TS 254 - Fűrész METABO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TS 254 METABO

1. A fűrész áttekintése

2. Először ezt olvassa el!

8. Karbantartás és ápolás

9. Néhány jó tanács és gyakorlati

10. Szállítható tartozékok

13. Hibák és zavarok

1. A fűrész áttekintése

1 Harántütköző 2 Asztalhosszabbító 3 Forgácsfogó burkolat 4 Elszívóadapter 5 Elszívótömlő 6 Párhuzamos ütköző 7 Tolófa 8 Asztalszélesítő 9 Rögzítő asztalszélesítéshez 10 Tolófa helye 11 Láb/fogantyú 12 Be-/kikapcsoló 13 Kézikerék a dőlésszög állításá- hoz 14 Hajtókar a forgácsvastagság beállításához 15 Dőléskorlátozó ütköző 16 rögzítőkar a dőlésszög reteszelé- séhez 17 Fűrészlaptartó 18 Szerszámtokmány 19 Villáskulcs 20 Forgácsfogó burkolat helye 21 Párhuzamos ütköző helye 22 Harántütköző helye 23 Kábeltartó 24 Forgácskivető Tartalomjegyzék 17028992_10_TS254_HU.fm Eredeti használati utasítás MAGYARMAGYAR

FIGYELMEZTETÉS – A sérülés- veszély csökkentése érdekében olvassa át a használati utasítást. FIGYELMEZTETÉS - Olvassa át az összes biztonsági tudnivalót és uta- sítást. A biztonsági tudnivalók és utasí- tások betartásának elmulasztása elekt- romos áramütést, tüzet és/vagy súlyos személyi sérüléseket okozhat. Gondosan őrizze meg valamennyi biztonsági tudnivalót és előírást. Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja tovább másnak az elektro- mos kéziszerszámot. – Ez az üzemeltetési útmutató olyan személyek számára készült, akik már rendelkeznek a hasonló gépek kezeléséhez szükséges műszaki alapismeretekkel. Amennyiben sem- milyen gyakorlata nincs ilyen gépek- kel kapcsolatban, akkor először kér- jen segítséget tapasztalt személyektől. – Az üzemeltetési útmutatóban tár- gyalt előírások be nem tartásából eredő kárért a gyártó nem vállal semminemű felelősséget. Az adott üzemeltetési útmutatóban az egyes előírásokat az alábbi jelöléssel láttuk el: Veszély! Veszélyben forog a ke- zelő testi épsége, vagy környezeti kár keletkez- het. Áramütés veszélye! Az elektromosság ve- szélyezteti a kezelősze- mélyzet testi épségét. Behúzásveszély! A gép könnyen elkap- hatja a kezelő valame- lyik testrészét vagy ru- házatát. Figyelem! Anyagi károk bekövet- kezésének veszélye. Megjegyzés: További információ.

3.1 Rendeltetésszerű

használat A fűrész tömörfa, réteggel bevont fa, fa- forgácslemez, bútorlap és hasonló szer- kezeti anyag hosszanti és haránt?irányú darabolására szolgál. Fémes anyagot csak az alábbi feltételek mellett szabad fűrészelni: – csak megfelelő fűrészlapot használ- jon (lásd „Szállítható tartozékok”) – csak színesfémek darabolhatók a fű- résszel (keményfém vagy edzett acél dara- bolására nem alkalmas). Körkörös keresztmetszetű munkadara- bot csak megfelelő tartószerkezet alkal- mazása mellett szabad fűrészelni, mi- vel a forgó fűrészlap elforgathatja magát a munkadarabot is. Ha lapos munkadarabot felállítva fű- ré?szel, használjon megfelelő ütközőt, ami biztonságosan megvezeti a munka- darabot. A gépet megfelelő védőberendezés nél- kül eresztékezésre és hornyolásra hasz- nálni tilos. A körfűrészeket réselésre (munkadarab- ban végződő horony készítésére) hasz- nálni tilos. Minden más alkalmazás nem rendelte- tésszerű használatnak minősül és tilos! A nem rendeltetésszerű használatból eredő bárminemű kárért a gyártót fele- lősség nem terheli. A gépen eszközölt bárminemű szerke- zeti módosításnak vagy a gyártó által nem ellenőrzött és nem engedélyezett tartozékok használatának beláthatatlan következményei lehetnek!

3.2 Általános biztonsági tud-

nivalók FIGYELEM! Elektromos kéziszerszá- mok használata közben tartsa be a kö- vetkezőkben felsorolt, elektromos áram- ütés elleni, valamint a sérülés és a tűzveszély elleni védelmet szolgáló alapvető biztonsági intézkedéseket. A személyi sérüléssel és/vagy anya- gi kárral járó balesetek elkerülése érdekében a szerszám használata során tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat. Tartsa be az egyes fejezetekben ta- lálható különleges biztonsági előírá- sokat. Tartsa be a körfűrészek használatá- ra vonatkozó, jogszabályokban le- fektetett irányelveket vagy baleset- védelmi szabályokat. Általános veszélyhelyzet! Tartsa rendben a munkaterületet – a rendetlenség balesetet okozhat. Figyelmét mindig a munkára össz- pontosítsa. Mindig gondolja át, hogy mit tesz. A munka megkezdése előtt gondolja át a feladatot. Ne dolgoz- zon a szerszámmal, ha nem tud koncentrálni. Vegye figyelembe a környezeti be- hatásokat. Gondoskodjon a megfe- lelő világításról. Kerülje a nem természetes testhely- zetet. Mindig biztosan álljon a lábán, hogy ne veszíthesse el az egyensú- lyát. Ha hosszú munkadarabot kell meg- munkálnia, használjon megfelelő szerkezetet a munkadarab alátá- masztásához. Ne használjon elektromos kéziszer- számokat ott, ahol tűz- vagy robba- násveszély áll fenn. A fűrészt csak olyan személy kap- csolhatja be és használhatja, aki is- meri a körfűrészeket, és mindig tu- datában van annak, hogy milyen veszélyekkel jár a gép használata. 18 éven aluliak csak a szakoktatás keretében és kizárólag a képzést irányító szakember felügyelete mel- lett használhatják ezt a szerszámot. Ne engedjen idegent, főleg gyereket a veszélyes területre. Gondoskodjon arról, hogy idegen személy üzem közben ne érhessen hozzá a gép- hez vagy a hálózati tápvezetékhez. Ne terhelje túl a szerszámot – csak a "Műszaki adatok"-nál megadott tel- jesítménytartományban üzemeltes- se. Áramütés veszélye! Óvja a szerszámot az esőtől. Ne üzemeltesse ezt a szerszámot nedves vagy vizes környezetben. Amikor a szerszámmal dolgozik, ügyeljen arra, hogy ne érjen hozzá földelt berendezéshez (pl. fűtőtest, csővezeték, tűzhely, hűtőszekrény).

2. Először ezt olvassa el! 3. BiztonságMAGYAR

A hálózati tápvezetéket csak rendel- tetésének megfelelően szabad használni. A mozgó alkatrészek baleset- veszélyesek – megsérthetik, ill. be- csíphetik valamelyik testrészét! Csak azután helyezze üzembe a gé- pet, miután felszerelte a biztonsági berendezéseket. Soha ne menjen túl közel a fűrész- laphoz. Adott esetben használjon megfelelő adagoló segédeszközt. Munka közben ne álljon túl közel a hajtott gépegységekhez. Várja meg, amíg leáll a fűrészlap, és csak ezután távolítsa el a munkate- rületről a kisebb munkadarab-szel- vényeket, famaradványokat, stb. Ne próbálja - oldalról nyomva - lefé- kezni a fűrészlapot. A karbantartás megkezdése előtt kösse le a készüléket a villamos há- lózatról. Mielőtt bekapcsolná a gépet (pl. a karbantartási munkák befejezése után), ellenőrizze, hogy nem maradt- e benne valamilyen szerszám vagy rögzítetlen alkatrész. Kapcsolja ki a készüléket, ha nincs rá szüksége. Akkor is megvághatja magát, ha a vágószerszám nyugalomban van! Használjon védőkesztyűt, ha ki kell cserélnie a vágószerszámot. A fűrészlapokat úgy tárolja, hogy senki se sérthesse meg magát. A munkadarab visszacsapásá- ból származó veszély (a fűrészlap bekaphatja a munkadarabot, amely a kezelőhöz csapódhat): Csak szabályszerűen beállított feszí- tőék?kel dolgozzon. A réstartó éknek és a használt fű- részlapnak egymáshoz valóknak kell lenni: a réstartó éknek nem szabad vastagabbnak lenni mint a vágott rés szélessége és nem lehet vékonyabb mint maga a törzslap. Vigyázzon, hogy ne szoruljon meg a munkadarab. Ügyeljen arra, hogy a munkadarab anyagának megfelelő fűrészlappal dolgozzon. Vékony vagy kis falvastagságú mun- kadarabot csak finom fogazású fű- részlappal szabad megmunkálni. Csak éles fűrészlappal dolgozzon. Kétes esetben ellenőrizze, hogy nincs-e idegen anyag (például, szög vagy csavar) a munkadarabban. Csak olyan méretű munkadarabot fűrészeljen, amelyet munka közben még biztonságosan meg tud tartani. Soha ne fűrészeljen egyszerre több munkadarabot, de még több egyedi darabból álló nyalábot sem. Ez bal- esetveszélyes, mert a fűrészlap be- kaphatja az egyes darabokat, amit a kezelő nem képes megakadályozni. Várja meg, amíg leáll a fűrészlap, és csak ezután távolítsa el a munkate- rületről a kisebb munkadarab-szel- vényeket, famaradványokat, stb. Behúzásveszély! Vigyázzon, hogy a gép nehogy be- csípje és behúzza valamelyik testré- szét vagy ruhadarabját (ne hordjon nyakkendőt vagy kesztyűt, és ne vi- seljen bő ujjú ruhadarabot; ha hos- szú a haja, feltétlenül tegyen rá haj- hálót). Soha ne fűrészeljen olyan munkada- rabot, amelyre –kötél, – zsinór, –szalag, –kábel vagy – huzal van szerelve, ill. ha az ilyen anyagot tartalmaz. A hiányos személyi védőfel- szerelés balesetveszélyes! Viseljen zajtompító fülvédőt. Viseljen védőszemüveget. Viseljen porvédő maszkot. Csak megfelelő munkaruhában dol- gozzon. Ha a szabadban dolgozik, ajánlatos csúszásmentes munkacipőt viselni. Viseljen kesztyűt a fűrészlapokkal és a durva munkadarabokkal való mun- kavégzés során. A fűrészlapokat szállítsa tartóban. A fűrészpor egészségkároso- dást okozhat! Bizonyos fafajták (pl. tölgy, bükk és kőris) pora a tüdőbe jutva rákot okozhat. Mindig használjon elszívó- berendezést. Az elszívóberendezés- nek teljesítenie kell a műszaki ada- tok között megadott értékeket. Ügyeljen arra, hogy munka közben minél kevesebb fűrészpor kerüljön a környezetbe: –A fűrészpor-lerakódást távolítsa el (de ne fújással!) a munkaterü- letről. – Szüntesse meg a porelszívó be- rendezésen az esetleges tömítet- lenséget. – Gondoskodjon a megfelelő szel- lőzésről. A nem rendeltetésszerű hasz- nálatnak, a gépen eszközölt bármi- nemű szerkezeti módosításnak vagy a gyártó által nem ellenőrzött és nem engedélyezett tartozékok hasz- nálatának beláthatatlan következmé- nyei lehetnek! A fűrészt pontosan a jelen útmutató- ban leírtaknak megfelelően kell ös- szeszerelni. Csak a gyártó által engedélyezett al- katrészt használjon. Ez különösen vonatkozik az alábbi alkatrészekre: –Fűrészlapok (a rendelési számo- kat lásd a szállítható tartozékok között); – biztonsági berendezések (meg- rendelési számokat lásd a pótal- katrész-jegyzékben). Ne eszközöljön semmiféle módosí- tást az alkatrészeken. A szerszám meghibásodásá- ból eredő veszélyek! Mindig gondosan ápolja a szerszá- mot és annak tartozékait. Tartsa be a karbantartási előírásokat. Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy nincs-e megsérülve a fűrész. A további használat előtt gondosan el- lenőrizze a biztonsági berendezé- sek, a védőberendezések, ill. a már előzetesen enyhén megrongálódott alkatrészek műszaki állapotát és előírásszerű működését. Ellenőriz- ze, hogy megbízhatóan működnek-e és nem szorulnak-e a mozgó alkat-MAGYAR

részek. A szerszám valamennyi al- katrészét előírásszerűen kell szerel- ni, hogy biztosítva legyen a szerszám zavarmentes működésé- hez szükséges összes előfeltétel. A megrongálódott védőberendezé- seket vagy alkatrészeket szakszerű- en meg kell javíttatni, vagy ki kell cseréltetni az erre hivatott szakmű- helyben. A meghibásodott kapcsoló- egységet az ügyfélszolgálat műhely- ében kell kicseréltetni. Ne használja a szerszámot, ha azt nem lehet be- kapcsolni/kikapcsolni az erre rend- szeresített kapcsolóval. A szerszám fogantyúja mindig le- gyen száraz, ne legyen olajos vagy zsíros. Veszélyes zajterhelés! Viseljen zajtompító fülvédőt. Ügyeljen arra, hogy a feszítőék ne legyen meggörbülve. Az elgörbült feszítőék a munkadarabot oldalról nekinyomja a fűrészlapnak. Ez zajt okoz. Útban lévő munkadarabok vagy munkadarab részek által elő- idézett veszély! Ha valami útban van:

1. kapcsolja ki a gépet,

2. húzza ki a hálózati csatlakozódugót,

3. viseljen kesztyűt,

4. szüntesse meg az akadályt megfele-

lő szerszám segítségével.

3.3 Szimbólumok a típustáb-

lán Adatok a típustáblán: Biztonsági jelölés Veszély! A következő figyelmezte- tések figyelmen kívül ha- gyása súlyos sérülések- hez vagy dologi károkhoz vezethet. Olvassa el az üzemeltetési útmutatót. Ne nyúljon a mozgó fű- részlapba. Viseljen védőszemüveget és hallásvédőt. Ne üzemeltesse a szerszá- mot nedves vagy vizes kör- nyezetben.

3.4 Biztonsági berendezések

Feszítőék A (33) feszítőék megakadályozza, hogy a felfelé mozgó fogak elkapják a munka- darabot, amely ilyenkor hozzácsapód- hat a kezelőhöz. Mindig szerelje fel a feszítőéket, amikor a géppel dolgozik. Forgácsfogó burkolat A (34) forgácsfogó burkolat megakadá- lyozza, hogy a kezelő véletlenül hozzá- érjen a fűrészlaphoz, ezen kívül felfogja a keletkező forgácsot. Mindig szerelje fel a forgácsfogó burko- latot, amikor a géppel dolgozik. To ló fa A tolófa (35) a kéz meghosszabbítása- ként szolgál a munkadarab fűrészlap melletti elvezetéséhez és véd a fűrész- lap megérintése ellen. A tolófát akkor kell használni, amikor a fűrészlap és a párhuzamos ütköző kö- zötti távolság kisebb, mint 120 mm.

A tolófát 20° … 30° -os szögben kell tar- tani a fűrészasztal lapjához képest. A használaton kívüli tolófát a géppel együtt meg kell őrizni. Csak kifogástalan állapotban lévő toló- fával dolgozzon, ha megsérült, cserélje ki újra. Mindig biztosan álljon a lábán, hogy ne veszíthesse el az egyensú- lyát. Felállítás gépállvány nélkül:

1. Emelje ki a fűrészt két személlyel a

2. Állítsa a fűrészt stabil asztalra vagy

3. Rögzítse csavarral a fűrészt asztal-

ra vagy munkapadra. Felállítás gépállvány nélkül:

1. Emelje ki a fűrészt két személlyel a

2. Állítsa a gépet a padlóra.

3. A fogantyúkkal emelje fel és állítsa

élére a gépet. (25) gyártó neve (26) gyári szám (27) gép megnevezése (28) motoradatok (lásd még „Műszaki adatok”)

(29) CE jel – Ez a berendezés kielégíti az EU-nak a megfelelőségi nyilatkozat szerinti irányelveit. (30) Ártalmatlanítási szimbólum – az elhasználódott gépet a gyártó visszaveszi (31) gyártási év (32) engedélyezett fűrészlapok méretei

4. Húzza ki, fordítsa el és hagyja be-

kattanni a fogantyúkat (36).

5. Hajtsa ki a két alsó asztallábat. Eh-

hez nyomja le a két piros billenőkart (37) (ez lábbal vagy kézzel lehetsé- ges) és hajtsa le az asztallábakat.

6. Billentse kissé hátra a gépet és

nyomja lefelé mindkét asztallábat. A piros billenőkaroknak (37) be kell kattanniuk.

7. Hajtsa ki a két felső asztallábat. Eh-

hez tolja jobbra a piros billenőkaro- kat (38) és hajtsa le az asztallába- kat. A piros billenőkaroknak be kell kat- tanniuk.

8. Fogja át a fűrészt a felső keretáll-

vány közepénél. Húzza fel és állítsa lábra a fűrészt. (Lábával tartson elle- ne az állítható lábnak, hogy az felállí- tás közben ne csúszhasson el).

9. Az állítható lábbal (39) egyenlítse ki

a padló egyenetlenségeit.

Feszítőék Tudnivaló: A feszítőék kiszállításkor már pontosan be van állítva. A beállítás az üzembe he- lyezés során csak akkor szükséges, ha a feszítőék szállítás közben elállítódott.

1. Vigye a fűrészlapot felső véghelyze-

tébe a kézikerékkel.

2. A csavart (40) az óramutató járásá-

val ellentétes irányba forgatva emel- je meg és vegye ki az asztalbetétet.

3. Oldja a rögzítőkart (41) (forgassa az

óramutató járásával ellentétes irányba).

4. Húzza fel ütközésig a feszítőéket

(42) az alsó szállítási helyzetből.

5. A feszítőék beállításának ellenőrzé-

se: –A fűrészlap külső pereme és a fe- szítőék közötti távolság legalább 3-5mm legyen. –A feszítőéknek egy síkban kell áll- nia a fűrészlappal. Veszély! A feszítőék biztonsági berendezés- nek számít, csak akkor garantálja az üzembiztonságot, ha szabályszerű- en van szerelve. Csak ha a feszítőék újrabeállítása szükséges:

1. Oldja a rögzítőkart (41) (forgassa az

óramutató járásával ellentétes irányba).

2. A feszítőék (42) függőleges beállítá-

sa: A fűrészlap külső pereme és a feszí- tőék közötti távolság legalább 3 - 5 mm legyen.

3. Húzza meg a rögzítőkart (41) (for-

utató járásával egyező irányba).

Oldalbeállítás elvégzése: az (43) feszítőéknek és a fűrészlapnak pontosan egy síkban kell lenniük.

4. Oldja a három imbuszcsavart (44).

5. Állítsa a feszítőéket (43) a fűrészlap-

6. Húzza meg a három imbuszcsavart

7. Rögzítse és csavarral (40) reteszel-

je az asztalbetétet. A forgácsfogó burkolat szerelése

1. Vigye a fűrészlapot felső véghelyze-

tébe a kézikerékkel.

2. Szerelje fel a forgácsfogó burkolatot

(46) a feszítőéken (45) levő elülső tartóra.

3. Szorítsa meg a forgácsfogó burkola-

tot a rögzítőkarral.

5.2 Hálózati csatlakozás

Veszély! Villamos feszültség! Csak száraz környezetben üze- meltesse a gépet. Csak olyan áramforrásról üze- meltesse a gépet, amely kielégíti az alábbi követelményeket (lásd a „Műszaki adatok” c. részt is): –A dugaszolóaljzatokat szak- szerűen kell szerelni, földelni és be?vizsgálni. – A hálózati feszültség és a frek- vencia feleljen meg a gép tí- pustábláján feltüntetett ada- toknak. – A berendezést 30 mA hiba- áramra méretezett érintésvé- delmi kapcsolóval kell biztosí- tani. Megjegyzés: Ha kétségei lennének, hogy megfe- lel-e a házi csatlakozási pont ezek- nek a követelményeknek, kérjen fel- világosítást az illetékes energiaellátótól vagy egy villamos szakembertől. A hálózati tápvezetéket úgy kell lefektetni, hogy az ne zavarja a munkát és ne sérülhessen meg. Védje a hálózati tápvezetéket a magas hőmérséklet és az agres- szív folyadékok behatása ellen és ne fektesse le éles perem kö- zelében. Hosszabbító kábelként kizárólag elegendő keresztmetszetű (lásd a „Műszaki adatok” c. részt is) gumiszigetelésű kábelt használ- jon. Csak szabadtéri alkalmazásra en- gedélyezett hosszabbító kábele- ket használjon. Soha ne a tápvezetéknél fogva húzza ki a hálózati dugaszcsatla- kozót a dugaszolóaljzatból. Kerülje a váratlan elindulást: győ- ződjön meg róla, hogy a csatla- kozódugó dugaljba való bedugá- sakor a be-/kikapcsoló kikapcsolt állapotban van-e. Balesetveszély! Egyidejűleg mindig csak egy sze- mély kezelje a fűrészt. Segéderő csak akkor tartózkodjon a fűrész mellett, amikor be kell vezetni a gép- be vagy le kell venni a gépről a mun- kadarabot. A munka megkezdése előtt mindig ellenőrizze az alábbi alkatrészek mű- szaki állapotát: – hálózati tápvezeték és hálózati dugaszcsatlakozó; – be-/kikapcsoló –feszítőék – forgácsfogó burkolat –megvezető segédeszközök (toló- fa, tolótuskó és fogantyú). Vegye magára a személyi védőfel- szerelését: –porvédő maszk, –zajtompító fülvédő, –védőszemüveg. A fűrészgéppel csak az előírt mun- kahelyzetben szabad dolgozni: – elöl, a kezelő oldalán; –a fűrésszel szemben; –a fűrészlap síkjától balra. – Ha két személy dolgozik a gépen, a második személynek a fűrész- től elegendő távolságban kell tar- tózkodnia. Az adott feladattól függően használ- ja a megfelelő tartozékot: –megfelelő munkadarab-alátá- masztást, ha a munkadarab a szétvágás után leesne az asztal- ról; – forgácselszívó szerkezetet. Ügyeljen arra, hogy ne kövesse el a tipikus kezelési hibákat: – Ne próbálja - oldalról nyomva - lefékezni a fűré szlapot. Vigyáz- zon, mert a fűrész visszacsapód- hat. –Fűrészelés közben erősen nyom- ja rá a munkadarabot az asztalra és ügyeljen arra, hogy a munka- darab ne ékelődjön be. Vigyáz- zon, mert a fűrész visszacsapód- hat. –Soha ne fűrészeljen egyszerre több munkadarabot, de még több egyedi darabból álló nyalábot sem. Ez balesetveszélyes, mert a fűrészlap bekaphatja az egyes darabokat, amit a kezelő nem ké- pes megakadályozni. Behúzásveszély! Soha ne fűrészeljen olyan munkada- rabot, amelyben kötél, zsinór, sza-

6. A gép kezeléseMAGYAR

lag, kábel vagy drót van szerelve, ill. amely ilyen anyagot tartalmaz.

6.1 Forgácselszívó berende-

zés / univerzális elszívó Veszély! Bizonyos fafajták (pl. tölgy, bükk és kőris) pora a tüdőbe jutva rákot okozhat. Zárt helyiségekben kizáró- lag megfelelő forgácselszívó beren- dezéssel dolgozzon. Az elszívóbe- rendezésnek ki kell elégítenie az alábbi követelményeket: – feleljen meg az elszívócsonk át- mérőjének (forgácsfogó burkolat 38 mm; forgácsdoboz 35/44 mm); – levegőátáramlás 460 m

/h; – nyomáshiány a fűrész elszívó- csonkján 530 Pa; – légáram sebessége a fűrész el- szívócsonkján 20 m/s. A forgácselszívás csatlakozócsonkjai a fűrészgép védőburkolatán, ill. a forgács- fogó burkolaton helyezkednek el. A további adatokat a forgácselszívó be- rendezés kezelési útmutatójában találja! Forgácselszívó berendezés nélkül a fű- részgépet csak szabadban szabad üze- meltetni.

6.2 Forgácsvastagság besza-

bályozása Veszély! A mozgó fűrészlap az állítási tarto- mányon belül könnyen bekaphatja a kezelő valamelyik testrészét, ill. az ott elhelyezett tárgyakat! A forgács- vastagságot csak olyankor állítsa be, amikor a fűrészlap nyugalom- ban van. A forgácsvastagságot a munkadarab vastagságától függően kell beszabá- lyozni: A forgácsfogó burkolat alsó mell- ső élének fel kell feküdnie a munkadara- bon. A forgácsvastagságot az (47) kézi- kerékkel lehet beállítani. Megjegyzés: A forgácsvastagság beállítása so- rán az esetleges holtjátékot úgy egyenlítheti ki, hogy a fűrészlapot mindig alulról viszi a megfelelő hely- zetbe.

6.3 Fűrészlap dőlésének

beszabályozása Veszély! A mozgó fűrészlap az állítási tarto- mányon belül könnyen bekaphatja a kezelő valamelyik testrészét, ill. az ott elhelyezett tárgyakat! A fűrészlap dőlésszögét csak olyankor állítsa be, amikor a fűrészlap nyugalom- ban van. A fűrészlap dőlése -1,5° és 46,5° között állítható be.

1. Oldja a rögzítőkart (48).

2. Állítsa be a fűrészlap kívánt dőlés-

3. A rögzítőkar (48) meghúzásával re-

teszelje a beállított dőlésszöget. Kézikerék a forgács- vastagság beállításához A forgácsvastagságot a (49) kézikerék- kel lehet beállítani. Rögzítőkar a dőlésszög beállításá- hoz A rögzítőkar (50) oldásával a fűrészlap - 1,5° és 46,5° között dönthető. Azért, hogy a beállított dőlésszög fűré- szelés közben ne változzon meg, azt a rögzítőkarral (50) ismét reteszelni kell. Átkapcsoló fogantyú dőlésütköző- höz A dőlésszög beállítási tartományát 0°- nál és 45°-nál ütközők határolják. Külön- leges sarokvágásokhoz (visszavágás) a dőlésszög mindkét irányban 1,5°-kal megnövelhető. Húzza ki és tegye a jobb oldali ex- centertárcsa fölé a dőléskorlátozó ütközőjét (51) = a fűrészlap dőlés- szöge –1,5° és 45° állítható. Húzza ki és tegye a bal oldali excen- tertárcsa fölé a dőléskorlátozó ütkö- zőjét (51) = a fűrészlap dőlésszöge 0° és 46,5° állítható. Be-/kikapcsoló kikapcsolás = nyomja meg az (52) alsó kapcsolót. bekapcsolás = nyomja meg 1–2 má- sodpercre a felső kapcsolót (53).

6.4 A párhuzamos ütköző

beállítása Párhuzamos ütközőként a (54) hosszú ütközőprofilt használja. Ennek szerelése a fűrész frontoldalán történik. – Állítsa be a fűrészlaptól jobbra levő párhuzamos ütközőt. A nagyítóban levő jelölés a párhuza- mos ütköző és a fűrészlap közötti beállított távolságot mutatja a ská- lán. – Oldja a párhuzamos ütköző rögzítő- karját (55) és tolja el az ütközőt, amíg a nagyítóban levő jelölés a fű- részlaptól mért kívánt távolságot nem mutatja. A rögzítéshez nyomja lefelé a rögzí- tőkart (55) . –A (54) ütközőprofilnak a fűrészelés- nél párhuzamosan kell állnia a fű- részlappal és a rögzítőkarral (55) re- teszelve kell lennie. Ehhez nyomja lefelé a rögzítőkart. – Recés anyák (56) az ütközőprofil rögzítéséhez. Az ütközőprofil a két recés anya (56) oldása után levehe- tő és áthelyezhető: Alacsony ütközőél: – lapos munkadarabok megmunká- lásához – amikor a fűrészlap meg van dönt- ve. Magas ütközőél: – lapos munkadarabok (max. 87 mm) fűrészelés éhez.

6.5 A párhuzamos ütközőn

levő mutató beállítása

1. Állítsa be a párhuzamos ütközőt a

2. Oldja a párhuzamos ütköző mutató-

3. Állítsa a mutatót a párhuzamos ütkö-

zőre és a vonalzó „0“ értékére.

4. Húzza meg újra a párhuzamos ütkö-

ző mutatójának csavarját. Tudnivaló: Annak megakadályozására, hogy a munkadarab fűrészelésnél beszoruljon a párhuzamos ütközőhöz: tolja egészen jobbra a párhuzamos üt- közőt, majd állítsa be a kívánt vágásszé- lességre. Tudnivaló: A párhuzamvezető beállítása (szükség esetén): A párhuzamvezetőnek párhu- zamosan kell állnia a fűrészlappal, ill. hátrafelé max. 0,3 mm nyitással beállíta- ni, hogy a munkadarab ne ragadjon be a párhuzamvezető és a fűrészlap közé. A beállításhoz oldja a két csavart a pár- huzamvezető hátoldalán, majd húzza meg ismét a csavarokat. Megjegyzés: A párhuzamütköző szorító erejének be- állítása (szükség esetén): amennyiben a hátsó szorító elem az első elemnél ha- marabb vagy később szorítana, azt a (hátsó homlokzaton lévő) anya elforga- tásával lehet beállítani. Lazítsa meg az anyát annak érdekében, hogy a hátsó szorító elem később szorítson. Húzza meg az anyát annak érdekében, hogy a hátsó szorító elem hamarabb szorítson.

6.6 A harántütköző beállítása

A (58) harántütközőt elölről kell bele- dugni a fűrészasztal hornyába. Szögletvágáshoz a harántütköző mind- két oldalra 60°-ban elállítható. A 45°-os és 90°-os szögletvágáshoz megfelelő ütközők állnak rendelkezésre. A szög beállítása: a (57) rögzítőfogan- tyút az óramutató járásával szemben forgatva kell oldani. Sérülésveszély! A rögzítőfogantyúnak a harántütkö- zős fűrészelésnél meghúzva kell len- nie. Az előtétprofil a (59) recézett anya oldá- sával eltolható vagy levehető.

6.7 Az asztalszélesítő beállí-

tása Az asztalszélesítő bővíti a felfekvő felü- letet, így nagyobb munkadarabok is biz- tonsággal megtarthatók. Az asztalszélesítés beállításához ol- dani kell a (60) rögzítőkart.

Sérülésveszély! A rögzítőfogantyúnak a fűrészelés közben meghúzva kell lennie. A beosztásos vonalzó leolvasása a párhuzamos ütközővel végzett munka közben Az, hogy melyik vonalzón kell leolvasni a vágásszélességet, attól függ, hogyan van az ütközőprofil a párhuzamos ütkö- zőre szerelve: – magas ütközőél = vonalzó fekete írással, fehér alapon. – alacsony ütközőél = vonalzó fehér írással, fekete alapon. Kis vágásszélességnél nem kell kihúzni az asztalszélesítést. A vágásszélessé- get a mindenkori jobb oldali vonalzón, a párhuzamos ütköző mutatóján kell leol- vasni: – magas ütközőél: 0 – 35 cm-es vá- gásszélesség lehetséges. – alacsony ütközőél: 0 – 29,5 cm-es vágásszélesség lehetséges. Nagyobb munkadarabok fűrészelésé- hez ki kell húzni az asztalszélesítést.

1. Tolja el a párhuzamos ütközőt a ská-

2. Húzza ki az asztalszélesítőt és állít-

sa be a párhuzamos ütközőt a kívánt távolságra. A vágásszélességet a mindenkori bal oldali vonalzó muta- tóján kell leolvasni.

6.8 Az asztalhosszabbító

beállítása Az asztalhosszabbító megnöveli a fel- fekvő felületet, így nagyobb munkadara- bok is biztonsággal megtarthatók.

1. Az asztalhosszabbító kihúzásához

mindkét recés csavart (61) oldani kell.

2. Húzza ki az asztalhosszabbítót és

állítsa be a kívánt távolságra.

3. Húzza meg ismét a két recés csa-

Veszély! A tolófát akkor kell használni, ami- kor a fűrészlap és a párhuzamos üt- köző közötti távolság kisebb, mint 120 mm. Egyenes vágás

1. Állítsa be és reteszelje a dőlésszö-

2. Állítsa be a forgácsvastagságot. A

forgácsfogó burkolatnak elöl telje- sen fel kell feküdnie a munkadara- bon.

3. Állítsa be a párhuzamos ütközőt.

4. Indítsa el a fűrészt.

5. A munkadarabot egyenletesen tolja

hátrafelé és egy menetben fűrészel- je át.

6. Mindig kapcsolja ki a fűrészgépet,

ha nem folytatja azonnal a munkát. Szögletvágás

1. A harántütközőt elölről kell beledug-

ni a fűrészasztal hornyába.

2. A kívánt szöget a (62) rögzítőfogan-

tyú oldása után a harántütközőn ál- lítsa be és újra húzza meg a rögzítő- fogantyút.

3. Az előtétprofil és a fűrészlap közötti

oldaltávolság beállítása: Oldja a recézett anyát és tolja el az előtétprofilt. Szorítsa meg a recés anyákat.

4. A munkadarabot nyomja neki a ha-

5. A munkadarabot a harántütköző elő-

tolásával fűrészelje át.

6. Mindig kapcsolja ki a gépet, ha nem

folytatja azonnal a munkát. Veszély! Minden szállítás előtt: Kapcsolja ki a gépet. Várja meg, amíg leáll a fűrészlap. Húzza ki a hálózati csatlakozódu- gót. Teljesen tekerje le a fűrészlapot. A fűrészlap dőlésszögét állítsa be 0°-ra és reteszelje a rögzítőkarral. A kiegészítő elemeket (forgácsfogó burkolat, forgácselszívó) szerelje le. A forgácsfogó burkolatot a fűrész- asztalon őrizze meg. A hálózati kábelt csévélje fel annak tartójára. Csak gépállvánnyal ellátott gép ese- tén: A keretállványnál fogva emelje fel és hajtsa hátra a gépet. Állítsa élére a gépet és hajtsa be a felső lábait. A piros billenőkaroknak ismét be kell kattanniuk. Hajtsa hátra a gépet és hajtsa be a hátsó lábakat. A piros billenőkarok- nak ismét be kell kattanniuk. Tolja be a fogantyúkat és állítsa le a gépet. Becsípődés veszélye A kihúzott asztalszélesítőt reteszel- je a rögzítőkarral. A gép szállítására az asztalon levő ol- dalsó fogantyúkat (63) használja.

Figyelem! Ne szállítsa a gépet a védőberende- zéseknél, az asztalszélesítőnél vagy a kezelőelemeknél fogva! Mobil szállítás: Húzza ki, fordítsa el és hagyja be- kattanni a fogantyút. A fűrészt a fogantyúnál fogva húzza vagy tolja. Lehetőség szerint az eredeti csomago- lásban adja fel a gépet. Veszély! A karbantartási és tisztítási munkák megkezdése előtt:

1. Kapcsolja ki a gépet.

2. Várja meg, amíg teljesen leáll a

3. Húzza ki a hálózati csatlakozódu-

gót. – A karbantartási és tisztítási munkák befejeztével ismét be kell kapcsolni valamennyi biztonsági berendezést és ellenőrizni kell azok helyes műkö- dését. – A megsérült alkatrész helyett csak eredeti alkatrészt építsen be - ez kü- lönösen fontos akkor, ha valamilyen biztonsági berendezésről van szó -, mert a gyártó által nem ellenőrzött és nem engedélyezett alkatrészek alkalmazásának beláthatatlan követ- kezményei lehetnek. – A jelen fejezetben nem említett kar- bantartási vagy javítási munkákat csak szakember végezheti el. Veszély! Ha sérült asztalbetéttel dolgozik, fennáll annak a veszélye, hogy a ki- sebb méretű tárgyak megszorulnak az asztalbetét és a fűrészlap között és leblokkolják a fűrészlapot. Azon- nal cserélje ki a sérült asztalbetétet!

Veszély! Röviddel a fűrészelés után a fűrész- lap még nagyon forró – könnyen megégetheti magát! Várja meg, amíg kihűl a fűrészlap. Soha ne tisztítsa a fűrészlapot gyúlékony folyadékkal. Akkor is megvághatja magát, ha nem forog a fűrészlap. Mindig visel- jen kesztyűt, amikor fűrészlapot cse- rél. Az újbóli összeszerelésnél feltétle- nül ügyeljen a fűrészlap helyes for- gásirányára!

1. Vigye a fűrészlapot felső véghelyze-

tébe a kézikerékkel.

2. Vegye le a forgácsfogó burkolatot.

3. Oldja a (64) asztalbetétet és vegye

4. A rögzítőanyát (68) franciakulccsal

forgatva egyidejűleg húzza a fűrész- lap-reteszelés karját (65) felfelé , amíg az be nem kattan.

5. Tartsa meg a kart és csavarja fel a

rögzítőanyát az óramutató járásával egyező irányban.

6. Vegye le a (68) feszítőanyát, a (67)

külső fűrészlap-karimát és a fűrész- lapot a fűrészlaptengelyről.

7. Tisztítsa meg a (66) és (67) fűrész-

lapperemek felfekvő felületeit. Veszély! Ne használjon olyan tisztítószert (pl. a gyantamaradványok eltávolításá- ra), amely megtámadhatja a könnyű- fémből készült alkatrészeket, mert ez bef

lyásolhatja a fűrész szerkeze- ti szilárdságát.

8. Tolja fel a belső fűrészlapperemet

(66) a motortengelyre.

9. Szerelje az új fűrészlapot (ügyeljen a

forgásirányra!). Veszély! Csak olyan fűrészlapokat használ- jon, amelyek megfelelnek a műszaki adatokban és az EN 847-1 szabvány- ban szereplő adatoknak – a nem megfelelő, megrongálódott vagy el- deformálódott fűrészlapok használa- takor a centrifugális erő következté- ben részek robbanásszerűen kicsapódhatnak. Tilos beépíteni: –olyan fűrészlapot, amelynek a legnagyobb megengedett fordu- latszáma kisebb, mint a fűrész- lap-henger névleges alapjárati fordulatszáma (lásd „Műszaki adatok“); –erősen ötvözött gyorsvágóacél- ból gyártott fűrészlapot (HSS vagy HS); –Olyan fűrészlapokat, amelyek vá- gásszélessége kisebb vagy tör-

8. Karbantartás és ápolás

zsének vastagsága nagyobb a fe- szítőék vastagságánál. – szabad szemmel látható sérülést mutató fűrészlapot; – hasítókorongot. Veszély! –A fűrészlapot csak eredeti alkat- részekkel szabad szerelni. – Ne használjon egyedi előtétgyű- rűket, mert kilazulhat a fűrészlap. –A fűrészlapot úgy kell szerelni, hogy az egyensúlyban legyen, forgáskor ne legyen ütése és üzem közben ne tudjon meglazul- ni.

10. Tolja fel a (67) külső fűrészlapkari-

11. Csavarja fel a rögzítőanyát (68) (bal-

menet!). A rögzítőanyát (68) francia- kulccsal forgatva egyidejűleg húzza a fűrészlap-reteszelés karját (65) felfelé , amíg az bekattan.

12. Tartsa meg a kart és az óramutató

járásával ellentétesen húzza meg kézzel a rögzítőanyát. Veszély! – Ne hosszabbítsa meg a szerszá- mot, amikor megszorítja a csa- vart. – Tilos a szerszámot ütögetve meghúzni a szorítócsavart.

13. Állítsa be a feszítőéket a fűrészlap

méretének (69) megfelelően. (A feszítőék beállítását lásd az 5.1. pontban.)

14. Rögzítse az asztalbetétet.

15. Rögzítse a forgácsfogó burkolatot.

8.2 Az ütközőkorlátozó

1. Állítsa be az ütközőkorlátozó kart

(71) a 0° / 45° szögtartományra.

2. A rögzítőkar (70) rögzítésével rete-

szelje a beállított dőlésszöget.

3. Ellenőrizze a dőlésszöget:

–0° = a fűrészasztalra merőleges – 45° külön szögmérővel. Ha ezen értékek pontos elérése nem lehetséges:

4. Oldja a mindenkori excentertárcsa

keresztfejű csavarját (72) és tolja el az excentertárcsát addig, amíg a fű- részasztalhoz képesti dőlésszög pontosan 0° (= merőleges), illetve 45° nem lesz.

5. Húzza meg újra az excentertárcsa

keresztfejű csavarját.

6. Az ütközőkorlátozó elállítása után

szükség esetén állítsa utána a szög- skálát az elülső oldalon. Tudnivaló: A dőléskorlátozó -1,5° és 46,5° közé történő beállításához ki kell húzni a dő- léskorlátozó kart.

Veszély! A gépet olyan helyen tartsa, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá. Ügyeljen arra, hogy illetéktelenek ne indíthassák el, és hogy az álló gép senkinek se okozhasson sérülést. Figyelem! A szabad ég alatt vagy nedves leve- gőn csak megfelelő védelemmel el- látva szabad tárolni a gépet.

Fűrész tisztítása Távolítsa el a fűrészforgácsot és a fűrészport porszívóval vagy kefével

–fűrészlap beállítására szolgáló vezetőelemekről, – motor szellőzőnyílásaiból, –a fűrészlap védőtokjáról, – a magasságállítóról, –a billenő vezetőről. Bekapcsolás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze: –a fűrészlap és a feszítőék 3 és 5 mm közötti távolságát, –hogy a feszítőék és a fűrészlap egy síkban van-e. Szemrevételezéssel ellenőrizze, nem sérült-e meg a hálózati tápvezeték és a hálózati dugaszcsatlakozó, adott eset- ben cseréltesse ki villamos szakember- rel a sérült vezetéket, ill. a dugaszcsat- lakozót. Minden kikapcsolás alkalmával Ellenőrizze, hogy a fűrészlap nem fut-e tovább 10 másodpercnél hosszabb ide- ig; hosszabb utánfutás esetén elektro- mos szakemberrel cseréltesse ki a mo- tort. Havonta egyszer (ha minden nap használja a gépet) Porszívóval vagy ecsettel távolítsa el a fűrészforgácsot; vékonyan olajozza le a vezetőelemeket: – magasságállító menetes orsója és vezetőorsója; – állítható szegmensek. Minden 150 üzemóra után Ellenőrizze az összes csavarkötést, szükség esetén húzza meg a csavaro- kat. Szükség esetén: állítsa be az asztallábak vezetőhüvelye- it. Az imbuszcsavarokat (73a) az óra- mutató járásával egyező irányba for- gatva a mozgás nehezebbé válik. Az imbuszcsavarokat (73a) az óra- mutató járásával ellentétes irányba forgatva a mozgás könnyebbé válik. kiegészítő finombeállítás hernyócsa- varral (73b).

Az első lábtartó vezetőhüvelyeinek beállítása: Az imbuszcsavarokat (74) az óra- mutató járásával egyező irányba for- gatva a mozgás nehezebbé válik. Az imbuszcsavarokat (74) az óra- mutató járásával ellentétes irányba forgatva a mozgás könnyebbé válik. A hátsó lábtartó vezetőhüvelyeinek be- állítása: Az imbuszcsavarokat (75) az óra- mutató járásával egyező irányba for- gatva a mozgás nehezebbé válik. Az imbuszcsavarokat (75) az óra- mutató járásával ellentétes irányba forgatva a mozgás könnyebbé válik. Húzza meg egyformán az összes im- buszcsavart. A darabolás megkezdése előtt pró- bálja ki hulladékanyagon a beállí- tást. Mindig úgy fogja fel a munkadarabot a fűrészasztalon, hogy az ne tudjon el- dőlni, ill. elmozdulni (pl. a megveteme- dett deszkát a domború oldalával fel- felé kell felfogni). Ha azonos méretű szelvényeket kell fűrészelnie, a termelés gazdaságos- sága érdekében használjon hos- sz?ütközőt. Tartsa tisztán a felfogóasztalok felü- letét. Csak eredeti Metabo tartozékokat hasz- náljon. Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a hasz- nálati utasításban megadott követelmé- nyeknek és adatoknak. A teljes tartozékprogram a www.meta- bo.com honlapon vagy a katalógusban található. Veszély! Elektromos szerszámot biztonsági okokból csak elektromos szakember és csak eredeti alkatrészek felhasz- nálásával javíthat! A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszámokkal forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja. A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalról. Az elektromos készülékeket a háztartási hulladékba dob- ni tilos! A kiselejtezett elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2002/96/EK irányelv szerint az ilyen készülékeket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon újra kell hasz- nosítani. Az elhasznált készülékek ártalmatlanítá- sának lehetőségeiről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást. A gép csomagolása 100%-ban újra- hasznosítható. Veszély! Mielőtt megkezdené az üzemzavar megszüntetését:

1. Kapcsolja ki a gépet.

2. Húzza ki a hálózati csatlakozódu-

3. Várja meg, amíg leáll a fűrészlap.

Az üzemzavar megszüntetését köve- tően ismét be kell kapcsolni vala- mennyi biztonsági berendezést és ellenőrizni kell azok helyes működé- sét. A motor nem működik Működésbe lépett az újraindítás elleni védelem. Amennyiben a csatlakozódu- gót bekapcsolt gépnél dugják be, vagy az áramellátás előzetes megszakítás után ismét rendelkezésre áll, a gép nem indul el: Kapcsolja ki, majd újra be a gépet. Nem kap feszültséget a motor: Ellenőrizze az összes kábelt, csatla- kozódugót, dugaljat és biztosítékot. A motor túlmelegedett, pl. nem elég éles a fűrészlap vagy túl sok forgács van a burkolatban. Szüntesse meg a túlmelegedés okát, néhány percig hagyja lehűlni a motort. Ezután kapcsolja be újra a gépet. A motor nem éri el a fordulatszámot Túlterhelésvédelem: A terhelés alatti fordulatszám ERŐSEN lecsökken: A motor hőmérséklete túl magas! Járassa üresjáratban a gépet, amíg az le nem hűl. Túlterhelésvédelem: A terhelés alatti fordulatszám KISSÉ lecsökken: A gép túl van terhelve. Csökkentett terheléssel dolgozzon tovább. A gép nem éri el a megadott maximális fordulatszámot - túl kicsi hálózati fe- szültséget kap a motor: Cserélje ki rövidebbre vagy nagyobb keresztmetszetűre ( 1,5 mm

) a hálózati tápvezetéket. Vizsgáltassa meg villamos szakem- berrel a villamos hálózatot.

9. Néhány jó tanács és gya-

korlati fogás 73a 73b

10. Megrendelhető tartozé-

13. Problémák és üzemzava-

Csökken a gép teljesítménye Eltompult a fűrészlap (esetleg beégett a fűrészlap oldalfelülete) Cserélje ki a fűrészlapot (lásd a „Karbantartás“ c. fejezetet). Forgácskivető eltömődött Nincs rákötve a gép a forgácselszívó rendszerre, vagy nem elegendő a szívó- teljesítmény Csatlakoztasson elszívóberende- zést vagy növelje a szívóteljesít- ményt (a légáram sebessége a for- gácskivető csőben 20 m/s).

Feszültség V 220 - 240 (1 50/60 Hz) Teljesítmény felvett teljesítmény, P

leadott teljesítmény P

2,00 kW S6 20% 1,27 kW S6 20% Teljesítményfelvétel A 9 Biztosíték, min. A 16 (lomha) Védettségi osztály IP 20 Névleges alapjárati fordulatszám (230 V-nál) ford./perc 4200 Vágási sebesség (230 V-nál) m/s 57 Feszítőék vastagsága mm 2,3 Fűrészlap Fűrészlap átmérője (külső) Fűrészlap furata (belső) Vágásszélesség Max. fűrésztárcsa-alaptestvastagság

2,4 1,6 Forgácsvastagság merőleges fűrészlap 45°-ban megdöntött fűrészlap

Max. vágásszélesség párhuzamos ütközővel mm 630 Max. harántvágási szélesség szögütközővel mm 200 Méretek gépállvány nélkül (H x Sz x M) gépállvánnyal (H x Sz x M) Fűrészasztal hossza Fűrészasztal szélessége

740 x 750 x 355 790 x 945 x 850 670/970 715/995 Gép tömege gépállvánnyal kg 33,4 Zajkibocsátási értékek az EN 61029 * szabvány szerint „A” hangnyomásszint L

„A” hangteljesítményszint L

Mérési pontatlanság (K

• Kibocsátási értékek Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását, illetve különböző elektromos szer- számok összehasonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elektromos szerszám állapotától vagy a használt betétszerszámoktól függően a tényleges környezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becsléshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek alapján írjon elő védőintézkedése- ket a felhasználó számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.145