eltomodeseket.
- mielott ellenorzi, megtisztitja a keszüléket vagy munkát végez rajta.
- ha hozzaér egy idegen testhez, hogy ellenöriz-hesse a készüléket serülések tekintétében.
- ha a keszülék tulzott mertékben rezegni kezd, hogy azonnal Ellenörizhesse.
A munka megszakitasa eseten ne hagyja orizetlenul a lombfuvot es tárolja biztonságos helyen.
Viseljen megfelelo szemvedot es hallasvedot!

Biztonsági tudnivalók

Kerülje a rendellenes testttartást. GondoskodÁltalános biztonsági tudnivalók

jon rola, hogy stabilan alljon, mindig orizze meg az egyensulyat. Legyen kulonosen ovatos, ha lejtön lépked. Ne siessen, hanem nyugodt lépesekkel haladjon elore. Igy varatlan helyzetekben konnyebben urra lehet a keszüléken.

Legyen kūlönösen ovatos, ha hátrafelé megy. Botlasveszély!

Kapcsolja ki a motort, amig a kūlönbozō munkavégzési helyek kozott szallitja a készüléket.
A készülékre szerelt kapcsolóberendezetek tilos athidalni vagy modositani (pl. a kapcsolhozzakötese a fogantyúhoz).

Hasznalat után

Kapcsolja ki a keszüléket, vegye ki az akkumuláort és ellenorizze a keszüléket serülések tekintetében.
Ha karbantartasi es tiszitasi munkakat vgez a keszüleken, kapcsolja ki a keszüléket és vegye ki az akkumulatórt.

Ugyeljenarra, hogy a szellozonyilasok szenynyezodestol mentesek legyenek.

A lombfúvót vizzel tisztlani tilos.
A keszüléket biztonságos és száraz, gyermekek számára nem hozzaférhétő helyen kell tárolni.
Sajat maga ne végezzen javitásokat a készüleken, azokatCsak szakképzett szakemberrel vagy szakservizben végeztesse el.

Tilos oyan keszüléket használni, amelyek védöberendezesei vagy burkolatai sérültek vagy hiányoznak. Ezeket szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javittassa meg vagyszükség eseten cseréttesse ki.
A potalkatrészek feeljenek meg a gyartó által meghatározott kovetelményeknek. Kizárolag eredeti WOLF-Garten potalkatrészeket vagy a gyartó által jovahagyott potalkatrészeket használ-jon. Kérjuk, hogy csere eseten mindig tartsa be a mellekelt beszerelési tudnivalókat, és vegye ki az akkumulátort.
A javitásokat kizárólag szakképzett szakem berrel vagy szakszervizben vegeztesse el.
A hasznaló vagy mászemélyek testi epse-génék veszélyeztétésmiatt tilosettoleltércelokra hasznalni a keszüléket.
A lombfuvotCsak nappali fenynel vagy jomesterségés megvilagitas mellett hasznalja. Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkateruletet.
A lombfúvóc sák száraz idójarás mellett használja. Ovjá az esötól és a nedvességtól. Ha viz jut a lombfúvóba, no az aramütes veszelye.
Ne erintsen meg veszelyes forgo alkatreszeket, amig ki nem veszi az akkumulatort a keszülékból és teljesen le nem allminden mozgo alkatresz.

Rendeltetesszeru hasznalat

A lombfúvó kizárolag avar és nyesedek összefújá-sára szolgál házi környezetben.

Minden ezen tulmenő használat nem rendeltetesszerő használatnak minősül.

A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredko krokert a hasznalot terheli a felelosseg.

Nem rendeltetesszeru hasznalat

A lombfúvót ne használa kozterületeken, parkokban, sportlétesitményekben, az utak mentén stb., valamint a mező-és erdoğanzáságban.

Adattábla

Elhelyezkedés

Az adattábla a lombfúvó hazán talalhato.

Tudnivaló

A jelóles okiratnak számít, ezér azt tilos módositani vagy olvashatlanna tenni.

Felépités

1 szavatolt hangteljesitmény
2 CE-jelolés
3qvarto
4 modellév
5 modellszam
6 sorozatszam
7 teljesitmény
8 motor fordulatszama min-1-ben
9 suly
10 nevleges feszültseg, aramtipus
11 hulladekkezelis tudnivalo
12 védelmi osztaly / védettseg
13 gyartasi ev

Kezelőelemek

Kezelöelemek (I ábra)

1 akkumulator kioldogombja
2 horgok a vallhevedernek
3 fogantyu
4 Boost Kapcsolo
5 fvocso reteszelogombja
6 fuvocso
7 feltet rovid fvocsohoz
8 feltét hosszú fuvocsohöz
9 alkumulátortó rekesz
10 lombfuvó haza
11 BE/KI kapcsoló
12valheveder
13 gereblye ★

Tudnivaló

A gal jelölt kezelöelemek optionalis tartozékként rendelhetok, azaz nem részei a szallitasi terjedelemnek.

Uzembe helyezésKiegésztő dokumentáciok

Csak akkor vegye üzembe a keszüléket, ha rendelkezésre állnak a POWER Base 72V / POWER Base 72V Basic toltokszülkhez és a LiHigh Energy 72V akumulató mellekelt hasznalati utmutató megérétte és figyelerme bevet

Akkumulator toltese

FIGYELMEZTETES!

Sérulések vagy anyagi károk veszélye

Az akkumulátort kizárólag
a POWER Base 72V /
POWER Base 72V Basic típusú
tóltokészülékker tóltsfel.

Figyelem!

KiszällitaskorCsak részben van feltoltve az akkumulator.Az elso hasznalat elott toltse fel teljesen az akkumulatort a POWER Base 72V / POWER Base 72V Basic toltokeszülékkel, igy szavatolva az akkumulator teljes kapacitasat.

Az akkumulátort a kiegészítő dokumentácio utasí-tásai szerint tõltse fel.

Munkavégzési idok

Kérjuk, tartsa be a területileg érvényes elóirá-sokat.
A munkavegzési idokrol erdeklodjon a helyi hatosagoknal.

Összeszerelés

Osszeszerelés (A B C D E ábra)

Vegye kézbe a lombfúvó hazat és nyomja meg a reteszelögombot.
→ Tolja fel a fuvocso felso resa a lombfvó házára B.

A fulocsohoz egy rovid A b es egy hosszu A c feltet tartozik. Valassza ki azt, amely a legjobban megfelel a kivant felhasznalasnak.

Tolja fel csavaró mozdulattal a kivalasztott feltétet a fuvocsore C.
Akassza be a vallheveda két horogba D.

Tudnivaló

A keszüléket biztonsági okokból mindig az egyik vallára, és nem a nyakába akasztvá vigye.

Hasznalja az.optionalis gereblyét A e, peldául a talajon levő nedves avar fellazítására.

A gereblye felszereléséhez tolja fel azt a hosszú feltét oldalára. E.

Akkumulator behelysezese (Fabra)

FIGYELMEZTETES!

Az akkumulator es a toltokeszulek helyte-len hasznalata

Sérulések éns anyagi károk veszelye

Olvassa el és tartsa be az akkumulátor és a toltokészülék hasznalati utmutatójat

A kétfokozatu reteszelés segitségevel beallithatja az akkumulator munka-, illetve szallitasi uzemmodjat.

1. fokozat F 0

Az akkumulator szallitasi uzemmodban van.

• Az elektramos érintkezok le vannak valaszta, ami megakadályozza az akkumulátor tárolás kózbeni akaratlan önkisülését.

2. fokozat F ②

Az akkumulator munkauzemmodban van.

• Az elektromos érintkezok össze vannak kötve, a keszülék üzemkesz.

Uzemeltetes

Keszülék bekapcsolása (G ábra)

Minél jobban nyomja le a BE/KI kapcsolót, annal nagyobb a fuvassebesség.

Nyomja le a BE/KI kapcsolot, amig nem érez Ellenállast ⑥ 1.

A keszülék ilyenkor fél teljesítmenyen üzemel.

A fuvassebesseg noveleshez nyomja le meg jobban a BE/KI kapcsolot.

Boost üzemmod

A lombfúvó egy kiegésztö Boost üzemmoddal is rendelkezik, amellyel rendkivül nagy fujássbesség érhető el.

Nyomja le a Boost Kapcsa a BE/KI kapcsolval egyutt.

Keszülék kikapcsolása

A keszülk kikapcsolásához engedje fel a BE/KI kapcsoló és adott esetben a Boost kapcsolót.

Akkumulátor kivétele (H ábra)

→ Nyomja meg az akkumulátor kioldógom.
Vegye ki az alkumulr2.

Karbantartás

FIGYELMEZTETES!

Sérulések vagy anyagi károk veszélye.
forgó alkatrészek miatt

A készüléken vegzett minded munka elott vegye ki az akkumulátort.
A javitasi es karbantartasi munkakat, valamint aBiztonsagi elementek cserejc sak kepzett szakemberekkel vagy szakszervizzel vegeztesse el.

Tisztitás

Tartsa tisztan es pormentesen a szellozonyilasokat.

Figyelem!

A keszüléket tilos vízzel vagy nagynyomásu mosóval lemosni.

Tárolás

Minden idény után alaposan tiszütsa meg a készüléket.
A keszüléket mindig száraz ésBiztonságos,gyermekek szamára nem hozzaférhetó helyen târolja.
Az akkumulátort és a lombfúvót egymástól külön tárolja.
Az akkumulatort huvos es szaraz helyen trolja. Ajnlott tarlasi homerseklet: kb. 18^
Ovja a lombfuvot es kulönosen annak muanyag alkatrészeit fékfolyadékoktól, benzintól, koolaj tartalmu termékektól, vizkiszorító olajoktól. Ezek olyan vegyi anyagokat tartalmaznak, amelyek karosithatjak, megtamadhatjak vagy tönkre tehetik a lombfuvó muanyag alkatrészeit.
A mutragyak es mas kerti vegyszerek olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek erosen korrodalhatjak a lombfuvó fem alkatrészeit. A lombfuvot ezert ne tárolja ilyen anyagok bözelében.

Uzemzavarok elhárítasa

FIGYELMEZTETES!

Sérulések vagy anyagi károk veszelye

Kétseg eseten mindig keressen fel egy szakszervizt.

Minden ellenörzés és a keszüléken vegzett munkák elott allítsa le a motort és vegye ki az akku-mulárt.

Problème Lehetséges ok Elharitäts

Lekapcsol a készü- lék.	Túl forró az akkumulátor. Várja meg, amíg lehül az akkumulátor.
	Lemerüt oz akkumulátor. Töltsfel az akkumulátort.
	Túl magas a készülék (elektronika) hómér sék- lete.	Várja meg, amíg lehül a készülék, és szükség esetén tiszítsa meg a szellőző- nyilásokat és a lègbeömlöt.
	Kioldott a túsramvédelem. Ha újra előfordul, keressen fel egy szak- szervizt.
Nem lehet bekap- csolni a készüléket.	Lemerüt oz akkumulátor. Töltsfel az akkumulátort.
	Kioldott a túsfeszültseg-védelem. Ha újra előfordul, keressen fel egy szak- szervizt.
	Kioldott a túsramvédelem. Ha újra előfordul, keressen fel egy szak- szervizt.
	Túl magas vagy túl alacsony az akkumulátor hómér séklete.	Várja meg, amíg lehül, illeetve felmeleg- szik az akkumulátor.
	Meghibásodott az akkumulátor. Cserélje ki az akkumulátort.

Pótalkárészek és tartozékok

Rend.sz. Termék megnevezése Termék leírása
196-651-650 POWER Base 72V 72 V-os törtokészülék
196-652-000 POWER Base 72V Basic 72 V-os törtokészülék
196-650-650 Li-High Energy 72V	72 V-os akkumulátor
731-12866	Gereblye -
746-05381	Vállheveder -

Garancia

Minden országban a vállalatunk vagy az importó által kiadott garanciális feltetelek érvényesek. A garancia keretében teritésmentesen elvegezzuk keszülékén a hibák elharítását, ha a hiba OKA anyag- vagy gyartásí hiba. Garanciális esetben, kérjuk, forduljon eladojához vagy a legközelebbi telephelyhez.

EK megfeleloségiyilatkozat

A keszülek további adatai a kulón mellekelt
EK megfeleloségi nyilatkozaton talalhatok,
amely ezen hasznalati utmutató része.

Környezetbarat ártalmatlanítás

Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolásokat el kell juttatni egy környezetbarát ujrahasznosítasi gyühtóhelyre.

Akkumulatorok/elemek:
Az akkumulatorokat/elemeket ne dobja
a haztartasi hulladek koze, tuzbe
vagy vizbe. Az akkumulatorokat/ele
meket össze kell gyüjteni, és üjra kell

hasznosítani vagy kornyezetbarát modon kell artilmatlanitani.

Csak EU tagországok esétén: A 2013/56/EU irányel értelmében a meghibásodott vagy elhasználoddt akkumulatorokat/elemeket ujra kell hasznosítani.

Ne dobja az elektromos kéziszerszámot a haztartási hulladék kozé! Adja le egy megfelelo hulladékgyüjtó helyen.

Spis tresci