Fusion 3200L - Máquina de laminar GBC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Fusion 3200L GBC

Neste produto encontra o seguinte aviso em vários idiomas. Este aviso de segurança signica que poderá sofrer ferimentos graves, ou mesmo a morte, se abrir o aparelho e car exposto a tensão perigosa. instruções de segurança A sua segurança, assim como a segurança das outras pessoas, é importante para a acco brands europe. Neste manual de instruções e no próprio aparelho encontram-se importantes avisos de segurança. Leia estes avisos com atenção. Há um símbolo de alerta de segurança antes de cada aviso de segurança deste manual de instruções.Este símbolo indica um risco potencial para a segurança pessoal, que pode causar ferimentos a si próprio ou a outras pessoas, assim como de danos materiais causados ao aparelho ou a outros equipamentos.

40 Registe este produto on-line em www.accoeurope.comP especificações técnicas Espessura máxima da bolsa Fusion 3000L A4: 220-240V AC / 50 Hz/60 Hz / 3,5 A / 850 W Fusion 3000L A3: 220-240V AC / 50 Hz/60 Hz / 5,0 A / 1200 W Fusion 3100L A3: 220-240V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1550 W Espessura máxima combinada da bolsa e documento A4: 370 x 107,5 x 80 mm A3: 465 x 109 x 81 mm Tempo de aquecimento A4: 1,4 kg A3: 1,72 kg Velocidade A4: 241 mm A3: 303 mm Eléctricas 3000L 2 x 125 microns (Total de 250 microns) 3100L 2 x 175 microns (Total de 350 microns) Dimensões da máquina 0,7 mm Peso da máquina 3000L Aproximadamente 1,5 minutos 3100L Aproximadamente 1,5 minutos Largura máxima da bolsa 3000L 500 mm por minuto 3100L 800 mm por minuto manutenção Não tente executar você mesmo qualquer manutenção ou reparação da plasticadora. Desligue o aparelho da tomada de parede e contacte um representante de assistência autorizado da GBC, que se encarregará de reparações eventualmente necessárias. pontos a recordar

• Utilize a plasticadora apenas para a sua nalidade normal de plasticação de documentos

• Não plastique uma bolsa vazia

• O aparelho deve ser ligado a uma tomada de alimentação com tensão correspondente à indicada no aparelho

• Não utilize um porta-bolsas com esta máquina

• Certique-se de que não cou nenhuma bolsa de plasticação dentro da plasticadora antes de introduzir a bolsa seguinte

• Limpe periodicamente os roletes de plasticação

• Dimensões máximas: Documento A4, bolsa 303 mm x 210 mm, com plasticadoras GBC Fusion 3000L A4

• Dimensões máximas: Documento A3, bolsa 426 mm x 303 mm, com plasticadoras GBC Fusion 3100L A3

• A função anti-encravamento activada pode não detectar problemas com itens mais pequenos.

• O incumprimento destas instruções causará danos e anulará a garantia FUSION

mpreparação para a plastificação NOTA: A sua nova plasticadora poderá libertar um ligeiro odor durante as primeiras utilizações. Isto é normal e diminuirá após algumas horas de funcionamento. Fácil de instalar 1 Retire o tabuleiro de saída de plástico da caixa, coloque-o nos dois orifícios situados na parte detrás da plasticadora e estenda-o para o utilizar. Certique-se de que existe espaço suciente por trás da plasticadora para poder retirar o documento plasticado. 2 Ligue a cha a uma tomada apropriada, junto da mesa onde vai usar a máquina. 3 A plasticadora emite um único “bip” e acende uma sequência de luzes por breves instantes no painel de controlo. Control táctil 4 Para usar a plasticadora, prima levemente o botão ligar/desligar. NOTE: Depois de ligada a máquina, esta ca automaticamente regulada para 75 mícrons. 5 Pisca o símbolo “ ” a laranja, indicando que a plasticadora está a aquecer até ao valor que é indicado por uma luz branca no painel de controlo. 6 Se o valor indicado por uma luz branca no painel de controlo não for apropriado para a espessura da sua bolsa, seleccione o valor adequado para a bolsa premindo levemente o indicador da espessura em mícrons, que também está indicada na embalagem da bolsa. A sua nova selecção será indicada por uma luz branca no painel de controlo.

42 Registe este produto on-line em www.accoeurope.comintrodução do documento na bolsa 1 Coloque o documento a plasticar na bolsa de plasticação de tamanho apropriado. Certique- se de que ele ca bem colocado contra o lado selado da bolsa. Isto ajuda a garantir uma plasticação de óptima qualidade. Antes de plasticar documentos importantes ou únicos, faça sempre um teste passando pela plasticadora uma bolsa com um documento semelhante. NOTA: Não cortar as bolsas antes de efectuar a plasticação. NOTA: Durante o aquecimento, o “ ” sob o ‘tick symbol’ pisca a laranja até a máquina estar pronta a ser utilizada. Com o modelo Fusion 3100L não é possível passar uma bolsa pela plasticadora até o “visto” verde acender. Visuais e sonoros alertas pronto 7 Quando a plasticadora estiver pronta a ser utilizada, acende a luz verde do símbolo “visto” e ouvem-se dois “bips”.

A3, A4, A5, etc. Documento de forma irregular LADO SELADO DA BOLSA3 Assim que o documento plasticado passar pela máquina, retire-o imediatamente e coloque-o sobre uma superfície plana, para garantir a melhor qualidade. 4 Não aperte as guias contra a bolsa. Desloque as guias para uma posição apropriada, para poder introduzir a bolsa sem tocar nas guias. 5 Quando terminar a plasticação, prima levemente o botão ligar/desligar e, se necessário, retire o tabuleiro. Retire a cha da tomada e guarde a máquina em local apropriado. Retire el elemento laminar de inmediato para garantizar la mejor calidad y acabado 2 Introduza o lado selado da bolsa na plasticadora, entre as guias. A plasticadora agarra a bolsa e guia esta através da máquina para o tabuleiro de saída. NOTA: Não aperte as guias contra a bolsa. plastificação 1 Na frente da plasticadora existem guias ajustáveis para o ajudar a introduzir a bolsa correctamente. Desloque as guias para as linhas apropriadas correspondentes à sua bolsa/ documento a ser plasticado. Guia exata alimentar

44 Registe este produto on-line em www.accoeurope.comcaracterísticas adicionais Alerta de estado inteligente Se a bolsa for mal introduzida ou se encravar ouve-se uma série de “bips”, que o alertam de que deve actuar, e pisca a luz vermelha do ícone de documento encravado ‘

Lançamento manual Plasticadora Fusion 3000L, para Formatos A3 e A4 Prima continuamente o botão de libertação

) e retire a bolsa da plasticadora, puxando-a em direcção a si. Reversa manual Plasticadora Fusion 3100L, para Formato A3 Prima continuamente o botão Inverter ( ) até a bolsa inverter o seu percurso e sair totalmente da plasticadora. Poder inteligente fora Para maior segurança, e por razões ambientais, a plasticadora passará automaticamente a modo Inactivo após 30 minutos de inactividade. Antes de isto acontecer ouvirá um único “bip”.

AVISO: DESLIGUE A FICHA DA MÁQUINA ANTES DE LIMPAR A SUA SUPERFÍCIE EXTERIOR. LIMPE APENAS A SUPERFÍCIE EXTERIOR USANDO UM PANO HUMEDECIDO E NÃO USE DETERGENTES OU SOLVENTES. Periodicamente, passe uma folha de limpeza ou uma folha de papel pela plasticadora para limpar os roletes. Código de encomenda da folha de limpeza: EK50000. garantia A operacionalidade desta máquina está garantida por dois anos, a contar da sua data de compra, em condições de utilização normal. Dentro do período de garantia, a ACCO Brands Europe efectuará a reparação ou substituição gratuita de uma máquina defeituosa, segundo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de má utilização ou utilização imprópria não estão abrangidos por esta garantia. É necessária a apresentação de prova da data de compra. As reparações ou alterações efectuadas por pessoas não autorizadas pela ACCO Brands Europe anularão esta garantia. Estamos empenhados em assegurar que o desempenho dos nossos produtos está de acordo com as especicações indicadas. Esta garantia não afecta os direitos legais dos consumidores ao abrigo da legislação nacional aplicável que regula a venda de mercadorias.TR acelesi olanlar için! GBC kalitesiyle hızlı ve basit laminasyon yapma imkanı sunan yeni GBC Fusion 3000L ve 3100L laminatörlere hoş geldiniz.Sık sık laminasyon işlemine ihtiyaç duyan kullanıcılar için kusursuz tasarım. Os ortamında esnek ilâ sert sonuçlar elde etmek için ideal.Bu laminatörü kullanmak için lütfen aşağıdaki talimatları okuyun ve uygulayın.Elektrik çarpma tehlikesi. Ürünü açmayın. Kullanıcı tarafından onarılabilecek parçası yoktur. Kaliye servis elemanlarına başvurun. UYARI