TS 254 - Fűrész METABO - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	METABO TS 254 formavágó fűrész, teljesítmény 1800 W, a penge átmérője 254 mm, üresjárati sebesség 5000 ford/perc.
Vágási kapacitás	90°-os vágási kapacitás: 88 mm, 45°-os vágási kapacitás: 63 mm.
Használat	Ideális pontos vágásokhoz fában, forgácslapban és kompozit anyagokban.
Karbantartás	Rendszeresen ellenőrizze a penge élességét, tisztítsa meg a porszívórendszert és kenje meg a mozgó alkatrészeket.
Biztonság	Felszerelve pengevédővel, biztonsági kapcsolóval és földelési rendszerrel.
Általános információk	Súly: 25 kg, méretek: 800 x 600 x 400 mm, 3 év garancia.

Gyakran ismételt kérdések - TS 254 METABO

Hogyan állítható a penge magassága a METABO TS 254-en?

A penge magasságának beállításához használja a fűrész oldalán található karimát. Forgassa az óramutató járásával megegyező irányba a magasság növeléséhez, és az ellenkező irányba a csökkentéséhez.

Mi a METABO TS 254 maximális vágási kapacitása?

A METABO TS 254 maximális vágási kapacitása 254 mm szélesség és 85 mm magasság.

Hogyan cserélhető a penge a METABO TS 254-en?

A penge cseréjéhez húzza ki a fűrészt a konnektorból, majd a mellékelt kulccsal lazítsa meg a penge rögzítő csavarját. Vegye ki a használt pengét, helyezzen be egy újat, majd húzza meg újra a csavart.

Mit tegyek, ha a fűrész nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a fűrész megfelelően csatlakozik-e, és a biztonsági kapcsoló "BE" állásban van-e. Ha még mindig nem indul, ellenőrizze a biztosítékot vagy a villamos hálózat megszakítóját.

Hogyan tisztítható a METABO TS 254 használat után?

A tisztításhoz húzza ki a fűrészt a konnektorból. Használjon száraz rongyot a por és törmelék eltávolításához. Kerülje a súrolószereket, amelyek károsíthatják a felületet.

Használhatom a METABO TS 254-et faanyagokon kívüli anyagok vágására?

A METABO TS 254 elsősorban fára készült. Fém vagy műanyag vágásához használjon megfelelő pengéket, és kövesse a gyártó ajánlásait.

Hogyan állítható a vágási szög a METABO TS 254-en?

A vágási szög beállításához lazítsa meg a fűrész hátulján található állító kart, állítsa be a kívánt szöget, majd húzza meg újra a kart.

Mit tegyek, ha a penge rezeg vágás közben?

Ha a penge rezeg, ellenőrizze, hogy megfelelően van-e felszerelve és jól meg van-e húzva. Győződjön meg arról is, hogy a vágandó darab stabilan van alátámasztva.

Mekkora a METABO TS 254 motorjának teljesítménye?

A METABO TS 254 1,5 kW teljesítményű motorral van felszerelve.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TS 254 METABO

Kizarolagos felelossegunk tudataban ezennel igazoluk, hogy ez a termek kielegiti az alabbi szabvanyokban lefektetett kovetelmenyekete megfelei az alabbi irányelvek elorasainak altal vegzett viszgälat szerint megegyzik az alabbi epitési mintapéldànnyal *** a****

RO

1. A fúresz áttekintése

Jobb oldal:

9 Hattoldal:
22 23 24

1 Harantutkozó
2 Asztalhosszabbitó
3 Forgácsfogó burkolat
4 Elszivóadapter
5 Elszivotomlo
6 Párhuzamos utkozó
7 Tolófa
8 Asztalszélesitó
9 Rögztö asztalsélesitéshez
10 Tolofa helye
11 Lab/fogantyu
12 Be-/kikapcsolo
13 Kezikerek a dolesszog allitasahoz

14 Hajtókar a forgácsvastagság beallitásához
15 Doleskorlatoz utko
16 rogzitokar adolesszog reteszeleshez
17 Fúrészlaptartó
18 Szerszámtokmány
19 Villaskulcs
20 Foragcsfogó burkolat helye
21 Párhuzamos utkožo helye
22 Harantutkoz helye
23 Kábeltartó
24 Forgácskivetó

Tartalomjegyzék

1. A furesz attekintese
2. Eloször ezt olvassa el!
3. Biztonság
4. Felallitasas
5. Üzembe helyezés
6. Kezelés
7. Szallitas
8. Karbantartás és ápolas
9. Nehany jo tanacs es gyakorlati fogas
10. Szallithato tartozekok
11. Javitás
12. Ártalmatlanítás
13. Hibák és zavarok
14. Muszaki adatok

2. Elször ezt olvassa el!

FIGYELMEZTETÉS - A sérulis-veszély csökkentése érdekében olvassa át a használati utasitást.

FIGYELMEZTETÉS - Olvassa à az osszesBiztonsági tudnivalótsusutsitast.Abiztonsáigutudnivalokésutasitaskbetartasanakelmulasztasa elektramosaramutest,tuzet/svagysulyos szemelyséruléseket okozhat.

Gondosan orizze meg valamennyiBiztonsagi tudnivalot es eloirst.

Csak ezekkel a dokumentumokkal egyutt adja tovabb masnak az elektromos kéziszerszámot.

-Ez az uzemeltetesi utmutató oyan személyek szamára keszült, akik már rendelkeznek a hasonlo gépek kezeléséhez szükséges muszaki alapismeretekkel. Amennyiben semmilyen gyakorlata nincs ilyen gépek kel kapcsolatban, akkor eloször kéri-jen segitséget tapasztalt személyektól.

-Az uzemeltetesi utmutatoban targyalt elorasok be nem tartasabol eredó kárt a gyarto nen vall semminemu felelosséget.

Az adott üzemeltetési utmutatoban az egyes elóirásokat az alábbi jelólèssel lattuk el:

Veszely! Veszelyben forog a kezelő testi épsege, vagy környezeti kár keletkezhet.

Áramütes veszelye!
Az elektromosság vszelyezteti a kezelószmélyzet testi épsegot.

Behuzasveszely! A grep konnyen elkaphatja a kezelovalamelyik testreszt vagy ru-hazatat.

Figyelem! Anyagi krok bekovetkezésenek veszelye.

Megegyzés: Tóvábbi informácio.

3. Biztonsag

3.1 Rendeltetesszeru hasznalat

A furesz tomorfa, reteggel bevont fa, fa-forgacslemez, butorlap es hasonlo szer-kezeti anyag hosszanti es harant?iranyudarabolasara szolgagal.

Fémes anyagotCsak az alábbi feltetelek mellett szabad fureszelni:

csak megfelelo fureszlapot hasznaljon (lasd „Szallithato tartozekok")
csak szinesfemek darabolhatok a fu- résszel (keményfém vagy edzett acél darabolására nem alkalmas).

Körkorós keresztmetszetú munkadarabot csak megfelelo tartoszerkezet alkalmazása mellett szabad fureszeli, mi-vel a forgo fureszlap elforgathatja magat a munkadarabot is.

Ha lapos munkadarabot felallitva fure?szel,hasznaljon megfelelo utkozot,amiBiztonsagosan megvezeti a munkadarabot.

A gépet megfelelo védōberendezes nélkūl eresztékezésre es hornyolásra hasznánlī tilos.

A körfürészeket réselésre (munkadarabban végzódó horony keszítésere) hasznánlī tilos.

Minden mas alkalmazas nem rendeltetesszeru hasznalatnak minosul es tilos! A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredobárminemu karert a gyartot felelossseg nem terheli.

Agépen eszköztbárminemu szerkezeti modositásnak vagy a gyartó altal nem ellenörzottésnem engedélyezett tartożekok használatanak beláthatatlan kovetkezménye i lehetnek!

3.2 Általános biztonsági tudnivalók

FIGYELEM! Elektromos kěziszerszá-mok használata kōzben tartsa be a követkežókben felsorolt, elektromos áramútes elleni, valamint a sérólés és a tüzveszély elleni védelmet szolgálo alapvetőbiztonsági intézkédeseket.

• A szemelyi séruléssel és/vagy anyagí karral jró balesetek elkerulése érdekében a szerszám használata során tartsa be az alábbiBiztonságielóirásokat.

Tartsa be az egyes fejezetekben talalható különleges biztonsági elóirá-sokat.
Tartsa be a körfūrészek használatára vonatkozó, jogszabályokban lefektett irányelveket vagy balesetvedelmi szabályokat.

Általános veszélyhelyzet!

Tartsa rendben a munkaterületet - a rendetlenség balesenet okozhat.
Figyelmét mindig a munká össz-pontositsa. Mindig gondolja át, hogy mit tesz. A munka megkezdésé elott gondolja át a feladatot. Ne dolgozon a szerszámmal, ha nem tud koncentránlni.
- Vegye figyembe a kornyezeti behatasokat. Gondoskodjon a megfel'o vilagitasrol.
- Kerülje a nem természetes testhelyzetet. MindigBiztosanalljonalabán, hogy ne veszithesse el az egyensulyat.
Ha hosszú munkadarabot kell megmunkálnia, használjon megfelelo szerkezet a munkadarab alatamasztásához.
- Ne hasznaljon elektromos keziszerszámokat ott, ahol tuz-vagy robbanásveszély all fenn.
A furesztCsak oylan szemelykapcsolhatja be es hasznalhatja,aki ismeri a korfureszeket, es mindig tudataban van annak, hogy milyen veszelyekkel jar a gep hasznalata. 18 even aluliakCsak a szakoktataskeretuben es kizarolag a képzest iranyitó szakember felugyelete mellett hasznalhatjak ezt a szerszamot.
- Ne engedjen idegent, foleg gyereket a veszelyes teruitre. Gondoskodjon arról, hogy idegen személy üzem kozben ne érhessen hozza a géphez vagy a halózati pávezetékhez.
- Ne terhelje tuli a szerszamot -csak a "Muszaki adatok"-nal megadott teljesitmemyntartomanyban uzemellesse.

Áramítés veszelye!

• Ovja a szerszámot az esötol. Ne üzemeltesse ezt a szerszámot nedves vagy vizes kornyezetben. Amikor a szerszámmal dolgozik, ügyeljen arra, hogy ne érjen hozza foldelt berendezéshez (pl. futotest, csövezéték, tuzhely, hútoszekrény).

A halózati tapvezetéket csak rendeltétésének megfeleloen szabad hasznáni.

A MOZgo alkatreszek baleset-veszelyesek - megaserthetik, ill. becsiphetik valamelyik testrsezet!

Csak azután helyeze üzembe a gépet, miután felszerelte aBiztonsági berendezeseket.
- Soha ne menjen tuli kozel a furesz-laphoz. Adott esetben hasznaljon megfelelo adagol o segedeszkozt. Munka kozben ne alljon tuli kozel a hajtott gepegsyegekhez.
Várja meg, amig leall a fureszlap, esCsak ezutan tavolitsa el a munkateruletról a kisebb munkadarab-selvenyeket, famaradványokat, stb.
- Ne probálaj - oldrálón nyomva - lefekezni a fúreszlapot.
A karbantartás megkezdésé elott kösse le a keszüléket a villamos halózatról.
Mielottbekapcsolnaagepet (pl.a karbantartasi munkak befejezese utan),ellenorizze,hogy nem maradtbe benne valamilyen szerszam vagy rogzitetlen alkatresz.
- Kapcsolja ki a keszüléket, ha nincs rá szüksége.

Akkor is megvághatja magát, ha a vágoszerszám nyugalomban van!

Hasznaljon védokesztyut, ha ki kell cserelnie a vagoszersszamot.
A fureszlapokat ugy tarolja, hogy senki se serethesse meg magat.

A munkadarab visszacsapásá-ból származó veszély (a fúreszlap bekaphatja a munkadarabot, amely a kezelöhöc csapódhat):

Csak szabályszerüen beallitott feszi-tóek?kel dolgozzon.
A réstarto éknek é a hasznalt fú-részlapnak egymáshoz valóknak kell lenni: a réstarto éknek nem szabad vastagabbnak lenni mint a vagott résselessege éns nem lehet vékonyabb mint maga a törzslap.
Vigyázzon, hogy ne szoruljon meg a munkadarab.
- Ügyeljen arra, hogy a munkadarab anyaganagan megfelelo fureszlappal dolgozzon.

Vékony vagy kis falvastagsagu munkadarabotCsak finom fogazásu fú-részlappal szabad megmunkánl.
Csakélesfurészlappal dolgozzon.
Ketes esetben ellenorizze, hogy nincs-e idegen anyag (peldaul, szog vagy csavar) a munkadarabban.
Csak olyan méretu munkadarabot fureszeljen, amelyet munka kozben megbiztonsagosan meg tud tartani.
- Soha ne fūrészeljen egyszerre tòbb munkadarabot, de meg tobb egyedi darabból alló nyalábot sem. Ez balsetesvezélyes, mert a fūrészlap bekaphatja az egyes darabokat, amit a kezelǒ nem képes megakadályozni.
- Varja meg, amig leall a fureszlap, esCsak ezutan tavolitsa el a munkateruletrola kisebb munkadarab-szelvenyeket, famaradvanyokat, stb.

Behúzásvszély!

Vigyázzon, hogy a gép nefhogy be-csipje ésbehúzza valamelyik testré-szét vagy ruhadarabjat (ne hordjon nyakkendot vagy kesztyut, es ne viseljen bʊ jju ruhadarabot; ha hos szú a haja, feltétlenü tegyen rá haj-haló).
- Soha ne fureszeljen oyan munkada-rabot, amelyre

-kötéI,

-zsinor,

• szalag ,
  -kábelvagy
  -huzal van szerelve,ill. ha az ilyen anyagot tartalmaz.

A hiányos személyi védöfelés bales balesetveszélyes!

• Viseljen zajtompíto fulvedót.
• Viseljen védószemüveget.
• Viseljen porvedo maszkot.
  Csak megfelelo munkaruhaban dolgozzon.
  Ha a szabadban dolgozik, ajanlatos csuszasmentes munkacipot viselni.
• Viseljen kesztutyut a fureszlapokkal es a durva munkadarabokkal valo munkavegzés soran. A fureszlapokat szállitsa tartóban.

A fureszpor egeszségkárosokozhat!

• Bizonyos fajtak (pl. tölgy, bukk és köris) pora a tudöbe jutva rákot okozhat. Mindig használjon elszívóberendezet. Az elszívóberendezesnek teljesifenie kell a műsaki adatok kozott megadott ertekeket.
• Ügyeljen arra, hogy munka kozben minél kevesebb fureszpor kerüljön a környezetbe:

A f 'urészpor-lerakódást távolítsa el (de ne fújással!) a munkaterü-letról.
-Szuntesse meg a porelszivo berendezzesen az esetleges tomitet-lenséget.
Gondoskodjon a megfelelo szel- zoeszrol.

A nem rendeltetesszeru hasznak, a gépen eszköztlt barmi-szerkezeti modositásnak vagy tó altal nem ellenőrzottés éngedélyezett tartozékok hasznak beláthatatlan kovetkezmehetnek!

A fureszt这点an a jelen utmutatoban leirtaknak megfeleloen kell osszeszerelni.
Csak a gyartó altal engedélyezett al-katrészt használjon. Ez különösen vonatkoizik az alábbi alkatrészekre:

• F ureszlapok (a rendelési szamokat lásd a szállithato tartozékok kozott);
  -biztonsagi berendezések (megrendelési szamokat lásd a potalkatrész-jegyzékben).

• Ne eszkózöljón semmíféle módosi-tást az alkatrészeken.

A szerszám meghibásodásáedő veszelyek!

• Mindig gondosan ápolja a szerszámot és annak tartożekait. Tartsa be a karbantartás elóirásokat.
  Hasznalat elott mindig ellenorize, hogy nincs-e megserulve a furesz. A tovabbi hasznalat elott gondosan ellenorizeaBiztonsagi berendezsek,avedoberendezerek,ill.a mar elozetesen enyhén megrongalodott alkatreszek muszaki allapotat es elirasszeru mukodeset. Ellenorize, hogy megbizhatoan mukodnek-eesn szorulnak-e a MOZgo alkat

részek. A szerszám valamennyi al-katresztét elórásszerüen kell szereli, hogyBiztositva legyen a szerszám zavarmentes mukodéséhez szúkséges összes elófeltétel.

A megrongalodott vedoberendeze-seket vagy alkatrzeseket szakszeru-en meg kell javittatni, vagy ki kell csereltetni az erre hivatott szakmuhelyben. A meghibasodott kapcsologeysaget az ugyfelszolgalat muhelyeben kell kicsereltetni. Ne hasznalja a szerszamot, ha azt nem lehet bekapcsolni/kikapcsolni az erre rendszeresitett kapcsoloval.

A szerszám fogantyúja mindig leg- gyen száraz, ne legyen olajos vagy zsiros.

Veszelyes zajterhelés!

• Viseljen zajtompito fulvedot.

• Ügyeljen arra, hogy a fesztöek ne legyen meggörbulve. Az elgörbült fesztöek a munkadarabot oldalrol nekinyomja a fureszlapnak. Ez zajt okoz.

Utban lev'munkadarabok

vagy munkadarab részek altal elóidézett veszély!

Ha valami utban van:

1. kapcsolja ki a gepet,
2. húzza ki a halózati csatlakozódupôt,
3. viseljen kesztyut,
4. szüntesse meg az akadályt megfelelo szerszám segitségevel.

3.3 Szimbólumok a típustab-lán

Adatok a típustáblán:

(25) gyártó neve
(26) gyári szám
(27) gép megnevezése
(28) motoradatok (lásd meg „Muszaki adatok")

(29) CE jel-Ez a berendezes kielegiti az EU-nak a megfelelosegi nyilatkozat szerinti iranyelveit.
(30) Ártalmatlanitási szimbólum - az elhasznalódott gépet a gyartó visszaveszi
(31) gyartasi ev
(32) engedélyezett fureszlapok
méretei

Biztonsagi jelolés

Veszély!
A kóvetkező figyelmezteteşek figyelmen kívül hagyasa sulyos sérlüsekehbez vagy dologi
károkhoz gezehet.

Olvassa el az uzemeltetesi utmutatot.

Ne nyuljon a mozgo fú-részlapba.

Viseljen vedoszemüveget es hallasvedot.

Ne üzemeltesse a szerszá-mot nedves vagy vizes kornyezetben.

3.4 Biztonsági berendeźesek

Fesztoek

A (33) fesztóek megakadályozza, hogy a felfelé MOZgó fogak elkapják a munkadarabot, amely ilenykor hozzácsapodhat a kezelöhoz.

Mindig szerelje fel a fesztöéket, amikor a géppel dolgozik.

Forgácsfogó burkolat

A (34) forgácsfogó burkolat megakadályozza, hogy a kezelő véletlenül hozzáérjen a fureszlaphoz, ezen kivül felfogja a keletkező forgácsot.

Mindig szerelje fel a forgacsfogó burkolatot, amikor a géppel dolgozik.

Tokofa

A tolofa (35) a kez meghosszabbitasaként szolgá a munkadarab fureszlap melletti elvezetéséhez é vd a fureszlap megérintese Ellen.

A tolofát akkor kell hasznalni, amikor a furészlap és a párhuzamos utkozó kozotti ravolság kisebb, mint 120 mm.

A tolofát 20^ ... 30^ -os szogben kell tartani a fureszasztal lapjahoz képest.

A hasznalaton kivuli tolofat a geppel egyutt meg kell orizni.

Csak kifogastalan allapotban lev tofo faval dolgozzon, ha megserult, cserelje ki uja.

4. Felallitasas

MindigBiztosanalljonalabany hogyne veszithesse el az egyensulyat.

Felallitas gepallyn nelkul:

1. Emelje ki a fureszt két szemellyel a csomagolásból.
2. Allitsa a fureszt stabil asztalra vagy munkapadra.
3. Rögzítse csavarral a fúreszt asztalra vagy munkapadra.

Felallitas gépallyn nélkul:

1. Emelje ki a fureszt két szemellyel a csomagolásból.
2. Allitsa a gép et padlóra.

3. A fogantyukkal emelje fel és allitsa elere agépet.

4. Huzza ki, forditsa el es hagyja be-kattanni a fogantyukat (36).

1. Hajtsa ki a két also asztallábat. Ehhez nyomja le a két piros billenokart (37) (ez lábbal vagy kézzel lehetséges) és hajtsa le az asztallabakat.
2. Billentse kissé hatra a gépet es nyomja lefelé mindkét asztallábat. A piros billenokaroknak (37) be kell kattanniuk.

1. Hajtsa ki a két felse so asztallabat. Ehhez tolja jobbra a piros billenokarokkat (38) es hajtsa le az asztallabakat. A piros billenokaroknak be kell katanniuk.

1. Fogja at a fureszt a felso keretall-vany kozepenel. Huzza fel es allitsa labra a fureszt. (Labaval tartson elle

ne az allithato labnak, hogy az felali-tas kozben ne csuszhasson el).

1. Az allithato labbal (39) egyenlitse ki a padlo egyenetlensegeit.

5. Üzembe helyezés

5.1 Szerelés

Fesztőek

i Tudnivalo:

A feszítóék kiszállitáskor már pontosan be van allitva. A beallitás az üzembe helyezés soránCsak akkor szükséges, ha a feszítóék szállitás kozben elallitódtt.

1. Vigyte a fureszlapot felso veghelyzetebe a kezikerekkel.
2. A csavart (40) az oramutato jarasa- val ellentetes iranyba forgatva emelje meg es vegye ki az asztalbetetet.

1. Oldja a rogzitokart (41) (forgassa az oramutato jarasaval ellentetes iranyba).
2. Húzza fel utkózésig a fesztóéket (42) az also szalitási helyzetból.

1. A feszitőek beállitásanak Ellenörsezse:

A fureszlap kulso pereme es a fesztioek kozotti tavolsag legalabbb 3-5mm legyen.
-A fes z it oeknek egy sikban kel nia a furészlappal.

Veszély!

A feszítóek biztonsági berendezésnek szamit,Csak akkor garantálja az Üzembiztonsagot,ha szabályszerüen van szerelve.

Csak ha a fesztóek ujrabeallitasa szükséges:

1. Oldja a rogzitokart (41) (forgassa az oramutato jarasaval ellentetes iranyba).
2. A fesztóek (42) fuggoleges beallitasa: A fureszlap kulso pereme es a fesztóek kozotti tavolsag legalabb 3-5 mm legyen.
3. Húzza meg a rögzítokart (41) (for-gassa az oramutato jarásával egyezo irányba).

Oldalbeallitas elvgzese:
az (43) fesztóeknek és a fureszlapnak三点an egy sikban kell lenniuk.
4. Oldja a harom imbuszcsavart (44).
5. Alltsa a fesztoeket (43) a fureszlappal egy vonalba.

1. Húzza meg a három imbuszcsavart (44).
2. Rögzitse és csavarral (40) reteszel je az asztalbetétet.

A forgácsfogó burkolat szerelése

1. Vigyte a fureszlapot felso veghelyzetebe a kezikerekkel.
2. Szerelje fel a forgácsfógo burkolatot (46) a feszitóéken (45) levő elülső tartóra.
3. Szoritsa meg a forgácsfógo burkolatot a rogztokarral.

5.2 Hálozati csatlakozás

Veszély! Villamos feszült ség!

Csak szaraz kornyezetben uzelameltesse a gépet.
Csak olyan aramforrasrol uzemeltesse a gépet, amely kielegiti az alabbi kovetelmenyeket (lásda „Muszaki adatok" c. részt is):

• A dugaszolóal szerüen kell szerelni, födelni és be?vizsgálni.
  -A halózati feszültseg és a frekvencia feleljen meg a gép tí-pustáblaján feltüntetett adatoknak.
  A berendezest 30 mA hiba-aramra meretezett erintesve-delmi kapcsolóval kellBiztositani.

i Megjegyzés:

Ha kétsegei lennének, hogy megfel-e a hazi csatlakozási pont ezeknek a kovetelmenyeknek, kérjen fel-vilagositást az illetékes energiaellátólt vagy egy villamos szakembertól.

A halózati tapvezétéket uyg kell lefektetni, hogy az ne zavarja a munkát es ne serülhessen meg.
Védje a halózati tapvezétékat a magas hòmér séklet és az agressziv folyadékok behatása Ellen és ne féktesse le éles perem közelében.
Hosszabbitó kabelként kizarolag legendó keresztmetszetú (lásda „Muszaki adatok" c. részt is) gumiszigetelesú kabelt hasznaljon.
Csak szabadtéri alkalmazásra engedélyezett hosszabbito kábeleket használjon.
- Soha ne a tapvezeteknel fogva huzza ki a halozati dugaszcsatlakozot a dugaszololjzatabol.
Kerülje a varatlan elindulast: gyrozódjön meg rola, hogy a csatlakozódugo dugaljba valo bedugá-sakor a be-/kikapcsoló kikapcsolt allapotban van-e.

6. A gép kezelése

Balesetveszély!

Egyidejuleg mindigCsak egy szemely kezelje a fureszt. Segederoc sak akor tartozkodjon a fureszmellett, amikor be kell gezetni a gépbe vagy le kell venni a géprəl a munkadarabot.

A munka megkezdésé elott mindig ellenorizze az alabbi alkatreszek muszaki allapotat:

-halozati tapvezetek es halozatidugaszcsatlakozó;
-be-/kikapcsoló

z-afteoskzaittseikak

• forgácsfó burkolat
• me g v e z e t osegedeszkozok (tol fa, tolotuskó es fogantyu).

Vegye magára a személyi védofelszerelését:

-porvéd osaszk,
- zajtompíto fulvéd
- véd öszemüveg.

A fureszgeppelCsak az eloirt munkahelyzetben szabad dolgozni:

• elol, a kezel ooldalan;
• a f urésszel szemben;

• a f urészlap sikjátol balra.

• Ha két személy dolgozik a gépen, a masodik személynek a fúrésztól城县 távolságban kell tartózkodnia.

Az adott feladattó fuggöen haszná-la a megfelelo tartozékot:

• me g f e l e munkadarab-alatamasztast,ha a munkadarab asztvagas utan leesne az asztal-rol;
• forgácselszívó szerkezetet.

Ugyeljen arra, hovy ne kovesse el atipikus kezelési hibákat:

• Ne probálja - oldálról nyomva - lefekezni a fúreszlapot. Vigyázzon, mert a fúresz visszacapódhat.
• Fūrészelés közben erösen nyomja rá a munkadarabot az asztalra és ügyeljen arra, hogy a munkadarab ne ékelödjön be. Vigyázzon, mert a fūrész visszacapódhat.
• S o h a n e f ureszelen egyszerre tobb munkadarabot, de meg tobb egyedi darabbol allo nyalabot sem. Ez balesetveszelyes, mert a fureszlap bekaphatja az egyes darabokat, amit a kezelo nem képes megakadályozni.

Behuzásveszély!

Soha ne fureszeljen oyan munkadarabot, amelyben kotel, zsinor, sza

lag, kabel vagy drôt van szerelve, ill.
amely ilyen anyagot tartalmaz.

6.1 Forgácselszívó berende-zés / univerzális elszívó

Veszély!

Bizonyos fajtak (pl. tolgy, bukk es köris) pora a tudöbe jutva rákot okozhat. Zárt helyisegekben kizárolag megfelelo fordçelszívo berendezésse dolgozzon. Az elszivoberendezesnek ki kell elegitiene az alábbi kovetelmenyeket:

• feeljen meg az elszivocsonk atmerojenek (forgacsfog burkolat 38 mm; forgacsdoboz 35/44 mm);
• levegoataramlas ≥ 460m^3 /h
  nyomáshiányafureszelszivocsonkján≥530Pa;
• légáram sebessége a fúresz elszívócsonkján ≥ 20 m/s.

A forgácselszivás csatlakozócsonkjai a fúreszgép védoburkolatán, ill. a forgácsfogó burkolaton helyezkednek el.

A további adatokat a forgácselszívo berendeźes kezelési utmutatójában találjal!

Forgácselszívó berendezés nélkú a fú-részgépet sak szabadban szabad üzemeltetni.

6.2 Forgácsvastagság beszabályozása

Veszély!

A MOZgo fureszlap az allitasi tartományon belül konnyen bekaphatja a kezeló valamelyik testreszt, ill. az ott elhelyezett targyakat! A forgacsvastagsagotCsak olyankor allitsa be, amikor a fureszlap nyugalomban van.

A forgácsvastagságot a munkadarab
vastagságátol fuggöen kell beszábaloyzni: A forgácsfogó burkolat also mellso élenek fel kell feküdnie a munkadarabon.

A forgácsvastagsagot az (47) kézikerékkel lehet beallitani.

i Megjegyzés:

A forgácsvastagság beallitasa során az esetleges holtjátékot uyg egyenlitheti ki, hogy a fúreszlapot mindig alulró viszi a megfelelo helyzetbe.

6.3 Fúreszlap dólésénék beszabályozása

Veszély!

A MOZgo fūrészlap az allitasi tarto-mányon belül konnyen bekaphatja a kezeló valamelyik testreszt, ill. az ott elhelyezett tárgyakat! A fūrészlap dolésszogét csak olyankor allitsa be, amikor a fūrészlap nyugalom-ban van.

A fureszlap dolse -1,5° es 46,5° kozott allithato be.

1. Oldja a rogztokart (48).
2. Allitsa be a fureszlap kivant dolesszogét.

48

1. A rogzitokar (48) meghuzasaval reteszelje a beallitott dolesszoget.

Kézikérék a forgács-vastagsag beallitásahoz

A forgácsvastagságot a (49) kézikerékel lehet beallitani.

Rögzitőkar a dólesszög beállításá-hoz

A rogztokar (50) oldásával a fureszlap - 1,5° és 46,5° kozott donthetó.

50 49

Azert, hogy a beallitott dolesszog fureszelés kozben ne valtozzon meg, azt a rogzitokarral (50) ismet reteszelni kell.

Atkapcsoló fogantyu dolsutkozhoz

A dolésszög beallitasi tartományat 0^ -nal es 45^ -nal utkozok hataroljak. Kulonleges sarokvagasokho (viszavagas) a dolésszög mindkét iranyban 1,5-kal megnövelheto.

Huzza ki es tegye a jobb oldali ex centertarcsa fole a doleskorlatozo utkozojet (51) = a fureszlap dolesszoge -1,5° es 45° allithato.
Huzza ki es tegye a bal oldali excentertarca folle a doléskorlatozo utko-zojét (51) = a furészlap dolésszöge 0^ es 46,5° allithato.

Be-/kikapcsoló

• kikapcsolás = nyomja meg az (52)
  also kapcsolót.
  bekapcsolás = nyomja meg 1-2 má-sodpercre a felső kapcsoló (53).

6.4 A párhuzamos utköző beállitása

Párhuzamos utkozoként a (54) hosszú utkozoprofilhasznájal. Ennek szerelese a furesz frontoldalan történik.

• Alltsa be a fureszlaptol jobbra levoparhuzamos utkozot. A nagytoban levo jelolés a parhuzamos utkozó es a fureszlap kozotti beallitott tavolsagot mutatja a skalan.
  Oldja a parhuzamos utkoz rogzitokarjat (55) es tolaj el az utkozot, amig a nagytoban levo jelolés a furerszlaptol mert kivant tavolsagot nem mutatja.

A rogztéshez nyomja lefelé a rogztókart (55).

A (54) utkozoprofilnak a fureszelesnel parhuzamosan kell allnia a furerzlappal es a rogzitokarral (55) reteszelve kell lennie. Ehhez nyomja lefelé a rogzitokart.
Reces anyak (56) az utkozoprolif rogzitesehez. Az utkozoprola két recesanya (56) oldasa utan leveheto es athelyezhto:

Alacsony utkozoe!

-lapos munkadarabok megmukálasahoz
- amikor a fureszlap meg van dontve.

Magas utkozoe!

-lapos munkadarabok (max. 87 mm) furészelésehez.

6.5 A párhuzamos utközón levő mutató beállitása

1. Alltsa be a parhuzamos utkozot a furészlaphoz.
2. Oldja a párhuzamos utkózó mutató-jának csavarját.
3. Alltsa a mutató a parhuzamos utközore és a vonalzo,0" ertekere.
4. Húzza meg Újra a párhuzamos utkó-zǒ mutatójának csavarját.

i Tudnivalo:

Annak megakadályozására, hogy a
munkadarab fureszelésnel beszoruljon
a párhuzamos utközöhzó:
tolja egészen jobbra a párhuzamos ut
közöt, majd allitsa be a kivist vágassé
lesssegre.

i Tudnivalo:

A parhuzamvezetbeallitasa (szukseg eseten): A parhuzamvezetonek parhuzamosan kell allnia a fureszlappal, ill. hatrafelemax.0,3 mm nyitassal beallitan, hogy a munkadarab ne ragadjon be a parhuzamvezeto es a fureszlapKOze. A beallitashoz oldja a két csavart a parhuzamvezeto hatoldalan, majd huzza meg ismet a csavarokat.

i Megjegyzés:

A parhuzamutko szorito erejenek beallitasa (szukseg eseten): amennyiben a hatso szorito element az elso elementel hamarabb vagy kesobb szoritana, azt a (hatso homlokzaton lev) anya elforgatasaval lehet beallitani. Lazitsa meg az anyat annak erdekuben, hogy a hatso szorito element kesobb szoritson. Huzza

meg az anyat annak erdekében, hogy a hatso szorito elem hamarabb szoritson.

6.6 A harantutko beallitasa

A (58) harantütkožot elölrol kell beledugni a fureszasztal hornyába.

Szogletvagashoz a harantukzö mind-két oldalra 60^ -ban elallithato.

A 45^ -os es 90^ -os szogletvagashoz megfelelo utkozok allnak rendelkezesre.

A szog beallitasa: a (57) rogzitofogantyut az oramutato jarasaval szemben forgatva kell oldani.

Sérulésveszély!

A rogzitofogantyunak a harantutko-zos fureszelésnel meghuzva kell lennie.

Az elotetprofil a (59) recezettanya oldasaval eltolhato vagy leveheto.

6.7 Az asztalszélesitő beállí-tása

Az asztalszélesitó boviti a felfekvo felületet, igy nagyobb munkadarabok isBiztonsággal megtarthatok.

• Az asztalszélesités beallitásához ol-dani kell a (60) rogzítokart.

Sérulisveszély!

A rogztofogantyunak a fureszelés kozben meghuzva kell lennie.

A beosztásos vonalzó leolvasása a párhuzamos utközövel vegzett munka kozben

Az, hogy melyik vonalzón kell leolvasni a vágassélességet, attól fugg, hogyan van az utközoprofil a párhuzamos utközore szerelve:

-magas utkozoeI vonalzo fekete irassal,feheralapon.
- alacsony utkozoeI = vonalzo feher irassal, fekete alapon.

Kis vagasszélessegnel nem kell kihuzni az asztalszélesitést. A vagasszélességet a mindenkori jobb oldali vonalzón, a párhuzamos utkozo mutatoján keI leolvasni:

-magas utkozoe:0-35 cm-es vagsszelesseg lehetseges.
- alacsony utkozoeI: 0 -29,5 cm-es vagasszesseg lehetség.

Nagyobb munkadarabok fureszeléhez ki kehl huzni az asztalszelesitest.

1. Tolja el a parhuzamos utkozot a skala veghelyzetbe.
2. Huzza ki az asztalszelesitot es allitsa be a parhuzamos utkozot a kvantavolsagra.A vagasszesseget amindenkori bal oldali vonalzo mutatojan keI leolvasni.

6.8 Az asztalhosszabbito beallitasa

Az asztalhosszabbito megnöveli a felfekvó felületet, igy nagyobb munkadarabok isBiztonsággal megtarthatok.

1. Az asztalhosszabbitó kihúzáshoz mindkét recés csavart (61) oldani kell.

1. Húzza ki az asztalhosszabbitó és állitsa be a kivant távolságra.
2. Húzza meg ismét a két recés csa-vart.

6.9 Fûrészelés

Veszély!

A tolofat akkor kell hasznalni, amikor a fureszlap es a parhuzamos utko zo kozotti tavolsag kisebb, mint 120~mm

Egyenes vagás

1. Alltsa be es reteszelje a dolesszoget.
2. Allitsa be a forgacsvastagsagot. A forgacsfogoburkolatnak elol teljesen fel kell fekudnie a munkadarabon.
3. Ällitsa be a párhuzamos utkozot.
4. Inditsa el a fureszt.
5. A munkadarabot egyenletesen tolja hatafelé és egy menetben fureszelje át.
6. Mindig kapcsolja ki a fureszgepet, ha nem folytatja azonnal a munkat.

Szogletvagas

1. A harantutkozot elorrol kell beledugni a fureszasztal hornyaba.
2. A kivant szoget a (62) rogzitofoganyu oldasa utan a harantutkozón al-litsa be es ujra huzza meg a rogzitofoganyut.
3. Az elotétprofil és a fureszlap kozotti oldaltávolság beallitasa:

Oldja a recézett anyat es tolja el az elotétprofit.
- Szoritsa meg a reces anyakat.

1. A munkadarabot nyomja neki a harantutkozonek.
2. A munkadarabot a harantutkoz elotlasaval fureszelje at.
3. Mindig kapcsolja ki a gépet, ha nem folytatja azonnal a munkát.

7. Szallitasas

Veszély!

Minden szallitas elott:

Kapcsolja ki a gépet.
Várja meg, amig leall a fureszlap.
Húzza ki a halózati csatlakozódu-gót.
Teljesen tekerje le a fureszlapot.
A fureszlap dolesszoget allitsa be 0^ -ra es reteszelje a rogztokarral.
A kiegészitő elementek (forgácsfogó burkolat, forgácselszívó) szerelje le. A forgácsfogó burkolatot a fúresz-asztalon orizze meg.
A halozati kabelt csevelje fel annihilartojara.

Csak gépállvannyal ellatott gep esétén:

A keretallvanynal fogva emelje fel es hajtsa hatra a gepet. Allitsa elere a gepet es hajtsa be a felso labait. A piros billenokaroknak ismet be kell kattanniuk.
Hajtsa hátra a gépet éshajtsa be a hatsó lábakat. A piros billenokaroknak ismet be kellkattanniuk.
- Tolja be a fogantyukat és allitsa le a gépet.

Becsipodes veszelye

A kihuzott asztalszélesitot reteszelje a rogzítokarral.

A gep szallitasara az asztalon levo oldalso fogantuyukat (63) hasznalja.

Figyelem!

Ne szallitsa a gépet a vedoberendezeseknél, az asztalszelesitönél vagy a kezelöelemeknel fogva!

Mobil szallitas:

Huzza ki, forditsa el es hagyja bekattanni a fogantyut.
A furészt a fogantyúnal fogva húzza vagy tolja.

Lehetoseg szerint az eredeti csomagolasban adja fel a gepet.

8. Karbantartás és apolás

Veszely!

A karbantartasi es tisztitasi munkak megkezdese elott:

1. Kapcsolja ki a gépet.
2. Varja meg, amig teljesen leall a furesz.
3. Húzza ki a halózati csatlakozódu-gót.

-A karbantartasi es tiszitasi munkak befejeztevel ismet be kell kapcsolni valamennyi biztonsagi berendezest es ellenorizni kell azok helyes muko desét.
A megserult alkatrész helyett csak eredeti alkatrészt épitsen be - ez kūlönösen fontos akkor, ha valamilenBiztonsagi berendeżesrol van szó-, mert a gyartó altal nem ellenorztésnem engedélyezett alkatrészek alkalmazásanak beláthatatlan kovetkezményei lehetnek.
A jelen fejezetben nem emlititet kar-bantartasi vagy javitasi munkakatCsak szakember vgezheti el.

Veszély!

Ha seruilt asztalbetéttel dolgozik, fennàll annak a veszélye, hogy a ki

sebb méretú tárgyak megszorulnak az asztalbetét és a fureszlap kozottés leblokkolják a fureszlapot. Azonnal cserélje ki a sértl asztalbetétet!

8.1 Furoszlapcsere

Veszély!

Roviddel a fureszelés utan a fureszlap meg nagyon forró - konnyen megegetheti magat! Várja meg, amig kihul a fureszlap. Soha ne tiszitsa a fureszlapot gyulekony folyadékkal. Akkor is megvághatja magat, ha nem forog a fureszlap. Mindig viseljen kesztyut, amikor fureszlapot cserél.

Az uboli osszeszerelésnel feltetlenul ügyeljen a fureszlap helyes forgásirányára!

1. Vigyte a fureszlapot felso veghelyzetebe a kezikerekkel.
2. Vegye le a forgácsfóg burkolatot.
3. Oldja a (64) asztalbetet et es vegye ki.

1. A rogzitoanyat (68) franciakulccsal forgatva egyidejuleg huzza a furesz-lap-reteszelés karjat (65) felfelé, amig az be nem kattan.

1. Tartsa meg a kart es csavarja fel a rogztóanyat az oramutato jarásával egyező irányban.
2. Vegye le a (68) feszitóanyát, a (67) külso fureszlap-karimat és a fureszlapot a fureszlaptengelyrol.

1. Tisztftsa meg a (66) es (67) furesz-lapperemek felfekvofeluleit.

Veszely!

Ne hasznaljon olyan tisztihtoszt (pl. a gyantamaradvanyok eltavolitasa-ra), amely megtamadhatja a konnyu-fembol keszult alkateszeket, mert ez befolyasolhatja a furesz szerkezeti szilardsgat.

1. Tolja fel a belso fureszllapperemet (66) a motortengelyre.
2. Szerelje az uy fureszlapot (ugyeljen a forgasiranyra!).

Veszely!

Csak olyan fureszlapokat hasznaljon, amelyek megfelelnek a muszaki adatokban es az EN 847-1 szabvanyban szereplo adatoknak - a nem megfelelo, megrongalodott vagy eldeformalodott fureszlapok hasznalatakor a centrifugalis erkovetkezteben reszek robbanasszeruen kicsapodhatnak. Tilos beepiteni:

• ol y an f ireszlapot, amelynek a legnagyobb megengedett fordulatszama kisebb, mint a furasz-lap-henger nevleges alapjarati fordulatszama (lasd „Muszaki adatok");
  e rosen otvozott gyorsvagocelból gyartott fureszlapot (HSS vagy HS);
• Olyan f ureszlapokat, amelyek vagsszelessse gisebb vagy tör

zsenek vastagsága nagyobb a fesztóek vastagságanál.

-szabad szemmel lathato sérulést mutató fureszlapot;
-hasókorongot.

Veszély!

A f ureszlapotCsakeredeti alkatreszekkel szabad szerelni.
- Ne hasznaljon egyedi elotétgyu-ruket, mert kilazulhat a fureszlap.
A f ureszlapot uyg kell szerelni, hogy az egyensulyban legyen, forgaskor ne legyen utese es uzem kozben ne tutjon meglazulni.

1. Tolja fel a (67) külso fureszlapkarimat.
2. Csavarja fel a rogzitoanyat (68) (balmenet!). A rogzitoanyat (68) franciakulccsal forgatva egyidejuleg huzza a fureszlap-reteszeles karjat (65) felfelé, amig az bekattan.
3. Tartsa meg a kart és az oramutató járásával ellentêtesen húzza meg kézzel a rogzítóanyát.

Veszély!

• Ne hosszabbitsa meg a szerszámot, amikor megszorítja a csa-vart.
  -Tilos a szerszamot utogetve meghuzni a szoritocsavart.
• Allitsa be a feszitoeket a furaszlap meretenek (69) megfeleloen. (A feszitoek beallitasat lasd az 5.1. pontban.)

1. Rögzütse az asztalbetétet.
2. Rögzütse a forgácsfogó burkolatot.

8.2 Az utkozokorlatozobeszabalyozasa

1. Allitsa be az utkozokorlatozó kart (71) a 0^ / 45^ szogtartományra.

1. A rogztokar (70) rogzitesevel reteselje a beallitott dolesszoget.

2. Ellenorizze a dolersszoget:

3. 0^ = a furreszasztalra meroleges

-45°kulön szogmerovel.

Ha ezen ertekek pontos elerese nem lehetséges:

1. Oldja a mindenkori excentertárcsa keresztfeju csavarjat (72) es tolja el az excentertárcsát addig, amig a fú-részasztalhoz képesti dólésszög pontosan 0^
   (=meroleges),illetve 45^ nen lesz.
2. Huzza meg uyra az excentertarcsa keresztfeju csavarjat.
3. Az utkozokorlatozo elallitasa utanszukseg eseten allitsa utana a szogskalat az elulso oldalon.

i Tudnivalo:

A dolskorlatozo -1,5' es 46,5' kozé torten beallitasahoz ki keh huzni a dolskorlatozo kart.

8.3 Gép tárolása

Veszély!

A gépet oyan helyen tartsa, hogy gyermekek ne férhexsenek hozza. Ügyeljen arra, hogy illetéktelenek ne indithassak el, és hogy az allo gép senkinek se okozhasson sérolestre.

Figyolem!

A szabad ég alatt vagy nedes leve-gón csak megfelelo vedelemmel el-latva szabad tárolni a gépet.

8.4 Karbantartás

Furesztisztitasa

Tavolitsa el a fureszforgacsoes a fureszport porszivoval vagy kefevel a

f ureszlap beallitasara szolgalo vezetoelemekrol.

-motor szellozonyilasaibol,

a fureszlap vedotokjarol,

-a magassagallitórol,

• a billenő gezetőról.

Bekapcsolás elött

szemrevetelezessel ellenorizze:

a fureszlap es a feszitoek 3 es 5 mm kozotti tavolsagat,
- hogy a feszitók és a fureszlap egy sikban van-e.

Szemrevetelezessel ellenorizze, nem sérult-e meg a halózati tapvezetek és a halózati dugaszcsatlakozó, adott esetben cseréttese ki villamos szakemberrel a sérult gezetéket, ill. a dugaszcsatlakozót.

Minden kikapcsolás alkalmáyal

Ellenorizze, hogy a fureszlap nem fut-e tovabb 10 masodpercnel hosszabb ideig; hosszabb utanfutas eseten elektramos szakemberrel csereltesse ki a mortort.

Havonta egyszer (ha minded nap hasznalja a gépet)

Porszivoval vagy ecsettel távolitsa el a fúreszforgácsot; vékonyan olajozla le a gezetőelemeket:

-magassagallito menetes orsoja es gezetóorsoja;
- allitható szegmensek.

Minden 150 uzemóra után

Ellenorizze az osszes csavarkotest, szukseg eseten huzza meg a csavarokat.

Szükség eseten:

alitsa be az asztallabak gezetohuvelyeit.

• Az imbuszcsavarokat (73a) az oramutato jarasaval egyezo iranyba forgatva a mozgas nehezebbé valik.
• Az imbuszcsavarokat (73a) az oramutato jarasaval ellentetes iranybaforalla mozgas konnyebbe valik.
  kiegeszto finombeallitas hernyócsavarral (73b).

• Az elso lábtartó gezetöhüvelyeinek beallitasa:
  Az imbuszcsavarokat (74) az oramutato jarasaval egyezo iranybaforalla mozgas nehezebbé valik.
  Az imbuszcsavarokat (74) az oramutato jarasaval ellentetes iranybaforallamozgaskonnyebbévalik.

A hatso laptarto gezetohuvelyeinek beallitasa:

Az imbuszcsavarokat (75) az oramutato jarasaval egyezo iranyba forgatva a mozgas nehezebbé valik.
Az imbuszcsavarokat (75) az oramutato jarasaval ellentetes iranybaforalla mozgas konnyebbe valik.

Húzza meg egyformán az összes imbuszcsavart.

9. Néhány jo tanács és gyakorlati fogás

A darabolás megkezdésé elott probálya ki hulladékanyagon a beallitast.
Mindinguy fogja fel a munkadarabot a furreszasztalon, hogy az ne tutjon eldolni, ill. elmozdulni (pl. a megveteme

dett deszkát a domboru oldalával felfé kéll felfogni).

Ha azonos méretu szelvényeket kell fureszelnie, a termelés gazdaságossága érdekében hasznaljon hosSZ?utkozót.
Tartsa tisztan a felfogosztalok feluletet.

10. Megrendelheto tartoze- kok

Csak eredeti Metabo tartozékokat hasznaljon.

Csak olyan tartozekokat hasznaljon, amelyek megfelelnek az ebben a hasznalati utasitasban megadott kovetelmenyeknek es adatoknak.

A teljes tartozekprogram a www.metabo.com honlapon vagy a katalogusban talalhato.

11. Javitas

Veszély!

Elektromos szerszámot biztonsági okokbólCsak elektromos szakember ésCsakeredeti alkatrészek felhasznalásával javithat!

A javitára szoruló Metabo elektromos kéziszerszámokkal forduljon Metabo szakkerskedójehez.

A címeket a www.metabo.com oldalon találja.

A potalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalrol.

12. Ártalmatlanítás

Az elektromos keszülékeket a házartásihulladékba dobni tilos!

A kiselejtzeetz elektromos és elektronikus keszülékekre

vonatkozó 2002/96/EK irányelv szerint az ilyen keszülékeket kulön kell gyüjteni és környezetbarátmodonujra kell hasznositani.

Az elhasznalt keszulekek artilmatlanitasyanak lehtosegeirə a helyi hatosagok adnak tajekoztatast.

A gép csomagolása 100%-ban Újrahasznosithato.

13. Problemák és ümezvá-rok

Veszely!

Mielott megkezdené az üemzavar megszüntetését:

1. Kapcsolja ki a gépet.
2. Húzza ki a halózati csatlakozódu-gót.
3. Várja meg, amig leall a fureszlap.

Az uzemzavar megzuntetését kove-toen ismet be kell kapcsolni val-mennyiBiztonsagi berendezest es ellenorizni kell azok helyes mukode-sét.

A motor nem mukodik

Mukodésbelepett az ujrainiditas elleni vedelem.Amennyiben a csatlakozódugotbekapcsolt gepnel dugjak be,vagy azaramellatas elozytes megszakitasutan ismet rendelkezesre all,agp nem indul el:

Kapcsolja ki, majd ujra be a gépet.

Nem kap feszültseget a motor:

Ellenorizze az osszes kábelt, csatlakozódupó, dugaljat ésbiztositékot.

A motor tulmelegedett, pl. nem eleg éles a fureszlap vagy tul suk forgács van a burkolatban.

Szüntesse meg a tulmelegedes okat, nehany percig hagyia lehulni a motort. Ezutan kapcsolja be ujra a gépet.

A motor nem éri el a fordulatszámot

Tulterhelésvédelem: A terhelés alatti fordulatszám EROSEN lecsökken:

A motor homérisklete tul magas!
Jarassa üresjáratban a gépet, amig az le nim hül.

Tulterhelesvedelem: A terhelés alatti fordulatszém KISSÉ lecsökken:

A gep tul van terhelve. Csokkentett terhelessel dolgozzon tovabb.

A gép nem éri el a megadott maximális fordulatszámot - tul kici halózati feeszültseget kap a motor:

Cserelje ki rovidebbre vagy nagyobb keresztmetszeture (≥ 1,5mm) a halozati tapvezeteket.
Vizsgaltassa meg villamos szakemberrel a villamos halozatot.

Csokkenagepteljesitménye

Eltompult a fureszlap (esetleg beegett a fureszlap oldfelule)

Cserelje ki a fureszlapot (lasd a, Karbantartas"c. fejezetet).

Forgácskivető eltömodött

Nincs rakotve a gep a forgacselszivo rendszerre, vagy nem elegendo a szivóteljesitmény

Csatlakoztasson elszivoberende- zest vagy novelje a szivoteljesit- menyt (a legaram sebessige a forgacskivetocsoben ≥ 20m / s)

14. Muszaki adatok

Feszültseg	V	220 - 240 (1~50/60 Hz)
TeljesitményFelvett teljesitmény, P1leadott teljesitmény P2	kWkW	2,00 kW S6 20%1,27 kW S6 20%
Teljesitményfelvétel A 9
Biztositék, min. A 16 (lomha)
Védettségi osztály IP 20
Névleges alapjárati fordulatszám (230 V-nál) ford./perc 4200
Vágási sebesség (230 V-nál) m/s 57
Feszitőék vastagsága	mm	2,3
FürészlapFürészlap átméroje (külso)	mm	250 - 254
Fürészlap furata (belsö)	mm	30
Vágásszélesség	mm	2,4
Max. fürésztárcsa-alaptestvastagság	mm	1,6
Forgácsvastagságmeröleges fürészlap	mm	0 ... 87
45°-ban megdönösutt fürészlap	mm	0 ... 50
Max. vágásszélesség párhuzamos ütközövel	mm	630
Max. harantvágásizsèlesség szögütközövel	mm	200
Mérétekgépállvány nělkül (H x Sz x M)	mm	740 x 750 x 355
gépállvánnyal (H x Sz x M)	mm	790 x 945 x 850
Fürészasztal hossza	mm	670/970
Fürészasztal szélessége	mm	715/995
Gép tömege gépállvánnyal	kg	33,4
Zajkibocsatási értekek az EN 61029 * szabvány szerintA"hangnyomásszint LpA"A"hangteljesitményszint LwAMérési pontatlanság (KpA, KwA)	dB (A)dB (A)dB (A)	991123
*Kibocsatási értekekEzek az értekek lehetöve teszik az elektrmos szerszám kibocsatási értekeinek meghatározását, illeetve kūlönboźö elektrmos szerszám összehasonlitását. Az alkalmazásí feltetelektól, az elektrmos szerszám állapotától vagy a használt betétszerszámoktólfuggöen a tényleges környezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is leht. A beçlséshez vegye figyelerme a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terhelésell jráó fázisokat is. A megfelelöen alkalmazott beçsümlt értekek alapján irjon elő védöntézkedese-ket a felhasználo szármára, illetve hazzon szervészési intézkedeseket.

1.063op uHcTpymeHTa

Ppabar cTOpHa:

3aHnA CTOpOHa:

1PonepeHbIynp
2yDnHHe nCToJia
3 3aunTHbI KOHux
4 NepexoDnHK JyctpoiCTBa ydaJIeHnOINIOK
5 Bcacbibaiouoiu
6 Papannelbnynp
7ToIkaTeJIb
8 PaCunPepHe cTolA
9 3aHHMHObpbHarDnPaCUnpeHHA CTOJa
10 MecTo xpaHeHH ToJIHaTeJIa
11 HoKka/pykoTka
12 BbIKHouaTeIb

13 MaxobnK dIpyrnpOBn yrla HAKIOHa
14 KpBouHnHa pyKoTka dIpeRyIpOBKn Iy6Hb npOnna
15 OrpaHnHTeJIb HaKloHa
16 3aKHMHOBpbHarIaΦHKcauyn yraHaHaIOHa
17 Depe HkATEb NnBbHix DnCHOB
183aHHM
19 RaeyHbI KIOH
20 MecTo xpaHEnr 3aunTHoro KOHyxa
21 MecTo xpaHnna napaIeIb-Horo ynpa
22 MecTo xpaHeHnI nonepueHoro ynopa
23 DepeKaTeIb Ka6eJIa