Action - öronpropp HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation med utomhusgivare
Märke	Hama
Modell	Action
Strömförsörjning	5 batterier LR03/AAA/Micro (1,5 V)
Mätområde inomhustemperatur	0 °C till +50 °C (32 °F till +122 °F)
Mätområde utomhustemperatur	0 °C till +50 °C (32 °F till +122 °F)
Mätområde fuktighet	20 % till 95 %
Max. antal utomhusgivare	3
Radiovidd	Cirka 50 m i fritt fält
Frekvens	433,92 MHz
Max. sändningseffekt	0,327 mW
Display	LCD-skärm med väderikoner
Funktioner	Inomhus-/utomhustemperatur, fuktighet, väderprognos för 12 h, min/max, omkoppling °C/°F
Montering	Basstation på stativ eller vägg, givare för väggmontering
Underhåll och rengöring	Lätt fuktad luddfri trasa, undvik aggressiva rengöringsmedel och vätskor
Säkerhet	Förvaras oåtkomligt för barn, får inte ändras, skyddas mot fukt och stötar
Batterier	Följ polaritet, blanda inte batterityper, ta ur vid långvarig användning
Förpackningens innehåll	Basstation, utomhusgivare, 5 batterier LR03, bruksanvisning
Mått	Ej specificerat
Vikt	Ej specificerat

Vanliga frågor - Action HAMA

Hur sätter man i batterierna i Hama Action väderstationen?

Öppna batterifacket på basstationen och sätt i tre batterier LR03/AAA/Micro med rätt polaritet (+/-). För utomhusgivaren sätter du i två batterier LR03/AAA/Micro. Ta först bort skyddsfilmen om sådan finns.

Varför visar min station --.- för utomhustemperatur?

Det innebär att temperaturen är utanför mätområdet (0 °C till +50 °C) eller att signalen från utomhusgivaren inte tas emot. Kontrollera räckvidden, batterierna och återställ anslutningen genom att trycka på CH-knappen i 3 sekunder.

Hur synkroniserar man utomhusgivaren med basstationen?

Efter att du har satt i batterierna i givaren och sedan i basstationen sker synkroniseringen automatiskt. Vänta cirka 2 minuter. Om det misslyckas, håll CH-knappen intryckt i 3 sekunder för att tvinga fram en sökning.

Kan jag lägga till fler givare?

Ja, du kan ansluta upp till 3 utomhusgivare (kanaler 1, 2 och 3). Använd CH-knappen för att välja motsvarande kanal. Kompatibla givare finns på www.hama.com.

Hur ställer jag in tid och datum manuellt?

Håll SET-knappen intryckt i 3 sekunder. Använd knapparna ▲ och ▼ för att justera värdena (år, månad, dag, timme, minut). Tryck på SET för att bekräfta varje steg. Inställningen stoppas automatiskt efter 8 sekunders inaktivitet.

Vad betyder väderikonerna (sol, moln, regn)?

Ikonerna visar en väderprognos för de kommande 12 timmarna: soligt, lätt molnigt, molnigt, regnigt. De baseras på lufttryckstrender och är endast tillförlitliga efter några timmars drift.

Hur visar man sparad min/max temperatur?

Tryck en gång på MEM-knappen för att visa maxvärdena, en andra gång för min. För att radera dessa värden, håll MEM-knappen intryckt i 3 sekunder.

Vilket underhåll krävs för väderstationen?

Rengör enheterna med en lätt fuktad mjuk trasa. Använd inte aggressiva produkter. Undvik att vatten tränger in. Ta ur batterierna om du inte använder den under en längre tid.

Vad gör man om radiovidden är otillräcklig?

Räckvidden är cirka 50 m i fritt fält. Flytta basstationen bort från metallhinder, WiFi-enheter, TV-apparater eller datorer. Ändra placeringen av givaren eller basstationen för att förbättra mottagningen.

Hur återvinner man väderstationen efter användning?

Kasta inte enheten eller batterierna i hushållssoporna. Lämna dem på en avsedd insamlingsplats eller hos en återförsäljare. Bidra på så sätt till miljöskyddet.

BRUKSANVISNING Action HAMA

1. Display
   2.Utomhustemperatur
   3.Luftfuktighetutomhus
   4.Tid
   5.Dag
   6.Månad
2. Luftfuktighetinomhus
   8.Inomhustemperatur
3. Symbolförväderleksrapport
   10."CH| ▲"-knapp = Växla kanal | Öka aktuellt inställningsvärde
4. "C/F | SET"-knapp = Växla mellan °C och °F | Inställning avtidochdatum
5. "MEM]"-knapp= V isasparademax-/min-värden förtemperaturutomhusochinomhus| M inskaaktuellt inställningsvärde
6. Radiosymbolmätstation
   14.Batterifack
   15.Urtagförväggmontering
   16.Fot

B M ätstation

17.Urtagförväggmontering
18.Batterifack

1. Förklaringavvarningssymbolerochhänvisningar

Varning

Användsförattmarkera s äkerhetshänvisningarellerföratt riktauppmärksamhetenmotspeciellafarorochrisker.

Hänvisning

Används för att markera ytterligare information eller viktiga hänvisningar.

2.Förpackningensinnehåll

• V äderstation"Action"(basstationförinomhusbruk/mätstationförutomhusbruk)
  • 5 BatterierAAAMicro
  • D enhärbruksanvisningen

• P roduktenäravseddförprivathemanvändning, inte yrkesmässiganvändning.
• Använd bara produkten till det som den är avsedd för.
• S kyddaproduktenmotsmuts, fuktochöverhettningoch använddenbara i nomhus.
• A nvändinteproduktenalldelesintillelementet, andra värmekällorelleri d irektsolsken.
• P recissomallaelektriskaapparaterskaävendennaförvaras utomräckhällförbarn!

• A nvändinteproduktenutöverdeeffektgränsersomangesidentekniskadatan.

• A nvändinteprodukteninomområdendärelektroniska apparaterinteärtillåtna.

• Använd inte produkten i en fuktig omgivning och undvik stänkvatten.
• Använd bara produkten när den är ansluten till ett godkänt eluttag. Eluttagetmåstesittai n ärhetenavproduktenoch vara l ättattnå.
• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.
• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.
• D etärviktigtattbarnhållsbortafränförpackningsmaterialet. Detfinnsriskförkvävning.
• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt gällande kasseringsregler.

Varning-Batterier

• Var mycket noga med batteripolerna (+ och – märkning) ochlägginbatteriernakorrektenligtdetta. Beaktasinte dettafinnsdetriskattbatteriernaläckerellerexploderar.
• Använd enbart uppladdningsbara batterier (eller batterier) sommotsvarardenangivnatypen.
• R engörbatterikontakternaochmotkontakternainnan batteriernaläggsi.
  • L åtintebarnbytabatterierutanuppsikt.
• Blanda inte gamla och nya batterier, inte heller olika sortersbatterierellerbatterierfrånolikatillverkare.
• T agutbatterierurproduktersominteanvändsunder längre tid. (om de inte ska finnas till hands för nödfall)
• K ortslutintebatterierna.
  • L addaintebatterier.
  • K astaintebatterieri ö ppeneld.
  • F örvara b atterierutomräckhållförbarn.
• Ö ppna, skadaellerförtäraldrigbatterierochslängdem intei n aturen. Dekaninnehållagiftigatungmetallersom ärskadligaförmiljön.
• F örbrukadebatterierskatasuturproduktendirektoch kasseras.
• U ndviklagring, laddningochanvändningvidextrema temperaturer.

4.Börjaanvända

Hänvisning

Tänkpåattinföridrifttagningenförstsättainbatterierna i mätstationenochdärefteri b asstationen.

4.1 Sättai batterier

Mätstation

• Ö ppnabatterifacket(19)ochtabortkontaktspärren.
  • S tängsedanlockettillbatterifacket.

Basstation

• T a a v s kyddsfilmenfrändisplayen(1).
- Öppna batterifacket (14) och sätt in tre AAA Micro-batterier medrättpolriktning.
• S tängsedanlockettillbatterifacket.

4.2 Bytabatterier

Hänvisning

• Observera att stationerna måste synkroniseras om efter varjebatteribytei mät-ellerbasstationen.
• Ta då ut batterierna från den andra stationen och sätt in demigen, ellerbytdemvidbehov.

Mätstation

- Ö ppnabatterifacket(18),tautochavfallshanterade förbrukadebatteriernaochsättintvänyaAAAMicrobatteriermedrättpolriktning.Stängsedanlockettill batterifacket.

Basstation

- Ö ppnabatterifacket(14),tautochavfallshanterade förbrukadebatteriernaochsättintre n yaAAAMicrobatteriermedrättpolriktning.Stängsedanlockettill batterifacket.

5.Montering

Hänvisning–Montering

• V i rekommenderarattbas-ochmätstationenförst placeraspåönskadeinstallationsplatserochattalla inställningargörsenligtbeskrivningeni6.Användning.
• Montera inte stationen förrän alla inställningar är korrekt genomfördaochenstabilradioförbindelseharupprättats.

Hänvisning

• S signalöverföringensräckviddmellanmät-och basstationenuppgåri f riterrängtillupptill50meter.
• S äkerställinförmonteringenattradioöverföringeninte påverkasgenomstörsignalerellerhindersombyggnader, träd, fordon, högspänningsledningarochdylikt.

Hänvisning

• S äkerställinförslutgiltigmonteringattmottagningenär tillräckligmellandeönskadeinstallationsplatserna.
• S äkerställvidmonteringavmätstationenattdenna placerasskyddatmotsolochregn.
• Internationellstandardhöjdförmätningav lufttemperaturenuppgårtill1,25meter(4fot)över marken.

Varning

• I nförskaffasärskiltellerlämpligtmonteringsmateriali detaljhandelnförmonteringenpådenvaldaväggen.
  • S äkerställattintefelaktigaellerskadadedelarmonteras.
• Använd aldrig väld eller extra kraft vid monteringen. Det kanskadaprodukten.
• Kontrollera före monteringen att den valda väggen är lämpligförviktensomskahängasuppochsäkerställ också att det inte finns el-, gas- eller andra ledningar och vattenröri v äggenvidmonteringsstället.
• Montera inte produkten på platser som personer kan uppehållasigunder.

5.1 Basstation

• S tälluppbasstationenpäenjämnytamedhjälpavstativet (16).
• B asstationenkanävenmonteraspäenväggmedhjälpav urtaget(15)påbaksidan.

5.2Mätstation

• Mätstationenkanocksäplaceraspäenjämnytautomhus.
• V i rekommenderarattmätstationenmonterassäkertochfast påenutomhusvägg.
• Fäst pluggar, skruvar, spikar och dylikt i den avsedda väggen.
• Häng sedan upp bas-/mätstationen i det för ändamålet avseddaurtaget(17).

6.Användning

Hänvisning

- H äll"CH|"knapp(10)eller"MEM|-knapp-knappen(12)nedtrycktförattsnabbare v äljavärdena.

6.1 Anslutningtillmätstationen

- N ärbatteriernaharsattsinsökerbasstationenautomatiskt efterenförbindelsetillmätstationenochgenomförförsta inställningen.

Hänvisning

• D enförstainställningentarca2 m inuter.
- U nderanslutningsförsöketblinkarradiosymbolen Mätstation(13).
- Tryck inte på några knappar under tiden! Det kan leda tillattvärdenablirfelaktigaochtillfelvidöverföringen avvärdena.
- Processen är slutförd när mätdatan för inomhus- (7/8) och utomhusområdet(2/3)visas.
- B asenhetenaktualiserarmätvärdetautomatisktungefär var45:esekund.
- O m t emperaturvärdetliggerutanförmätområdetvisas temperaturindikeringen--.- ( förtemperaturerunder mätområdet)och/eller--.- ( förtemperatureröver mätområdet).

- O m i ngensignaltasemotavmätstationenupprepade gånger, tryck på "CH | ▲"-knapp (10) i ca 3 sekunder för att startaenmanuellsökningeftersignalen.

Indikering	Sökningeftersignalfrånmätstationen
Blinkandeindikering	Aktiv
Fastlysandeindikering	Slutförd –Signaltasemot
Fastlysandeindikering	Inaktiv–Ingensignalmottagning

Hänvisning– F elaktigöverföringavmätvärdena

• I enskilda fall kan det på grund av störande signaler, t.ex. från WLAN-nätverk, datorer, TV-apparater och liknande, håndaattöverföringenavmätvärdenamellanbas-och mätstationintekangenomföras.
• Synkronisera då om stationerna genom att snabbt ta utbatteriernaurbådastationernaochdäreftersättain demigen.
• O m m ätvärdenaändäinteöverförskorrektmäste batteriernabytasutmotnya.
• Välj i förekommande fall en ny plats för basstationen för attundvikadeeventuellastörandesignalernaframöver.

6.2 Kanalval/flermätstationer

Hänvisning

• F örutomdenmedföljandemätstationenkanytterligare två mätstationer installeras. Var då noga med att kanalinställningenäridentiskpåbasstationenoch respektivemätstation.
  • L ämpligamätstationerfinnspåwww.hama.com

- Tryckpå "CH"-nappen(10)förattställainsammakanal som på respektive mätstation. Kanal 1, 2 eller 3 visas.

6.3 Grundinställningochmanuellainställningar

Manuellinställningavdatum/tid

• Tryck på och håll "C/F | SET"-knappen (11) nedtryckt i ca 3 sekunderförattgöra f öljandeinställningareftervarandra.
  • År
  • M ânad
  • Dag
  • 1 2/24-timmarsformat
• Timme
• Minut
• T ryckpå"CH| ▲" - knappen(10)eller"MEM|"-knappen (12)förattväljadeenskildavärdenaochbekräftavalet genomatttryckapå"C/F| S ET"-knappen(11).
• Tryck direkt på "C/F | SET"-knappen (11) för att acceptera ellerhoppaöverdetvisadeinställningsvärdet.
• Om ingen inmatning sker på 8 sekunder lämnar enheten automatisktinställningsläget.

- Tryck i valfritt läge på "C/F | SET"-knappen (11) för att välja mellan°C(Celsius)och°F(Fahrenheit).

6.5 Temperaturmätning, max/min

• T ryckpå "MEM| ▼"-knappen(12)förattvisamax-eller min-värdenaförtemperatur- o chluftfuktighetsregistreringen.
• T ryckengångpå "MEM]-knappen(12)förattvisamaxvärdenaförtemperaturochluftfuktighet.Ommantryckeren gångtillpäknappenvisasmin-värdena.

6.6Återställadata

- T ryckpåochhäll"MEM|-krappen(12)nedtrycktica3 sekunderförattäterställadesparademax-ochmin-värdena förinomhustemperatur(2),luftfuktighetinomhus(3),utomhustemperatur(2)ochluftfuktighetutomhus(3).

6.6Väderleksrapport

- U tifrändeatmosfäriskaförändringarnaavlufttrycketoch densparadedatankanbasstationengeuppgifterom väderprognosenfördekommande12till24timmarna.

Hänvisning– V äderleksrapport

Underdeförstatimmarnasomenhetenärigångkanman intefånågonväderleksrapportpågrundavdatabrist, och densparasförstefterhandsomenhetenäri d rift.

- V äderstationenvisarhurvädretkommerattutvecklas underdekommande8 t immarnamedhjälpavföljande vädersymboler:

SymbolVäder
	Soligt
	Lättmolnighet
	Mulet
	Regn

7. Serviceochskötsel

Användbara e n l uddfri, lättfuktadtrasatillproduktens rengöringochanvändingaaggressivarengöringsmedel. Var noga med att det inte tränger in vatten i produkten.

8. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti förskadorsomberorpäolämpliginstallation,monteringoch olämpligproduktanvändningellerpåattbruksanvisningenoch/ellersäkerhetshänvisningarnainteföljs.

9.Tekniskadata

Väderstation
Strömförsörjning	1,5V5 B atterierAAAMicro
MätområdeTemperatur	0°C – 50°C / 32°F – 122°F
MätområdeLuftfuktighet	20%– 9 5%
Max.antalmätstationer	3
Räckvidd	Ca50m

10. Försäkranomöverensstämmelse

CE Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typavradioutrustning[00186412]överensstämmer meddirektiv2014/53/EU. D enfullständigatextentill

EU-försäkranomöverensstämmelsefinnspåföljandewebbadress: www.hama.com->00186412->Downloads

Ellerdefrekvensband433,92MHz

Maximalaradiofrekvenseffekt0,327mW

EfterimplementeringenavEUdirektiv2012/19/EUoch2006/66/EUi d ennationellalagstiftningen, gällerföljande: Elektriskaochelektroniskaapparatersamtbatterier färintekastasi h ushållssoporna.Konsumenterär skyldigaattäterlämnaelektriskaochelektroniska

apparatersamtbatteriervidslutetavdesslivslängdtill, för dettaändamål, offentligauppsamlingsplatser. D etaljerför detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land. Dennasymbolpåprodukten, instruktionsmanualen ellerpåförpackningenindikerarattprodukteninnefattasav dennabestämmelse. Genomåtervinningochåteranvändning avmaterial/batterierbidrardutillattskyddamiljönochdin omgivning.