Fusion 3200L - Lamináló gép GBC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fusion 3200L GBC

A terméken a következő gyelmeztetés olvasható több nyelven. Ez a biztonsági gyelmeztetés azt jelenti, hogy a berendezés felnyitásával olyan nagy elektromos feszültségnek teheti ki magát, amely komoly vagy akár halálos sérüléshez is vezethet. biztonsági előírások Az ön és a mások biztonsága fontos szempont az ACCO Brands Europe számára. Ebben a használati útmutatóban és magán a terméken fontos biztonsági gyelmeztetések találhatók. Kérjük, gyelmesen olvassa el ezeket. A használati útmutatóban minden biztonsággal kapcsolatos megjegyzés előtt biztonsági gyelmeztető jelzés található.Ez a jelzés az olyan esetleges veszélyhelyzetekre hívja fel a gyelmet, amelyek során sérülés érheti önt vagy másokat, illetve kár keletkezhet a termékben vagy más tárgyakban.

94 A termék az interneten a következő címen regisztrálható: www.accoeurope.comH műszaki adatok Elektromos jellemzők Fusion 3000L A4: 220-240V AC / 50Hz/60Hz / 3,5A / 850W Fusion 3000L A3: 220-240V AC / 50Hz/60Hz / 5,0A / 1200W Fusion 3100L A3: 220-240V AC / 50Hz/60Hz / 6,5A / 1550W A gép mérete A4: 370 x 107,5 x 80 mm A3: 465 x 109 x 81 mm A gép súlya A4: 1,3 kg A3: 1,64 kg A fóliatasak maximális szélessége A4: 241 mm A3: 303 mm A fóliatasak maximális vastagsága 3000L 2 x 125 mikron (összesen 250) 3100L 2 x 175 mikron (összesen 350) Maximális vastagság (tasak + papír) 0,7 mm Bemelegedési idő 3000L kb. 1,5 perc 3100L kb. 1,5 perc Sebesség 3000L 500 mm/perc 3100L 800 mm/perc javítás Ne próbálja saját maga megjavítani a meghibásodott laminálógépet! Húzza ki a berendezés hálózati csatlakozóját, és a javítás érdekében forduljon az GBC hivatalos szervizképviseletéhez! fontos megjegyzések

• A berendezést kizárólag rendeltetésszerűen, azaz dokumentumok laminálására használja

• Soha ne helyezzen üres fóliatasakot a gépbe!

• A berendezést a rajta feltüntetett feszültségértékű tápfeszültséghez kell csatlakoztatni

• Ennél a készüléknél ne használjon hordozókartont

• A következő tasak behelyezése előtt mindig ellenőrizze, hogy az előző tasak teljesen elhagyta-e a gépet

• Rendszeresen tisztítsa meg a laminálógép hengereit

• Maximum A4-es dokumentum (fóliatasak: 303 mm x 210 mm) laminálható a GBC Fusion 3000L A4 készüléken

• Maximum A3-as dokumentum (fóliatasak: 426 mm x 303 mm) laminálható a GBC Fusion 3100L A3 készüléken

• Előfordulhat, hogy kisebb méretű anyagoknál az elakadásgátló funkció nem észleli a problémát.

• Az előírások be nem tartása a készülék károsodását eredményezi, és a garancia elvesztését vonja maga után FUSION

mfelkészülés a laminálásra : A gép az első használat során enyhe jellegzetes szagot bocsáthat ki. Ez teljesen normális, és a termék néhány órai használata után csökkenni fog.

1 Vegye ki a műanyag kimeneti tálcát a dobozból, illessze a laminálógép hátán lévő két lyukba, és használat előtt húzza ki teljes méretűre. Ügyeljen arra, hogy elegendő hely maradjon a laminálógép mögött ahhoz, hogy a laminált anyagot el lehessen távolítani. 2 A hálózati csatlakozót dugja be egy megfelelő, a használni kívánt asztalhoz közeli konnektorba. 3 A laminálógép hangjelzést ad, és a vezérlőpult lámpái rövid ideig villognak.

4 A laminálógép bekapcsolásához érintse meg a „főkapcsoló” gombot. A bekapcsolás után automatikusan mindig a 75 mikronos beállítás lesz aktív. 5 Egy sárga „ ” villog, jelezve, hogy a laminálógép bemelegszik addig a beállításig, amely a vezérlőpulton fehéren látható. 6 Ha a vezérlőpulton fehéren jelzett beállítás nem felel meg a fóliatasak vastagságának, akkor érintse meg a vezérlőpulton azt a vastagságértéket, amely a fóliatasak csomagolásán is fel van tüntetve. Az új beállítást fehéren látható a vezérlőpulton.

96 A termék az interneten a következő címen regisztrálható: www.accoeurope.coma dokumentum betöltése a fóliatasakba 1 Helyezze a laminálandó anyagot a megfelelő méretű fóliatasakba. Ügyeljen arra, hogy a lap szorosan illeszkedjen a tasak zárt széléhez. Így lehet biztosítani, hogy a laminálás kiváló minőségű legyen. Fontos vagy egyedi dokumentumok laminálásakor minden esetben végezzen próbafóliázást egy hasonló típusú dokumentummal. MEGJEGYZéS: Bemelegedés közben a ‘tick symbol’ alatti “ ” jel sárgán villog, amíg a gép el nem éri a használatra kész állapotot. A Fusion 3100L laminálógépnél addig nem helyezhet be fóliatasakot a gépbe, amíg a zöld pipa nem ég. Vizuális és hallható jelzések kész 7 Amikor a laminálógép használatra kész, a zöld pipa szimbólum kigyullad, és két hangjelzés hallható.

3000L és 3100L A4 és A3-as LAMINáLó 97 MEGJEGYZéS: A laminálás előtt ne vágja méretre a tasakokat.

A3, A4, A5, etc. Szabálytalan alakú anyag LEZÁRT VÉG3 Miután a laminálandó anyag áthaladt a laminálógépen, azonnal vegye ki a kész anyagot a készülékből, és az optimális minőség biztosítása érdekében helyezze egy sima felületre. 4 Ne szorítsa rá a terelőlapokat a fóliatasakra. A terelőlapokat úgy állítsa be, hogy a fóliatasakot a terelőlapok érintése nélkül lehessen a gépbe adagolni. 5 Amikor befejezte a laminálást, érintse meg a „főkapcsoló” gombot, és ha szükséges, távolítsa el a tálcát. Húzza ki a dugaszt a konnektorból, és megfelelő helyen tárolja a laminálógépet. Vegye ki a laminált tétel azonnal, hogy a legjobb minőségű és befejezni 2 A terelőlapok között a tasak zárt végét tolja be a laminálógépbe. A laminálógép behúzza a tasakot, elvégzi a laminálást, és a kész anyagot kitolja a kimeneti tálcára. MEGJEGYZéS: Ne szorítsa rá a terelőlapokat a fóliatasakra. laminálás 1 A laminálógép elején állítható terelőlapok segítik a fóliatasak pontos betöltését. Állítsa a terelőlapokat a laminálandó fóliatasaknak/anyagnak megfelelő vonalhoz. Pontos takarmány útmutatók

98 A termék az interneten a következő címen regisztrálható: www.accoeurope.comfontos megjegyzések Intelligens riasztási állapot\ Ha egy fóliatasakot rosszul töltöttek be vagy elakadt, akkor a készülék sorozatos hangjelzéssel és az elakadásjelző ikon piros villogtatásával jelzi a felhasználónak a problémát

Kézi engedje Fusion 3000L A3 és A4 laminálógép Nyomja le és tartsa lenyomva a kioldógombot (

és maga felé húzza ki a tasakot a laminálógépből. Kézi fordított Fusion 3100L A3 laminálógép Nyomja le és tartsa lenyomva a visszamenet gombot , amíg a fóliatasak visszafelé teljesen ki nem jön a készülékből. Intelligens kikapcsolás Biztonsági és környezetvédelmi okok miatt a laminálógép automatikusan alvó üzemmódra kapcsol át, ha 30 percig nem használják. Az átkapcsolás előtt a készülék egy hangjelzést ad.

3000L és 3100L A4 és A3-as LAMINáLó 99 tisztítás

FIGYELEM! A BURKOLAT TISZTÍTÁSA ELŐTT HÚZZA KI A GéP HÁLÓZATI CSATLAKOZÓJÁT. EGY NEDVES RUHÁVAL TÖRÖLJE MEG A GéP BURKOLATÁT, NE HASZNÁLJON TISZTÍTÓSZERT VAGY OLDÓSZERT. A hengerek tisztítása érdekében rendszeres időközönként vezessen át egy tisztítólapot vagy egy papírlapot a laminálógépen. Tisztítólap cikkszáma: EK50000. garancia A termék működéséért rendeltetésszerű használat esetén a vásárlás dátumától számítva két év jótállást vállalunk. A jótállási időszak alatt az ACCO Brands Europe – saját belátása szerint – díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a meghibásodott gépet. A jótállás nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszerű használat miatt fellépő hibákra. A jótállás igénybe vételéhez kérjük bemutatni a vásárlás dátumát igazoló dokumentumot. Az ACCO Brands Europe által nem feljogosított személy által végzett javítás vagy átalakítás érvényteleníti a garanciát. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy termékeink a specikációban leírtaknak megfelelő teljesítményt nyújtsák. Jelen jótállás nem befolyásolja azokat a törvényes jogokat, amelyekkel ügyfeleink az áruértékesítésre nézve irányadó nemzeti jogszabályok szerint rendelkeznek.RUS быстрое выполнение работы! Представляем новые ламинаторы GBC Fusion 3000L и 3100L, позволяющие выполнять ламинирование быстро и легко, с прекрасным качеством, присущим всем устройствам GBC.Предназначен для пользователей, которые выполняют ламинирование документов достаточно часто. Идеально подходит для получения гибких и жестких ламинированных документов в офисе.Ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями по эксплуатации и выполняйте их при использовании этого ламинатора.Опасность поражения электрическим током. Не открывать. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. За техобслуживанием обращайтесь к квалифицированному персоналу, обеспечивающему сервисное обслуживание. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ