WG284E WG284E.9 - Sövényvágók WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WG284E WG284E.9 WORX

ELEKTROMOS KÉZISZERSZAMOK BIZTONSAGOS HASZNALATAVAL KAPCSOLATOS ALTALANOS FIGYELMEZTETÉSEK AN FIGYELEM Olvasson el minden biztonsägi figyelmeztetést és valamennyi utasitäst. À figyelmeztelésok és utasitäsok figyelmen kivül hatäsa éramütést, lüzet és/ vagy sülyos sérülést eredményezhet. Grizzen meg minden figyelmeztetést és utasi- täst, a jévében szüksége lehet ezekre. Afigyelmeztetésekben hasznélatos “elektromos kéziszerszäm' kifejezés az ôn hälézatrôl üzemeltetett {vezetékes) elektromos kéziszerszämära vagy akkumu- létoros (vezeték nélküli) elektromos kéziszerszämära vonatkozik

1) A munkaterület biztonsäga

2) A munkaterületet tartsa tisztän és jl

megvilägitva. À zsüfolt vagy sôtét munkaterület balesethez vezethet. b) Ne üzemeltessen elektromos kéziszerszämot robbanékony légkérben, példäul gyülékony folyadékok, gäzok vagy por jelenléte mellett. Az elektromos kéziszerszämok hasznélata sorän szikräk keletkeznek, amelyek hatäsära a por vagy géz kigyulladhat. c) Elektromos kéziszerszämok mükédtetése këzben tartsa tâvol a gyermekeket és bâmészkodékat . À figyelem elterelése kontrollvesztést eredményezhet

2) Elektromos biztonsäg

a) Az elektromos kéziszerszämok dugéjänak illeszkednie kell a dugaljba. Soha, semmilyen médon ne médositsa a dugôt. Féldelt elektromos kéziszerszamokkal ne hasznäljon adaptert. Ha nem médositott dugékat és megfelelé dugaljat hasznäl, azzal csôkkenti az éramütés kockäzatät. b) Ne érintse meg a féldelt felületeket, példäul cséveket, radiätorokat, tüzhelyeket vagy hütészekrényeket. Ha a test füldelt, nagyobb az éramütés kockäzata Ne tegye ki esének vagy nedves kérülményeknek az elektromos kéziszerszamokat, Ha egy elektromos kéziszerszämba viz kerül, megné az éramütés kockäzata d) Vigyäzzon a szerszäm käbelére. Soha ne hordozza, hüzogassa vagy hüzza ki az ârambél az elektromos kéziszerszamot a käbelnél fogva. À käbelt tartsa tävol a

hôtél, olajtél, éles peremektél vagy mozgé részektôl. À sérül vagy üsszegubancolédott käbel nôveli az éramütés kockäzatät Ha az elektromos kéziszerszamot szabadtérben üzemelteti, hasznäljon külsô hasznälatra alkalmas hosszabbitôt. A külsé hasznélatra alkalmas käbel hasznälatäval csôkken az éramütés kockäzata. Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos kéziszerszamot nedves helyen mükédtesse, hasznäljon maradékäram- mükédtetésü megszakité (RCD) védelemmel rendelkezë 4ramforrst. À maradékéram-mükôdtetésü megszakité hasznälata csëkkenti az éramütés kockäzatät. Személyi biztonsäg Az elektromos kéziszerszäm mükédtetése kôzben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinäl, és hasznälja a jézan eszét. Ne mükëdtesse az elektromos kéziszerszämot, ha fâradt, illetve gyégyszerek, alkohol vagy drogok hatäsa alatt äll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos kéziszerszämok mükôdtetése kôzben sülyos sérülésekhez vezethet. Hasznäljon személyi védéfelszereléseket. Mindig hasznäljon szemvédelmet. À személyi védéfelszerelés, példäul pormaszk, csüszäsmentes biztonsägi lbbeli, védésisak vagy szükség esetén hallésvédelem hasznélatäval csôkkentheté a személyi sérülések kockäzata. 59 Kerülje el, hogy a szerszäm véletlenül mükëdésbe lépjen. Mielôtt az elektromos kéziszerszamot âramhoz csatlakoztatné, behelyezné az akkumultort, felvenné vagy vinné a szerszamot ellenérizze, hogy a kapcsolé “ki” helyzetbe legyen ällitva. Ha a szerszäm hordozäsakor ujjât a kapcsolôn tartja, vagy éram alé helyezi a bekapcsolt készüléket, az balesetekhez vezethet Mielôtt az elektromos kéziszerszamot bekapcsolné, tâvolitson el réla minden ällitékulesot. Ha az elektromos kéziszerszäm forgérészein âllitékules marad, az személyi sérüléshez vezethet Ne prébäljon tül messzire nyülni. Mindig vigyäzzon, hogy stabilan älljon, és érizze meg egyensülyät. Ez segit, hogy väratlan helyzetekben uralja az elektromos kéziszerszämot Viseljen megfelelé éltézéket. Ne viseljen b6 ruhäzatot vagy hosszü ékszert. Hajät, ruhäzatät és kesztyüjét tartsa a mozgé alkatrészektél tâvol. À b6 ruhäzatot, hosszü ékszert vagy hosszü hajat bekaphatjék a mozgé elemek. Ha a szerszämhoz porszivé vagy -gyüjté csatlakoztathaté, vigyäzzon, hogy ezeket csatlakoztassa és megfeleléen hasznälja. A porgyüité hasznélatäval csôkkenthetéek a porral kapcsolatos kockäzatok. Sôvényvago HU

4) Az elektromos kéziszerszäm hasznälata és

karbantartäsa a) Ne eréltesse az elektromos kéziszerszamot. Mindig megfelelé elektromos kéziszerszämot hasznäljon. Ha a megfelelô elektromos kéziszerszämot hasznälja, azzal a rendeltetési területén jobban és biztonsägosabban elvégezheté a munka. b) Ne hasznälja az elektromos kéziszerszämot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszäm nem szabälyozhaté a kapcsoléval, az veszélyes, és javitésra szorul c) Mielôtt a szerszämot beällitané, tartozékot cserélne, illetve târolaskor hüzza ki a dugét az âramforräsbél, és/vagy vegye ki az akkumulätort az elektromos kéziszerszambél. Ezekkel a megel6z6 biztonsägi intézkedésekkel csükken annak a kockäzata, hogy à kéziszerszäm véletlenül bekapcsoljon. d) Az elektromos kéziszerszamokat hasznälaton kivül tartsa a gyermekektél tävol, és ne hagyja, hogy a szerszamot vagy ezeket az utasitäsokat nem ismeré személyek mükôdtessék azt. À tapasztalatlan felhasznälôk kezében az elektromos kéziszerszämok veszélyessé välnak e) Tartsa karban az elektromos kéziszerszamokat. Ellenërizze, hogy a mozgé elemek megfeleléen helyezkednek-e el és nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen mäs hiba nincs kihatässal az elektromos kéziszerszäm mükôdésére. Ha sérülést taläl, hasznälat elétt javittassa meg a szerszämot. À nem megfeleléen karbantartott elektromos kéziszerszämok sok balesetet okoznak. f) A vägészerszämokat tartsa tisztän, és figyeljen, hogy élesek maradjanak. À megfelelôen karbantartott, éles vägészerszämok ritkbban akadnak meg, és egyszerüibben iränyithatéak. g) Az elektromos kéziszerszämot, a kiegészitéket és fejeket hasznälja a fenti utasitäsoknak megfeleléen, figyelembe véve a munkakôrülményeket és az elvégzendé munkät. Ha az elektromos kéziszerszämot nem rendeltetésszertien hasznälja, az veszélyhelyzetet teremthet

5) Az akkumulätoros kéziszerszäm

hasznälata és karbantartäsa a) Csak a gyärté ältal javasolt téltével téltse fel. Ha egy adott akkumultorhoz megfelelé téltôt mäsik akkumulétorral hasznäl, az tüzveszélyes lehet. b) Az elektromos kéziszerszämokat csak a kijelëlt akkumulätorokkal hasznälja. Ha més akkumulétorokat hasznäl, az sérülés- és tüzveszélyes. c) Az akkumulätorokat hasznälaton kivül tartsa a fémtärgyaktél, példäul gemkapcsoktél, pénzérméktél, kulcsoktél, szégektôl, csavaroktél vagy Akkumulätoros ms kis fémtärgyaktél tâvol, mert ezek ësszekapcsolhatjäk a pélusokat. Az ekkumulätor pélusainak rôvidzäriata égés- tüzveszélyes. Nem megfelelé kôrülmények kôzôtt az akkumulätorbél folyadék sziväroghat; kerülje az érintkezést ezzel a folyadékkal. Véletlen érintkezés esetén mossa le vizzel. Ha à folyadék szembe kerül, mossa ki vizzel, és forduljon orvoshoz. Az akkumulétorbél szivärgé folyadék irritäciôt vagy égési sérülést okozhat.

a) Az elektromos kéziszerszämot csak képzett szerelé javithatja megfelelé cserealkatrészekkel. Ez biztositja az elektromos kéziszerszäm biztonsägos mükôdését A SOVENYVAGOVAL KAPCSOLATOS BIZTONSAGI UTASITASOK

1. Vigyäzzon, hogy minden testrészét tävol

tartsa a késtél. Ha a kés mozgäsban van, ne prébälja meg kivenni à levägott anyagot, és ne tartsa meg a vägandé anyagot. Ha a beszorult anyagot akarja kitisztitani, ellenérizze, hogy a kapcsolé “ki” âllsban legyen. Egy pilanatnyi figyelmetlenség a sôvényvägé mükôdtetése küzben sülyos sérülésekhez vezethet.

2. Hordozäskor a süvényvägôét a markolatnäl

fogja, és värja meg, hogy a kés mozgäsa litésähoz vagy védét. À svényvägé megfelelô kezelésével csôkken a vägéél okozta személyi sérülések esélye. Ha fennäll a veszély, hogy a vâgétartozék rejtett vezetékeket érint, az elektromos kéziszerszämot tartsa szigetelt tapadéfelület mellett. Ha a vägétartozék feszültség alatt âllé vezetéket érint, az elektromos kéziszerszäm külsé fémalkatrészei feszültség alé kerülhetnek, aminek hatésära a szerszäm mükôdtetéje âramütést szenvedhet

4. Ellenérizze, hogy nem akadtak-e be idegen térgyak,

példäul drétkerités.

5. Amikor a sävényvägôt hasznälja, fogja azt mindkét

kezével. Ha egy kézzel fogja, elveszitheti fôlôtte az irényitést, ami sülyos sérüléshez vezethet. Sôvényvago HU

KAPCSOLATOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK a) Az akkumulätort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vägja meg. b) Ne zärja rôvidre az akkumulätort. Az akkumulätorokat ne târolja olyan dobozban vagy fiékban, ahol révidre zârhatjäk egymäst, vagy valamilyen vezeté anyag a rôvidzärlatukat okozhatja. Az akkumulätorokat hasznélaton kivül tartsa a fémtärgyaktôl, példäul gemkapesoktôl, pénzérméktél, kulcsoktél, szôgektél, csavaroktél vagy més kis fémtérgyaktôl tvol, mert ezek ôsszekapcsolhatjék a pélusokat. Az akkumulätor pélusainak rôvidzärlata égés- és tüzveszélyes. Ne tegye ki hônek vagy tüznek az akkumulätort. Ne târolja këzvetlen napfényben. d) Az akkumulätort ne tegye ki ütésnek. e) Ha az akkumulätor szivärog, vigyäzzon, hogy a folyadék ne kerüljën a bôrre vagy szembe. Amennyiben a bôrre vagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bô vizzel, és forduljon orvoshoz. f) Az akkumulätor vagy egy cella lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

9) Vigyäzzon, hogy az akkumulätor tiszta és

szraz maradjon. h) Ha az akkumulätor pélusaira szennyezédés kerül, azt egy tiszta, szäraz ruhäval térélje le. ï) Az akkumulätort hasznälat elôtt fel kel tôlteni. À tôltést mindig az utasitäsoknak megfeleléen, helyes eljäräst hasznälva végezze. Hasznälaton kivül ne hagyja tôltén az akkumulätort. Hosszan tarté târoläst kévetéen a maximälis teljesitmény elérése érdekében szükséges lehet, hogy az akkumulätort tôbbszôr feltéltse és lemeritse.

1) Az akkumulätor szobahômérsékleten (20

°C + 5 °C) hasznälva nyüjtja à legjobb teljesitményt. m) Az akkumulätorok ärtalmatlanitäsakor a külônbëz6 elektrokémiai rendszereket külônitse el egymästél. n) Csak a WORX äital javasoit téltével tôltse fel. Kizärélag a készülékhez valé hasznälatra mellékelt téltôt hasznälja. Ha egy adott akkumultorhoz megfelelé tôltôt mäsik akkumultorral hasznäl, az tüzveszélyes lehet. Ne hasznäljon a készülékkel valé hasznälatra tervezettél eltérô akkumulätort. P) Az akkumulätor gyermekektél tävol tartandé. a) Orizze meg a termékhez mellékelt

Akkumulätoros utasitäsokat, a késébbiekben szüksége lehet ezekre. #) Amikor a szerszämot nem hasznälja, vegye beléle az akkumulätort. s) Ârtalmatlanitäsnäl megfelelôen jârjon el. SZIMBÔLUMOK Asérülésveszély csôkkentése érdekében a felhasznälénak el kell olvasnia az utasitäsokat. Figyelmeztetés Viseljen halläsvédôt Viseljen védészemüveget Viseljen pormaszkot Ne tegye ki nedvességnek Ne dobja tüzbe Ne tegye ki esônek vagy viznek eo bo re

Az akkukat ne dobja ki, a lemerült akkukat vigye a helyi gyüjté- vagy dirahasznosité pontokra.

Tarisa tâvol a kezét! Sôvényvago HU

S Bärmilyen älltés, javités vagy Vaasez 60 cm F2 | | arbantartési müvelet elét vegye ki az ES akkumulétort a sävényvégôbôl Érés 27 mm Akkumultor 2.0 Ah (WA3551)) / , kapacitésa Viseljen védészemüveget Akkumulétor Liium-ion ; tipusa Aleselejtezett elekromos gépek nem = dobhatk a héztartési hulladék kôzé. Ha Tél tipusa Lt) ! van a këzelben elekromos hulladékokat TiGbesonse | Eonener Ac gvüté kzpont, vigye oda a gépet O0 ZAOV Az üjrahasznositési lehetéségekrôl 50/60Hz. 1 mm | téjékozédon a helyi hatésägoknäl vagy a Kinenet 20V kereskedänél. DGA UA Tültésidé (kb.) Akkumulétor A 2.0 Ah (1pc) AZ ALKATRESZEK 2.0 Ah (2pcs) 1 6ra ! LISTAJA 10 ! AKészülék sülya 4.3 kg 3.5kg

• Üresjärati feszüliség. Az akkumulâtor kezdô feszülsége maximum 20 V. A névieges feszültség 18 V.

8. KÉSVÉDÉ TOK az 3 dB(A)

• Nem minden készülék tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

Tipus WG284E WG284E.9 (250-299- a megnevezés akkumulätoros sévényvägét jelël) WG284E | WG284.9 Az EN60745 szabväny szerint meghatärozott ôsszes rezgés (häromtengelyü vektoriälis ôsszeg) a kôvetkezé: Rezgéskibocsätäs : a,< 1.5 m/s? Bizonytalansäg K = 1.5 m/s? Ahivatalos ôsszesitett rezgésszint a szerszämok ôsszehasonlitäsära, illetve a kitettség elézetes felmérésére hasznälhaté. A FIGYELEM : Az elektromos kéziszerszäm hasznélata sorän a rezgéskibocsätäs ellérhet a Feszültség 40V == MAX (2x20V MAX) * Üresjärati sebes- sé 2200 /min fenti értéktél attôl függéen, hogy a szerszämot hogyan hasznéljäk. Az érték függhet az aläbbiaktôl: Hogyan hasznäljäk a szerszämot, milyen anyagokat vägnak vagy fürnak. Akkumulâtoros Sôvényvagé HU

Az eszkëz j6 éllapotban van-e, megfeleléen karbantartjäk-e. Megfelelô tartozékokat hasznälnak-e az eszkëzhôz, vigyéznak-e, hogy éles legyen és jé éllapotban maradjon. A markolat megfelelôen rôgzül-e, hasznälnak-e rezgéscsillapité tartozékokat. A szerszämot rendeltetésszertien, kialakitésänak és a jelen utasitésoknak megfeleléen hasznäljäk-e. Ha a szerszamot nem kezelik megfeleléen, kéz-kar vibräciés szindrémät okozhat. AN FIGYELEM: À pontossäg érdekében az expoziciés szint becsült ériékéhez a valés hasznélati krülmények Kôzôtt figyelembe kell venni a mükôdési ciklus valamennyi elemét, igy azt az idôt is, amikor a szerszäm ki van Kapcsolva, és amikor üresjératban mükôdik. Ez a teljes munkaidészak viszonylatban jelentésen csôkkentheti az expoziciés szintet Arezgéskockäzatnak valé kitettséget az alébbiakkal csôkkentheti: MINDIG éles vését, pengét, és hegyes füréfejet hasznäljon Az eszkôzt jelen utasitésoknak megfeleléen tartsa karban, és vigyäzzon a megfelelô kenésre (ahol erre szükség van). Ha rendszeresen hasznälja az eszkôzt, väsäroljon rezgéscsillapité tartozékokat Ügy tervezze meg a munkäjât, hogy a magas rezgésszämü eszkôzôk hasznälatät igényl6 feladatokat tôbb napra ossza el. TARTOZÉKOK WG284E | WG284E.9 Akkumulétor (WA3551) 2 ! Tôlékészülék 1 ! (WA3876) Késtok 1 Biztonsägi eszkôz 1 Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabbél a boltbél vésärola meg, ahol a szerszämot is vésärolta. Toväbbi részleteket a tartozék csomagoläsän taldl. Kérjen segitséget és tanäcsot a bolti eladéktôl. HASZNALATI UTASITASOK MEGJEGYZÉS: Mielôtt a szerszämot hasznänà, olvassa el figyelmesen az utasitäsokat Rendeltetés Ez a gép a célja, hogy belfôldôn hasznälhaté vâgäs és sôvények és bokrok vägésära AN FIGYELMEZTETÉS : Ne hasznälja a terméket a védépajzs és az elülsé markolat nélkül.

ELÔTT Abiztonsägi védé felszerelése Lésdaz A äbrât Elülsé fogantyà felszerelése MEGJEGYZÉS: A fogantyüt Ugy tervezték, hogy azt csak helyesen lehessen ôsszeszerelni. Ha mégsem sikerülne, kérjük, teljesen forditsa meg, Lésda B1 és B2 ébräkat Az akku feltôtôttségi âllapotänak ellenérzése MEGJEGYZÉS: À C äbra csak az akku feltôltôttségi szinfét is jelzé akkucsomagra vonatkozik. Lésd az C äbrât Az akkumultor feltôltése MEGJEGYZÉS: + Az akkumulétor NINCS FELTÔLTVE, hasznälat elôtt elôbb fel kel tôlteni: + Akét akkut mindig egy idében és teljesen tôltse fel. Toväbbi részletek a tült6 hasznälati dtmutatéjäban Az akkumulâtor eltävolitäsa vagy behelyezése MEGJEGYZÉS: + Ez az elektromos kisgép csak akkor mükëdik, ha mindkét akkumulätort megfeleléen behelyezték a nekik kijelôlt rekeszbe. Kérjük, hogy mindig ugyanazt a két akkut hasznälja, és hogy mindig egy idében téltse fel ôke: + Amennyiben eltéré kapacitäsü akkukat hasznäl vagy az egyik akku nincs teljesen feltôltve, a gép csak a legalacsonyabb kôzës teljesitményen fog mükédni. Lésdaz E ébrât

Âramellétst jelzé lmpa Lésd a részleteket az AKKU ALLAPOTA cimü fejezetben FONTOS: Ha csak egy jelzëfény vilägit, az akkumulätor tülsagosan lemerült, bär eléfordulhat, hogy még lehet sévényt vâgni vele. Ha a sévényvägôt lemerült akkumulätorral tovbb mükédteti, az csékkentheti az akkumulätor élettartamät és teljesitményét. Ha egyetlen jelzéfény sem ég, minimum egy akku nincs tékéletesen behelyezve, vagy az akku hibäs. Kérjük, alaposan ellenérizze az akkuk megfelel behelyezését és pozicionäläsät. Läsd az F ébrät Vegye le a késtokot Läsd a G ébrät Elinditäs & Leälitäs Läsd a Hiés H2 ébrékat Elforgathaté hätsé fogantyü MEGJEGYZÉS: + Oldja a reteszl a fogantyü elforgatäsa elôit. + Miutän a fogantyüt a kivänt poziciéba lot, addig igazitson rajta, ameddig egy kattanäst hall. AN FIGYELMEZTETÉS: + A gép mükôdtetése elôtt mindig ellenérizze, hogy a hätsé fogantyü a kivänt helyzetbe van-e rôgzitve. + A sévényvägé beinditäsa elétt mindig gy6zédjôn meg arrél, hogy a régzité gomb a reteszelési poziciéban + Soha ne forgassa a fogantyüt a kisgép hasznälata kôzben. Läsd a M és 12 ébrékat Felsé vâgés

valamelyik alkatrésze hiänyzi Kärosodott vagy eltôrôt, a kérosodott alkatrészek cseréje vagy megjavitésa elôtt ne mükôdtesse a sôvényvägét. Ezen intelem figyelmen kivül hagyésa sülyos test sérülésekhez vezethel. Ne hasznälja a terméket a biztonségilap és az elülsé markolat nékl Läsd a J ébrét Oldaisé vâgés FIGYELMEZTETÉS: A fogantyi elfordi- tâsa elôtt mindig älltsa le a sôvényvägôt. Läsd a Ktés K2 ébrékat Akés kenése MEGJEGYZÉS: A vägôél ; Kärosodésänak elkeriléséért fontos rs kvetelmény, hogy mindig az elëirt standard kenéolajat hasznälja (WD-40). A svényvägé téroläsähoz. ren ezM

HASZNÂLATA Mielôtt vägést végezne, ellenérizze a vägési területet, és szedje ki az idegen térgyakat, amelyeket a szerszäm feldobhatna, vagy amelyek a kés mellé szorulhatnak. Bekapcsolés elôit a sôvényvägôt fogja meg mindkét kezével, és tartsa tâvol a tbbi testrészétôl Friss gak vâgäsakor széles, sôpré mozdulatot hasznäl- jon, hogy az âgak këzvellenül a kés ütjäba kerüljenek, Mielôtt a vägést elkezdené, vérja meg, hogy a kések elérjék a maximälis sebességet. Mükôdés kôzben tartsa tâvol a kést az emberektôl és térgyaktôl, példäul falaktôl, nagy kôvektél, faktél, jérmüvektél, stb. Ha a kés elakad, azonnal ällitsa le a sävényvägôt. Mielôtt megprébälné kiszedni a beszorult hulladékot, engedije fel à két kapcsolékart Tôvises vagy szürés ägak vâgäsakor viseljen kesztyüt Ne prébäljon olyan ägakat vägni, amelyek tül vastagok a kések szämära. Felsé vägäs Hasznäljon széles, sôpré mozdulatot. À legjobb eredményt akkor éri el, ha a vâgôkést kicsit megdônti mozgésiränyba Oldalsé vägäs Ha a sôvény oldalât végja, alulrôl felfele haladjon, fent befele kerekitve a sôvény peremét. igy a sôvény felülete nagyobb lesz, ami egyenletesebb nüvekedést eredményez.

AKKUMULÂTOR ÂLLAPOTJELZ6 LED-JE

(Läsd az F äbrât) À gép hasznälata elôtt vagy utän mindig nyomja meg az äramellätést jelz lémpa mellett tallhaté gombot, hogy megtekinthesse az akkuk feltôltôttségi llapotät. À LED folyamatosan érzékeli és kielzi az akkumulâtor éllapotät, az aläbbiak szerint Az akkumulätor feltéltéttségi szintjét jelzô mutaté Az akku ällapota Mind az ôt zôld fényü LED éç. ( COEED. Mindkét akku nagyon fel van tôltve A két akkuban még elegendé energia van. Minél tbb LED ég. az akkuk annäl jobban fel vannak tôltve. Két, härom vagy négy zôld fényü LED ég Akkumulâtoros Sôvényvagé HU

Csak egy zôld fényü LED és (ŒD) Minimum egy akku le van merülve, és fel kell tôlteni. Minimum egy akku nincs megfeleléen behelyezve vagy valamelyik akku hibäs. Egyetien zôld fényü LED sem ég Minimum egy akku teljesen lemerült (kériük, hivatkozzon az akku feltéltôtiségi éllapota cimü fejezetre), ezért kérjük, hogy hasznälat vagy térolés elëtt mindkét akkut egyszerre tôltse fel. Az egyik LED kétszer villog egy ciklus alatt. Hasznälat kôzben minimum Az egyik LED egy akku felhevült, ezért värja häromszor villog egy | meg a lehülésétlehülésüket, ciklus alatt. mielôtt ismét folytatnä a munkät. Az egyik LED A gép tülterhelt. Hüzza el a négyszer villog egy | gépet a vägési ôvezetbël, ciklus alatt. majd prébälkozzon üjra: KARBANTARTAS Bärmilyen ällitäs, javitäs vagy karbantartäsi müvelet elôtt vegye ki az akkumulätort a Sévényvägébél. A szerszäm nem tartalmaz a felhasznälé âltal javithaté alkatrészeket. Soha ne hasznäljon vizet vagy vegyi isztitészereket a szerszäm tisztitéshoz. Térèlje tisztéra egy széraz ronggyal. À szerszämot mindig szäraz helyen térolja. Tartsa tisztän a motor szellézényiläsait. Minden szabälyoz6eszkëzt tartson pormentesen!

>:C leselejtezett elektromos termékek nem dobhaték ki a häztartäsi hulladék kôzé. Ha van a mm küzelben elektromos hulladék gyüjté udvar, vigye oda a terméket. Az üjrahasznositäsi lehetôségekrôl téjékozédjon a helyi hatésägoknäl vagy a kereskedënél.

NYILATKOZAT A gyärté, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Kielenti, hogy a termék Leiräs: WORX Akkumulätoros sôvényvägé Tipus: WG284E WG284E.9 (250-299- a megnevezés akkumulätoros sévényvägét jelôl) Rendeletés Sévények és bokrok vägäsa Megfelel a kôvetkez6 iränyelveknek: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/4/EC médositva: 2005/88/EC 2000/4/EC médositva: 2005/88/EC: - Megfeleléség-ellenérzé eljäräs a a V függelék értelmében - Mért hangeré-szint - Garantält hangerë-szint