Fusion Plus 7000L - Lamináló gép GBC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Laminálógép
Márka	GBC
Modell	Fusion Plus 7000L
Méretek (fogadótálca nélkül)	580 x 235 x 120 mm
Méretek (fogadótálcával)	580 x 330 x 120 mm
Tömeg	8,1 kg
Tápfeszültség	220-240 V AC / 50/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
Maximális fóliatasak szélesség	303 mm (A3)
Kompatibilis fóliatasak vastagságok	75, 80, 100, 125, 150, 175, 250 mikron
Automatikus beállítás	Igen, automatikus vastagságérzékelés
Kézi kiválasztás	Igen, nyílgombokkal
Visszafordítás (Reverse)	Igen, gomb a részben behelyezett fóliatasak eltávolításához
Torlódásgátló funkció	Torlódás érzékelése automatikus előre irányú kidobással
Automatikus készenléti üzemmód	30 perc inaktivitás után
Előmelegítés	Használatra kész jelzőfény
Hengerek tisztítása	Használjon tisztítólapot (EK50000) vagy papírlapot
Külső tisztítás	Nedves rongy, tisztítószerek és oldószerek nélkül
Garancia	2 év a vásárlás dátumától (normál használat)
Üzemi hőmérséklet	Nincs megadva, becsült: szobahőmérséklet (10-35°C)
Javíthatóság	Ne javítsa saját maga, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos GBC képviselővel

Gyakran ismételt kérdések - Fusion Plus 7000L GBC

Mi a különbség az automatikus és a kézi beállítás között a Fusion Plus 7000L készüléken?

Az automatikus beállítás (AUTO) megméri a dokumentum és a fóliatasak vastagságát, hogy kiválassza az optimális paramétereket. A kézi beállítás lehetővé teszi a fóliatasak vastagságának kiválasztását a nyílgombok segítségével.

Milyen típusú fóliatasakokat használhatok ehhez a laminálógéphez?

Csak GBC 75, 80, 100, 125, 150, 175 vagy 250 mikronos fóliatasakokat használjon. Soha ne használjon üres fóliatasakot.

Hogyan tisztítsam a laminálógép hengereit?

Rendszeres időközönként helyezzen be egy speciális tisztítólapot (ref. EK50000) vagy egy egyszerű papírlapot. A külső részhez használjon nedves rongyot tisztítószer nélkül.

Mit tegyek papírtorlódás esetén?

A gép érzékeli a torlódást, és folyamatos hangjelzést ad. A dokumentum automatikusan kijön elöl. Szükség esetén tartsa lenyomva a Reverse gombot a kézi eltávolításhoz.

Lehet-e laminálni egy már részben laminált dokumentumot?

Nem, soha ne helyezzen be újra egy részben laminált dokumentumot. Ugyanígy ne használjon újra egy torlódáson átesett fóliatasakot.

Hogyan indítsam el a gépet?

Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő aljzathoz (220-240 V), majd érintse meg enyhén a bekapcsológombot. A jelzőfények villognak az előmelegítés alatt.

Mekkora a maximális dokumentumméret, amit laminálhatok?

A maximális méret A3, 426 x 303 mm-es fóliatasakkal.

Miért bocsát ki szagot a gép első használatkor?

Ez normális. A szag az új alkatrészek kezdeti felmelegedéséből származik, és néhány óra üzemelés után eltűnik.

Mennyi idő alatt melegszik fel a gép?

Az előmelegítési idő nincs megadva, de egy jelzőfény világít, amikor a készülék készen áll. Addig nem helyezhet be fóliatasakot.

A garancia kiterjed a harmadik fél által végzett javításokra?

Nem, a ACCO Brands Europe által nem jóváhagyott személy által végzett javítás vagy módosítás érvényteleníti a garanciát. Vegye fel a kapcsolatot egy GBC képviselővel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fusion Plus 7000L GBC

H hasznalati utmutató 94

RUS pyKOBODCTBO NO 3KcIpyaTauu 100

AB

professionális kivitel .... automatikusan

Udvzoljuk az uy GBC Fusion Plus™ 6000L & 7000L laminalogep felhasznaloi kozott! Az egyszerüen hasznalható keszülék a GBC markatól megszokt kivaló minoségben és gyorsan laminate. Az automatikus onbeallitásnak kiszönhetoen kivaloan alkalmas kezdő felhasznalok szárá, de a tobbféle vastagságú foliatasakot és külöféle méretud Dokumentumokat hasznaló halado felhasznalok szárára is ideális valasztas.

A legjobb laminálasi eredmény elérèse érdekében kizárólag GBC markájú foliatasakot használjon.

Kérjuk, olvassa el ezt a hasznalati utmutatot, hogy a maximumot hozhassa ki a gépból.

biztonsagi eloirasok

Az on es a masok biztonsága fontos szempont az ACCO® Brands Europe számára. Ebben a használati utmutatóban és magán a terméken fontos biztonságí figyelmezteték találhatók. Kérjuk, figyelmesen olvassa el ezeket.

A hasznalati utmutatóban mindedBiztonsággal kapcsolatos megjegyzés elottBiztonsagi figyelmeztető jelzes talalhato.

Ez a jelzs az olyan esetleges veszelyhelyzetekre hivja fel a figyelmet, amelyek soran sereles erheti ont vagy masokat, illetve kár keletkezhet a termekben vagy mas targyakban.

fontos megjegyzések

• A berendezest kizarolag rendeltetesszeren, azaz dokumentumok laminalasara hasznalja.
• Ezzel a laminálogeppel kizárólag 75, 80, 100, 125, 150, 175 vagy 250 mikron vastagságú fóliatasakot használjon.
• Soha ne helyezzen üres foliatasakot a gépbe!
• A berendezést a rajta felttuntettt feszultségerteku tapheszultséghez kei csatlakoztatni.
• A kōvetkezō tak laminalásanak megkezdésé elott mindig ellenorizze, hogy az elözō tak teljesen elhagyta-e a gépet.
• Ugy helyeze el a berendezest, hogy az elektromos halózati csatlakozóaljzat a kölben és konnyen elérhető helyen legyen.
• Rendszeresen tisztitsa meg a laminálógép hengereit.
  Maximum: A3-as dokumentum, 426× 303mm -es foliatasak.
• Elófordulhat, hogy kisebb méretú anyagoknól az elakadásgatló funkció nem észleli a problémát.
• Az elóirások be nem tartása a készülék károsodásat eredményezi, és a garancia elvesztését vonja maga után.
• Allitsa a berendezest oylan biztonsagos es stabil helyre, ahonnan az nem eshet le, igy elkerulhetok az ebbol eredo szemelyi serulesek, illetve a berendezes kurosodasa.
• A berendezest foldelni kell. Csak a keszülkhez mellekelt tapkábelt használja.
  A címke a gép aljan taláhlato.

szerviz

Ne probálaj saját maga szervizelni vagy megjavitani a laminálógépet! Húzza ki a berendezés halózati csatlakozóját, és a javítás érdekében forduljon a GBC hivatalos szervíképviseletéhez!

muszaki adatok

Fusion Plus™ 6000L laminálógép

Elektromos jellemzök	220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
A gép mérete 580 x 235 x 1	120mm(kimeneti tâlca nélkül)580 x 330 x 120mm(kimeneti tâlcával)
A gép súlya 7,7 kg
A fóliatasak maximáliszélessége	A3: 303 mm

Fusion Plus™ 7000L laminálógep

Elektromos jellemzök	220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1450 W
A gép mérete 580 x 235 x 1	120mm(kimeneti tâlca nélkül)580 x 330 x 120mm(kimeneti tálcával)
A gép súlya 8,1 kg
A fóliatasak maximáliszélessége	A3: 303 mm

felkészules a laminálásra

Egyszerú beállítás

1 Vegye ki a mu'anyag kimeneti talcát a dobozból, illessze a laminalogép hatan lévo két lyukba, és használat elott húzza ki teljes méreture. Ügyeljenarra, hogy elegendo hely maradjon a laminalogép mögött ahhoz, hogy a laminalt anyagot el lehessen távolitani.
2 A halózati csatlakozót dugja be egy megfelelo, a hasznánlí kivant asztalhoz közeli konnektorba.
3 A gezérlop Fulton fények gyulladnak ki sorban.
4 A laminalogep bekapcsolasyahoz erintse meg a,fokapsolo" gombot.

MEGJEGYZES: A gép az elso hasznalat során enyhe jellegzêtes szagot bocsáthat ki. Ez teljesen normalis, és a termeknéhány orai hasznalata utan csökkenni fog.

Kézi kivalasztás

CSAK a Fusion Plus™ 7000L modellné

Ha nem szeretné használni az „Auto" beallitást, a nyilak segitségevel valassza ki az alkalmazott foliatasak vastagságát.

"Auto" beallitas a foliatasakhoz

Automikus foliatasak-kivalasztas (A) - a laminalogep automatikusan megmeri a dokumentum es a tasak vastagsagat, es ennek megfeleloen beallitja a laminalas parameteit.

MEGJEGYZES: A bemelegedés kozben a gep nem fogad el foliatasakot.

a dokumentum betöltese a fóliatasakba

1 Helyezze a laminálandó anyagot a megfelelo méretu foliatasakba. Ügyeljenarra, hogy a lap szorosan illeszkedjen a tasak zart széléhez. Igy lehetBiztositani, hogy a laminalás kivaló minösegü legyen.

A3,A4,A5,etc.

Szabálytalan
alakú anyag

MEGJEGYZES: A laminálás elött ne vágja méretre a tasakokat.

Fontos vagy egyedi dokumentumok laminalasakor minded esetben végezzen的概率iázast egy hasonlo típusu dokumentummal.

laminálás

1 A laminálógep elolapján lathato jelzések segitenek abban, hogy a fóliatasakot pontosan tölthesse be a készülékbe.

A foliatasakot es a dokumentumot mindig kozépre igazitva toltse be a laminalogepbe, hogy a gep pointersan merhesse meg a vastagsagot

2 A jelzések kozott a tasak zart végét tolja be a laminalogépbe. A laminalogép behúzza a tasakot, elvégzi a laminálast, és a kesz anyagot kitolja a kimeneti tálára.

3 Amikor befejezte a laminalast, erintse meg a „fokapcsoló" gombot, és ha szükséges, távolítsa el a tálcát. Húzza ki a dugaszt a konnektorból, és megfelelo helyen pároljá a laminálógépet.

Miután a laminálandó anyag
athaladt a laminálogepen,
azonnal vegye ki a kész anyagot
a készülékból, és az optimális
minőseg biztosítása erdekében
helyezze egy sima felületre.

MEGJEGYZÉS: A fóliatasak és a dokumentum betöltésekor megváltozik a laminalogép hangja. Ennek az az oka, hogy a kivaló minósegú laminalás érdekében a laminalogép valtoztatja a laminalási sebességet.

további funkciók

Intelligens tasakkiadás

Ha egy fóliatasakot rosszul toltöttek be vagy elakadt, akkor a készülék folyamatos hangjelzést ad, és a laminálógép visszamenetre valtva automatikusan kiadja a dokumentumot.

Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000L

Egy részlegesen betöltöttt takak kivételéhez nyomja le és tartsa lenyomva a Reverse (Visszamenet) gombot, és a gép visszamenetben gyorsan kiadja a tasakot. Agé szaggatott hangjelzét ad, amig a Visszamenet gombot fel nem engedi.

Ha azelott probálaj meg betölteni a foliatasakot a laminálogepe, mielott az erre készen állna, a laminálogepe eszleni fogja ezt a helyzetet, és a hengereket visszamenetben fogja muködtetni. Várjag meg, amig a készenléti allapot jelzolámpaja kigyullad.

Ha a laminalogép folyamatos hangjelzést ad es villog az elakadásjelzo ikon, de nem láthato semmilyen elakadás, ellenorizze, hogy nincs-e dokumentum a laminalogép elüso vagy hatso részenél.

Fusion Plus™ 6000L Fusion Plus™ 7000L

MEGJEGYZES: Ryszben laminalt dokumentumot soha ne toltson be ujra a laminalogepbe.

MEGJEGYZES: Soha ne hasznaljon ujra rosszul betoltott vagy elakadt foliatasakot.

Intelligens kikapcsolás

Biztonsági és környezetvédelmi okok miatt a laminálógp automatikusan alvo üzemmodra kapcsol át, ha 30 percig nem használják. Az atkapcsolás elött a készülék egy hangjelzást ad.

tisztítas

FIGYELEM! A BURKOLAT TISZTITASA ELÖTT HÜZZA KI A GÉP HALÖZATI CSATLAKOZÖJÁT. EGY NEDVES RUHÁVAL TÖRÖLJE MEG A GÉP BURKOLATÁT, NE HASNZALJON TISZTITOSZERT VAGY OLDOSZERT.

A hengerek tisztlatasa erdekében rendszeres idokzönkent vezessen at egy tisztlapol vagy egy papirlapot a laminalogepen. Tisztlapol cikkszama: EK50000.

garancia

A termek mukóde sért rendeltetesszeru hasznalat eseten a vásárlas datumától számítva két ev jotállast vallalunk. A jotállasi idószak alatt az ACCO Brands Europe - sajt belatása szerint - djmentesen megjavitja vagy kicsereli a meghibásodott gépet. A jotállas nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetesszeru hasznalat miatt fellepó hibákra. A jotállas igénybe vételéhez kérjuk bemutni a vásárlas datumát igazoló dokumentumot. Az ACCO Brands Europe által nem feljogosított személy altal vegzett javitás vagy átalakítás érvenyteleniti a garanciát. Mindent megteszünk annak erdekében, hogy termékeink a specifikacióban leirtaknak megfelelo teljesitményt nyútsák. Jelen jotállas nem befolyásolja azokat a törvenyes jogokat, amelyekkel ügyfleink az aruertékesitésre nézve irányado nemzeti jogszabályok szerint rendelkeznek.

npoΦeCCNoHaJIbHbI pe3yIbTaT... ...B aBTOMaTnuecKo mpeJxHme!

IpeCTabIeM HOBII lamHaTOp GBCFusion PlusTM 6000L/7000L, no3BOJIOUH BbINOJIHrB lamHnpoBaHne 6bICTPO n IeKIO, C npeKpaChbIM KaueCTBOM, npncuIm BcEM yCTpoiCTBaM GBC. IdealbHO NOxOHT dNn NCNoJIb3OBAHnRA KAK NaHnHaOUIMM NOLb3OBATeJIaMn, Bbl6HpAIOUHMn ABToMaTHueCKHe HAcTPOIKN, TaN ONbITbIMN NOlb3OBATeJIaMn, NCNoJIb3yIOUIMN YCTPOICTBO dNl lamHnpoBaHnRA DOKyMeHTOB pa3JIuHbIX pa3MePoB n NaKeTbI dNl lamHnpoBaHnRA pa3HOI TOJIuHHbl.