WG286E WG286E.X - Sövényvágók WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WG286E WG286E.X WORX

ELEKTROMOS KÉZISZERSZAMOK BIZTONSAGOS HASZNÂLATAVAL KAPCSOLATOS ÂLTALÂNOS FIGYELMEZTETÉSEK YELEM: Olvassa el az üsszes, ehhez elektromos kéziszerszémhoz mellékelt biztonsägi figyelmeztetést, utasitést és részletes ismertetést, illetve tekintse meg az âbräkat. Az alébb felsorokt utasitésok bérmelyikének figyelmen kivül hagyésa éramütést, tüzet és/vagy sülyos testi sérüléseket eredményezhet

Grizzen meg az ôsszes figyelmeztetést és utasitést, a jôvében szüksége lehet ezekre. A figyelmeztetésekben hasznélatos “elektromos kéziszerszém" kifejezés az ôn hélézatrôl üzemeltetett (vezetékes) elektromos kéziszerszéméra vagy akkumulétoros (vezeték nélküli) elektromos kéziszerszémära vonatkozik.

1) A MUNKATERÜLET BIZTONSAGA

lerületet tartsa tisztän és jôl . À zsüfolt vagy sôtét munkaterület balesethez vezethet. b) Ne üzemeltessen elektromos kéziszerszämot robbanékony légkôrben, példäul gyülékony folyadékok, gäzok vagy por jelenléte mellett. Az elektromos kéziszerszämok hasznélata sorän szikrék keletkeznek, amelyek hatéséra a por vagy géz kigyulladhat. c) Élektromos kéziszerszämok mükôdtetése küzben tartsa tâvol a gyermekeket és bémészkodôkat. À figyelem elterelése kontrollvesztést eredményezhet. 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

2) Az elektromos kéziszerszämok csatlakozé

dugaszénak talélnia kell a csatlakozé aljzathoz. Soha, semmilyen médon ne médositsa a csatlakozé dugaszt. Fôldelt elektromos kéziszerszämokkal ne hasznéljon adaptert. Ha eredeti médositatlan csatlakozé dugaszt és megfelel6 csatlakozé aljzatot hasznél, azzal csôkkenti az éramütés kockézatét. Ne érintse meg a fôldelt felületeket, példäul csëveket, radiétorokat, tüzhelyeket vagy hütészekrényeket. Ha a test füldelt, nagyobb az éramütés kockézata Ne tegye ki esênek vagy nedves Kërülményeknek az elektromos kéziszerszämokat. Ha egy elektromos kéziszerszémba viz kerül, megnô az éramütés kockäzata. Vigyézzon a szerszäm käbelére. Soha ne hordozza, hüzogassa vagy hüzza ki az érambél az elektromos kéziszerszämot a kébelnél fogva. À käbelt tartsa tävol a hétôl, olajtél, éles peremektél vagy mozgé részektél. À sérült vagy ësszegubancolédott kébel nôveli az éramütés kockäzatät. Ha az elektromos kéziszerszämot szabadtérben üzemelteti, hasznäljon külsô hasznélatra alkalmas hosszabbitét. À küls6 hasznélatra alkalmas kébel hasznélatäval csôkken az éramütés kockézata Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos kéziszerszämot nedves helyen mükôdtesse, hasznäljon maradékäram-mükôdtetésüi megszakité (RCD) védelemmel rendelkezô éramforrést. À maradékéram-mükôdtetésü megszakité hasznélata csôkkenti az éramütés kockäzatät.

a) Az elektromos kéziszerszäm müküdtetése Këzben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinäl, és hasznélja a jézan eszét. Ne mükôdtesse az elektromos kéziszerszämot féradtan, illetve gyégyszerek, alkohol vagy drogok hatésa alatt äll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos kéziszerszémok mükôdtetése Kôzben sülyos sérülésekhez vezethet. Hasznéljon személyi védéfelszereléseket. Mindig hasznéljon szemvédelmet. A személyi védfelszerelés, példäul pormaszk, csuszésmentes biztonsägi lbbeli védésisak vagy szükség esetén hallésvédelem hasznélatéval csükkenthet6 à személyi sérülések kockézata

kéziszerszämot éramhoz csatlakoztatn: behelyezné az akkumulétort, felemelné vagy Kültëztetné a szerszmot, ellenérizze hogy a

kapcsolé a “ki” helyzetbe legyen ällitva. Ha à szerszäm hordozésakor ujjét a kapcsolén tartja, vagy éram alé helyezi a bekapcsolt készüléket, az balesetekhez vezethet. Mielétt az elektromos kéziszerszämot bekapcsolné, tävolitson el réla minden éllitékulesot. Ha 2z elektromos kéziszerszäm forgérészein éllitékulcs marad, az személyi sérüléshez vezethet. Ne prébäljon tl messzire nyülni. Mindig yézzon, hogy stabilan älljon, és érizze meg egyensülyät. Ez segit hogy vératlan helyzetekben uralja az elektromos kéziszerszémot Viseljen megfelelé ültézéket. Ne viseljen bé ruhézatot vagy hosszü ékszert. Tartsa tävol a hajét és ruhézatét a mozgé alkatrészektél. A b6 ruhézatot, hosszü ékszert vagy hosszü hajat bekaphatjék a mozg6 elemek. Ha a szerszämhoz porszivé vagy -gyüité is csatlakoztathaté, gondoskodjon ezek megfelelé csatlakoztatésärôl és hasznälatérél. A porgyüité hasznélatäval csôkkenthetéek a porral kapcsolatos kockézatok. Ne hagyja, hogy a szerszäm gyakori hasznélata tül elbizakodotté tegye, és hogy ezältal hagyja a szerszäm biztonségi . À mésodperc tôredéke is elég ahhoz, hogy egy figyelmetien mozdulat sülyos sérüléshez vezessen.

AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÂM

Ne erôltesse az elektromos kéziszerszämot. Mindig megfelel elektromos kéziszerszämot hasznéljon. Ha a megfelelé elektromos kéziszerszémot hasznälja, azzal a rendeltetési területén jobban és biztonsägosabban elvégezhet6 a munka. Ne hasznélja az elektromos kéziszerszämot, ha azt nem lehet kikapesolni. Ha egy elektromos kéziszerszém nem szabélyozhat6 a kapcsolôval, az veszélyes, és javitésra szorul. Hüzza ki a csatlakoz6 dugaszt az âramellätést biztosité aljzatbél, és/vagy tâvolitsa el a kiveheté akkucsomagot a szerszämbôl, ha beällitsokat vagy tartozékcserét hajt végre, vagy ha a szerszämot elraktérozza. Ezekkel à megeléz biztonsägi intézkedésekkel csôkken annak a kockézata, hogy a kéziszerszém véletlenül bekapcsoljon. Az elektromos kéziszerszämokat hasznälaton kivül tartsa a gyermekektôl tävol, és ne hagyja, hogy a szerszämot vagy ezeket az utasitésokat nem ismeré személyek mükôdtessék azt. A tapasztalatlan felhasznélôk kezében az elektromos kéziszerszämok veszélyessé vélnak. Az elektromos kéziszerszämok és tartozékaik karbantartésa. Ellenérizze, hogy a mozgé elemek megfeleléen helyezkednek-e el és 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen més hiba nincs kihatässal az elektromos kéziszerszäm mükëdésére. Ha sérülést talél, hasznélat elôtt javittassa meg a szerszämot. À nem megfeleléen karbantartott elektromos kéziszerszémok sok balesetet okoznak.

1) A vägészerszämokat tartsa tisztän, és figyeljen,

hogy élesek maradjanak. A megfeleléen karbantartott, éles végészerszämok ritkébban akadnak meg, és egyszeräbben iränyithatéak. g) Az elektromos kéziszerszämot, a kiegészitéket és fejeket hasznälja a fent utasitésoknak megfeleléen, figyelembe véve a munkakërülményeket és az elvégzendé munkät. Ha az elektromos kéziszerszémot nem rendeltetésszerüen hasznälja, az veszélyhelyzetet teremthet. h) Grizze szärazon, tisztän, olaj- és zsirmentesen a szerszäm fogantyüit és megragadäsi részeit. A csüszos fogantyük és megragadési részek féleg vératlan helyzetekben akadälyozzék a szerszém biztonségos megfogésä, kezelését és irényitését.

Csak a gyärté ältal javasolt téltével tôltse fel. Ha egy adott akkumulétorhoz megfelelé tôltôt mésik akkumulétorral hasznäl, az tézveszélyes lehet. Az elektromos kéziszerszémokat csak a kijelült akkumulétorokkal hasznélja. Ha més akkumulétorokat hasznél, az sérülés- és tüzveszélyes. Az akkumultorokat hasznälaton kivül tartsa a fémtérgyaktél, példäul gémkapcsoktél, pénzérméktél, kulesoktôl, szügektôl, csavaroktél vagy mäs kis fémtärgyaktél tâvol, mert ezek ôsszekapcsolhatjäk a pélusokat. Az akkumulétor pélusainak rôvidzérlata égés- és tüzveszélyes. Nem megfelelé kôrülmények kôzôtt az akkumulätorbél folyadék sziväroghat; kerülje az érintkezést ezzel a folyadékkal. Véletien érintkezés esetén mossa le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, mossa ki vizzel, és forduljon orvoshoz. Az akkumulétorbôl szivérgé folyadék irritäciôt vagy égési sérülést okozhat. Ne hasznäljon kärosodott vagy médositott akkucsomagot vagy szerszämot. À kérosodott vagy médositott akkucsomagok hasznälata elôreléthatatlan kôvetkezményekkel jér, mert ezek felgyulladhatnak, felrobbanhatnak vagy személyi sérüléseket okozhatnak. f) Ovja az akkucsomagot és a szerszämot a tüztôl vagy a magas hémérsékletektél. À 130 °C: meghaladé hémérséklet vagy tüz robbanést okozhat. g) Tartsa be az üsszes djratéltési utasitést és

az akkucsomagot vagy a szerszämot csak az utasftésokban megadott hémérsékleti tartoményban tôltse djra. Az elôirésoktôl vagy a megengedett hémérsékleti tartoménytél eltéré tôltési folyamat az akkucsomag kérosodésät okozhatja, és nôveli a tüzveszély kockézatét.

2) Az elektromos kéziszerszämot csak

képzett szerelé javithatja megfelelô cserealkatrészekkel. Ez biztositja az elektromos kéziszerszäm biztonsägos mükôdését. Soha ne szervizelje a kärosodott akkucsomagokat. À kérosodott akkucsomagok szervizelését csak a gyérté vagy az erre felhatalmazott szervizkôzpontok hajthatiék végre.

Vigyézzon, hogy minden testrészét tvol tartsa a késtél. Ha a kés mozgésban van, ne prébälja meg kivenni a levägott anyagot, és ne tartsa meg a vägandé anyagot. À kések à kapcsolé kikapcsolésa utän tovébb mozognak. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a sôvényvégé 105 mükôdtetése kôzben sülyos sérülésekhez vezethet. b) Hordozäskor a sävényvägét a markolatnäl fogja, és värja meg, hogy a kés mozgésa leälljon és ügyeljen arra, hogy ne kapcsolja be a hälézat kapesolét. À süvényvégé megfelelé kezelésével csôkken a végéél okozta személyi sérülések esélye c) A süvényvägé szällitésa vagy térolésa sorän mindig hasznélja a késvédôt. À sôvényvgé megfelelé kezelése csôkkenti à kések éltal okozott személyi sérülés kockézatét. d) Az elakadt anyagok eltävolitésa vagy az eszkëz karbantartésa elôtt gy6: meg arrél, hogy az 6sszes hälézati kapcsolé ki van-e kapcsoiva, és az akkumulétort eltévolitottäk vagy kihzték-e. À sôvényvégé vératlan mükôdtetése az elakadt anyag eltévolitésa vagy szervizelése sordn sülyos személyi sérülést okozhat. Ha fennäil a veszély, hogy a végétartozék rejtett vezetékeket érint, az elektromos kéziszerszämot tartsa szigetelt tapadéfelület mellett. Ha a végôtartozék feszültség alatt llé vezetéket érint, az elektromos kéziszerszém küls6 fémalkatrészei feszültség alé kerülhetnek, aminek hatéséra a szerszém mükôdtetéje éramütést szenvedhet. f) Minden tépkébelt és kébelt tartson tävol a vägäsi területtél. À tépkébelek vagy kébelek 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

rejtve lehetnek a sôvényekben vagy bokrokban, és véletlenül elväghatiék azokat a késsel. Ne hasznélja a sôvényvägét rossz idéjäré Kôrülmények kôzôtt, külônôsen villämlés veszélye esetén. Ez csôkkenti a villémcsapés kockäzatät. Ellenérizze, hogy nem akadtak-e be idegen térgyak, példäul drétkerités és rejtett vezeték.

i) Tartsa megfeleléen a sévényvägôt, pl. két

kézzel, ha két fogantyü van.

1) A sévényvägét a kezelé a talaj szintjén

hasznälja, nem pedig léträn vagy més instabil témaszon. k) A süvényvägé hasznélata elôtt a kezelônek meg kell gy6zédnie arrél, hogy az esetleges mozgé elemek (pl. a meghosszabbitott tengely és az elfordithaté elem) zérszerkezetei, bezärt éllapotban vannak-

ként végezze el az 6 szerkezetek karbantartsät.

2) Az akkumulétort ne szedje szét, ne nyissa fel és

ne végja meg. b) Ne zérja rôvidre az akkumulétort. Az akkumulétorokat ne térolja olyan dobozban vagy fiékban, ahol rôvidre zérhatjäk egymäst, vagy valamilyen vezeté anyag a révidzérlatukat okozhatja. Az akkumulétorokat hasznélaton kivil tartsa a fémtérgyaktél, példäul gemkapcsoktél, pénzérméktôl, kulcsoktél, szôgektôl, csavaroktél vagy més kis fémtérgyaktél tévol, mert ezek ësszekapcsolhatjäk a pélusokat. Az akkumulétor pélusainak rôvidzérlata égés- és tüzveszélyes. <) Ne tegye ki hônek vagy téznek az akkumultort. Ne térolja këzvetlen napfényber d) Az akkumulétort ne tegye ki ütésnek. €) Ha az akkumulâtor szivérog, vigyäzzon, hogy a folyadék ne kerüiljôn a bôrre vagy szembe. Amennyiben a bôrre vagy szembe kerl, az érintett területet mossa le bô vizzel, és forduljon orvoshoz. #) Vigyäzzon, hogy az akkumulétor tiszta és széraz maradjon. g) Ha az akkumulâtor pélusaira szennyezédés Keril, azt egy tiszta, széraz ruhâval tôrôlje le. h) Az akkumulétort hasznälat elétt fel kell tôlteni. A téltést mindig az utasitésoknak megfeleléen, helyes eljérést hasznälva végezze. Hasznélaton kivül ne hagyja tôltôn az akkumulétort. j)_Hosszan tarté téroläst küvetéen a maximälis teljesitmény elérése érdekében szükséges lehet, hogy az akkumulétort tébbszôr feltôltse és lemeritse. Csak a Worx éltal javasolt téltével tôltse fel. Kizärôlag a késziülékhez valé hasznélatra mellékelt tôltét haszné

1) Ne hasznéljon a készülékkel valé hasznälatra

tervezettôl eltéré akkumulétort. m) Az akkumulétor gyermekektél tvol tartandé. n) Grizze meg a termékhez mellékelt utasitésokat, ‘sébbiekben szüksége lehet ezekre. ©) Amikor a szerszämot nem hasznälja, vegye ki belôle az akkumulétort. p) Ârtalmatlanitsnäl megfeleléen jérjon el.

4) Ne helyezzen be külänbôzô gyärtéktôl

szärmaz6, illetve eltéré kapacitésü, méretü vagy tipusü akkukat a készülékbe. Tartsa tévol az akkumulétort mikrohullémoktél és nagy nyomästél.

SZIMBÔLUMOK A sérülésveszély csükkentése érdekében a felhasznélénak el kell olvasnia az utasitésokat. Figyelmeztetés Viseljen hallésvédôt Viseljen védészemüveget Viseljen pormaszkot Ne tegye ki nedvességnek Ne dobja tüzbe 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé

Az akkumulétor nem megfelelé leselejtezés esetén bekerülhet a viz kërforgésba, ami veszélyes lehet az &koszisztéméra nézve. À hulladék akkumulétort ne dobja a kommunélis hulladékba Litium-ion akkumulétor. À terméken talélhaté szimbélum arra utal, hogy minden akkumulétorcsomagot Külôn kell gydjteni. Ezeket aztén Gjrahasznositjék vagy szétszerelik, hogy csôkkentsék a Kôrnyezetre gyakorolt hatäsät. Az akkumulétorcsomag veszélyes lehet a Kôrnyezetre és az emberi egészségre nézve, mivel veszélyes

• Nem minden készülék tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

Tipus WG286E WG286E.X (250-299- a megnevezés akkumulétoros sôvényvägét jelôl) nem dobhatôk a héztartési hulladék Këzé. Ha van a kôzelben elektromos hulladékokat gyüjté kôzpont, vigye oda a gépet. Az üjrahasznositési lehetéségekrôl téjékozédion a helyi hatésägoknäl vagy a kereskedônél

LISTAJA *#X = 1-999, AZ, M1-M9 csak külônféle vésérlékra vonatkozik, ezek kôzôtt a modellek kôzôtt nincs biztonsägi vltozés + Üresjérati feszültség. Az akkumulétor kezdé feszültsége maximum 20 V. A névieges feszültség 18 V. anyagokat tartalmaz. WG286E WG286E.X** Feszültség 40V === MAX(2x20V Tartsa tévol a kezét a pengé MAX) Üresjérati sebesség 3400 /min Penge hossza 61cm Bérmilyen étés, javités vagy — karbantartési müvelet elôtt vegye ki Vägäshossz 58 cm az akkumulétort a sävényvégébél Four 33 nm Maximélis végési 0m Viseljen védôszemüveget étméré 107 AKészülék sülya 2.7kg A leselejtezett elektromos gépek (Meztelen eszkbz) D |

WA3883 4.0 A Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabbél a bolt- bél vésérolja meg, ahol a szerszémot is vésérolta Toväbbi részleteket a tartozék csomagolésän talél Kérjen segitséget és tanécsot a bolti eladéktôl 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

Arsülyozésü hangnyo- mésszint LE 82.8 dB(A) K,,= 3 dB(A) Assülyozésü hangerô Viseljen halläsvédôt

Az EN62841 szabvény szerint meghatärozott ësszes rezgés (héromtengelyü vektoriélis ôsszeg) a kôvetkezd HÂTS6 ELÜLS6 : a, Bizonytalansäg K = 1.5 m/s?

73 m/s? Rezgéskibocsétés A vibrécié és a zaj bejelentett ôsszértékét szabvän- yos mérési médszerrel éllapitotték meg, és ezeket 22 értékeket két szerszäm 6sszehasonlitéséhoz is fel lehet hasznäini A vibrécié és a za bejelentett ôsszértékeit a rez- géseknek és zajértalomnak valé kitettség elôzetes felbecsléséhez is fel lehet hasznäini FIGYELEM: À kéziszerszäm aktuélis hasznälatakor mérheté vibrécié és zajkibocsätési értékek eltérhetnek a bejelentett értékektél, mert nagyban függnek a szerszém hasznélati médjétél és a megmunkäit alkatrész tipusétél. me néhény példa és eltéré érték a szerszäm hasznélatétél függéen: Hogyan hasznäljék a szerszämot, milyen anyagokat vägnak vagy fürnak. Az eszkëz j6 éllapotban var-e, megfeleléen karbantartjék-e Megfelelô tartozékokat hasznäinak-e az eszkôzhëz, vigyéznake, hogy éles legyen, és jé éllapotban maradjon A fogantyü megragadäsänak erésségétôl és az esetleg hasznäit vibréciés- és zajcsôkkent6 tartozék tipusétél A szerszämot rendeltetésszerüen, kialakitésänak és a jelen utasitésoknak megfelelôen hasznäljék-e Ha a szerszämot nem kezelik megfeleléen, kéz-kar vibräciés szindrémät okozhat. FIGYELEM: À pontossäg érdekében az expoziciés szint becsült értékéhez a valés hasznélati kôrülmények kôzôtt figyelembe kell venni a mükôdési ciklus valamennyi elemét, fgy azt az idôt is, amikor a szerszém ki van kapcsolva, és amikor üresjératban mükôdik. Ez a teljes munkaidôszak viszonylatéban jelentésen csôkkentheti az expoziciés szintet A vibrâciénak és zajnak valé kitettség kockäzatänak csôkkentése. MINDIG éles vésôt, pengét, és hegyes füréfejet hasznéljon. Az eszkôzt jelen utasitésoknak megfeleléen tartsa karban, és vigyézzon a megfelelé kenésre (ahol erre szükség van) Ha a szerszäm rendszeres hasznälatät tervezik, akkor megéri a vibrâcié- és zajcsôkkenté tartozékok beszerzése. Ügy tervezze meg a munkéjât, hogy a magas rez- gésszémü eszkôzôk hasznélatét igényl6 feladatokat tôbb napra ossza el

Ez a gép a célja, hogy belfôldôn hasznélhaté vägés és sôvények és bokrok végéséra

UTASITASOK QMESESVÉS: Mielôtt a szerszämot hasznälné, olvassa el figyelmesen az utasitésokat. Aasrenerrerés : Ne hasznälja a terméket védépajzs és az elülsô markolat nélkül. ÔSSZESZERELÉS ÉS MÜKÔDÉS

ELÔTT Abiztonsägi védé felszerelése Léed az À ébrét Elülsô fogantyu felszerelése MEGJEGYZÉS: À fogantyüt ügy Lésd a tervezték, hogy azt csak helyesen BT és B2 lehessen ésszeszerelni. Ha mégsem | ébéar sikerülne, kérjük, teljesen forditsa aDrakai meg A nyesedékgyüité ôsszeszerelése MEGJEGVZÉS: Ha nem szeretné, hogy a nyesedék és més tôrmelék visszahulljon a sôvényre, hasznélja | Lésd a a nyesedékgyüjtôt a nyesedék Clés C2 lesôprésére ébrékat A gépet a munkakôrülményektôl függôen hasznälhatja nyesedékgyüjtével vagy anélkül 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

Az akku feltôltôttségi éllapotänak ellenôrzése Elforgathaté hätsé fogantyü MEGJEGYZÉS: MEGJEGYZÉS: A C ébra csak az LésdazD Oldja a reteszt a fogantyü akku feltoltôttségi szintjét is jelzô elforgatésa elôtt akkucsomagra vonatkozik. Miutén a fogantyüt a kivänt = = poziciéba éllitotta, addig igazitson MEGJEOVZÉS" a rajta, ameddig egy kattanäst hall Az akkumulétor NINCS FELTÔLTVE, hasznélat elôtt elôbb | ég az e & FIGYELMEZTETÉS: Lésd a fel kell tôlteni. Léso sn lotésu2 A két akkut mindig egy idében ébrét Senes hony a hate dig | ébrékat és teljesen tôltse fel. Tovébbi részletek a tôlté hasznélati fogantyü a kivänt helyzetbe dtmutatéjéban + À süvényvégé beinditäsa elôtt Az akkumultor eltvolitésa vagy mindig gyézédjôn meg arrél, behelyezése hogy a rügzfté gomb a reteszelési MEGJEGYZÉS: poziciéban äll. : + Ez az elektromos kisgép csak + Soha ne forgassa a fogantyüt a akkor müküdik, ha mindkét kisgép hasznälata küzben. akkumulétort megfeleléen PE behelyezték a nekik kijelôlt LésdezF 80 vages rekeszbe. ei enr me ébrét FIGYELMEZTETÉS : Ha a gép PANNES Le bare valamelyik alkatrésze hiényzik, fa SL. mindig egy 1605en to'ise kérosodott vagy eltôrôtt, a kérosodott | Lécq ak . feléket Itéré teljesitmény alkatrészek cseréje vagy megjavitésa | br ha n the a nenye elôtt ne mükôdtesse a sôvényvägét. ak as at ADD LS n Ezen intelem figyelmen kivül hagyäsa gép ceak az alacsonyabb kizës sülyos testi sérülésekhez vezethet 109 teljesitményen fog dolgozni. Ne hasznélja a terméket a biztonsägi Aramellétéstjelz6 limpa lap és az elülsô markolat nélkül. Läsd a részleteket az AKKU ALLAPOTA PR sd Oldalsé vâgés ; Sim fejezetben FIGYELMEZTETÉS: À fogantyü Hide, FoNTOS: elforditésa elôtt mindig élitsale a | Eee Ha csak egy jelzéfény vilägit, az sôvényvägét ertoe eines Vegye ki az akkumulétort a sôvé- vägni vele. Ha a sévényvägétlemerüit | L55422G D enynyirét sik lu akkumulétorral tovébb mükédtet, az äbrât Fektesse a süvénynyirôt sik felületre. esékkentheti az akkumultor életiartamét Kenjen be a penge élét egy kis Kônnyü gépolaijal. Lésd az M Ha egyetien jelzôfény sem ég, minimum Javasoljuk, hogy a gépet olajozza be, | ébrät miutän hosszabb ideig hasznélta a süvénynyirét ellenërizze az akkuk megfelelé Megjegyzés: Ne olajozza meg a pen- behelyezését és pozicionälésät. gét a sovénynyiré hasznélata küzben.

Vegye le a késtokot se. 6. A SÔVÉNYVAGO Lésda HASZNALATA Elinditäs & Ledllités Il és 12 Mielôtt vâgést végezne, ellenérizze a vâgési terül- äbrékat etet, és szedje ki az idegen térgyakat, amelyeket a szerszäm feldobhatne, vagy amelyek a kés mellé szorulhatnak. Bekapcsolés elôtt a süvényvégét fogja meg mindkét kezével, és tartsa tévol a tôbbi testrészétôl. Friss âgak vâgésakor széles, süpré mozdulatot 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

ET] hasznéljon, hogy az âgak kôzvetlenül a kés ütjéba Kerüljenek Mielétt a végäst elkezdené, värja meg, hogy a kések elérjék a maximälis sebességet. Mükôdés kôzben tartsa tévol a kést az emberektôl és térgyaktôl, pé- Idäul falaktél, nagy Kôvektôl, Féktél, jérmüvektôl, stb. Ha a kés elakad, azonnal éllitsa le a sôvényvégôt. Engedje el a kézi vezérlé kapcsoléjät és a markolati kioldégombot, mielôtt megprébälné eltévolitani az elakadt tôrmeléket a végékésekrôl. Tôvises vagy szürés égak végäsakor viseljen kesztyüt. Ne prébäljon olyan égakat végni, amelyek tul vast- agok a kések széméra. Felsé vâgés Hasznäljon széles, säprô mozdulatot. À legjobb eredményt akkor éri el, ha a vâgékést kicsit meg- dënti mozgésiränyba Oldalsé vâgés Ha a sôvény oldalét végja, alulrél felfele haladjon, fent befele kerekitve a sävény peremét. (gy a sôvény felülete nagyobb lesz, ami egyenletesebb nôveke- dést eredményez. AKKUMULÂTOR ÂLLAPOTJELZÔ LED-JE (Lésd az G ébrét) + Az akku feltôltôttségi szintjének ellenérzése végett, nyomja meg az akku feltôltôttségiszintjét jelz6 lémpa mellett talélhato gombot a gép elinditésa elôtt vagy a gép hasznélata utén + À gép hasznélata kôzben az akkucsomag feltôltôtt- ségi szintje automatikusan megjelenik az akku fekktôttségi éllapotét jelz6 lémpän. À jelzélémpa folyamatosan érzékeli, és u-csak folyamatosan jelzi ki az akkucsomag feltôltôttségi llapotét. + Azoknél a gépeknél, amelyek akkucsomagja két eltérô feltôltôttségi szintü akkut tartalmaz, az akku fekültôttségi éllapotét jelz6 lémpa az alacsonyabb fekültôttségi szinttel rendelkezô akku éllapotät fogja jelezni. Az akkumulétor Itôltôttségi szintj jelzé mutaté Az akku éllapota Mind az ôt zôld fényü LED ég. (ED ) Mindkét akku nagyon fel van tôltve. A két akkuban még elegendé energia van. Minél +6bb LED ég, az akkuk annél jobban fel vannak tôltve. Két, hérom vagy négy zôld fényü LED ég Csak egy zôld fényü LED ég (ID) Minimum egy akku le van merülve, és fel kel tôlteni Minimum egy akku nincs megfelelen behelyezve vagy valamelyik akku hibés: Egyetlen züld fényü LED sem ég. Minimum egy akku teljesen lemerült (kéjük, hivatkozzon az akku fekôltôttségi éllapota cimü fejezetre), ezért kérjük, hogy hasznälat vagy térolés elôtt mindkét akkut egyszerre tültse fel Az egyik LED kétszer villog egy ciklus alatt Hasznélat kôzben minimum Az egyik LED egy akku felhevült, ezért héromszor villog egy | vérja meg a lehülését/ ciklus alatt. lehülésüket, mielôtt ismét folytatné a munkät. Az egyik LED À dép tülterhelt. Hüzza el a négyszer villog egy … | gépet a vâgési ôvezetbôl, ciklus alatt. majd prébälkozzon djra

Bérmilyen éllités, javitäs vagy karbantartäsi müvelet elôtt vegye ki az akkumulâtort a sévényvägébél. A szerszém nem tartalmaz a felhasznälé éltal javithaté alkatrészeket. Soha ne hasznäljon vizet vagy vegyi tisztitészereket a szerszäm tisztitéséhoz. Tôrôlje tisztéra egy széraz ronggyal. A szerszémot mindig széraz helyen térolja. Tartsa tisztén a motor szellézényilésait. Minden szabélyozéeszkôzt tartson pormentesen.

A leselejtezett elektromos termékek nem dobhatôk ki a héztartési hulladék kôzé. Ha mm van à këzelben elektromos hulladék gyüjtô udvar, vigye oda a terméket. Az üjrahasznositési lehetéségekrél téjékozédjon a helyi hatésägoknäl vagy a kereskedénél. AKKUS . KÉZISZERSZAMOKRA VONATKOZÉ FIGYELMEZTETÉSEK A szerszémot s az akkumulétort csak 0-45 °C kzôtti hémérsékleti tartomänyban szabad hasznälni és térolni Az akkumulétor üjratôltéséhez ajénlott hômérsékleti tartomäny 0-40 °C kôzôtt talélhaté. 40V-os Akkumulätoros sôvényvägé HU

NYILATKOZAT À gyärt6, Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany A Positec nevében kijelenti, hogy a termék Leirés: WorxNITRO Akkumulätoros süvényvägé Tipus: WG286E WG286E.X (250-299- a megnevezés akkumulétoros svényvägôt jelôl) Rendeltetés Sévények és bokrok vâgésa Megfelel a kôvetkez6 irényelveknek: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 2000/14/EC médositva: 2005/88/EC 2000/14/EC médositva: 2005/88/EC: - Megfeleléség-felmérési eljérés az V. függelék értelmében - Mért hangerë-szint - Garantélt hangeré-szint

99 dB(A) Az alébbi norméknak EN 62841-1, EN 62841-4-2

EN ISO 3744, EN IEC 55014-1

EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

A müszaki dokumentécié ôsszeéllitéséra jogosult személy Név MarcelFilz Cim_ Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany