Action - Tappo per orecchio HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Action HAMA

Elementidicomandoe indicazioni

A S tazionebase

1. Display
   2.Temperatura esterna
   3.Umiditàariaesterna
   4.Ora
   5.Giorno
   6.Mese
   7.Umiditàariaambiente
   8.Temperatura i n t e r n a
   9.Simboloprevisionideltempo

2. Tasto "CH| ▲" = Modificadelcanale | A umentodel valore d i i mpostazioneattuale

3. Tasto"C/F | SET" = Commutazione tra gradi °C °F | Impostazionediora e data

4. Tasto "MEM| ▼" = l ndicazionedimax.-/min. memorizzati. Valoridellatemperatura i nternaedesterna Diminuzionedelvalore a ttualediimpostazione

13.Simbolostazioneradiodimisurazione

14.Vanobatterie

1. Foropermontaggio a p are te

16.Piedediappoggio

B S tazionedimisurazione

1. Foropermontaggio a p a r e t e

18.Vanobatterie

1. Spiegazionedeisimbolidiavvertimentoe d e l l e indicazioni

Attenzione

Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l'attenzione verso particolari rischi e p ericoli.

Avvertenza

Vieneutilizzatopercontrassegnare informazioni supplementario indicazioni importanti.

2.Contenutodellaconfezione

• Stazione meteo "Action" (stazione base per interni / stazione dimisurazione per esterni)
  • 5 batteriemicro A A A
  • Q uesteistruzioniperl'uso

3. Indicazionidisicurezza:

• Il prodotto è concepito per l'uso domestico privato, non commerciale.
• Utilizzare il prodotto esclusivamente per lo scopo previsto.
• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamentoe u tilizzarlosoloinluoghiasciutti.
• Evitare di mettere in esercizio il prodotto in prossimità di riscaldamento, altre fonti di calore o la luce diretta del sole.

• Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuoridallaportatadeibambini!

• Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti direndimento indicatineidatitecnici.

• Non utilizzare il prodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature e lettroniche.
• Non usare il prodotto in ambienti umidi ed evitare il contatto conglispruzzi.
• Collegare il prodotto solo a una presa appositamente omologata. Lapresadevetrovarisineipressidelprodottoed essere f'acilmenteaccessibile.
  • Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni!
• Non apportare modifiche all'apparecchio per evitare di perdereidirittidigaranzia.
• Tenere l'imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!
• Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio attenendosialleprescrizioni localivigenti.

Attenzione-Batterie

• Attenersi sempre alla corretta polarità (scritte + e -) dellebatteriee i nserirlediconseguenza. Lamancata osservanzacomportalaperditadipotenzao i l r ischiodi esplosionedellebatterie.
• Utilizzare unicamente accumulatori (o batterie) conformi altipoindicato.
• Prima di inserire le batterie, pulire i contatti e i controcontatti.
• I bambini possono sostituire le batterie solo sotto la sorveglianzadegliadulti.
• Non utilizzare batterie di tipi o costruttori diversi, né mischiare batterie vecchie e nuove.
• Togliere sempre le batterie dai prodotti che non vengono utilizzatiperunlungoperiodo(amenochenonvengano tenutia p ortatadimanoperun'emergenza).
• Osservare sempre la corretta polarità (dicitura + e-) dellebatteriie i nserirlediconseguenza. Lamancata osservanzacomportalaperditadipotenzao i l r ischiodi esplosionedellebatterie.
  • N oncaricare l e b atterie.
  • N ongettare l e b atterienelfuoco.
• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini.
• Non aprire, danneggiare, ingerire o disperdere mai nell'ambientelebatterie. Possonocontenere m e t a l i pesantidannosie t ossici.
• Rimuovere e smaltire immediatamente le batterie scariche.
• Evitare di conservare, caricare e utilizzare la batteria a temperature e streme.

4. Messainesercizio

Nota

Per mettere in servizio l'apparecchio, inserire sempre prima le batterienellastazionedimisura, quindinellastazionebase.

4.1 Inserimentodellebatterie

Stazionedimisurazione

• Aprire il vano batterie (19) e rimuovere l'interruttore di contatto.
• Quindi chiudere il coperchio del vano batterie.

Stazionebase

• Rimuovere la pellicola protettiva sul display (1).
• Aprire il vano batterie (14) e inserire le tre batterie micro AAA conlapolaritàcorretta.
  • Quindi chiudere il coperchio del vano batterie.

4.2 Sostituzionedellebatterie

Avvertenza

• A ccertarsichedopoognisostituzionedellebatteriesulla stazionedimisurazioneo s ullastazionebaseavvengauna nuovasincronizzazione dellestazioni.
• Estrarre anche le batterie dall'altra stazione e inserirle nuovamenteo, senecessario, sostituirle.

Stazionedimisurazione

- Aprire il vano batterie (18), rimuovere e smaltire le batterie usate e quindi inserire due nuove batterie micro AAA con la polaritàcorretta. Chiudere p oilcoperchiodelvanobatterie.

Stazionebase

- Aprire il vano batterie (14), rimuovere e smaltire le batterie usate e quindi inserire due nuove batterie micro AAA con la polaritàcorretta. Chiudere p oilcoperchiodelvanobatterie.

5.Montaggio

Nota-Montaggio

• Si consiglia di collocare la stazione base e di misura nelluogodimontaggiodesideratosenzamontarlaedi effettuare t utteleimpostazionicomedescrittoalcapitolo 6.Esercizio.
• Montare la/le stazioni solo dopo avere effettuato l'impostazione correttae u n c ollegamentoradiostabile.

Nota

• La portata della trasmissione radio tra la stazione base e dimisurazione all'apertoè di m ax.50m.
• Prima del montaggio prestare attenzione che la trasmissioneradiononvengaimpeditadasegnalidi disturbo o ostacoli come edifici, alberi, veicoli, linee di altatensioneecc.
• P rimadelmontaggiodefinitivo, accertarsichetrailuoghi dimontaggiodesiderativisia unaricezioni sufficiente.
• D uranteilmontaggiodellastazionedimisurazione, accertarsicheilluogod'installazionesiaprotettodalla lucedirettadelsolee d allapioggia.
• L'altezza standard internazionale per la misurazione della temperatura dell'aria è pari a 1,25 m (4 ft) dal suolo.

Avvertenza

• Procurarsiilmaterialediinstallazioneidoneoperil montaggioallapareteprevistapressoi rivenditori specializzati.
• Verificare che non vengano montati pezzi difettosi o danneggiati.
• Non usare troppa forza, né violenza durante il montaggio per evitare di danneggiare il prodotto.
• Prima di procedere al montaggio, verificare che la paretesiaidoneaperilpesodamontare e accertarsi chenelpuntodellaparetedovesidesidera appendere l'apparecchiononvisianocavielettrici, nétubazionidi acqua, gaso a ltro.
• Non montare mai il prodotto in punti dove potrebbero sostare d ellepersone.

5.1 Stazionebase

• Posizionare la stazione base con il piedino di sostegno (16) suunasuperficiepiana.
• In alternativa la stazione base si può fissare alla parete medianteilforo (15)presentesulretro.

5.2 Stazionedimisurazione

• A nchelastazionedimisurazioni sipuòposizionare s u u n a superficie piana all'esterno.
• Si consiglia di montare la stazione di misurazione in modo sicuroestabilesuunapareteesternamediantel'apposito foro (28).
  • Fissare tasselli, viti, chiodi ecc. alla parete prevista.
• Agganciare la stazione base/di misurazione con il foro previsto(17).

6.Esercizio

Nota

- Tenere premuto il tasto Tasto "CH | ▲" (10) o il tasto Tasto "MEM | ▼" (12) per poter selezionare più rapidamentei v alori.

6.1 Connessione allastazionedimisurazione

- Dopo avere inserito le batterie, la stazione base ricerca automaticamentelaconnessioneallastazionedimisurazione e a vvialaprimaconfigurazione.

Nota

• La prima configurazione dura ca. 2 minuti.
• D uranteiltentativodiconnessione,ilsimbolodellaradio dellastazionedimisurazione(13)lampeggia.
- Non premere alcun tasto in questo lasso di tempo per evitare errori e imprecisioni dei valori e della loro trasmissione.
- La procedura è conclusa non appena vengono visualizzati i dati di misurazione per l'interno (7/8) e l'esterno (2/3).
- I valorimisurativengonoaggiornatiautomaticamente dall'apparecchiobasecircaogni45secondi.
- Se il valore di temperatura si trova all'esterno del campo dimisurazione, nell'indicazionedellatemperatura v i e n e visualizzato --.- (per temperature al di sotto del campo di misurazione) oppure --.- (per temperature al di sopra del campodimisurazione).

- Se p erdiversevoltenonvienericevutoalcunsegnale, tenere premuto il tasto "CH | ▲" (10) per ca. 3 secondi, per avviare laricercamanualedelsegnale.

Indicazione	Ricercamanualedelsegnale dallastazionedimisurazione
Indicazione lampeggiante	Attivo
Indicazionefissa	Ricercariuscita-ilsegnalevienericevuto
Indicazionefissa	Inattivo-nessunaricezionedelsegnale

Nota- t rasmissioneerratadeivaloridi misurazione

• In s ingolicasinonsiescludecheperviadisegnali di disturbo – riconducibili ad es. a una rete WLAN, computer, televisione, ecc. – non abbia luogo la trasmissionedeivaloridimisurazionetra l a s tazionebase e q uelladimisurazione.
• Procedere quindi a una nuova sincronizzazione delle stazioni, estraendobrevementelebatteriedientrambele stazionie i nserendolenuovamente.
• S e a nchequestavoltanonvengonotrasmessidivaloridi misurazione, sostituire le batterie con batterie nuove.

Nota- t rasmissioneerratadeivaloridi misurazione

- Optare eventualmente per un nuovo luogo di installazione della stazione di base per evitare in futuro possibili segnali didisturbo.

6.2 Selezionedelcanale/ a Itrestazionidimisurazione

Nota

• Oltre alla stazione di misurazione in dotazione, è possibile installare altre due stazioni di misurazione. Attenzione: è necessario impostare lo stesso canale per la stazione base e l'as tazionedimisurazionecorrispondente.
  • L es tazionidimisurazioneidoneesonodisponibilisulsito www.hama.com

- Premere ripetutamente il tasto CH | ▲" (10)perselezionare lostessocanalesucuitrasmettelastazionedimisurazione. Vengono visualizzati i canali 1, 2 e 3.

6.3 Impostazionidibasee i mpostazionimanuali

Impostazionemanualedata/ora

- Premere e tenere premuto il tasto "C/F | SET" (11) per ca. 3 secondipereffettuare i n s equenzaleseguentiimpostazioni.

• Anno
- Mese
• G i o r n o
- Formato12/24ore
- Ore
- Minuti

• Per selezionare i singoli valori, premere il tasto "CH | ▲" (10) o il tasto "MEM | ▼" (12) e confermare la selezione corrispondente premendo il tasto "C/F | SET" -Taste (11).
• Per salvare il valore visualizzato e procedere oltre premere direttamenteiltasto "C/F| S ET"(11).
• Se per 8 secondi non si effettua alcuna immissione, si esce automaticamentedallamodalitàd'impostazione.

- In una modalità qualsiasi, premere il tasto "C/F | SET" (11) per passare da °C (Gradi centigradi) a °F (Fahrenheit).

6.5 Misurazionedellatemperatura; massima/minima

• Premere il tasto "MEM | ▼" (12), per visualizzare i valori massimi o minimi registrati per la temperatura e l'umidità
• P remendoiltasto"MEM| ▼" (12)unavoltavengono visualizzatii v alorimassimirelativiallatemperaturae all'umidità. Premendonuovamenteiltasto, verranno visualizzatii v aloriiniziali.

6.6 Resettarei d a t i

- Premere e tenere premuto il tasto "MEM | ▼" (12)perca.3 secondi, perresettareidatimemorizzatidellatemperatura internamassimae m inima(2), dell'umidità interna(3), della temperatura esterna (2) e dell'umidità dell'aria esterna(3).

6.7Previsionimeteo

- Sullabasedellevariazionidellapressioneatmosfericae d e i dati raccolti, la stazione base può effettuare le previsioni del tempoperle12-24ore s uccessive.

Nota- P revisionimeteo

Nelle prime ore di esercizio non è possibile effettuare previsionideltempo, a causadellamancanzadidatiche vengonomemorizzatisoloduranteilfunzionamento.

- La stazione meteo visualizza con i seguenti simboli lo sviluppometeorologicoperunlassoditempodi8 o re:

SimboloMeteo
	Sole
	Poconuvoloso
	Nuvolosità
	Pioggia

7.Curae manutenzione

Pulire il prodotto unicamente con un panno che non lascia pelucchi e appena inumidito e non ricorrere a detergenti aggressivi.

Fare attenzione a non fare penetrare acqua nel prodotto

8. Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danniderivatidalmontaggio o l'utilizzoscorrettodelprodotto, nonchédallamancataosservanzadelleistruzioniperl'usoe/o delleindicazionidisicurezza.

9.Datitecnici

Stazionemeteo
Alimentazione elettrica	1,5V5 b atteriemicro A A A
Campodimisurazione Temperatura	0°C - +50°C / 32°F - +122°F
Campodimisurazione Umiditàdell'aria	20%-9 5%
Max. Numero stazioni dimisurazione	3
Portata	ca.50m

10. Dichiarazionediconformità

CE Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00186412] è conforme alladirettiva 2014/53/UE. Il testocompletodella

dichiarazionediconformitàUEè d isponibilealseguenteindirizzo Internet:www.hama.com->00186412->Downloads.

Bandedifrequenza433,92MHz
Massimapotenzaa r adiofrequenza trasmessa	0,327mW

11. Indicazionidismaltimento

Informazioniperprotezioneambientale:

Dopol'implementazionedella Direttiva Europea 2012/19/EUe 2 006/66/EUnelsistemalegale nazionale, cisonoleseguentiapplicazioni: Leapparecchiature e lettricheedelettronicheele batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I con sumatorisonoobbligatidallalegge

a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questoscopoo n eipuntivendita. Dettaglidiquantoriportato sonodefinitidallelegginazionalidiognistato. Questosimbolo sulprodotto, sulmanualed'istruzionio s ull'imballoindicano che questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/lebatterie, dareteunimportantecontributoalla protezionedell'ambiente.

Elementyobstugii sy g n a l i z a c j i

A S tacjabazowa