Action - Dop de ureche HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Action HAMA

Elemente de comandă și afișaje

A S tațiedebază

1. Display
   2.Temperaturăexteriorară
   3.Umiditateaerexterior
   4.Orăexactă
   5.Zi
   6.Lună
   7.Umiditateaercameră
   8.Temperaturăinterioară
   9.Simbolprognozămeteo

2. Tasta "CH| ▲" = Schimbare canal | Mărire valoare actualăsetată

3. Tasta "C/F | SET" = Alternanță între °C și °F | Setare timpsi d ată

4. Tasta "MEM| ▼" = A fişajvaloriMax./Minmemorate pentru temperatură exterioroară și interioară | Micşorare valoare actuală setată

13.Simbolsemnalradiostațiemăsurare

1. Compartimentbaterii

15.Decupajpentrumontajpeperete

16.Piciorsuport

B S tațiedemăsurare

17.Decupajpentrumontajpeperete

1. Compartimentbaterii

1. Explicarea simbolurilor de avertizare și indicații

Avertizare

Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranță sau la concentrarea atenției în caz de pericol și riscuri mari.

Instructiune

Se folosește pentru marcarea informațiilor și instrucțiunilor importante.

2. Continutulpachetului

• Stație meteo „Action“ (stație de bază pentru zona interioară/ stație de măsurare pentru zona exterioară)
  • 5 bateriimicro A A A
  • A cestmanualdeutilizare

• Produsul este conceput numai pentru utilizare privată și nu profesională.
• Folositi produsul numai în scopul pentru care a fost conceput.
• Protejați produsul de impurități, umiditate, supraîncălzire și utilizați-Inumaiînmediuuscat.
• Evitați folosirea produsului în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în radiația solară directă.

• Acest aparat, ca de altfel toată aparatura electronică, nu are cecăutaîn măinilecopiilor!

• Nu exploatați produsul în afara limitelor de putere indicate îndateletehnice.

• Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Nu folositi produsul în mediu umed și evitați stropirea cuapă.
• Exploatați produsul numai la o priză de rețea aprobată în acest sens. Priza de rețea trebuie să fie plasată în apropierea produsului și să fie ușor accesibilă.
• Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți trepidațiilor puternice.
• Nu executați modificări la aparat. În acest fel pierdeți orice dreptlagaranție.
• Nu lăsați copiii să se joace cu materialul pachetului, prezintă pericoldesufocare.
• R eciclareamaterialuluipachetuluiseexecutăcomform normelorlocaledesalubrizare în v igoare.

Avertizare - B a t e r i i

• Atenție în mod obligatoriu la polaritatea corectă (marcajele + și -) și introducți-le corespunzător cu acestea. În cazul nerespectării vă expuneți pericolului scurgerilorsauexplozieibateriilor.
• Utilizați numai acumulatoare (sau baterii) corespunzătoare tipululuiindicat.
• Naintea introducerii bateriilor vă rugăm să curățați contactele acestora precum și contactele contrare.
• Nu permiteți copiilor să schimbe bateriile nesupravegheati.
• Nu amestecați bateriile vechi cu cele noi, precum și baterii de diferite tipuri și producători diferiti.
• Dacă aparatele nu sunt întrebuințate pe perioade mai îndelungate este recomandată scoaterea bateriilor. (în afara cazului că sunt păstrate pentru cazuri de urgență).
  • Nu scurtcircuitati bateriile.
  • B ateriilenuseîncarcă.
• Nu aruncați bateriile în foc.
• Păstrați bateriile astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor.
• Bateriile nu se deschid, nu se deteriorează, nu se înghit și nu se aruncă în mediul înconjurător. Pot conține metale grele și toxice, nocive mediului înconjurător.
• Îndepărtați și salubrizați imediat bateriile folosite din produs.
• Evitați depozitarea, încărcarea și utilizarea la temperaturi extreme.

4. Punereaînfunctiune

Instructiune

Aveți ca grijă ca la punerea în funcțiune să introduceți mai întâi bateriile în stația de măsurare, iar pe urmă în stația debază.

4.1 Introducereabateriilor

Stațiademăsurare

• Deschideți compartimentul bateriilor (19) și îndepărtați întrerupătoruldecontact.
• Închideți apoi capacul compartimentului bateriilor.

Stațiadebază

• Îndepărtați folia de protectie de pe display (1).
• Deschideți compartimentul bateriilor (14) și introduceți trei bateriimicro A AAcupolaritateacorectă.
• Închideți apoi capacul compartimentului bateriilor.

4.2Înlocuireabateriilor

Instructiune

• Aveți în vedere faptul că după fiecare înlocuire a bateriilor statiei de măsurare sau ale statiei de bază trebuie efectuatăo r esincronizare.
• Pentru aceasta, scoateți bateriile celeilalte stații și introduceți-le din nou sau dacă este nevoie, înlocuiti-le și pe a c e s t e a

Stațiedemăsurare

- Deschideți compartimentul bateriilor (18), scoateți și salubrizați bateriile folosite și introduceți două baterii micro AAA noi cu polaritatea corectă. Închideți compartimentului bateriilor.

Stațiedebază

- Deschideți compartimentul bateriilor (14), scoateți și salubrizați bateriile folosite și introduceți trei baterii micro AAA noi cu polaritatea corectă. Închideți compartimentului bateriilor.

5. Montajul

Instructiune—montaj

• Se recomandă ca stația de bază și stația de măsurare să fie așezate mai întâi pe locurile de amplasare dorite, fără realizarea montajului, și să se efectueze toate setările după cum este descris în secțiunea 6. Funcționare.
• Montați stația/stațiile numai după setarea corectă și o conexiuneradiostabilă.

Instructiune

• Pe teren în aer liber, raza de acoperire a transmisiei radio între statia de măsurare și statia de bază este de până la 50 m.
• Înaintea montajului, aveți grijă ca transmisia radio să nu fie influențată de bruiaje sau obstacole, cum ar fi clădiri, arbori, vehicule, liniideînaltătensiuneetc.

Instructiune

• Înaintea montajului final, asigurați-vă că recepția este suficientă între locurile de amplasare dorite.
• La montajul statiei de măsurare, aveți grijă ca aceasta să fie poziționată protejată împotriva acțiunii directe a soareluiși p loi.
• Înălțimea standard internațională pentru măsurarea temperaturii aerului este de 1,25 m (4 ft) deasupra solului.

Avertizare

• Pentru instalare, procurați-vă din comerțul de specialitate materialelespeciale, respectivadecvatepentrumontajul pepereteleprevăzut.
• Asigurați-vă că nu va fi montată nicio componentă defectă saudeteriorată.
• În timpul montajului, nu actionați niciodată cu brutalitate și nu faceți niciodată uz de forță. Acestea pot produce deteriorărialeprodusului.
• Înainte de montaj, verificați dacă peretele prevăzut este potrivit pentru greutatea respectivă și asigurați-vă ca la locul montajului să nu fie fire electrice, țevi de apă, gaze saualtecabluri/conducte.
• Nu montați produsul deasupra locurilor unde se găsesc oameni.

5.1Stațiadebază

• Amplasați stația de bază pe o suprafață plană, cu ajutorul piciorului suport(16).
• Alternativ, puteți monta stația de bază pe un perete, prin intermediuldecupajului(15)depeparteaposterioară.

5.2Stațiademăsurare

• Stația de măsurare o puteți amplasa de asemenea pe o suprafață plană, în zona exterioară.
• Se recomandă ca stația de măsurare să fie montată ferm și sigurpeunpereteexterior, c u a jutoruldecupajului(28).
• Fixați dibluri, şuruburi, cuie etc. în peretele prevăzut în acestesens.
• Agățați stația de bază/de măsurare de acestea, cu decupajul (17)prevăzutînacestscop.

6.Functionarea

Instructiune

• Pentru a putea să selectați mai rapid valorile, mențineți apăsată tasta Tasta "CH | ▲" (10) sau tasta Tasta "MEM |▼12).

6.1 Conexiuneacustațiiademăsurare

- După introducerea bateriilor, stația de bază caută în mod automat o conexiune cu stația de măsurare și efectuează reglajulinitial.

Instructiune

• Reglajul inițial durează cca. 2 minute.
• În timpul căutării conexiunii, simbolul de semnal radio al statiei de măsurare (13) afisat intermitent.
• În această perioadă, evitați orice acționare a tastelor! În caz contrar, pot să apară erori sau inadvertențe ale valorilor și transmisiei acestora.
• Procedura este finalizată imediat ce se afișează datele de măsurare pentru zona interioară (7/8) și zona exterioară (2/3).
• Aparatul de bază actualizează automat valoarea de măsurare la fiecare aproximativ 45 de secunde.
• Dacă valoare temperaturii se află în afara intervalului de măsurare, în afișajul temperaturii se afișează --- (pentru temperaturisubintervaluldemăsurare), resp.--- (pentrut temperaturipesteintervaluldemăsurare).

- Dacă în mod repetat nu se recepționează semnal de la stația de măsurare, apăsați și mențineți apăsată tasta “CH | ▲” pentru cca. 3 secunde, pentru a iniția căutarea manuală a s emnalului.

Afişaj	Căutareasemnaluluidelastația demăsurare
	Activ
	A f ostgăsit-Semnalulserecepționează
	Inactiv-Nuserecepționeazăniciun semnal

Instrucțiune – transmiterea defectuoasă a valorilordemăsurare

• În situații izolate, din cauza bruiajelor — de ex., produse de o rețea WLAN, computer, televizor etc. — se poate întâmpla ca transmisia valorilor de măsurare între stația de bază și stația de măsurare să eșueze.
• Atunci resincronizați stațiile, prin scoaterea pentru scurt timp a bateriilor din cele două stații și reintroducerea acestora.
• Dacă nici după aceea valorile de măsurare nu se transmit, înlocuți b ateriilecualtelenoi.
• Eventual, alegeți un nou loc pentru amplasarea stației de bază, pentru a evita posibilele bruiaje viitoare.

6.2 Selectia canalului/Alte stații de măsurare

Instructiune

• În mod suplimentar față de stația de măsurare livrată, puteți instala încă alte două stații de măsurare. În cursul acestei operațiuni, aveți grijă la setarea identică a canalelor de pe stația de bază și stațiile de măsurare respective.
• Puteți găsi stații de măsurare adecvate pe www.hama.com

- Pentru setarea aceluiasi canal ca la fiecare staie de măsurare apăsați t asta „CH| ▲” (10).SeafișeazăCanal1,2sau3.

6.3 Setare de bază și setări manuale

Setare manuală dată/Oră exactă

• Pentru a efectua consecutiv următoarele setări apăsați cca 3 secundetasta „C/F| S ET” (11).
  • An
  • L ună
  • Zi
• F ormatore 1 2/24
  • O r ă
• Minute
• Pentru selectarea valorilor separate, apăsați tasta „CH | ▲ “ (10) sau „MEM | ▼” (12) și confirmați fiecare selecție prin apăsareatastei „C/F| S ET“(11).
• Pentru a prelua și a sării peste valoarea afișată apăsați tasta „C/F| S ET”(11).
• Dacă 8 de secunde nu se introduc nici un fel de date, regimul de setare se părăsește automat.

- Pentru selectarea între °C (Celsius) sau °F (Fahrenheit) apăsați tasta „C/F | SET” (11) în orice afișaj.

6.5 Măsurare temperatură, maxim/minim

• Pentru afișarea înregistrărilor valorilor maxime sau minime ale temperaturii sau umidității aerului apăsați tasta „MEM | ▼” (12).
• Dacă apăsați o dată tasta „MEM | ▼” (12) se afișează valorile maxime ale temperaturii și umidității aerului. Dacă apăsați încă o dată se afișează valorile minime.

6.6 Resetaredate

- Pentru resetarea valorilor maxime și minime memorate pentru temperatură interioară (2), umiditate aer cameră (3), temperatură exteriorară (2) și umiditate aer exterior (3) apăsați cca 3 secunde tasta „MEM | ▼” (12).

6.6Prognozameteo

- Pe baza modificărilor presiunii atmosferice și a datelor memorate, statia de bază poate oferi informații cu privire la prognozameteopentruurmătoarele12pânăla24deore.

Instrucțiune – prognoza meteo

În primele ore de functionare, nu este posibilă o prognoză meteo din cauza lipsei de date, care vor fi memorate abia în cursulfunctionării.

- Stația meteo afișează evoluția vremii următoarelor 8 ore cu ajutorulsimbolurilorcare u rmează:

SimbolVremea
	Însorită
	Uşorînnorată
	Înnorată
	Ploioasă

7.Întreținereși revizie

Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame, puțin umedă și nu folosiți detergenți agresivi. Aveți grijă să nu intre apăînprodus.

Aveți grijă să nu intre apă în produs.

8.Excluderedegarantie

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nici o răspundere sau garanțiepentrupagubecauzatedemontarea,instalareasau folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/și a instrucțiunilor de siguranță.

1. Datetehnice
   

Stațiemeteo
Alimentare c u c u r e n t	1,5V5 b ateriimicro A A A
Domeniu d e mă surare temperatură	0°C-50°C / 32°F - 122°F
Domeniudemăsurare umiditateaer	20%-9 5%
Număr m aximstații demăsurare	3
Razădeactiune	cca50m

10. Declaratiedeconformitate

CE Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că tipul deechipamenteradio[00186412]esteîn conformitatecuDirectiva2014/53/UE.Textulintegral

aldeclaratieiUEdeconformitateestedisponibillaurmătoarea adresăinternet:www.hama.com->00186412->Downloads.

Banda(benzile)defrecvențe	4	33,S
Putereamaximă0,327mW

11.Informatiipentrureciclare

Instrucțiuni pentru protecția mediului înconjurător:

Dinmomentulaplicăriidirectiveloreuropene 2012/19/EU și 2006/66/EU în dreptul național sunt valabileurmătoarele:

Aparatele electrice și electronice nu pot fi salubrizatecugunoiulmenajer. Consumatoruleste obligatconformlegiisăpredeaaparateleelectrice

și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpărate. Detaliile sunt reglementate de către legislația țării respective. Simboluldepeprodus, îninstrucțiuniledeutilizare s a u peambalajindicăacestereglementări. Prinreciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importantă la protecțiamediuluinostruînconjurător.