Action - Tampão de ouvido HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Action HAMA

1.Visor
2.Temperatura exterior
3.Humidadedoarexterior
4.Hora
5.Dia
6.Mês
7. Humidadedoarambiente
8.Temperatura interior
9. Símbolodaprevisãometeorológica
10.Botão"CH| ▲" = m udançadocanal| a umentodovalor dedefiniçaoatual
11. Botão "C/F | SET" = mudança entre °C e °F | definição dahora e data
12.Botão"MEM|▼" = i ndicaçãodosvaloresdetemperatura máx./mín. para o exterior e interior | diminuição do valor dedefiniçãoatual
13. Símboloderádiodaestacãodemedição
14. Compartimentodaspilhas
15. Abertura para montagem na parede
16. Basedeapoio

B E staçãodemedição

1. Abertura para montagem na parede
2. Compartimentodaspilhas

1. Descrição dos símbolos deavisoe d as notas

Aviso

É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais.

Nota

É utilizado para identificar informações adicionais ou notas importantes.

2. Conteúdodaembalagem

• E staçãometeorológica "Action" (estação baseparao interior/estação demedição para o e anterior)
  • 5 pilhasAAAmicro
  • E stemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e n âocomercial.
• Utilize o produto apenas para a finalidade prevista.
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobreaquecimentoe u tilize-oapenasemambientessecos.
• Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de caloroudirectamenteexposto à uzsolar.
• E steaparelhonãopodesermanuseadoporcrianças, tal comoqualqueraparelhoeléctrico!

• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicadosnasespecificaçãoestécnicas.

• Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos aparelhoselectrónicos.

• Não utilize o produto em ambientes húmidos e evite jactos deágua.
• Ligue o produto apenas a uma tomada elétrica adequada. A tomadaelétricadeveestarlocalizadanaproximidadedo produtoe d eveserfacilmenteacessível.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos degarantia.
• Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo deasfixia.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.

Aviso-Pilhas

• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta(inscrições+ e -).A nãoobservação polaridadecorrectapoderálevaraoderramadaspilhas ouexplosão.
• U tilizeexclusivamentebaterias(oupilhas)que correspondamaotipoindicado.
• A ntesdecolocaraspilhas, limpeoscontactosdaspilhas e o s c contactosdocompartimento.
• N âodeixecriançassubstituiraspilhassemvigilância.
• N àutilizepilhasdediferentestiposoufabricantesnem misture pilhas novas e usadas.
• R emovaaspilhasdoprodutoseestenãoforutilizado duranteumlongoperíododetempo.(anãoserqueseja necessáriomantê-lasnoprodutopara u maemergência).
  • N âocurto-circuiteaspilhas.
  • N ãorecarregueaspilhas.
  • N âodeiteaspilhaspara c hamas.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estaspodemcontermetaispesadostóxicose prejudiciaispara o a ambiente.
• Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine-asadequadamente.
• Evite guardar, carregar e utilizar a bateria sob temperaturasextremas.

4. Colocaçãoemfuncionamento

Nota

Tenha em atenção que, para a colocação em funcionamento, deve colocarprimeiro a s p ilhasnaestacãodemediçãoe depoisnaestacãobase.

4.1 Colocaraspilhas

Estaçãodemedição

• Abra o compartimento das pilhas (19) e remova a fita entre oscontactose a s p ilhas.
• Em seguida, feche a tampa do compartimento das pilhas.

Estaçãobase

• R emovaa p elículadeproteçãoodovisor(1).
- Abra o compartimento das pilhas (14) e coloque três pilhas AAA micro com a polaridade correta.
- Em seguida, feche a tampa do compartimento das pilhas.

4.2Substituiçãoodaspilhas

Nota

• T enhaematençãoque,apóscadasubstituiçãoodaspilhas naestaçãobaseounaestaçãodemedição, é n necessário efetuarumanovasincronizaçãodasestações.
• Para tal, retire as pilhas da outra estação e volte a colocálasou, senecessário, substitua-astambém.

Estaçãodemedição

- Abra o compartimento das pilhas (18), retire e elimine as pilhas usadas e insira duas pilhas AAA micro novas com a polaridade correta. Em seguida, feche a tampa do compartimentodaspilhas.

Estação base

- Abra o compartimento das pilhas (14), retire e elimine as pilhas usadas e insira três pilhas AAA micro novas com a polaridade correta. Em seguida, feche a tampa do compartimentodaspilhas.

5.Montagem

Nota-Montagem

• Recomenda-se colocar primeiro a estação base e a estaçãodemediçãonoslocaisdeinstalaçãopretendidos sem proceder à montagem e efetuar todas as definições, conformedescritonoponto6.Operação.
• M onteasestaçõesapenasapósumaconfiguraçãocorreta e u maligaçãoderádioestável.

Nota

• O alcance da radiotransmissão entre a estação de medição e a estação base é de 50 m, no máximo, ao ar livre.
• A ntesdamontagem, certifique-sedequea radiotransmissão não é afetada por sinais de interferência ouobstáculoscomo, porexemplo, edifícios, árvores, veículos, cabosdealtatensão, etc.

Nota

• A ntesdamontagemfinal, assegure-sedeque existe uma receção suficiente entre os locais de instalação pretendidos.
• Durante a montagem da estação de medição, certifique-sedequeestaé p osicionadaprotegidadaincidência diretadaluzsolare d a c huva.
• A altura padrão internacional para a medição da temperatura do ar é de 1,25 m (4 pés) acima do solo.

Aviso

• Para a montagem na parede prevista, adquira material de instalaçãoadequadoouespecialnumestabelecimento especializado.
• C ertifique-sedequenãosãomontadaspeçasavariadas oudanificadas.
• Ao montar o produto, nunca aplique uma força excessiva. Tal pode danificar o produto.
• Antes da montagem, verifique a adequação da parede relativamente ao peso a aplicar e certifique-se de que, nolocaldemontagemnaparede, nãoexistemcabos elétricos, tubosdeáguaougásououtrastubagens.
• Não instale o produto em locais sob os quais possam encontrar-sepessoas.

5.1 Estação base

• Com a ajuda da base de apoio, coloque a estação base sobre umasuperfícieplana(16).
• Em alternativa, pode montar a estação base numa parede com o recurso à abertura (15) localizada na parte traseira.

5.2Estaçãodemedição

• A estaçãodemediçãoopodeserigualmentecolocadasobre umasuperfícieplananoexterior.
• Recomenda-se montar a estação de medição de forma segura e fi xanumaparedeexterior.
• Fixeasbuchas, parafusos, pregos, etc. naparedeprevista para o e feito.
• Pendure a estação base/estação de medição na mesma atravésdarespetivaabertura (17).

6. Funcionamento

Nota

- Mantenha o botão "CH | ▲" (10) ou o botão "MEM | ▼" (19) premido para poder selecionar os valores de forma maisrápida.

6.1Ligação e staçãodemedição

- Após a colocação das pilhas, a estação base procura automaticamenteestabelecerumaligação e stação de medição e efetua a configuração inicial.

Nota

• A configuração inicial demora cerca de 2 minutos.
• Enquanto a ligação é estabelecida, o símbolo de rádio da estaçãodemedição(13)pisca.
• E vitepremirqualquerbotãoduranteestetempo! Caso contrário, podemocorrererrose i mprecisõesnosvalorese natransmissãodosmesmos.
• O processoestáterminadoassimqueforemapresentados os dados de medição para o interior (7/8) e exterior (2/3).
• O valor de medição é atualizado automaticamente pelo aparelhobasea c ada45segundos.
• Se o valor da temperatura estiver fora da amplitude de medição, é apresentada a indicação da temperatura --.-(para t emperaturasabaixodaamplitudedemedição)ou --.-(para temperaturas acima da amplitude de medição).

- S e n àoforrecebidorepetidamentequalquersinaldaestação de medição, mantenha o botão "CH | ▲" premido durante cerca de 3 segundos para iniciar a procura manual do sinal.

Indicação	Procura m anualdosinalda estaçãodemedição
	Aktiv
	Bem-sucedida-sinalé c a p t a d o
	Inativa-semreceçãodesinal

Nota- T transmissãoerradadosvaloresde medição

• E m c asosexcecionais, poderáacontecerquea transmissãodosvaloresdemediçãoentre a e staçãobase e d e m ediçãofalhedevidoa, porexemplo, umaredeWiFi, computador, televisor, etc..
• Nesse caso, volte a sincronizar as estações removendo e voltandoa c olocaraspilhasemambasasestações.
• S e,apesardisso,osvaloresdemediçãoñãoforem novamentetransmitidos,substituaaspilhasporpilhas novas.
• E ventualmente, selecioneumnovolocaldeinstalação para a estação base de forma a evitar futuramente possíveisinaisdeinterferência.

6.2 Seleção docanal/estações demedição adicionais

Nota

• Para além da estação de medição fornecida, pode instalar maisduasestaçõesdemedição.Nestecaso,certifique-se de que a definição do canal na estação base e na respetivaestaçãodemedição é i dêntica.
• Encontraráestaçõesdemediçãoadequadasem www.hama.com

- Prima o botão "CH | ▲" (10) para definir o mesmo canal quenarespetivaestação demedição. É e xibido Channel 1,2 o u 3.

6.3 Definiçãobásicae d efiniçõesmanuais

Definiçãomanualdadata/hora

- Prima e mantenha o botão "C/F | SET" (11) premido durante cerca de 3 segundos para efetuar as seguintes definições pela ordemindicada.

• Ano
  • M ês
  • Dia
  • F ormatode12/24horas
  • Hora
• Minuto

- Para selecionar os vários valores, prima o botão "CH | ▲" (10) ou o botão "MEM | ▼" (12) e confirme a respetiva seleção, premindo o botão "C/F | SET" (11).

- Prima o botão "C/F | SET" (11) para aceitar o valor de ajuste exibido e passar para a definição seguinte.

- S e n äoforefetuadaqualquerintroduçãodurante8 segundos, o m ododeajusteterminaautomaticamente

- Num modo qualquer, prima o botão "C/F | SET" (11) para selecionarentre ° C ( Celsius)ou°F(Fahrenheit).

6.5Medição datemperatura, máxima/mínima

• P rimao b otão "MEM|▼" (12) para e xibirosvalores máximosoumínimosdatemperatura e d a h umidadedoar
• Se premir o botão "MEM | ▼" (12) uma vez, são exibidos os valores máximos da temperatura e da humidade do ar. Se voltar a premir o botão, são exibidos os valores mínimos.

6.6 Reposição dos dados

- Prima e mantenha o botão "MEM | ▼" (12) premido durante cerca de 3 segundos para repor os valores máximos e mínimos guardados da temperatura interior (2), humidade do ar ambiente (3), temperatura exterior (2) e humidade do arexterior(3).

6.6Previsãometeorológica

- C ombasenasalteraçõesdapressãoatmosféricae nos dadosmemorizados, a e staçãodebaseconsegueproduzir indicações sobre a previsão meteorológica para as 12 a 24 horas seguintes

Nota- P revisãometeorológica

Nas primeiras horas de funcionamento, a previsão meteorológica não é possível devido à ausência de dados, osquaisapenassãomemorizadoscomo d ecorrerdo funcionamentodoaparelho.

- A estação meteorológica indica a previsão meteorológica naspróximas8 h orasatravésdosseguintessímbolos meteorológicos:

SímboloTempo
	Sol
	Parcialmentenublado
	Nublado
	Chuva

7. Manutenção e onservação

Limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecidoe n àutilizeprodutosdelimpezaagressivos. Certifique-se de que não entra água para dentro do produto.

8.Exclusãodegarantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ougarantiapordanosprovocadospelainstalação, montagem oumanuseamentoincorrectosdoprodutoe nãoobservação dosinstruçõesdeutilização/oudasinformaçõesdesegurança.

9.TechnischeDaten

Estação meteorológica
Alimentaçãoelétrica	1,5V5 p ilhasAAAmicro
Amplitudedemedição Temperatura	0 °C až +50 °C / 32 °F až +122 °F
Amplitudedemedição Humidadedoar	20%– 9 5%
Número m áx.de estaçõesdemedição	3
Alcance	Aprox.50m

10. Declaraçãodeconformidade

CE O(a)abaixoassinado(a)HamaGmbH& C o KGdeclare queo p resentetipodeequipamentoderádio [00186412]estáemconformidadecoma Diretiva

2014/53/UE.O t extointegraldadeclaraçãodeconformidadeestá disponívelnoseguinteendereçodelnternet:www.hama.com->00186412->Downloads.

Banda(s)defrequências433,92MHz
Potênciamáximatransmitida0,327mW

11. Indicações de eliminação

NotaemProtecçãoAmbiental:

Apósa i mplementação directivacomunitária 2012/19/EUe 2 006/66/EUnosistemalegal nacional, o s eguinteaplica-se: Osaparelhoseléctricose e lectrónicos, bem comobaterias, não podem sereliminados juntamente como I xodoméstico. Consumidores

estãoobrigadosporleia c olocarosaparelhoseléctricose electrónicos, bemcomobaterias, semusoemlocaispúblicos específicos para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processo são definidos por lei pelos respectivos países. Estesímbolonoproduto, o m anualdeinstruçõesou a embalagem indicam que o produto está sujeito a estes regulamentos. Reciclando, reutilizandoosmateriaisdos seusvelhosaparelhos/baterias, estaa f azerumaenorme contribuição para a protecção do ambiente.

Manöverelementochindikeringar

ABasstation