WG284E WG284E.9 - Sövényvágók WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WG284E WG284E.9 WORX

FIGYELEM Olvasson el mindedbiztonsagi figyelmeztetest es

valamennyi utasitāt. A figyelmezitetsek és utasitakós figyelken küvī hatá aramütest, tüzét és/ vagy súlyos sériülst eredményezhet.

Örizzen meg minded figyelmeztétét est usasi-tast, a jovöben szüksége lehet ezekre.

A figyelmeztetekebn hasznalatos "elettromos keziszerszm" kifejezes az on halozatról uzemeltetett (vezetékes) elektrmos keziszerszámára vagy akumulátoros (vezetek nélkuli) elektrmos keziszerszámára vonatkozik.

1) A munkaterület biztonsága
a) A munkaterületet tartsa tisztan és jol megvilagütva. A szuftolt vagy sötét munkaterület balesethez verzhet.
b) Ne üzemeltessen elektramos kesziszerszámot robbanékony légkörben, pédául gyúlékony folyadékok, gazok vagy por jelenlěte mellett. Az elektramos kesziszerszámok használá során szíkrák keletkeznek, amelyek hatására a por vagy gaz kigyulladhat.
c) Elektromos kesziszerszámok muködtetese közben tartsa tvol a ygermekeket és bámezskodokat. A figyelem elterelése kontrollvesztést erdményezhet.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos kéziszerszámok dugojának illeszkednie kell a dugaljba. Soha, semmilyen módon ne módositsa a dugó. Foldelt elektromos kéziszerszámokkal ne használjon adaptornt. Ha nem módosftott dugókat és megfelelo dugaljat használ, azzal csökkenti az áramütés kockázatá.
b) Neérintse meg a foldelt felületeket, pédäul csoveket, radiatorokat, tuzhelyeket vagy hütöszekrényeket. Ha a test foldelt, nagyobb az áramütes kockázata.
c) Ne tegy ki esonek vagy nedves körülmenyeknek az elektromos kézsizerszámokat. Ha egy elektromos kézsizerszámba viz kerül, megnó az áramütés kockázata.
d) Vigyázzon a szerszám kábelére. Soha ne hordozua, huzogassa vagy huzza ki az áramból az elektromos kézsizserszamot a kabelné fogva. A kabelt tartsa távol a

hótil, olajtól, éles peremektól vagy MOZgó reszektól. A sérúlt vagy összegubancolodott kábel novei az aramütes kockázatát.

e) Ha az elektramos kéziszerszámot szabadterben üzemelteti, hasznaljon külso használatra alkalmas hosszabbitôt. A kulso használatra alkalmas kabel hasznalatalval csökken az aramütes kockázata.
f) Ha elkerühitetlen, hogy az elektromos kesziszerszámot nedves helyen muködtesse, használon maradékarammuködtétésü megszakító (RCD) védelemmel rendelkežó áramforrst. A maradékaram-muködtétésü megszakító használata csökkenti az aramütés kockázatát.

3) Személyi biztonság
a) Az elektromos kesziszerszám muködtetese*** kozen maradjon éber, figyeljen arra, amit csinal, és használajá a józan eszt. Ne muködtesse az elektromos kesziszerszámot, ha fáradt, illetve gyógyszerek, alkohol vagy drogok hatasa alatt all. Egy pillanatnyi figyelmétenség az elektromos kesziszerszámok muködtetese kozben súlyos serulsekehz vezethet.
b) Hasznaljon szemelyi védofelszereléseket. Mindig hasznaljon szemvédelmet. A szemelyi védofelszerelés, pédául pormaszk, csuszásmentes biztonsagi lábbeli, védősisak vagy szükseg esétén hallásvedelem hasznalatalv acsokkenthető a szemelyi sérülèsek kockázata.
c) Kerülje el, hogy a szerszám véletlenül muködesbelepjen. Mielottz an elektromos késziszerszámot áramhoz csatlakoztatná, behelyzegne az akkumulátort, felvenne vagy vinnie a szerszámot ellőrizze, hogy a kapcsoló “ki” helyzetbe legyen allitva. Ha a szerszám hordozásakor uját a kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a bekapcsolt keszüléket, az balesetekhez gezehet.
d) Mielott az elektramos kéziszerszámot bekapcsolna, távolitson el rola minded allitókulcso. Ha az elektramos kéziszerszám forgörészein allitókulcs marad, az személyi sérulishez gezehet.
e) Ne probáljon tül messzire nyulni. Mindig vigyázzon, hogy stabilan álljön, és orizzze meg egyensúlyát. Ez jegít, hogy varatlán helyzetekben urälja az elektromos késziszersümot
f) Viseljen megfelelo öltözeket. Ne viseljen bō ruházatot vagy hosszú ékszt. Hajat, ruházatát és kesztyüjét tartsa a mozgo alkatrészektól távol. A bō ruházatot, hosszú ékszt vagy hosszú hajat bekaphatják a mozgo elementk.
g) Ha a szerszámhoz porszivo vagy -gyüjtö csatlakoztathotó, vigyázzon, hogy ezeket csatlakoztassa és megfeleloen használaja. A porgyüjtő hasznalatával csokkenthetőe k a porral kapcsolatos kockázatok.

4) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása
a) Ne eröltesse az elektromos kézsizerszámot. Mindig megfelelo elektromos kézsizerszámot használjon. Ha a megfelelo elektromos kézsizerszámot használja, azzal a rendeltétési területén jobban és bīttonságosabban elvegezhető a munka.
b) Ne használaj za elektromos kéziszerszámot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszám nem szabályozhato a kapcsolóval, az veszelyes, és javitásra szorul.
c) Mielótt a szerszámot beállitaná, tartozékot cserénlé, illete tvroláskor húzza ki a dugó az áramforrásból, és/vagy vegye ki az akkumuláort az elekromtros késziszerszámból. Ezekekel a megelősz bizetonsági intézkedesekkel csökken annak a kockázata, hogy a késziszerszm věletlenül bekapcsoljön.
d) Az elektramos kesziszerszámokat hasznalaton kivül tartsa a gyermekektól távol, és ne hagyja, hogy a szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek muködtessék azimuth. A tapasztalatlan felhasználok kezében az elektramos kesziszerszámok veszélyessé valnak.
e) Tartsa karban az elektromos késziszerszámokat. Ellenörizze, hogy a mozo elemek megeleloén helyezkednek-e el és nem szorultak- be, az alkatrészek épek, és semmilyen más hiba nincs kihatással az elektromos késziszerszám működésére. Ha séülest talál, használat előtt javittassa meg a szerszámot. A nem megeleloén karbantartott elektromos késziszerszámok suk balesetet okoznak.
f) A vágoszerszámokat tartsa tisztan, és figyeljen, hogy élesek maradjanak. A megfeleloen karbantartott, éles vágoszerszámok rittkabban akadnak meg, és egyszerübben irányíthatóak.
g) Az elektramos kesziszerszámot, a kiegészitőket és fejeket használya a fenti utasításoknak megfeleloen, figyelembe痉ve a munkakörulnényeket és az elvégzende munkát. Ha az elektramos kesziszerszámot nem rendeltétesszerüen használya, az veszelyhelyzet teremthet.
5) Az akkumulátoros kéziszerszám hasznalata és karbantartasa
a) Csa k a gyarto ald javasot toltovel tottse fel. Ha egy adott akumulatorhoz megfelelo toltot masik akumulatroral hasznal, az tuzveszelyes lehet.
b) Az elektromos kéziszerszámokatCsak a kijelölt akkumulátorokkal használa. Ha más akkumulátorokat haszná, az sérúles-és tüzveszélyes.
c) Az akkumulátorokat használaton kivíl tartsa a fémtárgyaktól, pédául gemkapsoktól, pénzerméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól vagy

más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhaják a polusokat. Az akkumulatorópolusainak róvidzárla tages-és túzveszélyes.

d) Nem megfelelo körulmények kozott az akkumulátorból folyadék szívaroghat; kerülje az erintkezest ezzel a folyadékal. Véletlen érintkezes eseten mossa le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, mossa ki vizzel, és forduljon orboshoz. Az akkumulátorból szívángó folyadék irritácó vagy égési sérulést okozhat.

6) Szerviz
a) Az elektromos kesziszerszámotCsak képzett szereló javithatja megfelelo cseralkatrészekkel. EzBiztositja az elektromos kesziszerszmbiztonságos mukodesét.

A SÖVÉNYVÁGÓVAL KAPCSOLATOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK

1. Vigyázzon, hogy minden testrészt távol tartsa a kestöl. Ha a kés MOZgäsban van, ne probálja meg kivenni a levagott anyagot, és ne tartsa meg a vágó anyagot. Ha a beszorult anyagot akarja kitiszüttiani, ellenorizze, hogy a kapcsoló "ki" allásban legyen. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a sovenyvágó muködtetese kozben sulyos sérlüsekehz vezethet.
2. Hordozáskor a sövenyvágó a markolatnál fogja, és várja meg, hogy a kés mozgásá leálljon. A sövenyvágó szallitásához vagy tárolásához mindig tegey fel a vágóel-vedöt. A sövenyvágó megfelelo kezelésevel csökken a vágöl okozta szemelyi sérülsek esélye.
3. Ha fennáll a veszély, hogy a vágóartozék rejtét vezetékek erint, az elektramos kézsitzerszámot tartsa szigetelt tapadófelúlet mellett. Ha a vágóartozék feszültseg alatt állo vexetéket erint, az elektramos kézsitzernkúlsö férmakatrészei feszültseg alä kerulhnetnek, amek hatására szerszám mukötdetője aramütest szenvedhet.
4. Ellenőrizze, hogy nem akadtak-e be idegen tírgyak, pédául drótkerítés.
5. Amikor a sōvényvagó hasnálajá, fogja azt mindkét kezével. Ha egy kézzel fogja, elsvsziltheti fölotte az irányltast, ami sulyos serüléshez vezethet.

AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

a) Az akkumulátort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vágja meg.
b) Ne zárja rovidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat ne tároljá olyn dobozban vagy fiókban, ahol rovidre zárhatják egymást, vagy valamilyen gezetō anyag a róvidzárlatukat okozhatja. Az akkumulátorokat használaton kívól tartsa a fémtárgyaktól, pédául gemkapcsoktól, penzérméktól, kulcsoktól, szögetól, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól támolt, mert ezek összekapcsolhatják a polusokat. Az akkumulátor polusainak róvidzárlata égés- és tüzveszélyes.
c) Ne tegye ki honek vagy tuznek az akkumulátort. Né tárolja kozvetlen napfényben.
d) Az akkumulatort ne tegye ki utesnek.
e) Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hogy a folyadék ne kerüljön a bôrre vagy szembe. Amennyiben a bôrre vagy szembe kerül, az erintett teruletet mossa le bó vizzel, és forduljon orvoshoz.
f) Az akkumulátor vagy egy cella lenyelése esétén azonnal forduljon orvoshoz.
g) Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és száraz maradjon.
h) Ha az akkumulátor polusaira szennyezódés kerül, azt egy tiszta, száraz ruḥával törölje le.
i) Az akkumulátort hasznalat elott fel kell tolteni. A toltest mindig az utasitásoknak megfeleloen, helyes eljarast hasznalva végezze.
j) Hasznalaton kivül ne hagyja toltön az akkumuláort.
k) Hosszan tartó tárolást követöen a maxíalis teljesitmény elérèse érdekében szükséges leht, hogy az akkumulátort tòbbször felöltse éslemérîte.
I) Az akkumulator szobahomerseklen (20 ^ ± 5) hasznalva nyujtja a legjobb teljesitmenyt.
m) Az akkumulatorok ártalmatlanitásakor a különböz elektrémiai rendszereket különitsel egmastól.
n) Csak a WORX altal javasolt toltovel toltse fel. Kizarolag a keszulkhez valo hasznalatra mellkelt toltot hasznalja. Hagy adott akmulatorhoz megfelto toltot maskik alkumulatrorl hasznal, az tuzveszelyes lehet.
o) Ne hasznaljon a keszülékkel való hasznalatra tervezettól eltérő alkumulátort.
p) Az akkumulátor gyermektól távol tartandó.
q) Orizzze meg a termekhez mellekelt

utasitásokat, a késöbbiekben szüksége lehet ezekre.

r) Amikor a szerszámot nem használá, vegye ki belǒle az akkumulátort.
s) Ártalmatlanitásnál megfeleloen járjon el.

SZIMBÓLUMOK

A sériuluiveszény csökkentése érdekénye benu felhasznalónak el kell olvasnia azutasításokat.

Figyelmezetés

Viseljen hallásvédôt

Viseljen védószemüveget

Viseljen pormaszket

Ne tegye ki nedvességnek

Ne dojba tüzbe

Ne tegye ki esonek vagy viznek

Az akkukat ne dojba ki, a lemerült akkukat vigye a helyi gyüjtő- vagy úrahasznösító pontokra.

Tartsa távol a kezét!

Bármilyen allitás, javitás vagy karbantartási művelet elött vegye ki az akkumulátort a sövényvágóbl.

Viseljen védöszmüveget

A leselejtezett elekromos gépek nem dobhatók a háztartási hulladék böze. Ha van a kölzen elektrons hulladékokat gyüítő közpoint, vigyde oda a gépet. Az újrahasznisitási lehtőségekról tajékozódjön a helyi hatóságoknál vagy a keskedönél.

AZ ALKATRÉSZEK LISTÁJA

1. ELFORGATHATÓ HÁTSÓ FOGANTYÜ

2. ARAMELLATAST JELZO LAMPA

3. AKKUMULATOR*

4. ELULSO FOGANTYU

5. ELÜLSÖ KAPCSOLÖKAR (KÖRKÖRÖS KAPCSOLÖ FUNKCIÖVAL)

6. VEDÖPAJZS

7. KÉS

8. KESVEDO TOK

9. ELFORDULÁSGÁTLO RETESZELÖ GOMB

10. HÁTSO KAPCSOLÓGOMB

11. AKKUMULÁTOR KIOLDÓGOMBJAX (Lásd az Fábrat)

• Nem minded keszülk tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

MUSZAKI ADATOK

Tipus WG284E WG284E.9 (250-299-a megnevezés akkumulátoros sövényvägot jeröl)

	WG284E	WG284E.9
Feszültseg	40V MAX (2x20V MAX) *
Üresjárati sebes-eşg	2200 /min

Maximális vágashossz	60 cm
Élrés	27 mm
Akkumulátor kapacitàsa	2.0 Ah (WA3551)	/
Akkumulátor típusa	Lithium-ion	/
Tõltő típusa	WA3876	/
Tõltő besorolása	Bemenet: AC 100-240V ~ 50/60Hz, Kimenet: 20V DC, 4.0 A	/
Tõltésidő (kb.) Akkumulátor: 2.0 Ah (1pc) 2.0 Ah (2pcs)	1 Óra	/
	1 Óra	/
A készülék súlya	4.3 kg	3.5 kg

• Uresjárati feszült ség. Az akumulátor kezdő feszült sége maximum 20 V. A névleges feszült ség 18 V.

ZAJÉRTEKEK

A-súlyozású hangnyomásszint	LpA= 77.2 dB(A)KpA= 3 dB(A)
A-súlyozású hangerő	LwA= 93.1 dB(A)KwA= 3 dB(A)

Viseljen hallásvédót

REZGÉSERTÉKEK

Az EN60745 szabvány szerint meghatározott összes rezgés (háromtengelyu vektorialis összug) a kōvetkező:

Rezgeskibocstas: a_h < 1.5 m/s^2

Bizonytalanság K = 1.5 m/s²

A hivatalos összesiett rezgésszint a szerszámok összhasonlitasára, illeteva a kitettség elözêtes felmerésere hasznalható.

FIGYELEM: Az elektramos kézsizerszám használata során a rezgéskibocsatás eltérhet a fenti értékól attól fuggöhen, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték füghet az alábbiaktól: Hogyan használják a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy furnak.

Az eszköz jo állapotban van-e, megfeleloen karbantartják-e.

Megfelelo tartozekokat hasznalnak-e az eszkozho,
vigyáznak-e, hogy éles legyen és jo allapotban maradjon.
A markolat megfeleloen rogzul-e, hasznalnak-e
rezgésccilapitó tartozekokat.

A szerszámot rendeltetesszerüen, kialakitásanak és a jelenutasításoknak megfelelothen használják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfeleloen, kesz-kar vibracios szindromat okozhat.

FIGYELEM: A pontossag érdekében az exposizóciés szint becült érté kéhez a valós

hasznalati korulmenyek kozt figyembe kell venni a mukodesi ciklus valamennyi elemét, igy az iz idot is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjaratban mukodik. Ez a teljes munkaidszak viszonylataban jelentösen csokkentheti az expostićsi szintet.

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti:

MINDIG éles vésôt, pengét, és hegyes fúrofejet használjon.

Az eszkocz jelen utasitasknak megfeleloen tartsa karban, es vigyazzon a megfelelo kenesre (ahol erre szukség van).

Ha rendszeresen hasznalja az eszkoczt, vásároljön regzéscssillapíto tartozékokat.

Ugy tervezze meg a munkajat, hovy a magas rezgesszám ueszkožk hasznalatat igenylo feladatokat több napra ozzsa el.

TARTOZÉKOK

	WG284E	WG284E.9
Akkumulátor (WA3551)	2	/
Töltokeszülék (WA3876)	1	/
Késtok	1
Biztonsági eszköz	1

Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabból a boltból vásároljá meg, ahol a szerszamot is vásárolta. További részleteket a tartozék csomagolásn talál. Kérjen segítseget és tanácsot a bolti eladóktól.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK

MEGJEGYZÉS: Mielött a szerszámot használná, olvassa el figyelmesen az utasításokat.

Rendeltétés

Ez a gep a celja, hogy belfoldon hasznalhato vagas es sovenyek es bokrok vagasara.

FIGYELMEZTETÉS: Ne használá a terméket a védopajzs és az elülso markolat nélkül.

ÖSSZESZERELES ÉSMÜKÖDÉS

MÜVELET	ÁBRA
A SÖVÉNYVÁGÓ HASZNÁLATA ELÖTT
ABiztonsági védő felszerelése	Lásd az A abrát
Elülso fogantyú felszerelése MEGJEGYZÉS: A fogantyú úgy tervețét, hogy azt czak helyesen lehessen összeserelni. Ha mégsem sikerulne, kérjuk, teljesen fordítsa meg.	Lásd a B1 és B2 ábrákat
Az akku feltföltött ségi állapotának Ellenörzese MEGJEGYZÉS: A C ábraCsak az akku feltföltött ségi szintjét is jelző akkucsumagra vonatkozik.	Lásd az C abrát
Az akkumulator feltföltése MEGJEGYZÉS:Az akkumulator NINCS FELTÖLTVE, hasznalat elöft elöbb fel kell tölteni. A két akkut mindig egy idöben és teljesen töltsfe. További részletek a tölto hasznalati utmutatójában.	Lásd az D abrát
Az akkumulator eltávolítása vagy behelyezese MEGJEGYZÉS:Ez az elektramos kispéç csak akkor működik, ha mindkét akkumuláort megfelélobernehelyezték a nekik kijelölt rekeszeb. Kérjuk, hogy mindig ugyanatz a két akkut használja, és hagy mindig egy idöben töltsfe fel öket.Amennyiben elterő kapacitásu akkukat használ vagy az egyik akku nincs teljesen feltföltve, a gépCsak a legalacsonyabb közös teljesitményen fog működni.	Lásd az E abrát
MUKKÖDÉS
Áramellátast jelzó lampa Lásd a részleteket az AKKU ÁLLAPOTA címú fejezetben	Lásd az Fábrat
FONTOS: Ha csak egy jelzofény világit, az akkumulátor túságosan lemerült, bár elófordulhat, hogy meg lehet sōvényt vágni vele. Ha a sōvényvagólemerült akkumulátorrall tovabb mūködteti, az csökkentheti az akkumulátor elettartamát es teljesitményét. Ha egyetlen jelzofény sem ég, minimum egy akku nincs tokéletesen behelyezve, vagy az akku hibás. Kérjuk, alaposan ellenörizzee az akkuk megfelelo behelyzesét és pozmionalásat.
Vegye le a kástokot	Lásd a G abrat
Elindítás & Leállítás	Lásd a H1 és H2 abrakat
Elforgatható hátsó fogantúyú MEG.JEGYZÉS: • Olda a reteszt a fogantúyú elforgatasa előtt. • Miuţan a fogantúyú a kivist anzposióba állitotta, addig igazitson rajta, ameddig egy kattanást hall.	Lásd a I1 és I2 abrakat
FIGYELMEZTETÉS: • A gép mūködtétésé leött mindig Ellenörzze, hogy a hatso fogantúyú a kivistanz helyzetbe van-e rögztive. • A sōvényvagó beindītsa előtt mindig gyözödlön meg arról, hogy a rögzitó gomb a retenzelési pozióban ally. • Soha ne forgassa a fogantúyú a kispép használata közben.
Felső vágás FIGYELMEZTETÉS: Ha a gép valamelyik alkatrésze hiányzik, károsodott vagy eltörött, a károsodott alkatrészek cserége yagy megjavitäşa elött ne mūködtesse a sōvényvagó. Ezen intelem figyelmen kivül hagyása sulyos testi sérlülesekhez gezehet. Ne hasnálja a terméket a biztonsági lap és az elülső markolat nélköl.	Lásd a J abrat
Oldalsó vágás FIGYELMEZTETÉS: A fogantúyú elfordi- tăsă elött mindig allitsta le a sōvényvagó.	Lásd a K1 és K2 abrakat

A kés kenése MEGJEGYZÉS: A vAGOEL károsodásanak elkerülésért fontos követelmény, hogy mindig az előirt standard konőolajat használjia (WD-40).	Lásd az L ábrát
A sōvényvágó tárolásához	Lásd az M ábrát

A SÖVÉNYVÁGÖ HASZNÁLATA

Mielott vágast végezne, Ellenőrizable a vágási területet, és szedje ki az idegen tárgyakat, amelyeket a szerszám feldobhatna, vag amelyek a kés mellé szorulhatnak. Bekapcsalns elott a sovényvágó fogja meg mindkét kezevel, és tartsa tívol a többi testresétól.

Friss aggak vagsakor szeles, sopr mozdulat hasznaljon, hagy az agak kozvetlenul a kes utjaba keruljenek. Mielott a vagast elkezdene, varja meg, hogy a kesekel erjek a maximalis sebeseget. Mukodes kozben tartsa tavol akest az emerektol es targyaktol, peldaal falaktol, nagy kovektol, faktol, jarmuveltol, stb.

Ha a kés elakad, azonnal allitsa le a sovenyvagot. Mielott megprobáni kiszedni a beszorult hulladékot, engedje fel a két capsolókart

Tövises vagy szúros ágak vágásakor viseljen kesztýt.
Ne probáljön oyan ágakat vágni, amelyek tül vastagok a kések szamára.

Felso vagens

Hasznaljon szeles, sopr mozdulat. A legjobberedmnyt akkor eri el, ha a vagokest kicsit megdonti mozgasiranyba.

Oldalso vagas

Ha a sōvény oldalát vágja, alurol felfele haladjon,
fent bêfèe kerekîte a sōvény perēmét. ᵓg y a sōvény
felülete nagyobb lesz, ami egyenletesebb novekedest
eredéméyz.

AKKUMULÁTOR ALLAPOTJELZO LED-JE (Lásd az F abrát)

A gép használata elött vagy után mindig nyomja meg az aramellàst jező lampa mellett talalhato gombot, hogy megtekinthesse az akkuk feltolötttségi allapotat. A LED polyamatosan érzékeli és kijelzi az akkumulátor allapotat, az alábbiak szerint:

Az akkumulátor feltöltött ségi szintjét jerzǒ mutató	Az akku állapota
Mind az öt zöld fenyǔ LED ég. (XXXXXXXX).	Mindkét akku nagyon fel van tõltve.
Két, három vagy négy zöld fenyǔ LED ég.	A két akkuban meg elegegendő energia van. Miné tõbb LED ég, az akkuk annál jobban fel vannak tõltve.
Csak egy zóld fenyú LED ég ( ).	Minimum egy akku le van merülve, és fel kell tölteni.
Egyetlen zóld fenyú LED sem ég.	Minimum egy akku nincs megfeleloen behelyzevve vagy valamelyik akku hibás.
Az egyik LED kétszer villog egy ciklus alatt.	Minimum egy akku teljesen lermerüt (kérjuk, hivatkozzon az akku feltfölltössi öllapota címü fejezetre), ezert kérjuk, hogy hasznalat vagy tírolás elött mindkét akkat egyszerre tölte fel.
Az egyik LED háromszor villog egy ciklus alatt.	Hasznalat kózben minimum egy akku felhevüt, ezert varja meg a lehülését/lehülésüket, mielött ismét folytatná a munkát.
Az egyik LED négyszer villog egy ciklus alatt.	A gép tülterhelt. Hüzza el a gépet a vágásövezetból, majd prôbalkozzon Újra.

KARBANTARTÁS

Barmilyen allitás, javitás vagy karbantartási művelet elott vegye ki az akkumulátort a sovényvágoból.

A szerszám nem tartalmaz a felhasznaló által
javithato alkatreszeket. Soha ne hasznaljon vizet
vagy vegyi tiszitószereket a szerszám tiszitítsához.
Törölje tisztrá égy szaraz ronggyal. A szerszámot
mindg szaraz helyen tárolja. Tartsa tisztan a motor
szelložónyilāsait. Minden szabályozóeszkózt tartson
pormentesen.

KÖRNYEZETVEDELEM

A leselejtetzt elektramos termékek nem

dobhatók ki a háztartási hulladék kozé. Ha van a

kozelben elektromos hulladek gyutó udvar, vigye

oda a terméket. Az ujrahasznositási lehtosegekról
tajekozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

A gyartó,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Kijelenti, hogy a termek:

Leirás: WORX Akkumulatoros sovényvägó

Tipus: WG284E WG284E.9 (250-299-a

megnevezés akkumulátoros sövényvágót jelöl)

Rendeltetes Sovenyek es bokrok vagasa

Megelel a következő irányelveknek:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

2000/14/EC módösítva: 2005/88/EC

2000/14/EC módosítya: 2005/88/EC:

-Megfeloség-ellenorz eljáras a a V fuggelék
ertelmében
-Mert hangero-szint
- Garantált hangeró-szint

Az alabbi normáknek
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN ISO 3744
EN 55014-1
EN 55014-2

A muszaki dokumentácio összeállitására jogosult személy:

Név Marcel Filz

Cim Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2017/11/10

Allen Ding

Helyettes fomernok, Teszteles es minosités

Positec Technology (China) Co., Ltd