GAA 18V24 Professional - Elem töltő BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - GAA 18V24 Professional BOSCH

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GAA 18V24 Professional BOSCH

• Niektoré externé USB zariadenia sa ani napriek zhode technických údajov nedajú nabíjať s použitím tohto akumulátorového adaptéra. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 98 Monday, May 22, 2017 9:34 AMSlovensky | 99 Bosch Power Tools 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Transport Priložené lítiovo-iónové akumulátory podliehajú požiadavkám pre transport nebez- pečného nákladu. Tieto akumulátory smie používateľ náradia prepravovať po cestách bez ďalších opatrení. Pri zasielaní tretími osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostredníctvom špedí- cie) treba rešpektovať osobitné požiadavky na obaly a označenie. V takomto prípade treba pri príprave zásielky bezpodmienečne konzultovať s expertom pre prepravu ne- bezpečného tovaru. Akumulátory zasielajte iba vtedy, ak nemajú poškodený obal. Otvorené kontakty pre- lepte a akumulátor zabaľte tak, aby sa v obale nemohol posúvať. Rešpektujte aj prípadné doplňujúce národné predpisy. Likvidácia Adaptér akumulátora, akumulátory, príslušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu. Adaptér akumulátora a akumulátory/batérie nevyhadzujte do komunálne- ho odpadu! Akumulátory/batérie: Li-Ion: Všimnite si láskavo pokyny v odseku „Transport“, strana 99. Zmeny vyhradené. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 99 Monday, May 22, 2017 9:34 AM100 | Magyar 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Bosch Power Tools Magyar Biztonsági előírások Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramüté- sekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet. Őrizzen meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági elő- írást és utasítást. Biztonsági előírások az akkumulátorok kezeléséhez Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rövidzárlat veszélye. Óvja meg az akkumulátort a forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a tűztől, a víztől és a nedvességtől. Robbanásveszély. Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort irodai kapcsoktól, pénzérmék- től, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kisméretű fémtárgyaktól, ame- lyek áthidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat. Hibás alkalmazás esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe jutott az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akku- mulátorfolyadék irritációkat vagy égéses bőrsérüléseket okozhat. Az akkumulátor megrongálódása vagy szakszerűtlen kezelése esetén abból gőzök léphetnek ki. Azonnal juttasson friss levegőt a helyiségbe, és ha pana- szai vannak, keressen fel egy orvost. A gőzök ingerelhetik a légutakat. Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekben töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet. Az akkumulátort csak az Ön Bosch-termékével használja. Az akkumulátort csak így lehet megvédeni a veszélyes túlterhelésektől. VIGYÁZAT! Kizárólag a „Műszaki adatok” fejezetben javasolt akkumulátoro- kat használja. Más akkumulátorok használata esetén robbanásveszély lép fel. Az akkumulátort hegyes tárgyak, például tűk vagy csavarhúzók, vagy külső erőbehatások megrongálhatják. Belső rövidzárlat léphet fel és az akkumulátor kigyulladhat, füstöt bocsáthat ki, felrobbanhat, vagy túlhevülhet. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 100 Monday, May 22, 2017 9:34 AMMagyar | 101 Bosch Power Tools 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Ne dugja bele az akkumulátort az akkumulátor adapterbe, ha a reteszelésfel- oldó gombok eltörtek vagy meghibásodtak. Az akkumulátor ellenkező esetben üzem közben kieshet. A használt akkumulátorokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő- en kell újrafelhasználásra leadni. Ehhez vegye tekintetbe a „Szállítás” és „Hulla- dékkezelés” fejezetben leírtakat. A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása Az akkumulátor-adapter egy Bosch 14,4- vagy 18-V-lítium-ion-akku fogadására szol- gál, amely feszültségforrásként működik. Az akkumulátor-adapterrel egyidejűleg leg- feljebb két USB-készüléket, valamint egy a fűtőköpenyhez szolgáló fűtőelemet lehet feszültséggel ellátni. Az ábrázolásra kerülő komponensek Az ábrázolt alkatrészek sorszámozása megfelel az ábráknak az ábrákat tartalmazó ol- dalon. 1 Akkumulátor-adapter 2 USB-csatlakozóhüvely 3 Hüvely a fűtőköpeny fűtőelem csatlakozó dugója számára 4 Övtartó csat 5 BE-gomb az akkumulátor-adapter aktiválására 6 Akkumulátor* 7 Akkumulátor reteszelés feloldó gomb *A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 101 Monday, May 22, 2017 9:34 AM102 | Magyar 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Bosch Power Tools Műszaki adatok Üzemeltetés Az akkumulátor behelyezése és kivétele (lásd az „A1” – „A2” ábrát) Az akkumulátor behelyezésekor ne alkalmazzon erőszakot. Az akkumulátor- nak olyan a konstrukciója, hogy azt csak a helyes helyzetben lehet az akkumulátor adapterbe bedugni. –A 6 akkumulátor behelyezéséhez tolja be ütközésig az akkumulátort az 1 akkumu- látor adapterbe. –A 6 akkumulátor kivételéhez nyomja meg az akkumulátoron elhelyezett 7 retesze- lésfeloldó gombokat és húzza ki az akkumulátort az 1 akkumulátor adapterből. Akkumulátor-adapter GAA 18V-24 Cikkszám 1 600 A00 J.. USB-csatlakozó –Töltőfeszültség – Töltőáram (max.)* 1 USB-készülék esetén – Töltőáram (max.)* 2 USB-készülék esetén

2,4 1,2 Fűtőelem csatlakozó –Töltőfeszültség – Töltőáram (max.)**

2,2 az USB-kábel max. megengedett hossza m1,5 Megengedett környezeti hőmérséklet – a töltés során –az üzem során

0...+45 –10...+50 Javasolt akkumulátorok GBA 14,4 V... GBA 18 V... Javasolt töltőkészülékek AL 18.. CV GAL 18.. CV GAL 36.. CV GAX 18 V-30

• A tényleges töltőáram a csatlakoztatott USB-készüléktől függ. ** A tényleges töltőáram a Heat+ Jacket beállításától függ. *** korlátozott teljesítmény <0 °C hőmérsékletek esetén A műszaki adatok a szállítmányhoz tartozó akkumulátorral kerültek meghatározásra. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 102 Monday, May 22, 2017 9:34 AMMagyar | 103 Bosch Power Tools 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Külső USB-berendezések feltöltése (lásd a „B” ábrát) Az akkumulátor-adapteren elhelyezett USB-csatlakozók segítségével az akkumulátor- ról táplált különböző USB-berendezések, például mobiltelefon, MP3-lejátszó vagy tablet-számítógép akku-élettartamát meg lehet hosszabbítani. Gondoskodjon arról, hogy a külső USB-berendezést valóban fel lehessen töl- teni az akkumulátor adapter USB-csatlakozóján át. Ehhez ellenőrizze a „Mű- szaki adatokat”. –Dugja bele az USB-készüléke töltőkábelét a 2 USB-hüvelybe, amely az 1 akkumulá- tor-adapteren található. – Az akkumulátor aktiválásához nyomja meg az 5 BE-gombot. Az 5 BE-gomb világít. Ha nincs hozzá csatlakoztatva töltőkábel, az USB-csatlakozók 30 másodperc eltel- tével automatikusan deaktiválásra kerülnek. Az 5 BE-gomb kialszik. Energiatakarékossági okból az USB-csatlakozók a töltési folyamat befejezése után au- tomatikusan deaktiválásra kerülnek. A fűtőelem csatlakoztatása (lásd a „B” ábrát) – Dugja bele a fűtőelem csatlakozó dugóját a 3 hüvelybe, amely az 1 akkumulátor- adapteren található. – Az akkumulátor aktiválásához nyomja meg az 5 BE-gombot. Az 5 BE-gomb világít. Állítsa be a kívánságnak megfelelően a Heat+ köpenyt. Vegye tekintetbe a Heat+ köpeny használati útmutatóját. –Tolja be az 1 akkumulátor adaptert a ruhadarabnak az erre a célra előirányzott zse- bébe, agy akassza rá az akkumulátor adaptert a 4 övtartó csattal az övére. Az üzemzavarok elhárítása Probléma Elhárítás módja Nem lehet egy külső USB-beren- dezést az USB-csatlakozón át feltölteni. Az akkumulátor feltöltése Kösse össze a külső USB-berendezés töltőkábelét a 2 USB-hüvellyel, amely az 1 akkumulátor-adap- teren található. Aktiválja az 1 akkumulátor-adap- tert, ehhez nyomja meg az 5 BE-gombot. Nem lehet egy külső USB-berendezést az akkumu- látor adapter USB-csatlakozóján át feltölteni (Tartsa be a „Műszaki adatoknál” található adato- kat*). OBJ_BUCH-2986-002.book Page 103 Monday, May 22, 2017 9:34 AM104 | Magyar 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Bosch Power Tools Karbantartás és szerviz Vevőszolgálat és használati tanácsadás A Vevőszolgálat választ ad a termékének javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdéseire. A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos rob- bantott ábrák és egyéb információk a címen találhatók: www.bosch-pt.com A Bosch Használati Tanácsadó Team szívesen segít, ha termékeinkkel és azok tartozé- kaival kapcsolatos kérdései vannak. Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10-jegyű cikkszámot. Magyarország Robert Bosch Kft. 1103 Budapest Gyömrői út. 120. A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékének javítását. Tel.: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail] www.bosch-pt.hu A fűtőelem nem melegszik fel Az akkumulátor feltöltése Kapcsolja össze a fűtőelem kábelét a 3 hüvellyel, amely az 1 akkumulátor-adapteren található. Akti- válja az 1 akkumulátor-adaptert, ehhez nyomja meg az 5 BE-gombot.

• Egyes külső USB-berendezéseket a műszaki adatok megegyezése ellenére sem lehet ezzel az ak- kumulátor adapterrel felölteni. Probléma Elhárítás módja OBJ_BUCH-2986-002.book Page 104 Monday, May 22, 2017 9:34 AMMagyar | 105 Bosch Power Tools 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Szállítás A termékben található lithium-ion-akkumulátorokra a veszélyes árukra vonatkozó elő- írások érvényesek. A felhasználók az akkumulátorokat a közúti szállításban minden további nélkül szállíthatják. Ha az akkumulátorok szállításával harmadik személyt (például: légi vagy egyéb szállító vállalatot) bíznak meg, akkor figyelembe kell venni a csomagolásra és a megjelölésre vonatkozó különleges követelményeket. Ebben az esetben a küldemény előkészítésé- be be kell vonni egy veszélyes áru szakembert. Csak akkor küldje el az akkumulátort, ha a háza nincs megrongálódva. Ragassza le a nyitott érintkezőket és csomagolja be úgy az akkumulátort, hogy az a csomagoláson belül ne mozoghasson. Vegye figyelembe az adott országon belüli, az előbbieknél esetleg szigorúbb helyi elő- írásokat. Hulladékkezelés Az akkumulátor-adaptert, az akkumulátorokat, a tartozékokat és csomagoló- anyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasz- nálásra leadni. Sohase dobja ki az akkumulátor-adaptert és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe! Akkumulátorok/elemek: Li-ion: Kérjük vegye figyelembe az „Szállítás” fejezetben, a 105 oldalon leírtakat. A változtatások joga fenntartva. OBJ_BUCH-2986-002.book Page 105 Monday, May 22, 2017 9:34 AM106 | Русский 1 609 92A 3UP | (22.5.17) Bosch Power Tools