Fusion 3200L - Laminiermaschine GBC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Fusion 3200L GBC

Das Produkt enthält folgende Warnung in mehreren Sprachen.Dieser Hinweis bedeutet, dass bei Önen des Geräts Verletzungs-/Todesgefahr durch Stromschlag besteht. sicherheitsanweisungen Die sicherheit der Benutzer des Geräts sowie anderer ist ACCO Brands ein wichtiges anliegen. Die Vorliegende anleitung und das Gerät enthalten wichtige Sicherheitshinweise. Diese Hinweise sorgfältig durchlesen. In dieser Anleitung steht das Warnsymbol vor jedem Sicherheitshinweis.Dieses Symbol kennzeichnet sowohl Hinweise, bei deren nichtbeachtung Verletzungsgefahr besteht, als auch solche, die auf potenzielle Produkt- und Sachbeschädigung aufmerksam machen.

3000L und 3100L 17 technische daten Netzanschluss Fusion 3000L A4: 220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 3,5 A / 850 W Fusion 3000L A3: 220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 5,0 A / 1200 W Fusion 3100L A3: 220-240 V AC / 50 Hz/60 Hz / 6,5 A / 1550 W Abmessungen A4: 370 x 107,5 x 80 mm A3: 465 x 109 x 81 mm Gewicht A4: 1,3 kg A3: 1,64 kg Maximale Laminiertaschenbreite A4: 241 mm A3: 303 mm Maximale Laminiertaschenstärke 3000L 2 x 125 µ (insgesamt 250) 3100L 2 x 175 µ (insgesamt 350) Maximale Stärke von Laminiertasche und Dokument 0,7 mm Aufwärmzeit 3000L Ca. 1,5 min 3100L Ca. 1,5 min Durchsatz 3000L 500 mm/min 3100L 800 mm/min kundendienst Versuchen Sie nicht, das Laminiergerät selbst zu warten oder instandzusetzen. Ist eine Reparatur erforderlich, ziehen Sie den Gerätestecker aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten GBC-Kundendienst. wichtige hinweise

• Das Gerät ausschließlich zum Laminieren von Dokumenten und nie für einen nicht vorgesehenen Zweck verwenden

• Keine leere Laminiertasche in das gerät Einführen

• Das Gerät muss an eine geeignete Stromquelle (s. Hinweis auf dem Gerät) angeschlossen werden

• Die Steckdose soll in der Nähe vom Gerät angebracht sein und leicht zugänglich sein

• Bei diesem Gerät keinen Carrier verwenden

• Vor dem Einführen der nächsten Laminiertasche sicherstellen, dass sich keine Taschen mehr in dem Gerät benden

• Die Laminierwalzen regelmäßig reinigen

• A4-Laminiergerät GBC Fusion 3000L: max. Dokumentformat A4, Laminiertaschenformat 303 mm x 210 mm

• A3-Laminiergerät GBC Fusion 3100L: max. Dokumentformat A3, Laminiertaschenformat 426 mm x 303 mm

• Bei kleineren Artikeln funktioniert die Anti-Stau-Technik u. U. nicht

• Bei einer Zuwiderhandlung wird das Gerät Beschädigt und die Garantie verliert Ihre Gültigkeit

18 registrieren sie dieses produkt online bei www.accoeurope.com vorbereitung HINWEIS: Bei der Inbetriebnahme macht sich eventuell ein leichter Geruch bemerkbar. Dieser ist unbedenklich und verliert sich nach einigen Betriebsstunden. Einfache Einrichtung 1 Das Kunststoausgabefach auspacken und hinten am Gerät in die beiden Löcher einsetzen und ausziehen. Darauf achten, dass hinter dem Laminiergerät ausreichend Platz ist für die Ausgabe und Entnahme der laminierten Artikel. 2 Den Netzstecker an eine geeignete Stromquelle in unmittelbarer Nähe des Aufstellorts anschließen. 3 Die Betriebsbereitschaft wird durch ein Tonsignal und eine kurze Blinksequenz entlang des Bedienfelds angezeigt. Touch-Steuerung 4 Zum Einschalten des Geräts die Betriebstaste antippen. HINWEIS: Nach dem Einschalten des Geräts wird automatisch die Einstellung „75 mic“ gewählt. 5 Während der Aufwärmphase blinkt die Anzeige „ “ orange, bis die durch eine weiße Leuchte gekennzeichnete Einstellung erreicht ist. 6 Entspricht die durch die weiße Leuchte angezeigte Einstellung nicht der Stärke der verwendeten Laminiertaschen (siehe Angabe auf der Verpackung), die gewünschte Einstellung über die entsprechende Taste wählen. Die neue Einstellung wird durch eine weiße Leuchte angezeigt.D HINWEIS: Während der Aufwärmphase blinkt die orangefarbene Leuchte unterhalb der Markierung „ “ so lange, bis das Gerät betriebsbereit ist. Bei dem Modell Fusion 3100L kann keine Laminiertasche eingeführt werden, bis das grüne Häkchen „ “ aueuchtet. Visuelle und akustische Bereit Alerts 7 Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die Häkchen-Anzeige „ “ grün aueuchtet und zwei Tonsignale zu hören sind. A4- und A3-LAMINIERGERÄTE FUSION

3000L und 3100L 19 einlegen der dokumente in die laminiertasche 1 Das zu laminierende Material in eine Laminiertasche des geeigneten Formats einlegen. Darauf achten, dass es eng an der versiegelten Taschenkante anliegt, um die optimale Laminierqualität zu gewährleisten. Vor dem Laminieren von wichtigen Dokumenten oder Unikaten stets zuerst eine Testlaminiertasche mit einem ähnlichen Dokumenttyp durch das Gerät laufen lassen. HINWEIS: Die Laminiertaschen vor dem Laminiervorgang nicht schneiden. VERSIEGELTE KANTE A3, A4, A5, etc. Unregelmäßig geformtes Dokument VERSIEGELTE KANTED 20 registrieren sie dieses produkt online bei www.accoeurope.com 3 Den laminierten Artikel unmittelbar nach dem Durchlauf entnehmen und zur Gewährleistung der optimalen Qualität auf eine ache Oberäche legen. 4 Die Führungen nicht übermäßig eng an die Laminiertasche heranschieben, sondern so einstellen, dass die Tasche von den Führungen unbehindert eingezogen wird. 5 Wird das Gerät nicht mehr benötigt, die Betriebstaste antippen und ggf. das Ausgabefach abnehmen. Den Netzstecker des Geräts ziehen und das Gerät an einem geeigneten Ort lagern. Perfektes Design zum relativ häugen Einsatz im Bürobetrieb für biegsame bis steife Laminierung. 2 Die Laminiertasche mit der versiegelten Kante nach vorne und innerhalb der Führungen in das Gerät einführen. Die Laminiertasche wird vom Gerät erfasst, zugeführt und im Ausgabefach abgelegt. HINWEIS: Die Führungen nicht zu eng an die Laminiertasche heranschieben laminiervorgang 1 Die beiden verstellbaren Führungen vorne am Gerät ermöglichen eine richtige, geradlinige Zufuhr der Laminiertaschen, indem sie auf die Markierungen eingestellt werden, die der Breite des zu laminierenden Artikels samt Laminiertasche entsprechen. Genaue Feed Führungenweitere funktionen Intelligente Meldungsfenster Zur Benachrichtigung des Benutzers im Fall eines Fehleinzugs oder eines Staus ertönt eine Reihe von Signalen und die rote Stau-Anzeige blinkt „

Handlüftung A3- und A4-Laminiergerät Fusion 3000L Die Freigabetaste „ “ drücken und halten und die Laminiertasche an der Gerätevorderseite herausziehen. Manuelle umgekehrt A3-Laminiergerät Fusion 3100L Die Rücklauftaste „ “ drücken und halten, bis die Laminiertasche vollständig an der Vorderseite aus dem Gerät ausgegeben wurde. Intelligentes Power-o Aus Gründen der Sicherheit und des Umweltschutzes wird das Laminiergerät nach 30 Minuten der Inaktivität automatisch in den Standbymodus geschaltet. Dies wird durch ein kurzes Tonsignal angezeigt.

3000L und 3100L 21 reinigung

ACHTUNG: VOR DER REINIGUNG DER GERÄTEAUSSENSEITE MUSS DER NETZSTECKER GEZOGEN WERDEN. DAS GERÄT (NUR) AN DER AUSSENSEITE MIT EINEM FEUCHTEN TUCH ABWISCHEN. KEINE REINIGUNGS- ODER LÖSUNGSMITTEL VERWENDEN. Zum Reinigen der Walzen regelmäßig einen Reinigungskarton oder ein Blatt Papier durch das Laminiergerät laufen lassen. Bestellnr. für Reinigungskarton EK50000. gewährleistung Der Betrieb des Geräts ist bei normaler Verwendung für 2 Jahre ab Kaufdatum gewährleistet. Innerhalb des Gewährleistungszeitraums wird ACCO Brands Europe nach eigenem Ermessen das defekte Gerät entweder kostenlos instandsetzen oder ersetzen. Die Gewährleistung deckt keine Mängel ab, die aufgrund missbräuchlicher Verwendung oder Verwendung für unangemessene Zwecke entstanden sind. Ein Nachweis des Kaufdatums muss vorgelegt werden. Instandsetzungen oder Änderungen, die durch nicht von ACCO Brands Europe autorisierten Personen vorgenommen werden, setzen die Gewährleistung außer Kraft. Es ist unser Ziel, sicherzustellen, dass die Leistung unserer Produkte den angegebenen technischen Daten entspricht. Diese Gewährleistung stellt keine Einschränkung der nach dem geltenden Kaufvertragsrecht gültigen Rechte des Verbrauchers dar.I per una più veloce plastificazione dei documenti! Benvenuti alle nuove plasticatrici GBC Fusion 3000L e 3100L che consentono di plasticare documenti in maniera più semplice e veloce orendo la stessa elevata qualità di plasticazione che contraddistingue i prodotti GBC.Particolarmente adatte per un uso abbastanza frequente. Ideale per ottenere documenti da essibili a rigidi per l’ambiente oce.Si prega di leggere e osservare le istruzioni riportate di seguito quando si utilizza la plasticatrice.Pericolo di scarica elettrica. Non aprire. Non vi è alcun componente riparabile da parte dell’utente all’interno della macchina. Per operazioni di manutenzione o riparazione rivolgersi a personale qualicato. ATTENZIONE