Fusion Plus 7000L - Máquina de laminar GBC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de laminação
Marca	GBC
Modelo	Fusion Plus 7000L
Dimensões (sem bandeja de recebimento)	580 x 235 x 120 mm
Dimensões (com bandeja de recebimento)	580 x 330 x 120 mm
Peso	8,1 kg
Alimentação elétrica	220-240 V AC / 50/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
Largura máxima do bolso	303 mm (A3)
Espessuras de bolsas compatíveis	75, 80, 100, 125, 150, 175, 250 mícrons
Ajuste automático	Sim, detecção automática de espessura
Seleção manual	Sim, por teclas de seta
Marcha ré (Reverse)	Sim, botão para remover um bolso parcialmente inserido
Função anti-entalamento	Detecção de engasgos com ejeção automática para frente
Modo de espera automático	Após 30 minutos de inatividade
Pré-aquecimento	Indicador luminoso pronto para uso
Limpeza dos rolos	Use uma folha de limpeza (EK50000) ou uma folha de papel
Limpeza externa	Pano úmido, sem detergentes ou solventes
Garantia	2 anos a partir da data de compra (uso normal)
Temperatura de operação	Não especificada, estimativa: ambiente (10-35°C)
Reparabilidade	Não reparar por conta própria, contatar um representante GBC autorizado

Perguntas frequentes - Fusion Plus 7000L GBC

Qual é a diferença entre os ajustes automático e manual na Fusion Plus 7000L ?

O ajuste automático (AUTO) mede a espessura do documento e do bolso para escolher os parâmetros ideais. O ajuste manual permite selecionar a espessura do bolso usando as setas.

Que tipos de bolsas posso usar com esta laminadora?

Use apenas bolsas GBC de 75, 80, 100, 125, 150, 175 ou 250 mícrons. Nunca use um bolso vazio.

Como limpar os rolos da laminadora?

Insira uma folha de limpeza especial (ref. EK50000) ou uma simples folha de papel em intervalos regulares. Para a parte externa, use um pano úmido sem detergente.

O que fazer em caso de engasgo de papel?

A máquina detecta o engasgo e emite um bipe contínuo. O documento sai automaticamente pela frente. Se necessário, mantenha o botão Reverse pressionado para removê-lo manualmente.

Posso plastificar um documento já parcialmente plastificado?

Não, nunca reintroduza um documento parcialmente plastificado. Da mesma forma, não reutilize um bolso que sofreu um engasgo.

Como ligar a máquina?

Conecte o aparelho a uma tomada adequada (220-240 V) e toque levemente no botão de alimentação. Os indicadores piscam durante o pré-aquecimento.

Qual é o tamanho máximo de documento que posso plastificar?

O formato máximo é A3, com um bolso de dimensões 426 x 303 mm.

Por que minha máquina emite um odor durante o primeiro uso?

É normal. O odor vem do aquecimento inicial dos componentes novos e desaparece após algumas horas de funcionamento.

Quanto tempo a máquina leva para aquecer?

O tempo de pré-aquecimento não é especificado, mas um indicador luminoso acende quando o aparelho está pronto. Você não pode inserir um bolso antes disso.

A garantia cobre reparos feitos por terceiros?

Não, qualquer reparo ou modificação por uma pessoa não autorizada pela ACCO Brands Europe anula a garantia. Contate um representante GBC.

MANUAL DE UTILIZADOR Fusion Plus 7000L GBC

P manual de instruções 40

TR kullanim kilavuzu 46

GR o8nyiec 52

prepare para plastificar

acabamento professional.... Obtido automaticamente!

Bem-vindo à nova plastificadora GBC Fusion Plus™ 6000L & 7000L, que Oferece uma plastificação<rapida e simples com a优质的 que se esperá da GBC. Ideal para utilizes sem experiência, que optam pela regulação automatística da区管委会, às vezes realizados muito especializados, que usam gordas de plastificação de varías espessuras e documents de various formatos.

Para encontrar osmelhosresultados e desempenho estaquina,useapenas as bolas de plastificacao genuinas GBC.

Para assegurar o melhor funciona algo. como a ler das instruções.

instrukções de segurarca

A sua segura, assim como a segura das outras pessoas, é importante para ACCO Brands Europe. Neste manual de instruções e noignon aparelho encontrar-se importantes avisos de segura. Leia these visos com atençao.

Há um símbolo de alerta de segurarça antes de cada avis de segurarça destemanual de instruções.

Este Trickbone indica um risco potencial para a segurar我个人, que pode fazer ferimentos a sirowningo ou a outras pessoas, assim como de danos materiais causados ao aparecido ou a outros equipamentos.

pontos a recordar

• Utilize a plastificadora apenas para a sua finalidade normal de plastificacao de documents.
• Use apenas gordas de plastificacao de 75 microns, 80 microns, 100 microns, 125 microns, 150 microns, 175 microns ou 250 microns com esta plastificadora.
• Não introduza uma bolsa vazia na plastificadora.
• O aparecido deve ser ligado a uma tomada de alimentação com tensão correspondente à指示a no aparecido.
• Certifique-se de que não ficou nenhumaolta de plastificacao dentro daquina antes de introduzir aolta segunte.
• A tomada deve ser instalada jinto do equipamento e estar fácilmente accesivel.
• Limpe periodicamente os roletes de plastificacao.
• Dimensoes maximas: Documento A3, Bolsa de 426 mm x 303 mm.
• A funcao antiencravamento ativada pode nao detetar problemas com itens mais preocupos.
• O incumprimento destas instruções causá danos e anulará a garantia.
• Coloque o aparecido sobre uma superficie de trabalho segura e estável para impedir que ele caía e possa fazer ferimentos pessoas e ficar danificado.
• O equipamento deve ser ligado à terra. Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido com este equipamento.
• O rotulo de avaliacao está na base daquina.

manutenção

Não tente executar por si mesmo qualquer manutençao ou reparacao da plastificadora. Se for necessario efetuar quaisquer reparacoes, deslige o aparelho da tomada de parede e contacte um representante de manutençao autorizzato da GBC.

especificações tíncicas

Plastificadora Fusion Plus™ 6000L

Elécticas	220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
Dimensoes daquina 580 x 235 x 120mm (sem tabuleiro de saía)	580 x 330 x 120mm (com tabuleiro de saía)
Peso daquina 7,7 kg
Largura Tmaxima daolta A3: 303 mm

Plastificadora Fusion PlusTM 7000L

Elétricas	220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
Dimensoes da boaquina 580	x 235 x 120mm (sem tabuleiro de saía) 580 x 330 x 120mm (com tabuleiro de saía)
Peso da boaquina 8,1 kg
Largura Tmaxima daolta A3: 303 mm

prepuração para a plastificacao

Preparacao fácil

1 Retire o tabuleiro de saida de plastico da caixa, colque-o nos dois orificios situados na parte detrás da plastificadora e estenda-o para o utiliser. Certifique-se de que existe espoço sufiente porTRS da plastificadora para poder retirar o documento plastificado.
2 Ligue a ficha a uma tomada apropriada, junto da mesa onde vai usar a maquina.
3 No paine de controlo é visualizada uma sequencia de luzes a piscar.
4 Para usar a plastificadora, prima levemente o botão ligar/desligar.

NOTA: A sua nova plastificadora pode libertar um ligeiro odor durante as primeiras utilizesões. Isto é normal e diminuiça après algumas horas deestrutura.

Selecao Manual

APENAS para a plastificadora

Fusion Plus™ 7000L

Se não desejar usar a seleção automática dos parâmetros da bolsa, seleção a espessura da bolsa por meio das setas até a espessura desejada da Bolsa ficar indicada.

Selecao automatica dos parameiros daolta

Seleção Automática da Bolsa (A) - a plastificadora automaticamente mede a espessura da bolsa com o documento e regula os parâmetros de acordo com esse valor.

NOTA: A boa não aceita uma bolsa durante o períod de aquecimento.

introdução do documento na bolsa

1 Coloque o documento a plastificar na bolsa de plastificação de tamanho apropriad. Certifique-se de que ele fica bem colocado contra o lado selado da Bolsa. Isto ajuda a garantir uma plastificação de otima qualidade.

LADO SELADO DA BOLSAA
A3,A4,A5,etc.

NOTA: NãoURTAR as bolssas antes de efetuar a plastificacao.

Antes de plastificar documentos importantes ou únicos, daß sempre um teste passando pela plastificadora uma bolsa com um documento semelhante.

plastificacao

1 Narente da plastificadora existem linhas de marca para o fazer a introduzir a bolsa corretoamente.

Introduza sempre a sua Bolsa e documento pelo centro da plastificadora, para assegurar que a espessura é medida corretamente.

2 Introduza a extremidade selada da bolsa na plastificadora, entre as linhas de marca. A plastificadora agarra a bolsa e guia esta através da区管委会 para o tabuleiro de saía.

3 Quando terminar a plastificacao, prima levamente o botao ligar/desligar e, se necessario, retire o tabuleiro. Retire a fichte da tomada e guarde a MQina em local apropriad.

Assim que o documento plastífico passar pela boa, retire-o imeditamente e colque-o sobre uma superficie plana, para garantir a melhor qualida.

NOTA: Pode notar uma alteracao no ruido emitido pela plastificadora quando introduzir nela a bolsa com o documento. Isto é devido à alteracao da velocidade da plastificadora, para assegurar uma plastificacao constante e de alta qualidade.

caracteristicas adiconais

Inversao automatica da bolsa

Se introduzir uma bolsa incorretamente ou a plastificadora encravar, ouve-se continuamente um "bip" e a boa expele automaticamente o documento.

Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000L

Para recuperar una bolsa que foi parcialmente introduzida na plastificadora, prima continuamente o botão "Inverter" (Reverse) para expelir rapidamente a Bolsa da plastificadora. Ouve-se uma série de "bips" até soltar o botão "Inverter" (Reverse).

Se tentar introduzir a suaolta na plastificadora antes de ela estar pronta ,a plastificadora deteta isto e roda os roletes na direcao inversa. Espere ate o indicator de plastificadora pronta acender.

Se a plastificadora emits um "bip" continuo audivel e o icone indica de encravamento piscar continuamente, mas sem existir encravamento, verifique que não há documentos na fronte ou na parte detrás da plastificadora.

Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000L

NOTA: Não introduzir um documento parcialmente plastificado novamente na plastificadora.

NOTA: Nunca reutilizar una bolsa incorretamente introduzida ou que ficou "encravada" naquina.

Para maior segança e por razões ambientais a plastificadora passará automaticamente a modo Inativo antes 30 Minutes de inatividade. Antes de isto acontecer ouve-se um "bip".

limpeza

AVISO: DESLIGUE A FICHA DA MAQUINA ANTES DE LIMPAR A SUA SUPERFICIE EXTERIOR. LIMPE APENAS A SUPERFICIE EXTERIOR USANDO UM PANO HUMEDECIDO E NÃO USE DETERGENTES OU SOLVENTES.

Periodicamente, passue uma folha de limpeza ou uma folha de papel pela plastificadora para limpar os roletes. Codedo de encomenda da folha de limpeza: EK50000.

garantia

A operacionalidade这其中aquina está garantida por dos anos, aatar da sua data de comprar, em condições de utilizesao normal. Dento do periodo de garantia, a ACCO Brands Europe efetuará a reparacao ou substituicao gratuià de uma maior defeituosa, segundo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de mautilização ou utilização impropriária não está abrangidos por esta garantia. É necessária a apareção de prova da data de comprar. As reparações ou alteracoes efetuadas por pessoas não autorizadas pela ACCO Brands Europe anularão esta garantia. Estamos empenhados em assegurar que o desempenho dos outros produits está de acordo com as espécicações indicadas.Esta garantia não afeta os direitos legais dos consumidores ao abrigo da leiqisão nacional aplicável que regula a vendal de mercadorias.

jolil lio h jioi joi i jioo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

gllcJg