72V LiION Power 24B - Fúkač Wolf Garten - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 72V LiION Power 24B Wolf Garten

Pred prvým použitím vášho stroja si starostlivo prečítajte tento návod na použitie a konajte podľa neho. Tento návod na použitie uschovajte na neskoršie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa. Î Pred prvým uvedením do prevádzky si bezpod- mienečne prečítajte bezpečnostné upozornenia! Pri nedodržaní návodu na použitie a bezpečnost- ných upozornení môžu vzniknúť škody na stroji a nebezpečenstvá pre obsluhujúcu osobu a pre iné osoby. Î Všetky osoby, ktoré majú dočinenia s uvedením do prevádzky, obsluhou a údržbou stroja, musia byť príslušne kvalikované. Zákazsvojvoľnýchzmienaprestavieb Je zakázané vykonávať zmeny na stroji alebo vytvárať z neho dodatočné stroje. Takéto zmeny môžu viesť k poraneniam osôb a k chybným funkciám. Î Opravy na stroji smú vykonávať iba na tento účel oprávnené a vyškolené osoby. Používajte pri tom vždy iba originálne náhradné diely. Tým sa za- bezpečí, že ostane zachovaná bezpečnosť stroja. Informačnésymbolytohtonávodu Znaky a symboly uvedené v tomto návode vám majú pomôcť používať návod a stroj rýchlo a bezpečne. Upozornenie Informácie o najefektívnejšom, resp. najpraktickejšom použití stroja. Î Krokčinnosti Vyzve vás k činnosti. 3 Výsledokčinnosti Tu nájdete výsledok poradia krokov činnosti. [1]Číslopozície Čísla pozícií sú označené v texte rohovými zátvorkami [ ].

Ilustračnéoznačenie Ilustrácie sú označené písmenami a sú vyzna- čené v texte.

Bezpečnostnéupozornenia Stupnenebezpečenstievvýstražnýchupozor- není V tomto návode na použitie sa používajú nasledu- júce stupne nebezpečenstiev, aby sa upozornilo na potenciálne nebezpečné situácie: NEBEZPEČENSTVO! Bezprostredne hrozí nebezpečná situácia a táto vedie, ak sa nedodržia opatrenia, k ťažkým poraneniam alebo až k smrti. VÝSTRAHA ! Môže sa vyskytnúť nebezpečná situácia a táto vedie, ak sa nedodržia opatrenia, k ťažkým poraneniam alebo až k smrti. OPATRNE ! Môže sa vyskytnúť nebezpečná situácia a táto vedie, ak sa nedodržia opatrenia, k ľahkým alebo k nepatrným poraneniam. Pozor ! Môže sa vyskytnúť pravdepodobne škodlivá situ- ácia a táto vedie, ak sa jej nezabráni, k vecným škodám. Štruktúrabezpečnostnýchupozornení NEBEZPEČENSTVO! Druh a zdroj nebezpečenstva! ÂNásledky pri nedodržaní ¾ Opatrenia na odvrátenie nebezpečen- stva Vlastná ochrana a ochrana osôb ¾ Fúkačlístiatrávnikovnesmúzbezpečnost- nýchdôvodovpoužívaťdetianiosoby,ktoré nepoznajúnávodnapoužitie.Miestne nariade- nia môžu stanovovať minimálny vek používateľa. ¾ Fúkačlístianeuvádzajtedoprevádzky,keďsa v bezprostrednej blízkosti nachádzajú osoby (predovšetkýmdeti)alebozvieratá. Dbajte na to, aby sa deti s fúkačom lístia nehrali. ¾ Preruštepoužitiestroja,keďsavblízkosti nachádzajúosoby(predovšetkýmdeti)alebo domáce zvieratá. Tretie osoby udržiavajte mimo nebezpečnú oblasť. ¾ Tentostrojsanesmiepoužívaťdeťmiani osobamisobmedzenýmitelesnými,senzoric- kýmialeboduševnýmischopnosťamialebo snedostatočnýmiskúsenosťamiavedomos- ťami.Strojtaktiežnesmúpoužívaťosoby, ktoréniesúoboznámenéstýmtonávodom napoužitie.Miestne predpisy môžu stanovovať vekové obmedzenie pre používateľov. ¾ Čistenieaúdržbunesmúvykonávaťdeti. ¾ Priprácachsfúkačomlístiaalebonaňom vždynostepevnúobuvadlhénohavice,ako ajďalšie,príslušnevhodnéosobnéochranné vybavenie (ochranné okuliare, ochranu slu- chu,pracovnérukaviceatď.).Nosenie osobné- ho ochranného vybavenia znižuje riziko poranení. ¾ Osoby,ktoréobsluhujústroj,nesmúbyťpod vplyvomomamnýchprostriedkov(napr.alko- hol, drogy alebo lieky). ¾ Obsluhujúcaosobaalebopoužívateľje zodpovednýzanehodyaleboškodyspôsobe- nýchinýmľuďomaleboichmajetku. Predpoužitím ¾ Predzačiatkomprácesaoboznámtesfúka- čomlístiaasjehofunkciami,akoajsjeho ovládacími prvkami. ¾ Nepoužívajtefúkačlístia,ktorýmáchybný spínačaužhoniejemožnézapnúťalebo vypnúť.Tento nechajte opraviť kvalikovanému odborníkovi alebo v odbornej dielni. ¾ Prečítajtesiadodržiavajtenávodnaobsluhu akumulátoraanabíjačkyakumulátora. Pripoužití ¾ Akumulátor vyberte zo stroja: - vždy keď sa vzdialite od stroja. - pred odstraňovaním blokovaní. - pred kontrolou, čistením alebo prácou na stroji. - po kontakte s cudzím telesom, aby sa stroj pre- kontroloval na poškodenia. - na okamžitú kontrolu, keď stroj začne mimoriad- ne silno vibrovať. ¾ Priprerušeniachprácenenechávajtevyží- načtrávnikovfúkačlístianikdybezdozorua uschovajtehonabezpečnommieste. ¾ Nostevhodnúochranuočíaochranusluchu!Bezpečnostné upozornenia

Bezpečnostnéupozornenia ¾ Zabráňteabnormálnemudržaniutela.Posta- rajtesaobezpečnýpostojaneustáleudržia- vajte rovnováhu. Buďte mimoriadne opatrný, keď sa pohybujete na svahu. Nikdy nebežte, ale pohybujte sa dopredu pokojnou chôdzou. Vďaka tomu budete môcť kosačku lepšie kontrolovať v neočakávaných situáciách. ¾ Buďtemimoriadneopatrný,keďbudetekrá- čaťsmeromdozadu.Nebezpečenstvozakop- nutia! ¾ Pri preprave z/na jednotlivé pracovné miesta vypnite motor. ¾ Nikdynepremosťujteaninemanipulujteso spínacímizariadeniaminainštalovanýmina stroji(napr.upevnenímspínaciehotlačidlana rukoväť). Popoužití ¾ Strojvypnite,vytiahnitesieťovúzástrčkua prekontrolujtehonaprítomnosťpoškodenia. ¾ Akmátenastrojivykonávaťúdržbovéprácea opravy,vypnitehoaodstráňteakumulátor. ¾ Dbajte na to, aby boli vetracie štrbiny bez znečistení. ¾ Fúkačlístianečistitevodou. ¾ Strojuschovajtenabezpečnom,suchom mieste a mimo dosahu detí. ¾ Saminevykonávajtežiadneopravynastroji, alenechajtehoopraviťkvalikovanémuod- borníkovi alebo v odbornej dielni. Všeobecnébezpečnostnéupozornenia ¾ Nikdynepoužívajtestrojspoškodenýmialebo chýbajúcimiochrannýmizariadeniamialebo krytmi. Tieto nechajte opraviť, prípadne vymeniť kvalikovanému odborníkovi alebo v odbornej dielni. ¾ Náhradnédielymusiazodpovedaťpožiadav- kám,ktoréstanovilvýrobca. Používajte preto iba originálne náhradné diely WOLF-Garten alebo náhradné diely schválené výrobcom. Pri výmene vždy prihliadajte na dodané upozornenia k montáži a odstráňte akumulátor. ¾ Opravynechajterealizovaťvýhradnekvali- kovanémuodborníkovialebovodbornej dielni. ¾ Kvôlitelesnémuohrozeniupoužívateľaalebo inýchosôbsastrojnesmiepoužívaťnaúčely vrozporesurčením. ¾ Fúkačlístiapoužívajteibazadennéhosvetla alebo za dobrého umelého osvetlenia. Pracov- nú oblasť udržiavajte čistú a dobre osvetlenú. ¾ Fúkačlístiapoužívajteibazasuchéhopoča- sia. Udržiavajte ho mimo dažďa alebo mokra. Vniknutím vody do fúkača lístia sa zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom. ¾Nedotýkajtesažiadnychpohyblivých, nebezpečnýchdielov,kýmzostroja neodstrániteakumulátorakýmsaúplne nezastavia pohyblivé diely. Použitievsúladesurčením Fúkač lístia je určený výhradne na fúkanie lístia a pokosenej hmoty na kopy v súkromnej oblasti. Každé použitie prekračujúce tento rozsah sa pova- žuje za použitie v rozpore s určením. Za škody pri použití v rozpore s určením ručí používateľ. Použitievrozporesurčením Tento fúkač lístia by sa nemal používať na verejných priestranstvách, v parkoch, na športoviskách, uli- ciach atď., ani v poľnohospodárstve a lesníctve. Typovýštítok Umiestnenie Typový štítok nájdete na telese stroja. Upozornenie Označenie má vypovedaciu hodnotu a nesmie sa meniť ani zotierať.Ovládacie prvky

9 Hmotnosť 10 Menovité napätie, druh prúdu 11 Upozornenie na likvidáciu 12 Trieda/druh ochrany 13 Rok výroby Ovládacie prvky Ovládacie prvky (obr.

1 Odblokovanie akumulátora 2 Háčik pre nosný popruh 3 Rukoväť 4 Spínač Boost 5 Aretačný gombík fúkacej rúry 6 Fúkacia rúra 7 Nadstavec pre fúkaciu rúru krátky 8 Nadstavec pre fúkaciu rúru dlhý 9 Priehradka pre akumulátor 10 Teleso fúkača lístia 11 Spínač ZAP/VYP 12 Nosný popruh 13 Hrable Upozornenie Ovládacie prvky označené s je možné zakúpiť voliteľne ako príslušenstvo a tieto nie sú obsiahnuté v rozsahu dodávky. UvedeniedoprevádzkyDoplňujúce dokumentácie Kosačkunatrávuuveďtedoprevádzky ažvtedy,keďmátekdispozíciidodané návodynapoužitieprenabíjačku POWER Base 72V a akumulátor Li- HighEnergy72Vakeďstesitieto prečítaliadodržiavateich. Nabíjanie akumulátora VÝSTRAHA ! Nebezpečenstvo poranení alebo vecných škôd ¾ Akumulátor nabíjajte výhradne pomocou nabíjačky POWER Base 72V / POWER Base 72V Basic. Pozor ! Akumulátor sa dodáva čiastočne nabitý. Akumulátor úplne nabite pred prvým použi- tím pomocou nabíjačky POWER Base 72V / POWER Base 72V Basic, aby sa zaručil plný výkon akumulátora. Î Akumulátor nabíjajte podľa pokynov v doplňujú- cich dokumentáciách. Doby prevádzkovania Î Dodržiavajte, prosím, miestne predpisy. Î Na doby prevádzkovania sa opýtajte na vašom miestnom úrade. Montáž Montáž(obr.

Î Teleso fúkača lístia zoberte do ruky a stlačte aretačný gombík. Î Hornú časť fúkacej rúry

nadstavec. Tento zvoľte podľa druhu použitia. Î Nadstavec podľa vášho výberu nasaďte otočnými pohybmi na fúkaciu rúru

Upozornenie Z bezpečnostných dôvodov noste stroj prevesený iba cez plece a nie cez krk.Prevádzka

Na uvoľnenie napr. mokrého lístia zo zeme použite voliteľné hradle

Î Na montáž hrablí nasuňte tieto z boku na uchy- tenie dlhého nadstavca

Nasadenie akumulátora (obr.

VÝSTRAHA ! Nesprávna manipulácia s akumulátorom a nabíjačkou ÂNebezpečenstvo poranení a vecných škôd. ¾ Prečítajte si a dodržiavajte samostatný návod na použitie akumulátora a nabí- jačky. Pomocou 2-stupňového zaistenia je možné nastavovať pracovný režim, resp. režim prepravy akumulátora. Stupeň1

3 Akumulátor sa nachádza v režime prepravy.

• Elektrické kontakty sú odpojené a tým sa za- braňuje nechcenému samočinnému vybíjaniu akumulátora pri skladovaní. Stupeň2

3 Akumulátor sa nachádza v pracovnom režime.

• Elektrické kontakty sú zopnuté a stroj je pripra- vený na prevádzku. Prevádzka Zapnutie stroja (obr.

Čím pevnejšie stlačíte spínač ZAP/VYP, o to vyššia bude rýchlosť fúkania. Î Stlačte spínač ZAP/VYP, kým nepocítite odpor

3 Prevádzka pri polovičnom výkone. Î Spínač ZAP/VYP ďalej stláčajte na zvyšovanie rýchlosti fúkania. RežimBoost Fúkač lístia disponuje dodatočným režimom Boost pre mimoriadne vysoké rýchlosti fúkania. Î Dodatočne k spínaču ZAP/VYP stlačte spínač Boost

Vypnutie stroja Î Na vypnutie stroja uvoľnite spínač ZAP/VYP a prípadne spínač Boost. Vybratie akumulátora (obr.

Î Stlačte odblokovanie akumulátora

Údržba VÝSTRAHA ! Nebezpečenstvo poranení alebo vecných škôd ¾ Pred všetkými prácami na stroji odoberte akumulátor. ¾ Opravy a údržbové práce, ako aj výmenu bezpečnostných prvkov nechajte vyko- nať výhradne kvalikovanému odborní- kovi alebo v odbornej dielni. Čistenie Î Vetracie štrbiny udržiavajte čisté a bez prachu. Pozor ! Na stroj v žiadnom prípade nestriekajte vodu ani ho nečistite vysokotlakovým čistiacim zariadením. Skladovanie Î Po každej sezóne vykonajte dôkladné očistenie vášho stroja. Î Stroj vždy skladujte na suchom a bezpečnom mieste , ktoré je neprístupné pre deti. Î Akumulátor a fúkač lístia skladujte navzájom oddelene. Î Akumulátor skladujte na chladnom a suchom mieste. Odporúčaná teplota cca 18 °C. Î Fúkač lístia a predovšetkým jeho plastové diely udržiavajte vzdialené od brzdových kvapalín, benzínu, ropných produktov, mazacích olejov atď. Tieto obsahujú chemické látky, ktoré môžu poškodiť, napadnúť alebo zničiť plastové diely fúkača lístia. Î Hnojivá alebo iné záhradné chemikálie obsahujú látky, ktoré môžu pôsobiť silno korozívne na kovových dieloch fúkača lístia. Fúkač lístia preto neskladujte v blízkosti týchto látok.Odstraňovanie porúch

Odstraňovanieporúch VÝSTRAHA ! Nebezpečenstvo poranení alebo vecných škôd ¾ V prípade pochybností vždy vyhľadajte odbornú dielňu. ¾ Pred každou kontrolou alebo pred prácou na stroji vypnite motor a odstráňte akumulátor. Problém Možnápríčina Náprava Stroj sa vypne. Akumulátor je príliš horúci. Akumulátor nechajte vychladnúť. Akumulátor je vybitý. Nabite akumulátor. Teplota stroja (elektronika) je príliš vysoká. Stroj nechajte vychladnúť a v prípade potreby vyčistite vetracie štrbiny a vstup vzduchu. Aktivácia nadprúdovej ochrany Pri opätovnom výskyte vyhľadajte odbor- nú dielňu. Stroj nie je možné zapnúť. Akumulátor je vybitý. Nabite akumulátor. Aktivácia prepäťovej ochrany Pri opätovnom výskyte vyhľadajte odbor- nú dielňu. Aktivácia nadprúdovej ochrany Pri opätovnom výskyte vyhľadajte odbor- nú dielňu. Teplota akumulátora príliš vysoká alebo príliš nízka. Akumulátor nechajte vychladnúť, resp. zahriať. Akumulátor je chybný. Vymeňte akumulátor. Náhradné diely a príslušenstvo Objedn.č. Označenievýrobku Opisvýrobku 196-651-650 POWER Base 72V 72 V nabíjačka 196-652-000 POWER Base 72V Basic 72 V nabíjačka 196-650-650 Li-High Energy 72V 72 V akumulátor 731-12866 Hrable - 746-05381 Nosný popruh - Záruka V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou spoločnosťou alebo importérom. Poruchy na vašom stroji odstránime v rámci záruky bezplatne, pokiaľ by bola príčinou chyba materiálu alebo výroby. V prípade záruky sa, prosím, obráťte na vášho predajcu alebo na najbližšiu pobočku. Vyhlásenie o zhode ES Ďalšie údaje k stroju nájdete na samostatne priloženom vyhlásení o zhode ES, ktoré je súčasťou tohto návodu na použitie. Ekologická likvidácia Elektrické náradie, príslušenstvo a obaly sa musia odovzdať na ekologické opätovné zhodnotenie. Akumulátory/batérie: Akumulátory/batérie nehádžte do domo- vého odpadu, ohňa ani vody. Akumulá- tory/batérie sa majú zbierať, recyklovať alebo likvidovať ekologickým spôsobom. Iba pre krajiny EÚ: Podľa smernice 2013/56/EÚ sa musia chybné alebo použité akumulátory/batérie recyklovať. Elektrické náradie nevyhadzujte do domového odpadu! Odovzdajte ho vo vhodnej prevádzke na likvidáciu odpadov.Vsebina