Premium X6S - Iratmegsemmisítő HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Iratmegsemmisítő
Márka	Hama
Modell	Premium X6S
Vágás típusa	Keresztvágás (mikrovágás)
Vágási kapacitás (A4 70 g/m² papírok)	6 lap egy menetben
DIN biztonsági szint	DIN 4 (P-4)
Vágási szélesség	4 x 40 mm (részecskék)
Gyűjtőkosár térfogata	12 liter
Üzemciklus	3 perc folyamatos működés, majd automatikus leállás
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény	130 W
Méretek (H × Mé × M)	30 x 15 x 35 cm
Súly	3,5 kg
Fő funkciók	Keresztvágás, be/ki kapcsoló, fordító funkció, biztonsági jelzőfény
Karbantartás és tisztítás	A pengék rendszeres kenése speciális olajjal
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén, túlterhelés elleni védelem
Alkatrészek és javíthatóság	Cserepengék elérhetők, szakember általi javítás ajánlott
Általános információk	Otthoni és kis irodai használatra alkalmas

Gyakran ismételt kérdések - Premium X6S HAMA

Mi a Hama Premium X6S maximális papírkapacitása?

A Hama Premium X6S akár 6 darab A4-es, 70 g/m²-es papírt is képes vágni egy menetben.

Milyen vágási típust használ a Premium X6S iratmegsemmisítő?

Keresztvágást (mikrovágást) használ, amely 4 x 40 mm-es részecskékre darabolja a papírt, magas szintű biztonságot nyújtva.

Mi a Hama Premium X6S biztonsági szintje?

A biztonsági szint DIN 4 (P-4), amely alkalmas bizalmas dokumentumok megsemmisítésére.

Hogyan kell karbantartani a vágópengéket?

Ajánlott a pengék rendszeres kenése speciális iratmegsemmisítő olajjal, több használat után vagy amint a zaj növekszik.

Mit tegyek papírelakadás esetén?

Használja a fordító funkciót (Reverse gomb) a pengék kiszabadításához. Szükség esetén kapcsolja ki a készüléket, és óvatosan távolítsa el a beszorult papírt.

Mekkora a Premium X6S gyűjtőkosarának térfogata?

A kosár kapacitása 12 liter, rendszeresen üríteni kell az elakadások elkerülése érdekében.

Megsemmisíthetők-e gemkapcsok vagy tűzőkapcsok ezzel az iratmegsemmisítővel?

Igen, a Hama Premium X6S tűzőkapcsokat és gemkapcsokat is gond nélkül megsemmisít, de kerülje a fémkapcsokat és a ragasztós címkéket.

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a megsemmisítőt?

Az üzemciklus 3 perc folyamatos használat. Ezután a készülék automatikusan leáll hűlés céljából.

Mit tegyek, ha a készülék nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a kosár megfelelően be van-e pattintva, és hogy a hálózati csatlakozó működik. Ha a biztonsági jelzőfény világít, várja meg a hűlést, mielőtt újra próbálkozna.

Hol találok alkatrészeket a Premium X6S-hez?

A cserepengék és a kenőolaj a Hama ügyfélszolgálatától vagy szaküzletekből szerezhetők be. Javítás esetén forduljon szakemberhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Premium X6S HAMA

Elektromos áram által okozott életveszély!

A feszültség alatt álló vezetéket vagy alkatrészek érintése esetén életveszély áll fenn!

Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy az elektromos áram által okozott veszélyt elkerülje:

▶ Ne alkalmazza a készüléket, amennyiben a csatlakozóvezeték vagy a hálózati dugasz megsérült.
Semmi esetre se nyissa ki a készülék házát. Amennyiben megérinti a feszültség alatt álló csatlakozásokat, vagy megváltoztassa a mechanikus felépítést, áramütés veszélye áll fenn.
▶ Soha se merítse a készüléket vagy a hálózati dugaszt vízbe vagy más folyadékba.

WAARSCHUWING

A készülék felépítése

1. Csatlakozóvezeték (készülék hátoldala)
2. Kezelőkapcsoló
3. Figyelmeztető szimbólumok
4. Papír- és plasztikkártya-behúzónyílás
5. Készülékfej
6. Hulladéktartó

1. Bevezetés

1.1 Előszó

Igen tisztelt vevő,

ennek az iratmegsemmisítőnek a megvásárlásával a Hama-ának egy minőségi terméke mellett döntött, amely a műszaki megoldásait és a működését tekintve megfelel a legmodernebb fejlesztési szintnek.

Olvassa el az itt található információkat, hogy gyorsan megismerkedjen a készülékével, és annak minden funkcióját alkalmazni tudja.

Ez a készülék soha nem használt új termék. Az esetleges vágási maradványok a gyártás folyamán végzett, a minőség biztosítását szolgáló próbaüzemekből származhatnak.

Megjegyzés a DIN 66399 értelmében:

A bizalmas, személyre vonatkozó, valamint az érzékeny adatok biztonságos, az adatvédelmi követelményeknek megfelelő megsemmisítéséért mindenki felelősséggel tartozik, a jogi személyek éppúgy, mint a magánszemélyek. Akár idegen, akár saját védelemre szoruló adatokról van szó, cselekedjen a saját érdekében, és tegyen arról, hogy főleg az Ön személyére vonatkozó személyes adatok ne kerülhessnek nem megfelelő kezekbe. Ebben megbízható segítséget nyújtanak Önnek a Hama iratmegsemmisítői.

1.2 A készülékre vonatkozó általános információk

A Premium X6S iratmegsemmisítő felaprít papírt, fűzőkapcsot, mágnescsíkos és ID chipkártyákat.

Tilos felaprítani a következőket: CD, DVD és BluRay, lemezeketlepo-relló papírt, ragasztható címkét, fóliát, újságpapírt, kartonpapírt, gém-kapcsot, lamináumot vagy műanyagot (a fent felsorolt tárgyak kivéte-lével).

1.3 Információk ehhez a kezelési útmutatóhoz

Ez a kezelési útmutató a Premium X6S iratmegsemmisítő részét képezi (az alábbiakban készüléknek nevezve) és fontos útmutatókat tartalmaz a rendeltetésszerű alkalmazáshoz, a biztonsághoz, a csatlakoztatáshoz kezeléséhez.

A kezelési útmutatónak a készülék közelében mindig rendelkezésre kell állni. A kezelési útmutatót minden olyan személynek el kell olvasni és alkalmazni kell, aki a készüléket kezeli, és a készüléken keletkezett zavarokat elhárítja.

Örizze meg ezt a kezelési útmutatót, és adott esetben adja tovább a következő tulajdonosnak.

1.4 Szerzói jog

Ezt a dokumentációt szerzői jog védi.

Valamennyi sokszorosítás, ill. utánnyomás, még kivonatos formában is, valamint az ábrák továbbadása, még megváltoztatott állapotban is, csak a gyártó beleegyezésével engedélyezett.

1.5 Garanciával kapcsolatos korlátozások

Az itt lefektetett kezelési útmutatóban lévő valamennyi információ, adat és kezelésre vonatkozó utasítás a nyomtatás időpontja szerinti utolsó állapotnak felel meg, és az eddigi tapasztalatainkon és isme-reteinken nyugszik.

A gyártó nem vállal felelősséget az esetben, ha a felhasználó a kezelési útmutatót nem alkalmazza, a készüléket nem a rendeltetésének megfelelően használja, azt szakszerűtlenül javítja, engedély nélkül megváltoztatja, és ha nem engedélyezett pótalkatrészeket alkalmaz.

2. Biztonság

2.1 Alapvető biztonsági utasítások

A készülékkel kapcsolatos biztonságos bánásmód és a készülék biztonságos kezelése érdekében vegye figyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:

■ Ellenőrizze a készüléket alkalmazás előtt, hogy nincsenek-e rajta külső sérülések. Sérült készüléket ne üzemeltessen.
■ Olyan személyek, akik testi, szellemi vagy motorikus állapotuknál fogva olyan állapotban vannak, hogy a készüléket nem tudják biztonságosan kezelni, azt csak egy felelős személy felügyelete alatt kezelhetik.
A hibás alkatrészeket csak eredeti alkatrészekkel szabad pótolni. Csak ilyen alkatrészek garantálják a biztonsági követelmények teljesülését.
- Óvja a készüléket a nedvességtől, valamint folyadékok, ill. tárgyak behatolása ellen. Folyadékkal való érintkezés esetén a készüléket azonnal válassza le az áramhálózatról.

! VESZÉLY

Elektromos áram által okozott életveszély!

A feszültség alatt álló vezetéket vagy alkatrészek érintése esetén életveszély áll fenn!

Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy az elektromos áram által okozott veszélyt elkerülje:

▶ Ne alkalmazza a készüléket, amennyiben a csatlakozóvezeték vagy a hálózati dugasz megsérült.
Semmi esetre se nyissa ki a készülék házát. Amennyiben megérinti a feszültség alatt álló csatlakozásokat, vagy megváltoztassa a mechanikus felépítést, áramütés veszélye áll fenn.
▶ Soha se merítse a készüléket vagy a hálózati dugaszt vízbe vagy más folyadékba.

FIGYELMEZTETÉS

Vágásveszély a vágóhengereken!

Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy elkerülje a sérüléseket:

▶ Sohase érintse meg a vágóhengereket.

2.2 Biztonsági berendezések

A készülék biztonsági kapcsolással rendelkezik és csak akkor üzemeltethető, ha az iratmegsemmisítő feltét (5) szabályszerűen rá van helyezve a hulladéktartóra (6).

2.3 Figyelmeztető szimbólumok a készüléken

A készüléken az alábbi figyelmeztető szimbólumok (3) vannak elhe-lyezve:

Általános figyelmeztető szimbólum

Kövesse a kezelési útmutatóban megadott utasításokat

Gyermekeknek a használatot csak felügyelet mellett engedje meg

Ne tegyen iratkapcsot a behúzónyílásba

Ne nyúljon bele a behúzónyílásba

A ruházatot a behúzónyílástól tartsa távol

A láncokat a behúzónyílástól tartsa távol

Haját a behúzónyílástól tartsa távol

Ne használjon aeroszol-termékeket a készüléken, vagy annak közelében

Ne helyezzen CD/DVD lemezeket az adagolóba.

FIGYELMEZTETÉS

Sérülésveszély!

Ügyeljen a figyelmeztető szimbólumokra, hogy a személyi sérüléseket vagy a készülék sérüléseit elkerülje.

3. Telepítés/felépítés

■ Távolítsa el az összes csomagolási egységet a készülék környezetéből.
■ A gépet ne állítsa fel forró, nedves vagy nagyon párás környezetben.
■ Helyezze a készüléket stabilan egy sík, vízszintes alapra.
■ A dugaszaljzatnak könnyen elérhetőnek kell lennie, hogy a hálózati kapcsolat vészhelyzetben gyorsan bontható legyen.
A készülék csatlakoztatása előtt hasonlítsa össze a készülék adat-tábláján látható csatlakozási adatait (feszültség és frekvencia) elektromos hálózata értékeivel. Ezeknek az adatoknak meg kell egyezniük, hogy a készülék ne sérüljön meg.
- Óvja a csatlakozóvezetéket forró felületektől és éles peremektől.
- Úgy helyezze el az összes kábelt, hogy azok ne okozzanak botlásveszélyt.
■ Ne törje meg és ne csíptesse be a kábelt.

4. Kezelés és üzemeltetés

4.1 Tudnivalók az alkalmazással kapcsolatban

■ Ügyeljen arra, hogy a papír vastagsága a hajtogatással megnövekszik, ezzel a maximális lapkapacitás esetleg túllépésre kerül.
■ Várja meg mindig, amíg egy vágásfolyamat lezárul, mielött a következőt elindítja.
■ Ne használja a készüléket 3 percnél hosszabb ideig tartós üzemben.

4.2 Használati útmutató

4.2.1 A készülék bekapcsolása

■ Tolja a kezelőkapcsolót (2) „Auto“ pozícióba. A készülék üzemkész.

4.2.2 Papír és műanyag kártyák feldarabolása

- Központosan helyezze be a papírt, vagy a műanyag kártyát az adagoló nyilásba (4). A vágóhengerek automatikusan bekapcsolódnak.

■ Engedje el a papírt, vagy a műanyag kártyát. Befejezésül a vágási folyamat végén a készülék kikapcsol.

MEGJEGYZÉS!

Rendszeresen ürítse ki a tartályt, a készülék károsodásának elkerülése érdekében!

4.2.3 Előre-/hátraüzem üzemmódok

MEGJEGYZÉS!

Ezek az üzemmódok lehetővé teszik a vágómű blokkolásának ismételt kioldását.

• Tolja a kezelőkapcsolót (2) „REV“ pozícióba. A vágómű hengerei fordított irányba forognak.
  ■ Tolja a kezelőkapcsolót (2) „Auto“ pozícióba.
  ■ Váltson kb. háromszor egymás után a „REV“ és „Auto“ pozíciók között.
  ■ Kapcsolja ki a készüléket és vegye ki a behúzónyílásból (4) az összetorlódott vágott anyagot.

4.2.4 A tartály kiürítése

■ Kapcsolja ki a készüléket.
■ Emelje fel a készülékfejet (5) a hulladéktartóról (6).
■ Ürítse ki a tartályt.
■ Tegye rá újra a készülékfejet (5) a hulladéktartóra (6).

4.2.5 A készülék kikapcsolása

■ Tolja a kezelő kapcsolót (2) az „OFF“ pozícióba.

5. Tisztítás

Tisztítsa meg a készüléket egy száraz ruhával. Erős elpiszkolódás esetén a ruhát kissé meg lehet nedvesíteni.

! VESZÉLY!

Vigyázat, áramütés-veszély!

Húzza ki a hálózati tápkábel dugaszát a fali konnektorból, mielőtt elkezdi tisztítást.

FIGYELEM!

A veszély csökkentése érdekében csak a megengedett mennyiségű papírt tegye be vágásra!

Tartsa be a következő óvintézkedéseket a sérülések megelőzésére:

▶ papíradagolás közben ne érintse a vágó késeket.

ELŐVIGYÁZATOSSÁG!

Óvja a készüléket a nedvességtől!

A készülék tisztításához ne használjon nedves tisztítószert, hogy ne érje helyrehozhatatlan kár a készüléket.

6. Hibaelhárítás

Hiba Lehetséges ok Megszüntetés
A vágóhengerek a vá-gandó anyag betevése után nem kapcsolnak automatikusan be.	A kezelőkapcsoló (2) „OFF“ pozícióban van-Tdja.	Tdja a kezelőkapcsolót (2) „Auto“ pozícióba-Nincs.
	Nincs jól csatlakoztatva a csatlakozókábel (1).	Dugja be jól a hálózati dugaszt a csatlakozó aljzatba.
	A dugaszaljzatban nincs feszültség.	Ellenőrizze a ház biztosítékait.
	A készülék hibás. Értesítse a vevőszolgálatot.
	A készülék túl felforrós-Kapcsolja ki a készü- odott, mivel meghaladta léket, és várjon legalább a 3 perces maximum tartós üzemidőt.	25 percet, hogy lehüljön.

7. Műszaki adatok

Tápfeszültség 220-240 V~
Hálózati frekvencia 50 Hz
max. teljesítményfelvétel 150 W
Teljesítményfelvétel (Standby) 0.1 W
Méretek (Sz x Ma x Mé) 30 x 28 x 16 cm
Súly (nettó) 2,7 kg
Súly (bruttó) 3,3 kg
Papír és műanyag kártya kosár térfogata 8,5 liter
max. zajszint 72 dB
max. vágási teljesítmény papírnál (70 g/m2)	6 lap *
max. vágási teljesítmény papírnál (80 g/m2)	5 lap *
max. vágásteljesítmény	1 db
Vágássebesség 2,2 m/perc
Behúzásszélesség 220 mm
Papír/műanyag kártyák vágási mérete 4 x 40 mm
Tartós üzemelési idő max. 3 perc
Biztonsági fokozat (a DIN 32757 szerint) 3
Védelmi osztály (a DIN 66399 szerint) 2
Biztonsági fokozatok (a DIN 66399 szerint) P-4 / T-4 / E-3

* az A4 méretű papír; a vastagabb papír, a nedvesség, valamint a megengedettől eltérő feszültség csökkentheti a teljesítményt.

8. Kiegészítő és kapcsolati információk

Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Hama terméktanácsadásához.

Közvetlen vonal Közvetlen vonal:

[phone] (Deu/Eng)

További támogatási információt itt talál:

www.hama.com

Konstrukce stroje

H Környezetvédelmi tudnivalók:

Az európai irányelvek 2002/96/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők:

Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és müködésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelőt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.