EFBP90681X - Beépíthető sütő ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető elszívó
Márka	Electrolux
Modell	EFBP90681X
Méretek (M x Sz x Mé)	Körülbelül 60 x 90 x 50 cm (becsült)
Súly	Körülbelül 15 kg (becsült)
Elektromos tápegység	230 V / 50 Hz
Motor teljesítménye	Maximális szívóteljesítmény 4 sebességfokozattal
Világítás	Beépített LED, hosszú élettartam, energiatakarékos
Zsírszűrő	Mosogatógépben mosható fém szűrő
Aktív szénszűrő	Sütőben regenerálható (150°C, 2-3 óra)
Vezérlés	Érintőpanel 4 szívósebességgel, késleltetett leállítás, szűrőtelítettség-ellenőrzés
Késleltetett leállítás funkció	Igen, sebességenként programozható (5-20 perc)
Szűrőtelítettség-jelző	Igen, zsírszűrőhöz (folyamatos) és szénszűrőhöz (villogó)
Elszívás típusa	Külső elszívásos vagy belső recirkulációs változat
Minimális biztonsági távolság	50 cm (elektromos), 65 cm (gáz/vegyes)
Tisztítás	Belül és kívül nedves ruhával és semleges mosószerrel, legalább havonta egyszer
Biztonság	Húzza ki a csatlakozót karbantartás előtt, túlfeszültség elleni védelem, ne használja szűrő nélkül
Pótalkatrészek	Eredeti alkatrészek elérhetők a www.electrolux.com/shop oldalon
Javíthatóság	Szakszerű műszaki segítség szükséges a telepítéshez és javításhoz
Általános információk	Használati útmutató francia nyelven, 188 oldal, letölthető

Gyakran ismételt kérdések - EFBP90681X ELECTROLUX

Mi a minimális távolság a páraelszívó és a tűzhely között?

A minimális távolság 50 cm elektromos tűzhely esetén, és 65 cm gáz- vagy vegyes tűzhely esetén.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

Mossa a fém zsírszűrőt havonta egyszer kézzel vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, gyors programon, nem agresszív mosószerrel.

Hogyan regeneráljam az aktív szénszűrőt?

Regenerálja a szénszűrőt előmelegített sütőben 150°C-on 2-3 órán át. Ne használjon mikrohullámú sütőt vagy pirolízis funkciót.

Mi a teendő, ha a szűrőtelítettség-jelző világít?

Ha a 15-ös gomb folyamatosan világít, tisztítsa meg a zsírszűrőt. Ha villog, cserélje vagy regenerálja a szénszűrőt. Állítsa vissza a 15-ös gomb 2 másodperces megnyomásával (feszültségmentes állapotban).

Hogyan aktiváljam a páraelszívó késleltetett leállítását?

Válassza ki a kívánt sebességet, majd nyomja meg ugyanazt a gombot több mint 2 másodpercig. A gomb villogással erősít meg. A páraelszívó automatikusan kikapcsol 20 perc (1-es sebesség), 15 perc (2-es sebesség), 10 perc (3-as sebesség) vagy 5 perc (4-es sebesség) után.

Használhatom a páraelszívót szűrő nélkül?

Nem, a páraelszívót soha ne használja a rács és a szűrők megfelelő felszerelése nélkül. Tűzveszély áll fenn.

Hogyan cseréljem ki a LED világítást?

A LED világítás beépített. Cseréjéhez vegye fel a kapcsolatot a hivatalos műszaki támogatási szolgálattal.

Mi a teendő meghibásodás vagy rendellenes működés esetén?

Mielőtt kapcsolatba lépne az ügyfélszolgálattal, készítse elő a modellt (EFBP90681X), a PNC-t és a sorozatszámot (az adattáblán). Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

Használható a páraelszívó recirkulációs üzemmódban?

Igen, a páraelszívó működhet külső elszívásos vagy belső recirkulációs szűrő változatban. A modelljének megfelelő konfigurációért tekintse meg a telepítési kézikönyvet.

Hogyan állítsam be a szénszűrő telítettség-ellenőrzését?

Feszültségmentes állapotban nyomja meg a 17-es gombot több mint 5 másodpercig. A 15-ös gomb kétszer villog (bekapcsolva) vagy egyszer villog (kikapcsolva).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EFBP90681X ELECTROLUX

Köszönjük, hogy Electrolux terméket vásárolt. Ön olyan készülék tulajdonosa lett, mely mögött több évtizedes szakmai tapasztalat és innováció áll. Rendkívüli tudását és stílusát az Ön igényei ihlették. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne foglalt tudás a siker garanciája. Köszöntjük az Electrolux világában.

Látogassa meg a weboldalunkat:

Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz információk: www.electrolux.com

További előnyökért regisztrálja készülékét: www.electrolux.com/productregistration

Kiegészítők, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.electrolux.com/shop

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást.

Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

Kizárólag eredeti alkatrészek használatát javasoljuk.

Ha készülékével a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok.

Ezek az információk az adattáblán olvashatók. Típus, Termékszám, Sorozatszám.

Figyelmeztetés - Biztonsági információk, Általános információk és hasznos tanácsok, Környezetvédelmi információk.

A változtatások jogát fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Figyelem! Ezen kézikönyv utasításait szigorúan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasítások be nem tartásából származó bármilyen hiba, kár vagy tűzesettel kapcsolatban a gyártó felelősséget nem vállal. Az elszívó kizárólag háztartási felhasználásra készült.

Vigyázat! A készüléket mindaddig ne kösse be az elektromos hálózatba, amíg a beszerelést teljesen be nem fejezte.

Takarítás vagy karbantartás előtt minden esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a villásdugó kihúzása vagy a lakás főbiztosítékának lecsapása révén.

Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási művelethez használjon védőkesztyűt.

A készülék nem arra készült, hogy gyermekek, vagy csökkent fizikai vagy értelmi képességekkel rendelkező, tapasztalatok és ismeretek híján levő emberek használják, hacsak nem a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt, vagy ha ez a személy a készülék használatát megtanította.

Ügyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a készülékkel játsszanak.

Az elszívót a fém zsírszűrő (rács) nélkül soha ne használja!

A konyhai páraelszívót SOHA nem szabad lerakó felületnek használni, kivéve, ha kifejezetten fel van tüntetve ez a lehetőség. A helyiségnek elegendő szellőzéssel kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai elszívót gáz és más tüzelőanyaggal működtetett készülékekkel egyidőben használják.

Az elszívó levegőjét nem szabad olyan kéménybe, füstcsőbe vezetni, amelyet gáz vagy más tüzelőanyagok égéstermékeinek elvezetésére használnak.

Az elszívó alatt szigorúan tilos flambírozott ételeket készíteni. A nyílt láng használata károsítja a filtereket, tűzveszélyt okozhat, ezért minden esetben kerülni kell.

Forró zsiradékban sütni csak ellenőrzés mellett szabad, nehogy a túlhevült olaj vagy zsír meggyulladjon.

Figyelem! Főzés közben a felszálló forró levegő a készülékházat felmelegítheti!

A füstelvezetésre vonatkozó műszaki és biztonsági intézkedések tekintetében szigorúan be kell tartani a helyi illetékes hatóságok előírásait.

Az elszívót gyakran kell tisztogatni, mind belülről, mind kívülről. (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER, minden esetben betartva ezen kézikönyvben kifejezetten előírt karbantartási utasításokat.)

Az elszívó tisztántartására, valamint a filterek cseréjére és tisztítására vonatkozó előírások be nem tartása tűzveszélyt okoz. A páraelszívót ne használja szabályosan beszerelt izzólámpa nélkül, mert áramütés veszélye léphet fel.

A kézikönyvben szereplő utasítások be nem tartásából következő kellemetlenségekért, károkért vagy tűzesetekért a gyártó nem vállal felelősséget.

Figyelem! A csavarok és rögzítő eszközök nem előírás szerinti behelyezése áramütést okozhat.

2. HASZNÁLAT

A páraelszívó a főzés közben keletkező füst és pára elszívására szolgál.

A mellékelt beszerelési útmutatóban fel van tüntetve, hogy a külső kivezetésű,

vagy a szűrt, belső környezetbe visszaforgatott változat közül melyik

használható az Ön készülékéhez.

3. FELSZERELÉS

A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívó belsejében elhelyezett műszaki adattáblán feltüntetett feszültséggel. Ha az elszívó rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhető helyen elhelyezett, az érvényben lévő szabványoknak megfelelő dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódugóval (közvetlen csatlakozás a hálózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozzáférhető, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítót akár a beszerelést követően is, amely III. túláram-kategória esetén biztosítja a hálózatról való teljes leválasztást, a telepítési szabályoknak megfelelően.

Figyelem! Mielőtt az elszívó áramkörét visszaköti a hálózatba és ellenőrzi, hogy az elszívó helyesen működik-e, mindig ellenőrizze azt is, hogy a hálózati gépek beszerelése szabályos-e.

A főzőkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50 cm elektromos főzőlap, és 65 cm gáz vagy vegyes tüzelésű főzőlap esetén. Ha a gázfőzőlap beszerelési utasításában ennél nagyobb távolság szerepel, azt kell figyelembe venni.

Figyelem! A szerelést és a hálózatra kötést kizárólag arra jogosult személy végezheti.

4. KARBANTARTÁS

Figyelem! Takarítás vagy karbantartás előtt minden esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a villásdugó kihúzásával vagy a lakás főbiztosítékának lecsapásával.

Az elszívót gyakran kell tisztítani, mind belülről, mind kívülről (legalább olyan gyakran, mint a zsírszűrő filterek tisztítását). A tisztításhoz használjon semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát. Kerülje a súrolószert tartalmazó mosószerek használatát.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Figyelem! Az elszívó tisztántartására, valamint a filterek cseréjére vonatkozó előírások be nem tartása tűzveszélyt okoz. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasításokat.

A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tüzesetek miatt semmiféle felelősséget nem vállalunk.

4.1 Zsírszűrő filter

Havonta egyszer (vagy amikor a filter telítődésjelző rendszere - ha a megvásárolt modell rendelkezik ilyennel - jelzi, hogy szükség van rá) nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben, alacsony hőfokon és rövid ciklussal el kell mosogatni. Mosogatógépben történő mosogatás a zsírszűrő elszíneződését okozhatja, de ez nem változtat hatékonyságán.

4.2 Regenerálható aktív szénszűrő

Regenerálását előmelegített sütőben (150°C) végezze, a szűrő szennyezettségétől függően 2 - 3 óráig.

! Figyelem! Egészségveszély!

• Ne regenerálja az aktív szénszűrőt mikrohullámú sütőben
• Ne használja a pirolízis funkciót az aktív szénszűrő sütőben való regenerálásakor
• Mielőtt megkezdené a regenerálást, nedves ruhával tisztítsa meg az aktív szénszűrőt

Az aktív szénszűrőt csak teljes kihűlés után vegye ki a sütőből.

A kisütés közben előfordulhat, hogy kellemetlen szagok képződnek! A méhsejt alakú rácsos aktív szénszűrő regenerálásának

gyakorisága függ a főzés intenzitásától, ajánlott azonban 2-3 havonta regenerálni a szűrőt. Továbbá 2-3 havonta nedves ronggyal tisztítsa meg az aktív szénfiltert.

5. KEZELŐSZERVEK

Az elszívó szívóerősség-szabályozóval és főzőlapvilágítás-kapcsolóval ellátott kezelőpanellel rendelkezik.

Amikor a konyhában különösen nagy a párakoncentráció, használja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy főzés előtt 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a főzés befejezése után 15 percig működtesse tovább. A vezérlőgombok a berendezés frontpanelén találhatóak.

Megjegyzés: Opcionális kiegészítőként távirányító elérhető, keresse fel a hivatalos forgalmazót.

Megjegyzés: Az elszívó az elektromos hálózat zavarai elleni védelemmel rendelkezik, 2kV-nál nagyobb áramcsúcs esetén az elszívó az utolsó zavar után mintegy 2 perccel automatikusan újraindul.

1. elszívási sebesség (teljesítmény) 2. elszívási sebesség (teljesítmény) 3. elszívási sebesség (teljesítmény) 4. elszívó sebesség (teljesítmény) ON/OFF

Megjegyzés: A 4. elszívó sebesség (teljesítmény) 5 percig működik, ennek letelte után visszaáll az előző beállításra.

5 Szűrő telítettség ellenőrző gomb Sebesség OFF gomb

A vezérlőpanel aktiválás és deaktiválás gombja

Szénszűrő telítettség ellenőrző aktiválás-deaktiválás gomb

A kiválasztott elszívási sebesség (teljesítmény) késleltetett kikapcsolási üzemmódja:

Válassza ki a kívánt sebességi fokozatot és nyomja be még egyszer ugyanazt a gombot 2 másodpercnél tovább, ekkor a gomb villog, mely a funkció aktiválását jelzi. A funkció deaktiválásához ismételten nyomja meg a gombot.

A választott sebesség leállása:

1. elszívási sebesség (teljesítmény): 20 perc 2. elszívási sebesség (teljesítmény): 15 perc 3. elszívási sebesség (teljesítmény): 10 perc 4. elszívási sebesség (teljesítmény): 5 perc

Vezérlőpanel aktiválás - deaktiválás funkció

Tartsa a 16 gombot 5 másodpercnél tovább lenyomva

Szénszűrő telítettség ellenőrző funkció aktiválás-deaktiválás

Kikapcsolt elszívón tartsa a 17 gombot 5 másodpercnél tovább lenyomva.

A T5 gomb villog:

Kétszer, annak jelzésére, hogy a szénfilter telítettség ellenőrzés aktiválásra került.

Egyszer, annak jelzésére, hogy a szénfilter telítettség ellenőrzés deaktiválásra került.

Szűrő telítettség ellenőrzés és újraállítás funkciója

Szabályos időközönként, az elszívó használati idejének függvényében a 15 gomb kigyulladása jelzi, hogy a szűrők karbantartása szükséges a vonatkozó bekezdésben szereplő előírások szerint.

15 gomb fixen világít: a zsírszűrő tisztítása szükséges.

15 gomb villog: a szénszűrő tisztítása szükséges.

Szűrő telítettség kijelző újraállítása:

Kikapcsolt elszívón tartsa a 15 gombot 2 másodpercnél tovább lenyomva.

Ha szükséges, ismételje meg a műveletet.

6. VILÁGÍTÁS

Az elszívó LED technológiára épülő világítási rendszerrel van felszerelve. A LED-ek optimális megvilágítást biztosítanak, a hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90%-os elektromos energia megtakarítást tesznek lehetővé.

Figyelem! Ne nézzen közvetlenül a LED fénybe.

Izzócsere esetén forduljon a szakservízhez.

Használati útmutató: Magyar