Action - Füldugó HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Action HAMA

Kezelőelemekésjelzőfények

A b ázisállomás

1.Kijelző
2.Külsöhömérséklet
3.Külsöpáratartalom
4.Időpont
5.Nap
6.Hónap
7.Beltéripáratartalom
8.Belsöhömérséklet
9.Időjárás-előrejelzésiszimbólum

1. "CH| ▲" gomb = csatornaváltás | az aktuális beállítási értéknövelése

2. "C/F | SET" Taste = váltás a °C és °F között | dátum és időbeállítása

3. "MEM| ▼" g omb= a m ax./min.kültériésbeltéri hőmérsékleti értékek kijelzése | aktuális beállítási értékek csökkentése

4. Mérőállomásrádiószimbóluma

5. Elemtartó

15.Horonyfalra s zereléshez

16.Állvány

B M érőállomás

1. Horonyfalra s zereléshez

18.Elemtartó

1. Figyelmeztetőszimbólumokéselőírásokismertetése

Figyelmeztetés

Figyelmeztető jeleket használunk a biztonsági tényezők bemutatására, ill. felhívjuk a figyelmet a különleges veszélyekre és k ockázatokra.

Hivatkozás

Azittláthatófigyelmeztetőjelekethasználjukfel,ha kiegészítőinformációkatközlünkvagyfontostudnivalókra hívjukfelafigyelmet.

2.A c somagtartalma

• „Action” időjárás állomás (Bázisállomás belterülethez / mérőállomáskülsőrészhez)
• 5 AAAmicro element
• e z a kezelésiútmutató

3.Biztonságielőírások:

• A termék a magánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra készül.
• A terméket kizárólag az előírt célra használja.
• Óvja meg a terméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, éskizárólagzártkörnyezetbenhasználja.
• A terméket ne használja a fűtés és egyéb hőforrások közelében, vagyközvetlennapsütésnekkitéve.

• E z a k észülék, mintmindenelektromoskészülék, nem gyermekekkezébevaló!

• Ne üzemeltesse a terméket a műszaki adatokban megadott teljesítményhatáraintúl.

• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékeknincsenekmegengedve.
• Ne használja a terméket párás környezetben, és kerülje az érintkezéstfröccsenővízzel.
• Kizárólag egy erre a célra engedélyezett csatlakozó aljzattal üzemeltesse a terméket. A csatlakozó aljzatnak a termék közelébenkellelhelyezkednie, éskönnyenhozzáférhetőnek kellennie.
• Ne ejtse le a terméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.
• Ne végezzen módosítást a készüléken. Ebben az esetben mindengaranciaigénymegszűnik.
• Feltétlenül tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagtól, mertfulladásveszélyállfenn.
• Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot a helyileg érvényesártalmatlanításielőírásokszerint.

Figyelmeztetés—E I e m e k

• Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelelő polaritására (+ és - felirat), és ennek megfelelően tegye be őket. Ennek figyelmenkívülhagyásaeseténazelemkifolyásánakvagy felrobbanásánakveszélyeállfenn.
• Kizárólag a megadott típusnak megfelelő akkumulátort (vagyelemet)használjon.
• A z e lembehelyezéseelőttisztítsamegaz elemérintkezőketésazellenérintkezőket.
• Ne engedje meg a gyermekeknek az elemcserét felügyelet nélkül.
• Ne keverje össze a régi és az új elemeket, valamint a különbözőtípusúvagymásgyártótólszármazóelemeket.
• T ávolítsaelazelemeketazontermékekből, amelyeket hosszabbideignemhasznál. (kivévehaazokat vészhelyzetre t artalékolja)
• Ne zárja rövidre az elemeket.
  • N e t öltsefelazelemeket.
  • N e d objatűzbeazelemeket.
• Az elemeket gyermekek számára elzárt helyen tárolja.
• A z a kkumulátorokatéselemeketsohanenyissafel, károsítsa, nyelje le vagy juttassa a környezetbe. Mérgező éskörnyezetre k árosnehézfémekettartalmazhatnak.
• Haladéktalanul távolítsa el a lemerült elemeket a termékböl, majdártalmatlanítsaöket.
• Kerülje a tárolást, a töltést és a használatot extrém hőmérsékleteken.

4.Üzembevétel

Figyelmeztetés

Ügyeljenarra, hogyüzembehelyezéskorazelemeketelőször mindig a mérőállomás, és csak azután a bázisállomásba helyezzebe.

4.1 Azelemekbehelyezése

Mérőállomás

• Nyissa ki az elemtartót (19), és vegye ki a megszakítószalagot.
  • E ztkövetőenzárjabeazelemtartófedelét.

Bázisállomás

• Távolítsa el a védőfóliát a kijelzöröl (1).
- N yissakiazelemtartót(14)éshelyezzenbehelyes polaritássalháromAAAmicro e lemet.
- É ztkövetőenzárjabeazelemtartófedelét.

4.2Azelemekcseréje

Figyelmeztetés

• Ügyeljen arra, hogy a mérő- és bázisállomás minden elemcseréjét követően az állomásokat újra szinkronizálni kell.
• Ehhez vegye ki a másik állomás elemeit, majd helyezze vissza, illetveszükségeseténcseréljekiazokat.

Mérőállomás

- N yissakiazelemtartót(18),vegyekiésártalmatlanítsaa használtelemeket,majdhelyezzenbekétújAAAmicro elemet a megfelelő polaritással. Ezután zárja be az elemtartó fedelét.

Bázisállomás

- N yissakiazelemtartót(14),vegyekiésártalmatlanítsa a h asználtelemeket,majdhelyezzenbeháromújAAA micro elemet a megfelelő polaritással. Ezután zárja be az elemtartófedelét.

5.Szerelés

Figyelmeztetés– Szerelés

• Javasoljuk, hogy a bázis- és mérőállomást először felszerelés nélkülhelyezzeela k ívántfelállításihelyen, ésvégezze le a beállításokat – a 6. Használat c. részben leírtaknak megfelelően.
• Az állomá(oka)t csak a megfelelő beállítás és stabil rádiós kapcsolatfelállításautánszereljefel.

Figyelmeztetés

• A rádióátviteli hatótávolság a mérő- és a bázisállomás között szabadterületenmaximum50m.
• Szerelés előtt ügyeljen arra, hogy a rádióátvitelt zavaró jelekvagyakadályok, példáulépületek, fák, járművek, nagyfeszültségűvezetékeknebefolyásolhassák.

Figyelmeztetés

• A végső felszerelés előtt győződjön meg arról, hogy a kívánt felállításihelyekközöttmegfelelőa v étel.
• A mérőállomás felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a nap és azesőközvetlenbehatásátólvédetthelyetválasszon.
• A szabványos nemzetközi magasság a levegő-hőmérséklet méréséhez a föld felett 1,25 m (4 láb).

Figyelmeztetés

• A megfelelő falon történő szereléshez szerezzen be szakkereskedelembenkaphatóspeciális,illetvearra a l k a l m a s szerelőanyagot.
• B izonyosodjonmegarról, hogynemszerelfelhibás, vagy meghibásodottalkatrészeket.
• A szerelésnél ne fejtsen ki túlzott erőt. Ezek ugyanis a termék károsodásáhozvezethetnek.
• Szerelés előtt ellenőrizze, hogy a kiszemelt fal alkalmas-e a rászerelendősúlymegtartására,ésbizonyosodjonmegarról, hogy a szerelés helyén nem találhatóak a falban villamossági, víz-,gáz-vagyegyébvezetékek.
• Sohasem szerelje fel a terméket olyan helyen, amely alatt személyektartózkodhatnak.

5.1 Bázisállomás

• Állítsa a bázisállomást az állvány segítségével egy egyenletes felületre (16).
• A bázisállomást a hátoldalán lévő horony (15) segítségével a falra i s f elszerelheti.

5.2Mérőállomás

• A mérőállomástkültériegyenletesfelületenszintén felállíthatja.
• Javasoljuk, hogy a mérőállomást rögzítse stabilan és szorosan egykülsőfalfelülethez.
• Rögzítsen dübelt, csavart, szöget stb. az erre a célra kiszemeltfalon.
• A bázis-/mérőállomást az erre a célra szolgáló horony segítségével(17)erre a kasszafel.

6.Használat

Figyelmeztetés

• A z értékekgyorsabbkiválasztásáhoztartsalenyomvaa "CH|▲" g o m (10)vagya "MEM|▼"(12).

6.1 Kapcsolódása m érőállomással

- Az elemek behelyezése után a bázisállomás automatikusan megkísérel kapcsolatot létesíteni a mérőállomással, és elvégzi a k ezdetibeállításokat.

Hivatkozás

• A kezdetibeállításkb.2 p ercetveszigénybe.
- A kapcsolódási kísérlet alatt a mérőállomás rádió szimbóluma(13)villog.
- Ezen idő alatt kerülje a gombok bárminemű megnyomását! Ellenkezőesetbenazértékek, illetveazok átvitelehibáséspontatlanlehet.
- A művelet akkor zárult le, ha a belső (7/8) és a kültéri (2/3)mérésiadatokmegjelennek.
- A mért értékeket a báziskészülék kb. 45 másodpercenként frissíti.
- Ha a hömérséklet értéke kívül esik a mérési tartományon, a kijelzőn az --.- (a mérési tartomány alatti hömérsékleteknél) vagy a --.- (a mérési tartomány feletti hömérsékleteknél)jelenikmeg.

- H a a b ázisállomástöbbszöregymásutánnemkapjeleta mérőállomástól, akkor nyomja meg, és kb. 3 mp-ig tartsa lenyomva a "CH | ▲" gomb (10) hogy elindítsa a jel kézi keresését.

KijelzésA m érőállomásjelénekkeresése

Villogókijelző

Aktív

Tartóskijelzés

Sikeres—j elvétel

Tartóskijelzés

Inaktív— N incsjelvétel

Hivatkozás— a m értértékekhelytelen továbbítása

• Bizonyos esetekben interferenciajelek – pl. Wi-Fi hálózaton, számítógépen, TV-n stb. – miatt előfordulhat, hogy a mért értékek továbbítása a bázisállomás és a mérőállomásközöttsikertelenlesz.
• Ilyen esetben szinkronizálja újra az állomásokat úgy, hogy rövid időre eltávolítja és újra behelyezi mindkét állomáselemét.
• H a a m értértékekezutánsemkerülnektovábbításra, cseréljekiazelemeket.
• Szükség esetén válasszon ki új helyet a bázisállomás számára, hogyelkerüljea I ehetségesinterferenciajeleket a j övőben.

6.2Csatornakiválasztás/továbbimérőállomások

Hivatkozás

• A mellékelt mérőállomáson kívül további két mérőállomást istelepíthet. Ügyeljenarra, hogy a ázisállomásonés a megfelelő mérőállomáson azonos csatorna legyen beállítva.
• Megfelelő mérőállomások a www.hama.com

- Nyomja meg a „CH | ▲“ gombot (10) ugyanannak a csatornának a beállításához, ami a jelenlegi mérőállomáson található.Megjelenikaz1.,2.vagy3.csatorna.

6.3 Alapbeállításokéskézibeállítások

Dátum/pontosidőmanuálisbeállítása

• Nyomja meg, és kb. 3 másodpercig tartsa lenyomva a „C/F | S ET“gombot(11), hogyegymásutánelvégezzeazalábbi beállításokat.
  • ÉV
  • H ónap
• Nap
  • 1 2/24órásformátum
  • Óra
• Perc

- Az egyes értékek kiválasztásához nyomja meg a „CH | ▲“ gombot (10) vagy a „MEM | ▼“ gombot (12), és erősítse meg az adott kiválasztást a „C/F | SET gomb (11) megnyomásával.

- Nyomja meg közvetlenül a C/F | SET" gombot (11), ha a kijelzettbeállításiértéketszeretnéátvenniésátugrani.

- Amennyiben 8 mp-ig semmilyen értéket nem ad meg, a rendszer a beállítási üzemmódból automatikusan kilép.

- Nyomja le egy tetszőleges módban a „C/F | SET“ gombot (11) a ° C ( Celsius) vagy°F(Fahrenheit)közöttiválasztáshoz.

6.5Hömérsekletmérés, maximum/minimum

• N yomjamegaz„MEM| ▼“ gombot (12), a hömérséklet ésa p áratartalomrögzítésénekminimumvagymaximum értékénekkijelzéséhez.
• Nyomja meg a "MEM | A ▼ gombot (12) egyszer, és megjelenik a hömérséklet és páratartalom maximális értéke. A gomb újbóli megnyomásával megjelennek a minimális értékek.

6.6Adatokvisszaállítása

- Tartsa lenyomva a „MEM | ▼“ gombot (12) kb. 3 másodpercig a beltéri hőmérséklet (2), a beltéri páratartalom (3), a külső hőmérséklet (2) és a kültéri páratartalom (3) tároltmaximálisésminimálisértékénekvisszaállításához.

6.6Időjárás-előrejelzés

- A bázisállomás a légköri légnyomás-változások és a tárolt adatok alapján képes információkat adni a következő 12–24 óra v árhatóidőjárásáról.

Figyelmeztetés - Időjárás-előrejelzés

A készülék beüzemelését követő első órában az időjárás-előrejelzés a hiányzó adatok miatt még nem lehetséges, ezeket a készülékcsakműködésesorántárolja.

- Az időjárás állomás a következő 8 óra időjárását mutatja az alábbiidőjárásiikonokhasználatával:

SzimbólumIdőjárás
	Napos
	Kisséfelhős
	Felhős
	Esős

7. Karbantartásésápolás

Ezt a terméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendővel tisztítsa, ésnehasználjonagresszívtisztítószert.

Ügyeljenarra, hogynejussonbevíza t ermékbe.

8.Szavatosságkizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredőkárokért.

9.Müszakiadatok

Időjárásállomás
Tápellátás	1,5V5 A AAmicro e l e m
MérésitartományHőmérséklet	0°C – +50°C / 32°F – +122°F
MérésitartományPáratartalom	20%– 9 5%
max.Mérőállomásokszáma	3
Hatótávolság	Kb.50m

10. Megfelelőséginyilatkozat

CE Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00186412] típusúrádióberendezésmegfelela 2 014/53/EU irányelvnek.AzEU-megfelelőséginyilatkozatteljes

szövege elérhető a következő internetes címen: www.hama.com->00186412->Downloads.

Az(ok)a f rekvenciasáv(ok)433,92MHz
Maximálisjelerősség0,327mW

11. Ártalmatlanításielőírások

Környezetvédelmitudnivalók:

Azeurópaiirányelvek2012/19/EUés2006/66/EUajánlásaszerint, a m egjelöltidőponttól kezdve, minden EU-stagállambanérvényeseka következők:

Azelektromoséselektronikaikészülékeketés azelemeketnemszabada h áztartásiszemétbe

dobni! A l eselejtezettelektromoséselektronikuskészülékeket éselemeket, akkumulátorokatnemszabada h áztartási szemétbedobni. Azelhasználtésműködésképtelenelektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezértazokatelkellszállítaniegykijelöltgyűjtőhelyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közös hozzájáruláskörnyezetünkvédelméhez.