HW 601 - Vízszivattyú AL-KO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen HW 601 AL-KO PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről HW 601 AL-KO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vízszivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét HW 601 - AL-KO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. HW 601 márka AL-KO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HW 601 AL-KO
A házi vizellátó muködésbe hozatala elott figyelmesen olvassa el ezen hasznalati utasístast, balesetek megelözese és a tokeletes muködésbiztosítasa erdekében.
A hasznalatiutasitastartsa kezeugyuben esaszivattyu eladasa vagy atruhazasa eseten akovetkezofogyasztonak azt at kell adnia.
A hasznalati utasitasban a kovetkez o jelkepeket hasznaljuk:
VESZÉLY
Ez a jelkép a gyártási és üzemelési eljárásokra vonatkozik, melyeket figyelmesen be kell tartani, hogy a fogyasztó illetve mászmemelyek ne kerüljenek veszelybe.
FIGYELEM
Ez a jelkép azokra az információkra
vonatkozik, melyeket be kell tartani,
hogy elkerülje a berendezés
megkarosodását.
MEGJEGYZES
Ez a tajekoztató jelkép a betartando muszaki kovetelmenyekre vonatkozik.
Biztonsági intézkedesek
A szivatty kizarolag oyan elektromos berendezesrol szabad mukodtetni, amely megfelela DINVDE 0100 szabvany 737,738 es 702 (medencek eseten) szakaszai elorinasainak. Biztonsagi okokbol kifolyolagBizonyosodjon meg, hogy be legyen szerelve egy 10 A-es eletmento kapcsolo, valamint egy vedokapcsolo zarlati aramhoz, 10 / 30mA -es nveleges zarlati arammal.
A muszaki fémtáblán felttuntettt halózati feszültsegre és aramtipusra vonatkozo adatoknak meg kell egyezniuk az On elektramos berendezésenek adataival.
Ha hosszabbitókra szükség van, kizárolag a DIN 57282/57245-nek megfelelo, H07RNF tipusu, 3× 1,5mm^2 es hosszabbitóvezetéket alkalmazzon, egy, a viz kifroccsenese ellen védett konnektorral.
A szivattyut nem kezelhetik:
-
olyan személyek, akik nem olvasták és nem értéték meg ezen használatiutasítást,
-
16 éven aluli személyek.
A szivattyut kizarolag rendeltetésenek megfeleloen szabad felhasznalni. A szivattyu uzembehelyzese elottBizonyosodjon meg, hogy
a szivatty, a tapvezetek es a dugaszol ne legyen megkarosodva
Ne inditsa be a szivattyut, ha meg van hibasodva. A javitasokat kizarolag az ALKO szervizzel vgegztesse el.
A szivatty felemelésere és szallitására kizárolag a fogantyut használja. Ne használja a tapvezetéket a dugaszolónak a konnektorból való kihúzására.
Kapcsolja le a halozatról a szivattyut karbantartási, tisztitási és javitasi munkálatok elvgzese elott, vagy barmilyen rendellenesség eseten, és húzza ki a tapvezeték dugaszolóját a konnektorból.
Vedje a dugaszolot a nedvessegtol.
Tilos a szivattyun barmilyen onkenyes valtoztatast illetve modositast elvegezni.
A forro viz serulest okozhat!
Ha hosszan muködteti a keszüléket (>10 perc) uy, hogy a nyomóoldal le van zárva, a viz erősen felmelegedhet a szivattyúban.
Ez a veszely fennáll:
- ha a nyomóoldal le van zárva
- ha a szívóoldalon vízhiány van
- ha szakszerutlen a felszerelés
- ha hibás a nyomáskapcsoló
Ebben az esetben:
- Valassza le a szivatty u halozatról
Hagyja lehulni a szivattyut es a vizet
Ellenörizze a vizszintet a szívóoldalon - Ellenorizze a gezetékek tomitettségét
Ellenorizze a felszerelést - Ellenorizze a nyomaskapcsolot
- A szivattyc csak a hiba elháritasa utan helyeze ismet üzembe
Alkalmazás
Alkalmazási területek:
A szivattyu lakasban es kertben valo magan felhasznalasra van rendeltete. A szivattyut kizarolag a muszaki adatoknak megfeleloen az alkalmazasi hatrok keretei kozt hasznalja. A keszulek kizarolag a kovetkezof felhasznalasokra alkalmas:
- kertek és foldek öntözese
- házi vizellátas
a házi vizellátásban a nyomás novelese.
Tartsák be a vizellátásra vonatkozó helyi rendszabályokat. Forduljon egy vizvezetékszerelöhöz.
A készülék kizárolag a következő folyadékok szivattyuzására alkalmas:
tiszta viz;
esoviz.
Tiltott alkalmazás
A szivattyut nem szabad folyamatos üzemben hasznalni. A szivattyu nem alkumas a kovetkezofolyadekok szivattyuzasara:
sós viz;
- folyékony éelmiszerek;
- textilanyagot illetve papirdarabokat tartalmazó szennyviz;
- maró hatású szerek és vegyszerek;
- savas, gyulékony, robbanó illetve illanó folyadékok;
35°C-nal melegebb folyadekok;
- homokos viz, illetve csiszoló folyadékok.
A szivattyu leirasa
Házi vizellátó/tartozékok (A és B abrák)
1 Szívócsonk/szívóvezeték csatlakozása
2 Toltocsonk
3 Nyomócsonk/nyomóvezéték csatlakozása
4 Motorvédó borítas
5 Szelep
6 Tartaly
7 Nyomásmérö
8 Tápvezéték
9 Urito dugó
10 Túlnyomáskapcsoló
11 Hajlékony cső
12 Szivattyhenger
13 Szuro (nem alap tartozek. Külön mepvásárolható)
14 AL-KO szivogarnitura (nem alap tartozek. Kulön mepvásárolhato)
Leszállításigarnitúra
A házi vizellátó fel van szerelve tulnyomáskapcsolóval, nyomásmérovel és Schuko típusu dugaszolóval ellatott pávezétékkel.
Mukodés
A házi vizellátó automatikusan mukodik. A szivattyu nyomás fuggvényében indul be és kapcsol ki (lásd muszaki adatok).
A szivattyu a szivovezeteken (1) keresztul szivja fel a vizet, es azt a tartalyba (6) szolgaltatja. Amikor eleri a leallasi nyomast (a tartaly tele van), a szivattyu automatikusan kikapcsol.
Amikor a nyomás csökken és eléri a 2,0 bart (a viz kilettveve),aszivattyu automatikusan beindulés feltöltiartályt,vagyvizet szolgaltat a vizfelvevo helyre. Ebben az esetben a tartálycsak a vizfelvetel utan lesz feltöltve.
Hóvedelem
A szivatty el van latva egy hoérékeny kapcsolóval, mely tulmelegedes eseten leallitja a szivatty. Egy kb. 15-20 perces hulési ido utan a szivatty automatikusan ujraindul.
A szivattyu beszerelése és muködésbe hozatala
A szivattyu mukodesbe ho zatala elott szukseges ellenorizni a nyomast a tartaly membranjanak bevezetonyilasan levos szelepen (5). A nyomasnak kb. 1,5 barnak kell lennie, es a felhasznalstol fuggoen valtoztatho (lasd "A membran bevezetonyilasi nyomasanak ellenorzese").
- Helyezze a szivatty etgy sik, biztonsagos, stabil es tokeletesen vizszintes felületre.
- Bizonyosodjon meg, hogy a szivatty védve legyen kozvetlen esötol és vizsugaraktól.
A szívo-és nyomóvezétékek felszerelésénél ügyeljen arra, hogy a készülék semmíféle nyomásnak illetve gépi vontatasnak ne legyen kiteve. Hajlékony csövek felszerelését ajánljuk a szívócsonkra (1) és a nyomócsonkra (3). Forduljon a szaküzlethez.
Napi hasznalat eseten (automatikus mukodes) szukséges az eloirásokat betartani, hogy a szivattyu meghibásodasa ne okozzon egyeb károkata helységek elarasztasa kovetkeztében.
A szívóvezéték összeszerelése
Oly moleon allapitsa meg a szivovezetek hosszát, hogy a szivattyu ne forogjon üresen. A szivovezeteknek legalabb 30 cm-rel a viz szintje alatt kell lennie.
Szereljen be egy visszateresgatló szelepet a szívóvezétékre, hogy megakadályozza a viz kiömlését.
Szerelje fel a szívoce zonyosodjon meg, hogy jol meg legyen oritva, anélkül, hogy megsertene a avarmenetezest.
Négy métert meghaló szívómagassag esétén egy 1 collnál nagyobb átmérojú szívóvezéték kell beszerelni. Ajänlott egy ALKO szívógarnitura (14) felhasználasa, mely szívóvezétékból, szürból és fenékszelepból (visszaterésgató szelepból) all. A szívógarnitura bezerezhető a helyi szaküzletben.
Homokos viz eseten fel kell szerelni egy szurot (13) a szivovezetek es a szivocsonk koze. A szurbo bezerezheto a helyi szakuzletben.
- A szívóvezétéket a szivattyú helyezze el.
Abban az esetben, ha a szivatty felett lenne elhelyezve, levegobuborekok alakulnanak ki es a szivatty levegotszivna be.
A nyomóvezéték felszerelése
- Szereje fel a nyomóvezétéket. Bizonyosodjon meg, hogy jol meg legyen szorítva, anélkül, hogy megserténé a csavarmenetezetst.
A szivattyut minded beinditas elott a tulfolyocsoig fel kell toleni vizzel, az azonnali felszivas lehetove tetele erdekuben. A szarazon valo mukodes komolyan kurositja a szivattyut.
- Nyissa ki a toltocsonkot (2).
- Ontsön vizet a nyilásba, szivattyuhenger (12) fel nem toltódk.
- Csavarja vissza a tõltocsonkot (2).
-
Nyissa ki a nyomóvezéték egyik elzaró szerelvenyét (szelep, öntöző szörófej és vizcsap).
-
Dugja be a dugaszolot a konnektorba. A szivattyelkezd mukodni.
Zárja le a nyomóvezéték elzaró szerelvenyeit, miután a viz levegozárványok nélkül lefolyt a gezetékból. A szivattyu automatikusan leall a nyomásemelkedés és a tartaly feltolödése utan. A házi vizellató beindítasra készen all.
A szivattyu leallitasa
Huzza ki a dugaszolot a konnektorból.
Karbantartás és tiszítatas
Bármilyen karbantartás iés tiszitásti muvelet elvégzése elott a szivattyut le kell kapcsolni a taphalózatról. Húzza ki a tapvezeték dugaszolójat a konnektorból.
A szivatty tisztitasa
Öblitse à a szivatty tiszta vizzel, miután klórtartalmu, vagy üledéket hagyó vizetszivattyuzott.
A dugulások eltávolítasa
Távolítsa el a szivattyé eldugulásait az alábbiak szerint:
Balá. Vegye le a szívóvezétéket a szívócsonkról (1).
- A nyomóvezéték kõsse ră a vizcsapra, és addig folyassa a vizet a szivattyhengerbe, amig az eldugulás meg nem szünik.
- Mielott ujrainditana a szivattyut, bizonyosodjon meg, hogy jol forogjon, rovid bekapcsolasokon keresztul. Ne engedje meg, hogy a szivattyu levegot szivjon be.
- A leirt modon inditsa ujra a keszuleket.
Fagyellenes védelem
Fagy eseten a hazi vizellatot teljesen ki kell uriteni (csovek, szivatty es tartaly).
- Ürütse ki a szívo- és nyomóvezétékeket.
- Csavarja le az üritó dugót (9), és eressze ki a vizet a szivattyúból. Egyidejüleg a legjárás kitolja a tartályban levő vizet.
- Csavarja vissza az uritó dugó és tárolja a házi vizellátot fagmentedes helyen.
A tulnyomáskapcsoló szabályozása
A házi vizellato inditasi es leallasi nyomásat a tulnyomaskapsoló szabályozza (lásd "muszaki adatok"). Ezeket az adatokat szükség esétén modositani lehet a tulnyomaskapsolón (10), lásd C Ábra.
- Húzza ki a dugaszoló t a konnektorból.
Vegye le a tulnyomaskapcsol vedosapkajat.
A kivant nyomast kivalasztva szabalyozza egy csavarhuzóval.
A= inditasi nyomás
B=leallasi nyomás
- Nyomásnövelés = +
- Nyomáscsökkenés = -
Zarja le a tulnyomaskapcsolot a vedosapkaval.
- Inditsa be a keszüléket és Ellenőrizes a modosított nyomásokat.
Ugyeljen a maximális szintkülönbségre
maximális nyomóvezétéki nyomás
esétén, lásd műszaki adatok.
A membrán bevezetónyílasinyomásanak Ellenörzese
- Húzza ki a dugaszoló t a konnektorból.
- Nyissa ki a nyomóvezéték egyik elzáró szerelvenyét és folyassa a vizet, amig a szivattyu nem ürül ki teljesen.
Ellenorizzee a membran bevezetonyilasi nyomasat a szelepen (5). A membran bevezetonyilasi nyomasanak kb. 1.5 barnak kell lennie. Ha szukseges, korrigalja. - Inditsa ujra a berendezést a fentiek szerint.
Hulladék csoportosítása
A kiselejtezett gépet ne dobja a háztartási szemétbe!
A csomagolas, a gep es a tartozekok anyagai ujrahasznosithatok. Hulladekkent torteno kezelésuket ennek megfeleloen kell vgezni.
Rendellenességek
Estleges rendellenességek megszüntetésere irányuló barmilyen beavatkozas elvégzese elott húzza ki a szivattyu dugaszolóját a konnektorból.
| Probléma | Ok | Megoldás |
| A motor nem forog A járókerék elakadt Tisztítsa meg a szivattyú | ||
| A | hóérzékeny Kárgasolónkapcsolya a hóérzékeny kapcsoló Újraindítsa a szivattyú. Ügyeljen a folyadék maximális hörmsékletére. Ellenőriztesse a szivattyú. | |
| Nincs halózati feszültseg | Ellenőriztesse az árambetaplálezst egy villanyszerelővel. | |
| Aszivattyu nem szív | A szívóvezéték nincs benne a vizben | Merítse a szívóvezéték legalább 30 cm-re a vizbe. |
| A szívóvezéték eldukult VESZÉLY! | A forró viz sérülást okozhat! Távolítsa el a szennyeződész at szívóvezétékrol | |
| A nyomóvezéték le van zárva VESZÉLY! | A forró viz sérülást okozhat! Nyissa ki a nyomóvezéték | |
| Tül nagy a szívómagasság | Csökkentse a szívómagasságot | |
| A szívóvezétékben levegő van | Ellenőrizable a szívóvezéték tõmtéseit | |
| Aszivattyu nem tõltödött fel | Tõltse fel a szivattyú | |
| Tül kicsi HOZAM A szívóvezéték eldukult | Tisz títsa meg a szívóvezéték | |
| Tül nagy szívómagasság | Csökkentse a szívómagasságot | |
| A gezeték átmérője tül kicsi | Használjon nagyobb nyomóvezéték | |
| Tül nagy szintkülönbség | Csökkentse a szintkülönbséget | |
| A szivattyu nem indul be hatékonyan | Atartály légnomyása nem elegendő | Ellenőrizable a tartály szelepények (5) nyomását és ha szükséges, korrigálja. Kb. 1,5 barra szabályozza be a nyomást |
| A szivattyu nem áll magától | A szívóoldalon vizhiány van, A szivattyú levegőt szív | A szivattyú Kapcsolja ki, ha szükséges, hagyja kihúnlni |
Nem kikuszobölhető rendellenessegek eseten legyen szíves a legközelebbi AL-KO szervízhez fordulni.
Wstep
EU megfeleloségi nyilatkozat
Kijelentjuk, hogy ez a termek jelen allapotaban megfelel a harmonizalt EU-oranyelvekben, EUBiztonsagi szabványokban es a termekre vonatkozo szabványokban megfogalmazott kovetelmenyeknek.
Termék
Házi vizellátó
Gyartasi szam
G3043045
Typ
HW601, HW601 INOX
HW802, HW802 INOX
HW1002 INOX
Zajnyomásszint
mér / garantált
HW601, HW601 INOX 74/76 dB(A)
HW802, HW802 INOX 74/77 dB(A)
HW1002 INOX 83/86 dB(A)
Gyartó
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
EU-irányelvek
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG (13)
Megfeleles értékelése
2000/14/EG
fuggelék V
Meghatalmazott
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Harmonizalt szabványok
EN 60335-1; VDE 0700-1:2007-02
EN 60335-2-41; VDE 0700-41:2004-12
EN 60335-2-41/A2;VDE 0700-41/A2:2009-02
EN 55014-1; VDE 0875-14-1:2007-06
EN 55014-1/A1;VDE 0875-14-1/A1:2008-12
EN 55014-2; VDE 0875-14-2:2009-06
EN 61000-3-2; VDE 0838-2:2006-10
EN 61000-3-2/A1; VDE 0838-2/A1:2007-05
EN 61000-3-2/A7; VDE0838-2/A7:2007-06
EN 61000-3-2/A4; VDE 0838-2/A4:2007-06
EN 61000-3-3; VDE 0838-3:2009-06
Kotz, 2010-07-20
A készülék esetleges anyag-, illetve gyártási hibáit a szavatosság törvenyes elévülési idején belül, sját vásasztásunknak megfeleloen javitéssal vagy pólalktrészBiztositásával haritjuk el. Az elévülési idó vonatkozasaban annak az országnak atorevenyei az irányadok, amelyben a készüléket megvásárolták.
A garancia érvényes, ha: A garancia nem érvényes, ha:
A keszüléket szakszerüen használták
Betartották a hasznalatiutasitast
Eredeti potalkatreszeket hasznaltak
A keszüléket sajátkezüleg javitották
A keszülk muzaki jellemzöi megvaltoztak
A keszüléket nem rendeltetesszerüen hasznalták (pl. ipari vagy kommunális célu hasznosítás esétén)
A garancia nem vonatkozik a következörkre:
A lakkozas normal hasznalatabol eredo serulesei
Kopasnak kitett alkatreszek, amelyek a potalkrsz-karthy an bekereteezt szammal vannak jelolve [XXX XXX (X)]
■ Belsöegésu motorok - Ezekre az adott motor gyárója által kiadott külön garanciavallas érvényes
Garancialis esetben kérjuk, hovy ezzel a garanciavallalasi nyilatkozattal és a vásárlaskor kapott szamlával forduljon az uzlethez, ahol a vásárlas törtent, vagy a legközelebbi ügyfelszolgalgathoz. Ez a garanciavallalas a vásárlónak az eladóval szemben tamasztott torvényes szavatossági igenyét nem erinti.
